溱湖国家湿地公园英文导游词
溱湖一日游作文

溱湖一日游作文英文回答:The Qinhu Lake, a renowned beauty spot in the eastern part of China, offers a serene retreat for travelers seeking respite from the hustle and bustle of city life. With its picturesque landscapes, tranquil waters, and abundance of historical and cultural attractions, Qinhu Lake holds the promise of an unforgettable day trip.Upon arrival at the lake, visitors are greeted by a breathtaking panorama of rolling hills, verdant forests, and the shimmering expanse of the lake itself. The crystal-clear waters reflect the vibrant hues of the surrounding nature, creating a scene of unparalleled tranquility. A leisurely stroll along the lakeshore path provides ample opportunity to absorb the beauty of the surroundings and capture the moment with a camera.For those seeking a more active experience, Qinhu Lakeoffers a variety of recreational activities. Boating is a popular pastime, allowing visitors to explore the lake's hidden coves and secluded islands. Fishing enthusiasts can cast their lines in search of carp, bass, and other species that inhabit the lake. Visitors can also rent bicycles and embark on a scenic ride along the lakeside trails, immersing themselves in the tranquility of the natural surroundings.Beyond its natural beauty, Qinhu Lake is also rich in historical and cultural significance. The lake has been a source of inspiration for poets, artists, and musicians throughout the ages. Along the lakeshore, visitors can find numerous temples, pagodas, and other architectural remnants that speak to the region's rich cultural heritage. The most notable among them is the Qinhu Temple, a centuries-old Buddhist temple that houses numerous historical relics and cultural artifacts.For those interested in the local culture, a visit to the nearby village of Huiji provides a glimpse into the traditional way of life in the region. The village isrenowned for its well-preserved traditional architecture, including ancient houses, temples, and bridges. Visitors can wander through the narrow streets, admire the intricate carvings on the buildings, and interact with the friendly locals.As the day draws to a close, visitors can savor the flavors of local cuisine at one of the many restaurantsthat line the lakeshore. The region is known for its delicious freshwater fish dishes, as well as a variety of other local specialties. While enjoying a leisurely meal with a view of the lake, visitors can reflect on the beauty and tranquility they have experienced throughout their day trip.In conclusion, a day trip to Qinhu Lake offers a unique blend of natural beauty, recreational activities,historical attractions, and cultural experiences. Whether you seek relaxation, adventure, or a deeper understanding of Chinese culture, Qinhu Lake has something to offer everyone. Its serene landscapes, rich history, and abundance of activities make it an ideal destination for amemorable day trip.中文回答:溱湖美景甲天下,山水相依情意浓。
用英语写一篇介绍溱潼古镇的作文英文

用英语写一篇介绍溱潼古镇的作文英文全文共10篇示例,供读者参考篇1Hello everyone, today I want to introduce a very special place to you - Zhen Tong Ancient Town.Zhen Tong Ancient Town is a really cool place with a lot of history. It's located in China and has been around for a super long time. The town has traditional Chinese buildings and streets that make you feel like you've traveled back in time.When you walk through the town, you can see lots of old temples, gardens, and even a river running through it. The buildings are all really pretty and have cool traditional designs. There are also shops selling all kinds of souvenirs and yummy snacks.One of the coolest things about Zhen Tong Ancient Town is that you can see a show with traditional Chinese music and dance. It's so cool to watch the performers in their colorful costumes and hear the beautiful music.There are also some tasty local dishes that you have to try when you visit Zhen Tong Ancient Town. I love the dumplings and noodles there - they're so yummy!Overall, Zhen Tong Ancient Town is a super fun place to visit. You can learn a lot about Chinese history and culture while having a great time. If you ever get the chance to go, make sure you don't miss it!篇2is a very cool place! Let me tell you all about it.is an old town in China. It's super famous for its ancient buildings and beautiful scenery. When you walk into the town, you feel like you've traveled back in time. There are old houses with sloping roofs, narrow streets, and stone bridges. It's like being in a movie or a fairy tale!One of the coolest things in is the Zhujiajiao Ancient Town. It's a water town with lots of canals and bridges. You can take a boat ride on the canal and see all the old buildings from the water. It's so much fun!There are also a lot of temples and gardens in . The temples are really beautiful and peaceful. You can walk around and see allthe statues and carvings. The gardens are full of flowers and trees. It's a great place to relax and enjoy nature.And of course, the food in is amazing! There are so many delicious snacks and dishes to try. You can eat noodles, dumplings, and all kinds of traditional Chinese food. Make sure to try the famous pork buns – they're so yummy!I had so much fun visiting . It's a magical place with so much history and culture. If you ever get the chance to go, you should definitely check it out. You won't be disappointed!篇3is a very cool place! It is a super old town in China with a lot of history. I went there with my family last weekend and we had such a great time.When we first arrived, I was amazed by all the old buildings and streets. The houses were made of bricks and wood, and they looked like they were from a long time ago. There were also a lot of cool shops selling traditional snacks and souvenirs. I bought some delicious snacks to try and a cute little keychain to remember my trip.We also visited some ancient temples and gardens in the town. The temples were so beautiful with their colorful decorations and intricate designs. I even got to make a wish at one of the temples by hanging a red ribbon on a tree – I hope my wish comes true!One of the coolest things we did in was take a boat ride on the river. The water was so clear and the scenery was breathtaking. We saw old bridges, weeping willow trees, and even some fish swimming in the river. It was such a peaceful and relaxing experience.I had a blast exploring with my family. It was like stepping back in time and experiencing life in ancient China. I can't wait to visit again and learn more about the history and culture of this amazing town. If you ever get the chance, you should definitely check it out too!篇4Once upon a time, there is a magical ancient town called Zhen Tong in China. It is a very old town with beautiful ancient buildings and narrow streets. I visited Zhen Tong last month with my family and I want to tell you all about it!When we first arrived at Zhen Tong, I was so amazed by the ancient architecture. The buildings were made of wood and had traditional Chinese decorations on them. The roofs were curved and had colorful tiles on them. I felt like I was in a fairy tale!We walked through the narrow streets of Zhen Tong and saw many old shops selling traditional Chinese items. There were also restaurants serving delicious local food. I tried the famous Zhen Tong noodles and they were so tasty!One of the highlights of our trip was visiting the ancient temples in Zhen Tong. The temples were so beautiful and peaceful. I lit an incense stick and made a wish for good luck. I felt very blessed to be in such a special place.Overall, my trip to Zhen Tong was unforgettable. I learned a lot about Chinese history and culture. I will never forget the beautiful ancient buildings, delicious food, and peaceful temples.I hope to visit Zhen Tong again someday!篇5Hello everyone, today I want to tell you about a really cool place called Zhen Tong Ancient Town. It's a super old town in China with lots of history and fun things to see!First, let me tell you about the history of Zhen Tong Ancient Town. It was built over 800 years ago during the Song Dynasty. Can you believe that? That's even older than my grandparents! The town has lots of old buildings and temples that you can explore and learn about.When you visit Zhen Tong Ancient Town, you can walk along the narrow streets and see all the traditional Chinese architecture. There are also lots of little shops selling souvenirs and yummy snacks like candied fruit and roasted chestnuts. I love trying all the different foods when I visit!One of the coolest things about Zhen Tong Ancient Town is the ancient bridges that cross the river. They are so old and beautiful! You can take a boat ride down the river and see all the pretty scenery. It's like going back in time to ancient China!If you're lucky, you might even see a traditional Chinese performance in the town square. I saw a lion dance once and it was so cool! The dancers wore colorful costumes and danced to the beat of the drums. It was really exciting!I hope you all get a chance to visit Zhen Tong Ancient Town someday. It's a magical place full of history and fun. I can't wait to go back and explore more! Bye for now!篇6Once upon a time, there is a very cool place called ZhenTong Ancient Town. It's in China and it's super old, like more than a thousand years old! My teacher told me all about it and I want to share with you guys!First of all, ZhenTong Ancient Town is like a magical place from a storybook. There are ancient buildings with beautiful roofs and colorful decorations. It's so pretty!Second, there are also a lot of yummy food to eat in the town. Dumplings, noodles, and all kinds of snacks. I can't wait to try them all!Another cool thing about the town is that there are a lot of traditional crafts to see. Like making pottery and weaving baskets. Maybe I can learn how to do it too!Oh! And there is a river running through the town, with old bridges crossing over it. It's like a scene from a painting!I also heard that there are traditional performances in the town, like opera and dances. It must be so fun to watch!I really want to visit ZhenTong Ancient Town one day. It sounds like a really fun and interesting place to explore. I hope you guys can visit too!篇7Hello everyone! Today I want to introduce to you a very cool place called ZhenTong Ancient Town. It is a really old town in China with lots of history and culture to learn about.First of all, ZhenTong Ancient Town is located in Shanxi Province in China. It is a very beautiful place with ancient buildings, narrow streets, and traditional Chinese architecture. When you walk through the town, you can see old houses, temples, and even a city wall that was built over 600 years ago!One of the most famous attractions in ZhenTong Ancient Town is the Guan Di Temple. This temple was built to honor a famous general from ancient China, Guan Yu. People come to this temple to pray for good luck and protection. It is a very peaceful and spiritual place to visit.Another cool thing about ZhenTong Ancient Town is the food! There are so many delicious snacks and dishes to try. You can taste traditional Shanxi noodles, steamed buns, and all kindsof street food. Don't forget to try the local specialty: vinegar peanuts. They are so yummy!In addition to all the history and food, ZhenTong Ancient Town is also a great place to learn about traditional Chinese culture. You can watch performances of Chinese opera, see traditional crafts being made, and even try on ancient costumes.Overall, ZhenTong Ancient Town is a fantastic place to visit if you want to learn more about Chinese history and culture. I hope you all get a chance to visit this amazing town someday! Thank you for listening to my introduction. Bye-bye!篇8Once upon a time, there is a beautiful ancient town called Zhen Tong. It is located in Jiangsu Province, China. Zhen Tong Ancient Town has a history of over 1,300 years. It is known for its well-preserved ancient architecture, traditional culture, and charming scenery.When you first enter Zhen Tong Ancient Town, you will be amazed by the old buildings lining the narrow streets. The buildings are built in the traditional Chinese style with grey tiled roofs and white walls. Some of the buildings have intricatecarvings and decorations, which showcase the exquisite craftsmanship of ancient Chinese artisans.As you stroll through the town, you can visit the ancient temples, ancestral halls, and old-fashioned shops. The town is also famous for its delicious local snacks, such as stinky tofu, glutinous rice cakes, and braised pork belly. Don't forget to try these tasty treats when you visit Zhen Tong Ancient Town!In addition to its historical and cultural attractions, Zhen Tong Ancient Town also has beautiful natural scenery. The town is surrounded by lush green mountains and clear streams. You can hike up to the top of the mountain to enjoy a panoramic view of the town, or take a leisurely boat ride on the river to relax and unwind.Overall, Zhen Tong Ancient Town is a hidden gem that offers a glimpse into China's rich history and vibrant culture. If you ever have the chance to visit this charming town, don't miss out on the opportunity to experience its unique charm and beauty.篇9Hi guys, today I want to introduce you to Zhenjiang Ancient Town!Zhenjiang Ancient Town is a really cool place in China. It's super old and has lots of history. There are ancient buildings, traditional shops, and tasty food to try. It's like stepping back in time!When you first enter Zhenjiang Ancient Town, you'll see the ancient walls surrounding the town. They're so tall and strong, like something out of a movie! Inside the town, you can walk on the narrow streets and see the old houses made of wood and stone. Some of the houses have beautiful carvings on them.One of my favorite things about Zhenjiang Ancient Town is the food. There are so many yummy snacks to try! You can have steamed buns, sticky rice cakes, and even spicy noodles. And don't forget to try the famous Zhenjiang vinegar – it's so good!There are also lots of cool things to buy in Zhenjiang Ancient Town. You can get handmade souvenirs, like traditional fans and silk scarves. And if you're lucky, you might even see a puppet show or a Chinese opera performance!So if you ever get the chance to visit Zhenjiang Ancient Town, make sure you go! It's a really fun and interesting place to explore. I promise you'll have a great time!篇10Oh, hi everyone! Today I want to tell you about a really cool place called Zhen Tong Ancient Town. It's super awesome and I had so much fun there!Zhen Tong Ancient Town is in Sichuan Province, China. It's like stepping back in time to ancient China. There are old buildings with traditional architecture, beautiful gardens, and even a river running through the town. It's so pretty!One of the best things about Zhen Tong Ancient Town is the food. There are so many yummy snacks to try, like spicy hotpot, barbecue skewers, and sweet rice dumplings. I ate so much and it was all delicious!I also got to see some traditional performances, like acrobats and Chinese opera. They were so cool! I even tried some traditional crafts, like painting and calligraphy. I'm not very good at them, but it was fun to try!I had the best time exploring Zhen Tong Ancient Town. It's a really special place with so much history and culture. I hope I can go back again someday! If you ever get the chance to visit, you should definitely go. You'll have a blast, just like I did!。
溱湖国家湿地公园导游词(最新版本)范文

溱湖国家湿地公园导游词正大门至候船大厅尊敬的各位游客,欢迎您光临溱湖国家湿地公园,我是导游小*,在接下来的一段时间里,我将陪伴大家共同游览,希望通过我的讲解,能够使您对这里留下非常美好的印象!大家眼前看到的便是溱湖的标志性建筑----景区的正大门,整个大门的造型非常独特,它是由五条篙子船的造型相叠而成,其寓意是象征着一年一度的中国姜堰·溱潼会船节在此举行,也表达了溱潼人民“以船会友,以节招商”的美好愿望,上面的“溱湖国家湿地公园”八个大字,它是由中国野生动植物保护协会会长赵学敏先生亲笔题写的。
而在右边的巨石上的溱湖湿地四个字是有著名的国学大师、红学泰斗冯其庸先生所题。
大家如果有兴趣可以在此拍照留念!下面就请大家随我依次检票入园参观。
接下来我给大家简单介绍一下景区的概况,素有水乡明珠之称的溱湖国家湿地公园位于江苏中部的里下河地区,地处姜堰市西北部。
公园于2001年开始规划建设,于2003年10月1日正式对外开园,2005年被评为“国家级水利风景区”及国家旅游局批准的“AAAA级旅游景区”,2008年又获得了“全国首家湿地科普宣教基地”的称号。
2011年上半年经国家林业局正式批示,成为全国首家国家级湿地公园。
(2011年9月正式授牌)景区的总体规划面积为26平方公里,目前正式对外开放的面积是7平方公里,目前景区开放的区域为10平方公里,以溱湖为界,分为湖东和湖西两大部分。
我们看到的左手边的区域便是湖西的休闲度假区,占地近3平方公里(3400亩),及商会、休闲、养生于一体。
现在我们前往码头乘坐游船,到达东部生态区,那里占地7平方公里,主要以原生态的自然湿地风光为主,除此以外还可以感受到里下河特色的农耕文化,并能观看到国家级保护动物麋鹿、天鹅等。
大家看到右边的这块区域是我们景区的军体乐园,主要分为三个区域:小型娱乐项目区、拓展训练区和彩弹射击区。
在这里可以让您做一次当兵人过一把打仗瘾!如果有兴趣各位不妨去感受感受!现在呈现在大家眼前的便是美丽的溱湖了,千百年来,溱湖吸引了众多名人名士在此驻足留连。
溱湖国家湿地导游词

溱湖国家湿地导游词溱湖国家湿地公园位于中国著名三大洼地之一的里下河地区,下面是溱湖国家湿地导游词,请看:溱湖国家湿地导游词尊敬的各位游客(各位领导),大家好欢迎光临溱湖国家湿地公园,我是导游小*,很荣幸能够为大家服务。
在接下来的一段时间里,我将陪伴大家共同游览,希望通过我的讲解,能够使您对溱湖国家湿地公园留下非常美好的印象,祝愿大家度过一段愉快的时光!景区概况地处姜堰市的西北部,是经批准设立的省级风景名胜区,2005年11月被国家旅游局批准为国家AAAA级旅游区,同时被国家林业局批准为溱湖国家级湿地公园,成为全国第二家,首家国家级湿地公园。
景区总体规划面积26平方公里(8万亩),首期开发建设的核心区面积约4.7平方公里(1万亩)。
溱湖国家湿地公园内的湖泊、河流等合占景区总面积的37%左右,其中因溱湖规模较大,且具备水环境和湿地生态的优势,所以本景区被命名为溱湖国家湿地公园。
古长江与淮河曾在此交汇入海,形成了特有的湿地生态环境,而作为长江文化与黄河文化的过渡区、吴越文化和楚汉文化的连接点,溱湖国家湿地公园具有独特的民俗风情和深厚的文化底蕴。
经过近年来的开发和利用,现已形成以溱湖为主体的水环境景区,以“中国麋鹿故乡园”为品牌的湿地生态景区,以“全球生态500佳”为主体的生态农业观光区,以溱湖地热资源综合开发利用而形成的温泉休闲度假区以及以溱潼古镇、中国溱潼会船节为代表的人文景观。
景区大门·生态停车场·旅游商店首先我们一起来看看风景区的入口,大门的左边,是我们的一个生态停车场,占地面积约平方米,可以同时停泊大小客车160辆左右。
在停车场的北面,就是我们的旅游商店,主要出售我们溱湖地区的一些地方土特产和旅游纪念品,大家有兴趣的话,回头可以买一点带回家留个纪念。
休闲美食园现在大家看到在我们的右侧有一座座古色古香的木屋,那就是我们景区的休闲美食园,这里是您享受农家美食,体验农家生活的好去处。
溱湖国家湿地公园导游词本

溱湖国家湿地公园导游词正大门至候船大厅尊敬的各位游客,欢迎您光临溱湖国家湿地公园,我是导游小*,在接下来的一段时间里,我将陪伴大家共同游览,希望通过我的讲解,能够使您对这里留下非常美好的印象!大家眼前看到的便是溱湖的标志性建筑----景区的正大门,整个大门的造型非常独特,它是由五条篙子船的造型相叠而成,其寓意是象征着一年一度的中国姜堰·溱潼会船节在此举行,也表达了溱潼人民“以船会友,以节招商”的美好愿望,上面的“溱湖国家湿地公园”八个大字,它是由中国野生动植物保护协会会长赵学敏先生亲笔题写的。
而在右边的巨石上的溱湖湿地四个字是有著名的国学大师、红学泰斗冯其庸先生所题。
大家如果有兴趣可以在此拍照留念!下面就请大家随我依次检票入园参观。
接下来我给大家简单介绍一下景区的概况,素有水乡明珠之称的溱湖国家湿地公园位于江苏中部的里下河地区,地处姜堰市西北部。
公园于2001年开始规划建设,于2003年10月1日正式对外开园,2005年被评为“国家级水利风景区”及国家旅游局批准的“AAAA级旅游景区”,2008年又获得了“全国首家湿地科普宣教基地”的称号。
2011年上半年经国家林业局正式批示,成为全国首家国家级湿地公园。
(2011年9月正式授牌)景区的总体规划面积为26平方公里,目前正式对外开放的面积是7平方公里,目前景区开放的区域为10平方公里,以溱湖为界,分为湖东和湖西两大部分。
我们看到的左手边的区域便是湖西的休闲度假区,占地近3平方公里(3400亩),及商会、休闲、养生于一体。
现在我们前往码头乘坐游船,到达东部生态区,那里占地7平方公里,主要以原生态的自然湿地风光为主,除此以外还可以感受到里下河特色的农耕文化,并能观看到国家级保护动物麋鹿、天鹅等。
大家看到右边的这块区域是我们景区的军体乐园,主要分为三个区域:小型娱乐项目区、拓展训练区和彩弹射击区。
在这里可以让您做一次当兵人过一把打仗瘾!如果有兴趣各位不妨去感受感受!现在呈现在大家眼前的便是美丽的溱湖了,千百年来,溱湖吸引了众多名人名士在此驻足留连。
溱湖国家湿地公园英文导游词概况

溱湖国家湿地公园景点介绍Guidebook of Qin Lake National Wetland Park一、景区景点介绍——溱湖国家湿地公园I. Guidebook of Scenic Areas and Spots –Qin Lake National Wetland Park(一)景区概况(I) General Situation of Scenic Spot溱湖国家湿地公园位于江苏中部的里下河地区,地处泰州市东郊,2003年开园,2005年11月被国家旅游局批准为国家AAAA级旅游景区,同年被国家林业局批准为国家级湿地公园,成为江苏省首家,全国第二家国家级湿地公园。
景区总体规划面积26平方公里,这里水草丰茂,远古时期曾是珍稀动物麋鹿群居的乐园。
Qin Lake National Wetland Park locates in the Lixia River area in the middle of Jiangsu Province, and is in the eastern area of Taizhou city, which was opened to public in 2003 and was approved as the National AAAA level Tourist Attraction by the National Tourism Administration, and was approved as the National Wetland Park by the State Forestry Administration at the same year, which became the first National Wetland Park in Jiangsu province and the second in the whole country. The overall planed area of the scenic spot is 26 square kilometers. It used to be the gregarious paradise for moose in ancient times.“莫道江南花似锦,溱潼水国胜江南”。
溱湖湿地公园作文150字

溱湖湿地公园作文150字英文回答:Sihong Lake Wetland Park is a beautiful place locatedin my hometown. It is a popular destination for both locals and tourists. The park is known for its stunning natural scenery and diverse wildlife.One of the main attractions of Sihong Lake Wetland Park is its picturesque lake. The lake is surrounded by lush greenery and colorful flowers, creating a peaceful and serene atmosphere. It is a perfect spot for people to relax and enjoy the beauty of nature. I often visit the park with my family and friends to have a picnic by the lake. We would bring some delicious food and drinks, and spend a wonderful afternoon chatting and laughing.Another highlight of the park is the wide variety of birds that can be found there. Sihong Lake Wetland Park is a paradise for birdwatchers. There are over 100 species ofbirds living in the park, including egrets, herons, and wild ducks. It is truly a breathtaking sight to see these magnificent creatures soaring through the sky or gracefully gliding on the water. Sometimes, if we are lucky, we can even spot some rare and endangered species.Apart from its natural beauty, Sihong Lake Wetland Park also offers various recreational activities. There are cycling paths around the park, and visitors can rent bicycles to explore the area. It is a great way to exercise while enjoying the fresh air and beautiful surroundings. Additionally, there are also boat rides available on the lake. Taking a boat ride allows you to get closer to the wildlife and appreciate the tranquility of the wetland.中文回答:溱湖湿地公园是我家乡一个美丽的地方。
溱湖湿地英语作文

Title: The Enchanting Beauty of Qinhu Lake WetlandNestled amidst the serene landscapes of Jiangsu Province, China, Qinhu Lake Wetland stands as a testament to nature's bountiful generosity and ecological harmony. This verdant oasis, brimming with life and serenity, invites visitors from around the world to embark on a journey of discovery through its lush wetlands, serene waters, and diverse ecosystems.The Natural Treasure TroveQinhu Lake Wetland is more than just a lake; it's a vibrant ecosystem that supports an astonishing array of flora and fauna. The lush vegetation, ranging from towering reeds to delicate water lilies, creates a verdant canvas that stretches as far as the eye can see. This green expanse serves as a haven for countless bird species, including migratory birds that flock here during specific seasons, making Qinhu Lake a vital stopover on their epic journeys. The sound of their chirping and the sight of their graceful flights add a touch of magic to the already enchanting scenery. Ecological SignificanceRecognized for its ecological importance, Qinhu Lake Wetland has been designated as a protected area, ensuring the conservation of its unique biodiversity. This status underscores the crucial role it plays in maintaining the region's ecological balance, regulating climate, and providing clean water resources. The wetland's intricate web of life, with its intricate food chains and interdependent species, serves as a living laboratory for scientists studying ecology and conservation.Cultural HeritageBeyond its natural beauty, Qinhu Lake Wetland is also steeped in cultural heritage. Local communities have long been intertwined with the lake's ecosystem, relying on it for fishing, farming, and other subsistence activities. Traditional customs and rituals are closely tied to the lake, reflecting the deep-rooted connection between people and nature. Visitors can immerse themselves in these cultural experiences, learning about the region's history and traditions through folk dances, local cuisine, and handicrafts.Tourism and ConservationWith its growing popularity as a tourist destination, Qinhu Lake Wetland has become a shining example of sustainable tourism. Efforts are made to balance the needs of visitors with the preservation of the wetland's fragile environment. Eco-friendly facilities, guided tours that emphasize conservation, and educational programs aim to raise awareness about the importance of protecting this natural wonder. As a result, tourists can enjoy the lake's scenic beauty while contributing to its long-term conservation.ConclusionQinhu Lake Wetland is a gem of nature, a place where the beauty of the natural world intertwines seamlessly with the richness of cultural heritage. Its vibrant ecosystems, diverse wildlife, and cultural traditions make it a must-visit destination for anyone seeking a true escape into the heart of nature. As we continue to navigate the complexities of modern life, Qinhu Lake Wetland serves as a reminder of the importance of preserving our planet's natural treasures for generations to come.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
溱湖国家湿地公园景点介绍Guidebook of Qin Lake National Wetland Park一、景区景点介绍——溱湖国家湿地公园I. Guidebook of Scenic Areas and Spots –Qin Lake National Wetland Park(一)景区概况(I) General Situation of Scenic Spot溱湖国家湿地公园位于江苏中部的里下河地区,地处泰州市东郊,2003年开园,2005年11月被国家旅游局批准为国家AAAA级旅游景区,同年被国家林业局批准为国家级湿地公园,成为江苏省首家,全国第二家国家级湿地公园。
景区总体规划面积26平方公里,这里水草丰茂,远古时期曾是珍稀动物麋鹿群居的乐园。
Qin Lake National Wetland Park locates in the Lixia River area in the middle of Jiangsu Province, and is in the eastern area of Taizhou city, which was opened to public in 2003 and was approved as the National AAAA level Tourist Attraction by the National Tourism Administration, and was approved as the National Wetland Park by the State Forestry Administration at the same year, which became the first National Wetland Park in Jiangsu province and the second in the whole country. The overall planed area of the scenic spot is 26 square kilometers. It used to be the gregarious paradise for moose in ancient times.“莫道江南花似锦,溱潼水国胜江南”。
秀丽的环境、淳朴的民风、厚重的文化,奠定了溱湖的人文底蕴。
南宋岳飞曾在此驻军抗金;元末张士诚于此起兵反元;抗战时期陈毅部属管文蔚与国民党将领李明扬曾在湖上泛舟夜谈,会商抗战大计。
此外这里还流传着世代农夫渔民无数轶事传奇。
―Regardless of the flowery area in the south of the Yangtze River, for the Qintong water area is much better‖. Beautiful environment, honest folk custom and profound culture, established the cultural inner secrets of Qin Lake. In history, the General Yue Fei in Southern Song used to garrison here to fight against Jin dynasty; Zhang Shicheng used to raise troops and fight against Yuan dynasty in here at the end of Yuan dynasty; Guan Wenwei, subordinate of Chenyi, used to talk with Li Mingyang, a general of Kuomintang, on the lake about the strategies in the war of resistance in the period of the war of Resistance Against Japan. Besides, there are other numberless popular stories and legends about farmers and fishermen in generations.经过近年来的开发建设,已形成了以溱湖为主体的水环境景区,以“中国麋鹿故乡园”为品牌的湿地生态景区,以“全球生态500佳”为主体的生态农业观光区,以及以溱潼古镇景区、中国溱潼会船节为代表的人文景观区。
Through the development and construction of the recent years, it has formed the scenic spot of water environment with the main body of Qin Lake, the wetland ecological scenic spot with the brand of ―Home Park of China Moose‖, sightseeing area of ecological agriculture with the main body of ―Global Five Hundred Best Ecology‖, and the landscape land of humanity with the representative of Qintong Ancient Town Scenic Spot and China QintongBoat Festival.(二)景区平面图(II) Orthographic Plan of Scenic Spot(三)各景点详细介绍(III) Detail Introduction of Scenic Spots1.【园区大门】1. [Entrance of the Park]园区大门造型非常独特,由五条船的形状相叠而成,象征着一年一度的中国姜堰·溱潼会船节在此举行,它的创意旨在“以船会友,以节招商”,上面的“溱湖国家湿地公园”八个大字,由中国野生动植物保护协会会长赵学敏先生亲笔题写。
The modeling of the entrance of the park is very special, which was made of the piled shapes of five boats, which stands for the China Jiangyan-Qintong Boat Festival once per year would be held in here. The purpose of its idea is ―Meeting friends by boats, and attracting investment by festival‖. The Eight words in the entrance ―Qin Lake National Wetland Park‖ were written personally by Mr. Zhao Xuemin, president of China Wild Plants and Animals Protection Association.2.【军体乐园】2. [Military Sports Garden]军体乐园是溱湖拓展休闲基地,共分为三个区域:小型娱乐项目区、拓展训练区和彩弹射击区。
The Military Sports Garden is the base of outward development and leisure of Qin Lake, with three districts: district for small entertainments, district for outward development and paintball shooting area.小型娱乐项目区有水上步行球、无动力碰碰车等一些游乐项目。
拓展训练区就是场地上的一些高空设施,设有求生墙、信任背摔台、考验团队合作的天梯、个人胆量突破的空中断桥等等。
The district for small entertainments has walk ball above the water, non-powered bumper car and other items of entertainment. The district for outward development has some overhead facilities on the ground, with survival wall, trusted back fall platform, Jacob's ladder that test the team works, air broken bridge that test the breakthrough of personal courage, etc.彩弹射击区是苏北地区唯一的一家彩弹射击场。
彩弹射击是一项极富挑战性的军事体育活动,可以换上装备进入战区进行CS真人彩弹对抗。
The paintball shooting area is the only paintball shooting area around the north of Jiangsu province. The paintball shooting is a military sport activity with high challenge, where you could equip the equipments and enter into the war zone to experience the true CS paintball fighting.3.【溱湖】3. [Qin Lake]溱湖又称喜鹊湖、鸡鹊湖,因过去有“许多鸡鹊飞集”而得名。
溱湖东西长1.4公里,南北长1.5公里,形似玉佩,面积2.1平方公里,登高而望,四面八方通达湖区的主要河流有九条,自然形成“九龙朝阙”的奇异景观。
Qin Lake is also named as Magpie Lake and Pied Magpie Lake, which gains the name for there used to be ―Many Pied Magpie Flying‖ in the old days. The Qin Lake is 1.4 km long from west to east and 1.5 km long from north to south, its shape is like the jade wearing, and its area is 2.1 square kilometers. If you step high to look around, you could find nine main rivers that connect the Lake areas from all sides, which forms the fantastic landscape of ―Nine Dragon Going to the Royal Court‖.溱湖湖面开阔,湖水清纯甘冽,达到国家二级饮用水标准,湖心水可直接饮用,溱湖还盛产青虾,簖蟹、螺贝等各种水产品。