华尔街日报体式结构及其应用

1、何为华式结构？
• 华式结构新闻的特征 • (二)人文关怀 在华式新闻里面，人是构成新闻事件的主体，新闻报 道说到底，是报道人在社会生活中的各种表现，人与自然， 人与社会，人与人之间的各种关系的变化。人和人的生活 对读者来说，具有最高的心理上的接近性。新闻报道里有 了人，有了他们的动作、语言和与感情，生活状态的报道， 很容易唤起读者的兴趣，体现出人文关怀
• 新闻体最基本的特征有三，即事实性、真实性和新鲜性。 华式结构消息作为新闻体之一种，自然也具备这三个特征。 但除此三点之外，它还有自己的“个性”： • (一) 故事化 一般在文章的开头展示涉及到的典型人物或故事，通 过气氛的渲染，将人带入新闻，使人如临其境，如见其人， 如闻其声，激起读者的阅读兴趣，这些人物或现场的描写 实际上就像电视新闻的新闻画面一样可视。
3、华式结构新闻分析：以《辽宁大中型企 业探索劳动力竞争流动新体制》为例
• 主体：“辽宁省劳动局长告诉记者说，本钢实行的这种改革，旨在破 除国营企业内部长期存在的身份界限，它使企业１０．６万名干部工 人一律以‘企业职工’的平等身份同企业直接签定互为制约条件的劳 动合同，同时也掀开了中国大企业管理人员正式告别‘铁交椅’和 ‘铁饭碗’的历史。” • 记者用５个自然段近５００字阐述了此次改革的远因、近因及必 要性和可能性，分析了与以往改革在范围、性质、深度上的区别。最 后，在将主题由本钢扩展到辽宁三分之一国营大中型企业后，记者以 辽宁省省长的话做总结，说明此次改革的意义，升华了新闻主题：
2、华式结构的例子
• 在中国圣诞节是发财的好机会 卢伟（音）是个买卖人，他正在靠圣诞节发财。在北京闹市区的市 场里，他摆着自己的货摊，出售耶稣和圣母玛丽亚的画像，这些画都有 画框，还拖着电源线。据他说，生意很好。 “我也不清楚他们是谁。”这个体态精瘦的摊主一边忙实话实说， 一边接上画框的电源，顿时，里面的画像旋转起来，变得光彩夺目。 “你知道他们是什么人吗？要卖25美元一个。 ” 这就是2002年中国的圣诞热。面容红扑扑的，显得和蔼可亲的圣诞 老人贴满了主要城市的商店橱窗。高档餐厅里，尖声尖气的《红鼻子驯 鹿鲁道夫》放了一篇又一篇；有些百货商场里还能看见中国味的圣诞老 人。圣诞热正牢牢地抓住中国新兴的城市中产阶级，成为他们购物、吃 喝、聚会的由头。 要说美国人抱怨圣诞节被商业化变得面目全非的话，中国人根本就 不知道它还有本来面目。圣诞节风行主要是由于大家认为它洋气、现代， 与它是基督教传统节日无关。
•
3、华式结构新闻分析：以《辽宁大中型企 业探索劳动力竞争流动新体制》为例
• 过渡：“可是去年１２月，随着本钢劳动制度改革方案的 出台，仅在第一线试点单位的运输部，就有７７名多余的 管理人员同唐明福一样，被调到一线生产岗位当了工人。 与此相反，９名没有任何门路的工人经过考试选拔， 正式走上了管理人员岗位。” • 通过回答开头设置的悬念，引出“本钢劳动制度改革 方案”，进而成功地将劳动制度改革的话题引入新闻。此 时，记者才开始新闻主体的逐步展开：
1、何为华式结构？
秩事式、 讲故事式 导语 将秩事 、故事与 下面问题 联系起来 的背景 段落
解释、 观点和 其他相关 信息
使报道圆满起来 的结尾段落：可 以回到开头问题 ，也可以描述 下一步的事情， 等等
• 华式结构结构图 ——摘自《新闻采写教程如何挖掘完整的故事》
1、何为华式结构？
• 华式结构新闻的特征
目录
• • • • • • 1、何为华式结构 2、华式结构的例子 3、华式Biblioteka Baidu构新闻的分析 4、华式结构的应用 5、作业 6、附录
制作人 : 项鑫
1、何为华式结构？
• 华式结构的来源 • 华式结构新闻诞生于美国，由专门报道财经金融为主的 《华尔街日报》创立，《华尔街日报》创建于1889年， 由奖国道•琼斯公司出版。而华式结构是在该报报道市场 经济方面中形成的，易引人注目的一种新闻写作方式。 目前是西方典型商业新闻写作流行的文体，并且在我国 也是最流行的新闻文体之一。用这种写法写出来的新闻 不仅具有“公而告知”的特点，而且引人入胜。
3、华式结构新闻分析 以《“神山圣湖”守护者》 为例
• 主体（起） 文章所要报道说明的是：“北京大学”和“保护国际” 联合召开会议，有学者提出“神山圣湖”保护所代表的社 区共管模式，应在立法上予以鼓励。”文章开头并没有直 入主题，而是大处着眼，小处落笔，从一个农民写起，层 层设置悬念：一个西藏大山里的农民，怎么会去听北大教 授的讲话，什么会议如此重要，要用电话来听，会议讨论 的内容是什么，和北大教授以及农牧民有什么样的关系？ 一系列的问题不禁调起了读者的阅读兴趣，有了不得不往 下读的冲动和欲望。
2、华式结构的例子
北京三里屯一带，酒吧平日是不收门票的，平安夜却收费25美元。 外国企业也分了一杯羹。在上海，据说所有四星级酒店的餐厅都订满 了，某家酒店的舞厅里举行的平安夜庆祝活动定价每人180美元，购 票的350多人中，大多是本地人。 与另一个被中国人接受的外国节日情人节一样，最热衷于过圣诞 节的是追求“酷”的年轻人。卢伟说：“春节要跟家人团聚，而圣诞 节则是年轻人自己的快乐时光。” ——摘自《华尔街日报》 评：这是一篇典型的华式结构新闻。报道开头讲了一个小故事：卢伟经 营圣诞物品的小故事。第三段首句过渡。接着交代主要事实“在中国 圣诞节是发财的好机会”，并深入下去，介绍了中国圣诞热以及中国 圣诞节与美国圣诞节的不同。最后报道又回到开头的故事中来。
1、何为华式结构？
• 华式结构新闻的特征
(三)强大的信息释放功能
“华尔街日报体”个性化的开头可以为记者节省大量笔墨，同时受众可以 在轻松的阅读状态中获得丰富的信息。通常华式结构新闻的可以被分为两三 篇文章。 例如：《30年，油城苦斗“火水河”》 几天前，43岁的炼油厂工人老王“冒了一次险”。他蒸了一条鱼，一条 亲手从广东茂名小东江里钓上来的鱼。 自从十多年前进入当地人俗称“油厂”的茂名石化公司后，喜欢钓鱼的 老王已经习惯了钓了就放。“你不知道水有多脏，吃了怕是不中毒也得癌。” 他解释说。 然而就在这两年，越来越多人开始把“战利品”带回家。老王只是众多 目睹小东江之变的市民之一。 30年来，从南中国最大的炼油基地穿城而过的这条河由清亮而污浊，又 由污浊而清亮。 短短两百字包含了大量的信息：“火水河”改造成功的事实，改造成功 给当地百姓带来的便利，改造之前和之后的情况对比。没有生硬的数据，呆 板的说理，深刻的阐述，一个老工人钓鱼习惯的改变折射出油城改造“火水 河”对当地的巨大影响。
3、华式结构新闻分析：以《辽宁大中型企 业探索劳动力竞争流动新体制》为例
• 结尾：“最重要的意义在于促使人们观念上的改 革，使企业劳动力在流动中找到了自己最合适的岗 位。”
需要说明的是，此稿写作的１９９２年，中国经 济改革的重点就是国营大中型企业，其中劳动制度的 改革又是意义重大的一环，而辽宁当时是改革试点， 出台了许多新政策、新措施。可对普通读者来说，这 些并不具备什么可读性。由于记者运用了《华尔街日 报》式写作手法，此稿仅用短短９４０字，就达到了 题材重大性与报道形象性的统一，材料分散与主题集 中的统一。
1、何为华式结构？
• 《华尔街日报》式新闻基本结构
1、人性化的开头，即与新闻主题有关的人物 故事或秩事； 2、第二部分，过渡，即从人物与新闻主题的 交叉点切入，将真正的新闻推到读者眼前； 3、第三部分，展开，即集中而有层次地阐述 新闻主题。 4、第四部分，回归人物，即重新将人物引入 新闻，交代此人与新闻主题的深层关系。
3、对华式结构新闻的分析
• 华式结构的再回顾 1、开头（起）：与新闻有关的小故事、人物 2、过渡（承）：从小故事、人物到新闻主体 3、主体（展）：展开事实，深化主题 4、结尾（合）：重引故事、人物作结 ——摘自《新闻报道写作通论》
3、华式结构新闻分析 以《“神山圣湖”守护者》 为例
• 主体（起） 41岁的仁青桑珠，身穿藏袍，坐在会议室前排，紧盯着北大 校长许智宏的脸。 这位来自西藏贡觉县大山里的农民，没有上 过一天学，听不懂普通话，但在11月29日，他坚忍地坐在会议 室里，紧盯许智宏，希望能从他脸上，猜出他所说的话。 他右耳上塞着手机的耳机，这不是追求时尚，而是在进行一 场“实况转播”：电话的那一头，连着西藏贡觉县，几十个农牧 民，聚到仁青桑珠的家里，打开电话的免提，屏住呼吸，想知道 这位北京大学的校长在说些什么。与许多来自川、藏、青、滇的 生态保护者一样，仁青桑珠很惊异，许智宏这样的大人物，怎么 会来到偏远的四川康定，参加基层社会人士居多的神山圣湖与保 护地管理研讨会。
3、华式结构新闻分析 以《“神山圣湖”守护者》 为例
• 主体（展开） 仁青桑珠的家乡，西藏贡觉县的东巴村，一座名为森格南宗的神 山，庇佑着这里的世代藏民。保护神山的传统，令村民们极为珍视生 态环境。仁青桑珠也听到北大校长许智宏相似的发言：“西部生态的 保护，要与当地百姓的经济发展结合起来。”全国人大环资委法案室 副主任蔡微说全国人大正在起草自然保护取法，这部法律的起草，应 该借鉴与传统文化相结合的经验。这个会议所介绍的社区共管形式， 应在法律上予以鼓励。 文章在主体部分里着力写了西藏贡觉县东巴村的环保实践，康定 会议上学者们对“神山圣湖”管理模式的探讨，仁青桑珠对学者门的 看法又有什么新的想法。
3、华式结构新闻分析 以《“神山圣湖”守护者》 为例
• 过渡（承） 而对许智宏来说，这并不奇怪。作为生命科学领域的 科学家、联合国教科文组织人与生物圈中国委员会主席， 他了解西部山地在生态保护方面的重大意义。 这个过渡段虽只有二句简短的话，却不可或缺。前一 句“这并不奇怪”，很自然的把笔锋一转，起承上的作用。 后一句又巧妙地把主题引出来，还为下文作了个铺垫式的 悬念，又一次诱使读者往下读。
新闻十八讲之第五讲 华式结构及其应用
项鑫 2012.06.18
培训目标及预期效果
目标及预期效果： 1、初步了解华式结构 2、能够判断新闻是否采用华式结构 3、能够分析华式结构新闻提纲 4、新闻采写能够简单运用华式结构 注：1、课件中华式结构即《华尔街日报》体。 2、由于事例太少，为讲课需要文中部分稿件来自 本人 的构想。(造成新闻失真，敬请原谅)
1、何为华式结构？
• 华式结构的涵义 • 所谓《华尔街日报》式新闻，是《华尔街 日报》头版上常见的一种新闻写作形式， 即在报道非事件性新闻时，开头往往先讲 一个与新闻主题有关的人物故事，通过这 个人引出所要报道的新闻，进而一步步展 开、深化新闻主题，使本来抽象、枯燥的 非事件性新闻，因人物的介入变得容易赢 得读者的注意，以人情味提高传播效果。
3、华式结构新闻分析 以《“神山圣湖”守护者》 为例
• 结尾（合） 对这个问题的争论没有结论。但与会的世界著名动物 学家、作为外国人第一个获准进入西藏羌塘无人区进行研 究的乔治 夏勒博士的话，令仁青桑珠印象深刻：“必须 保护地球上的每一寸土地，我们所有的土地都是“神山圣 湖”。 行文结束时没有像倒金字塔那样嘎然而止，而是回归 到开头的故事人物中去，以故事人物的话来点破得升华主 题所具有的意义。
•
4、如何应用华式结构
3、华式结构新闻分析：以《辽宁大中型企 业探索劳动力竞争流动新体制》为例
• 开头：“作为本溪钢铁公司保卫科的管理人员，唐明福怎么 也没想到自己会被从铁交椅上撤下来，分配到勤杂部门当浴池厕 所的清洁工。 曾在电力机车班当了１０几年工长的唐明福，４年前脱离一 线岗位进入机关科室工作。能够坐上办公室管理人员的舒适椅子， 唐明福着实高兴了一阵子。因为以往在中国的国营企业，只要不 犯错误，就不会被调到车间去当工人。” 记者报道的主题是“辽宁大中型企业探索劳动力竞争流动新 体制”，但文章一开头却让读者看到了一个人的命运转折，这种 人物命运由高到低的极大落差，使人立刻对唐明福产生了极大的 同情，同时也设置了悬念：唐明福犯什么错误了？不然为什么会 当了浴池厕所的清洁工？让读者不能不看接下来的一段过渡：