解读霍桑《红字》中的象征意义
《红字》中的意象及其象征意义
教学争鸣新课程NEW CURRICULUM霍桑被认为是美国第一位最伟大的小说家，他的长篇小说《红字》被认为是美国文学史上第一部具有象征意义的小说。
他不但是一位伟大的浪漫主义小说家，同时也是19世纪美国杰出的象征主义先驱。
《红字》讲述了发生在北美殖民时期的恋爱悲剧。
女主人公海斯特嫁给了医生奇灵沃斯，他们之间却没有爱情。
在孤独中她与牧师丁梅斯代尔相恋并生下了女儿珍珠。
海斯特为通奸罪而被惩罚，戴上标志“通奸”的红色A字示众。
然而海斯特坚贞不屈，拒不说出孩子的父亲。
小说当中有大量的象征手法，不同的意象象征不同的意义，同样的意象也象征相同或不同的意义。
A字母的象征意义1.象征通奸红字A是最初因为海斯特背叛了自己的丈夫所代表的adultery，故事开头的场景是海斯特站在刑台上，胸前是个猩红色的A字，这是清教主义对犯通奸罪的一种惩罚方式。
海斯特不光彩的通奸行为被人看不起，她被看成是一个来自地狱的恶魔犯了极其严重的罪。
她虽然也对自己的通奸感到很羞愧，但她坦然地接受了惩罚，因为她相信幸福和真爱迟早会来！2.象征孤独和异化红字A不仅是通奸的象征，也象征着孤独和异化。
由于通奸，镇里的人看不起她，以不友好的方式对待她。
她选择寂寞地住在自己的小屋，远离城市，远离喧嚣，女儿珍珠是她唯一的陪伴，因此，红字A也是一个孤独和异化的象征。
3.象征能力、赞赏和天使随着时间的推移，海斯特用精美的刺绣和高尚无私的人格去帮助穷人和病人，红字A慢慢变成了能力，赞赏的天使的象征，人们不再认为她因通奸所受的惩罚是恰当的，她因为高洁的灵魂和善良的行为得到了邻居们的喜爱和尊重。
监狱和玫瑰丛的象征意义监狱象征着罪与罚。
在开篇第一章，监狱就是孤独和异化的象征，预示着海斯特将要过的生活是种监狱一样的生活。
玫瑰丛恰好与黑暗的监狱相反，它自由地生长，没有边界的束缚，与残酷的清教主义的教条形成了鲜明的反差。
霍桑形容监狱是一朵开在文明社会的黑暗之花。
海斯特生活在异化的炼狱之中，丁梅斯代尔生活在隐藏的原罪中，奇灵沃斯被他的复仇欲所控制，只有珍珠是自由纯洁的。
论霍桑《红字》中的象征手法
论霍桑《红字》中的象征手法摘要：美国著名作家霍桑的《红字》被称为美国第一部象征主义小说，在这部优秀的作品中，作者运用了丰富的象征手法，深化了小说的主题，增强了作品的感染力以及表现力。
对于作者如何熟练地运用象征手法，值得我们深入探讨。
本文主要从红字“A”、场景、人物、人物名字、鲜花等方面，对象征手法的运用进行分析，旨在为相关研究者提供借鉴。
关键词：《红字》霍桑象征手法寓意霍桑是美国浪漫主义作家之一，其长篇小说《红字》发表于1850年。
1848年正好在纽约召开了美国第一届妇女权利大会，会上提出了男女平等、财产权等问题。
因此，这部长篇小说内容涉及婚外情以及激进的女性主义思想，大胆地挑战和颠覆了当时基督教的价值判断。
与此同时，霍桑《红字》中运用的象征手法，不仅对许多作家作品的创作产生了重要影响，同时还影响了现代派文学的象征主义。
此外，在现代作品创作过程中，对霍桑《红字》象征手法的分析进行探讨，对我国现代文学的发展具有重要的现实意义。
一、象征主义和象征手法概述象征主义一词源于希腊文，原意并不是指象征主义，几经演变以后，被引申为可以用某种观念或事物代表符号或者物品。
在文学界，“象征主义”这个名称第一次是出现在1886年诗人让·莫雷亚斯发表的《象征主义宣言》中，也标志着象征主义流派的产生。
实际上，象征主义在未被提出之前，许多作家在作品中就大量运用象征主义这种创作方法。
象征派主张创作作品不要直接、客观、如实地描写所见事实，而是通过利用特定形象，表达作者的精神世界以及观念。
19世纪末，英国发生了文学艺术活动，扩大了象征主义的影响，推动了20世纪美学的发展。
象征主义不仅被运用到文学界，还应用到戏剧、绘画等创作中。
在文学界，象征手法是创作的一种重要手法，主要是借助某种具体形象来表现思想情感。
在文学创作中，恰当地运用象征手法，可以使作品立意深远、主题深刻，给读者留下咀嚼回味的空间。
霍桑所创作的《红字》，大量运用了象征的手法，有比较明显的象征，也有许多隐晦的象征，其对象征手法的运用影响了《白鲸》的作者麦尔维尔、法国的波德莱尔，而且影响了一批美国卓有成就的作家，如海明威、菲兹杰拉德、福克纳等。
《红字》中的象征意义
《红字》中的象征意义摘要：美国著名小说家纳撒尼尔·霍桑的代表作《红字》，是美国第一部象征主义小说。
《红字》充满了阴郁和神秘的色彩，所有的人物像是鲜亮的照片放在了满是尘埃的玻璃下，明明是清楚的，却笼罩着如雾气般沉重的基调，只有那个鲜红耀眼的a字可以看得清清楚楚，成为照片的核心。
整个小说展现了一种英国清教的宗教色彩，且以大量的人物心理活动贯穿始终，使不复杂的结构因为心理活动的描写变得丰富起来，象征主义让整个小说变得鲜活有意境。
文章就《红字》中的象征意义展开论述。
关键词：《红字》象征主义小说象征意义《红字》是美国19世纪影响最大的小说。
亨利·詹姆斯曾说《红字》是“本世纪最优秀的富有幻想力的小说”。
董衡巽在美国文学简史（上册）提道：“它是道德的代表，还是非道德的象征，是对清教道德规范的抨击，还是对它的赞颂，作者似乎没有对人物的褒贬，除了宗教戒规外，没有行为是非界限。
”纳撒尼尔·霍桑的小说多采用象征手法，要归因于他思想中神秘主义的影响，正如英美文学评论家朱虹所说:“在霍桑的作品中，最常见的一个现象就是:由于作家的主观精神的照射，客观事物既是它自己，同时又是别的什么。
吴亮在象征主义小说说：“客观物质世界仅仅是假象，而它的‘灵性’才是本质。
”他说，‘一切都是灵性，就好比灵魂与躯体的关系一样。
’”这种观点决定了霍桑在创作中不对客观事物作真实的描摹，而是借象征揭示客观事物背后的隐秘含义。
一、字母“a”的象征意义充满象征意义与神秘色彩的“a”字几乎贯穿小说的每一个场景，链接着每一个人物。
它附在海斯特的衣服上，刻在她死后的墓碑上，刺在丁梅斯代尔的身体上，甚至神秘地出现在天空中。
小说中的“a”最初是作为通奸的标志出现在读者面前的，这里“a”是通奸罪（adultery）的第一个字母。
海斯特从第一次登上刑台开始，就在胸前佩戴了象征耻辱和惩罚的“a”，它的意义是很明确的:这个女人是触犯了加尔文教规第七戒的有罪的通奸者。
《红字》- 堕落与救赎的永恒主题
红字：堕落与救赎的永恒主题概述《红字》是由美国作家纳撒尼尔·霍桑创作的一部文学经典。
这部小说以17世纪新英格兰清教社区为背景，讲述了一位妇女因出轨而被判定有罪并戴上"A"字暗记的故事。
通过这个故事，霍桑探讨了人性、道德、罪恶以及堕落与救赎等永恒主题。
堕落与罪恶在《红字》中，主人公海丝特·普林被社会视为不道德的象征。
她在婚姻外和牧师亚瑟·丘柏恋爱，并生下了一个私生女珠儿。
这个罪行引发了整个社区的愤怒和指责，把海丝特置于社会排斥的边缘。
霍桑通过描写海丝特品行不端及她身上的红字暗记，深刻地展示了人性中脆弱而诱惑力强大的一面。
他呈现出人们对禁忌欲望的无法抵抗以及无处可逃的罪恶感。
堕落与罪恶的描绘，让读者思考道德与自由之间的冲突。
救赎与改过虽然海丝特被判终身守望社区，并戴上红字暗记来示众，但她并没有沉溺在自己的罪行中。
相反，她通过内心的坚强和母爱的力量，在严苛的社会环境下艰难生活。
这给予了读者关于救赎、改过和乐观主义的启示。
同时，亚瑟·丘柏牧师也经历了属于自己的救赎之旅。
他背负着内疚感、精神压力和社会谴责，在无法再忍受罪孽般的生活后做出了伟大牺牲，为了保护珠儿公开承认了他们之间的关系。
尽管付出了巨大代价，但这也是他追求内心平衡和获得救赎的一种方式。
永恒主题《红字》所探讨的堕落与救赎是一个永恒而普世的主题。
它引发了对悔过、赎罪、自由和道德观念的思考，迫使读者面对人性的复杂性和冲突。
通过霍桑独特的叙事手法，读者被迫思考罪过、个体权利以及社会道德之间的平衡。
这一主题贯穿整个作品，表达了对人类内心深处欲望与道德之间永恒斗争的认识。
它不仅适用于17世纪新英格兰清教社会背景下的故事，在当今社会同样具有普遍意义。
结论《红字》是一部描绘堕落与救赎主题的经典文学作品。
通过海丝特和亚瑟·丘柏等角色的刻画，霍桑引发了关于人性、道德、罪恶与改变等问题的思考。
这部小说提醒我们，无论在何时何地，堕落与救赎都是我们永恒而不断探索和反思的议题。
浅谈《红字》中的象征主义
语言文学研究浅谈《红字》中的象征主'陈栩(上海政法学院语言文化学院，上海201701)摘要：《红字》表达人们想要远离清教主义和追求幸福生活的强P意愿。
《红字》完美运用象征主义，增强了小说的艺术效果。
本文分析红字A的多种含义、四大主角的名字，以及文中出现的众多景物，研究这部小说的象征主义，帮助读者更好地理解象征主义。
关键词：《红字》象征主义清教主义艺术效果1.红字A的不同含义及象征意'的变化随着小说情节的发展，红字A被赋予了许多含义，这些意义的变化是很重要的，因为它们展示了人物的成长和道德的进步。
最初字母A被视为罪恶、通奸的象征，后来又被认为是孤独和疏远的象征，到小说最后，成为高尚、天使和崇拜的象征。
1.1通奸(A for Adultery)由于海丝特与罗杰.齐灵渥斯通奸，她胸前被挂上了一个红字A,但这并不是唯一的，她被，遭人围。
这个字母象征着，使人视恶灵不及。
海丝特鼓起一切勇气面生的和，她并人一，一个人道她罪的重生活，她来,这显示了她的勇气和o1.2孤独与疏离(A for Alone and Alienation)海丝特后，的一小。
“它是由一位早期的的,后来被了，因为的瘠"，远的使它了着的的”(75)。
由于她的罪行，海丝特生，上与疏远了。
人们海丝特，不愿与她。
，红字A象征着孤独和疏。
1.3能力、钦佩和天使(A for Ability,Admiration and Angel)着时间的流逝，红字A逐渐转变为能力(Ability)、钦佩(Admiration(和天使(Angel)的象征。
那些因为海丝特的罪恶责备她的人改了她的看：“红字A代表着她精巧的针线，以及她对急需帮助的人付出的爱心。
她以强大的和同情心帮助人，以至于越来越多的人拒绝按照红字A的原意解它。
”(第148页)由于海丝特的仁慈，许多人都意识到她是一个正直和坚毅的女人。
“你看见那个戴着绣花徽章的女人了吗？是我们镇上的海丝特，她对穷人此仁慈，病人如此有益，对受苦此安慰”。
浅谈小说《红字》中的多重象征意义
浅谈小说《红字》中的多重象征意义纳尼尔·霍桑是美国19世纪伟大的浪漫主义小说家。
他的长篇小说《红字》是其最杰出的代表作。
霍桑在小说中多次运用象征手法，从而使小说中的人物、场所、其它景物以及贯穿小说始终的红字A都带上了特殊的象征意义。
该小说深刻剖析了罪与罚的宗教意识以及其对人性道德本质的深刻影响。
标签：《红字》“A”人物;场景;象征意义1.红字“A”的象征意义1.1霍桑在《红字》中用了大量的象征，小说以“A”开头又以“A”结尾，全部内容包含在这个字母中，人物的命运，情节的发展都与之息息相关，所以红字“A”代表了小说本身。
象征意义最为典型的红字“A”，顾名思义是红色的 A 字，首先映入我们眼帘的便是耀眼的红色。
红色是一种能引起人们无限联想的颜色，于是小说中红色展示出了各种丰富的内涵：红色是血与火的颜色，是热烈情欲的象征，海丝特和丁梅斯代尔抑制不住青春的冲动和对对方的爱慕，最終成为上帝的罪人，一个妇女丧失了贞节，一位牧师辱没了自己的使命，受到惩罚。
红色还是生命、力量和热情的象征。
海丝特与丁梅斯代尔之间的爱情是纯洁的，美丽的，热烈的，然而在严峻的清教思想的统治下，象征爱情和生命之源的红色被愚昧的社会当作耻辱的标记戴在海丝特胸前，以示惩戒。
让大家觉得讽刺的是：海丝特胸前耀眼的红字，就如同她心头熊熊燃烧着的一团火焰，在严寒和冷酷的社会环境中带给她温暖;在死一般地孤独和寂寞中给她以生的希望和勇气。
虽然遭到社会的迫害，世人的唾弃，她却没有屈服，她几乎是昂首挺胸走出层层困境，以无声地沉默和坚强的信念反抗着令人感到窒息的精神压迫。
她坚定地相信，一个更光明的时期一定会来临，人们将会获得真正的爱情和幸福。
1.2就红字“A”本身而言，它并没有神秘的色彩，第一次出现在人们面前，它仅仅是一个耻辱的符号，A字是通奸（Adultery）的缩写，作者霍桑是这样对它进行描述的：“在她（海丝特）衣服的胸部，出现 A 形的字，那是精美的红布制成的，四周有金线织成的细工刺绣和奇巧花样。
论《红字》中的象征主义
外国文学研究NG NG 6论5红字6中的象征主义孙丹丹5红字6是19世纪美国著名浪漫主义作家霍桑的优秀长篇杰作,是美国文学史上第一篇用象征手法创作的小说。
作家在其创作过程中广泛运用了象征的创作手法,从而使得小说中的人物、场所及大自然中的其他景物都带上了特殊的象征意义,使故事情节充满神秘色彩;与此同时,象征手法的运用丰富了作品的思想内涵,增加了小说的艺术魅力,给读者留下了无限的想象和无穷的回味。
象征主义是霍桑在本书中使用的主要技能之一,也是理解这部小说的最关键要素。
一、5红字6中主要人物的象征意义海丝特身材高挑、年轻、漂亮,典型的淑女形象,有着一双大大的眼睛和一头黑色的长发,完全就是/圣母0的形象。
这样一个女性如何面对她的命运?在书中第二章我们看到,当她走出监狱的大门时,/她往外推了一把监狱长)))这个动作带有明显的个人尊严和个性力量,走出了监狱的大门,就像完全出于她个人的自由意志。
0当被绑在绞刑架上当众游街宣告她不名誉的罪行时,她表现出了令人难以置信的勇气和胆量,坚决拒绝说出她女儿的父亲。
但她却受到了当时清教社会的严厉惩罚,被关进监狱。
她胸前戴着红字/A 0,过了七年非常孤寂、清贫与艰苦的生活,但她没有被严酷的生活所压倒,而是同样有勇气鼓励她的情人和她一起逃往欧洲。
虽然没有成功,但却表现了她对爱情和生活的强烈信念。
她热爱自己的女儿)))她的爱情果实。
她非常同情其他的不幸者,重新赢得了邻居们的信任并最终为红字给她带来的耻辱讨回了公正。
小说的最后一章中写道:/但是,当海丝特的充满了劳苦、深思和自我奉献的七年一掠而过后,她胸前的红字不再是召来人们嘲讽和咒骂的印记,而已成为人们为之感到悲伤的东西,成为人们以敬畏的眼光去打量的东西。
当然,这些眼光都带着深深的崇敬。
0从小说中可以看到:/当海丝特拒绝被当众游街时,她同样拒绝了社会准则。
她把那种因犯罪而被拖着走的景象转化成了依照她的自由选择而前进的行为。
她接受了通奸的罪名,但都是根据她自己的准则而接受的;她胸前的红字-A.刺绣变成了一个更复杂的象征,成了一个对一些-有罪的.事情还以公正的象征,成了她激情本性中一个重要的、有生命力的东西。
红字中的象征
一、“A”字的象征意义“A”是字母表中的第一个字母，它意味着开始。
按照基督教的教义来说，开始即堕落，是无人幸免的原罪，或是世界之初的堕落，或是生命之出的堕落。
在这里红字“A”是清教徒惩罚的标志，代表耻辱的通奸罪（Adultery）。
红色是猩红的血，海丝特·白兰（Hester Prynne）胸前的红色“A”字，年轻的牧师阿瑟·狄姆斯台尔（Arthur Dimmesdale）胸前的血字“A”，使人们联想到祭祀台上流着鲜血的羔羊。
霍桑巧妙地把红字贯穿于整个小说，始终让它在不同的地点以不同的形式出现，并赋予不同的意义来表达他的善恶观。
早期对《红字》的研究很多都认为“海丝特·白兰的道德经历了一个从下到上的变化过程”。
这种观点符合霍桑在小说对A 字象征意义的表面解释，即她胸前的红A 字的象征意义经历了“从代表罪恶的通奸到受人尊敬的才能直至表示纯洁和精神的天使的变化过程”。
但事实真的如此吗？自从被迫站在邢台示众后，海丝特·白兰一直过着几乎圣洁的生活：她整年穿着颜色灰暗的衣服；她无私帮助有需求的人而不图回报；在别人注视她胸前佩带的红A 字时，她“谦卑”地低头不语。
这些现象使镇上的居民相信她是真心悔改了。
但是她是真的悔改了吗？其实并非如此。
经过七年认真的“悔改”，海丝特·白兰却决定带着女儿和本牧师一起逃走。
这种表面上看来矛盾和突然的行为是有内在原因的。
虽然白兰为了自己的爱情遭受迫害和侮辱，她却从未屈服，因为她从不认为自己和狄姆斯台尔之间的爱情是错误的，更不用说是罪恶的了。
在森林里，白兰问牧师：“我们的所作所为本身是一种神圣的贡献。
我们是这样看的！我们在一起说过的！你忘了吗？”[1] 从这番话我们可以断定她对自己的行为并没有后悔过，也从未进行过清教意义上的忏悔。
既然如此，又何从谈起她道德上有一个“自下而上”的飞越呢？从犯通奸罪的妇女变成圣洁的天使只是她的表面行为给当时镇上居民造成的一种错觉。
霍桑《红字》中的象征意义探析
2015.09《红字》对霍桑作品的艺术特色以及希望表达的思想意识做出了集中的展现，这部作品在创作完成之后被多次改编为影视作品与戏剧，并获得了读者与观众的广泛认可和接受。
因此，通过这部作品来对霍桑文学创作中象征手法的运用做出探讨，对于挖掘霍桑文学表面之外的深层意义具有着重要价值。
一、红色在海斯特身上的象征意义从《红字》中的红色对海斯特的象征意义来看，红色代表着鲁莽、欲望与激情。
年轻激情的她不理智的选择与年迈切情感冷漠的齐灵渥斯结婚，在终身大事方面的鲁莽选择是婚姻成为了海斯特一生悲剧的引子。
另外，作为年轻切能言善辩的牧师，丁梅斯代尔在自身的牧师事业中获得了成功，但是却与海斯特共同犯下了通奸罪。
从丁梅斯代尔与海斯特的性格比对方面来看，海斯特更加的果断和坚强，虽然她明知道自身不应当与一个牧师产生暧昧关系，但是在这段感情中，她应当是更倾向于主动的。
在欲望与激情的驱使下，到达英格兰的海斯特也逐渐的堕落。
从基督教艺术传统内涵方面来看，红色所代表的消极一面为水性杨花的女人所身着的衣服颜色，因此，对于海斯特而言，红字也具有着耻辱与污秽的含义。
并且A是通奸罪的首字母，这种行为在当时是难以被原谅的罪行。
即便是海斯特的红色十分精巧细致，但是却不能让人们忽略这个红字所代表的堕落。
也正因为如此，人们总是对海斯特进行一轮，甚至海斯特作为一个母亲所应当享有的抚养权和教育权也被剥夺。
在《启示录》中，淫妇往往会身着朱红色与紫色的服装，因此红色在一定程度上代表着魔鬼与地狱。
作为炼狱之火的颜色，人们的心灵能够通过炼狱得以净化，并最终升入天堂。
如果后者的罪人能够在忏悔和行善中对自身的罪恶进行洗涮，那么同样会具有进入天堂的机会。
对于红字，海斯特认为红字能够对自身进行教育，虽然对自已没有任何好处，但是却可以让孩子们受到启发并变得更好。
事实上，她一直用自身微薄的收入来救济穷人，即便是有些穷人会对此嗤之以鼻和反唇相讥。
而在瘟疫到来后，她仍旧坚持工作，这也是她能够为社会和他人挺身而出的重要表现。
_红字_中的象征意义
摘要：纳撒尼尔·霍桑(1804—1864)是美国19世纪伟大的浪漫主义小说家。
长篇小说《红字》是霍桑最杰出的代表作。
霍桑在其创作过程中广泛运用了象征的创作手法,从而使得小说中的人物、场所及大自然中的其他景物都上了特殊的象征意义,从而细致剖析了罪与罚的宗教意识对人性道德本质的深远影响。
关键词：纳撒尼尔·霍桑；《红字》；象征意义象征是文学创作的一种艺术方法，它借助具体的形象来表现抽象的意义。
纳萨尼尔·霍桑是美国19世纪杰出的浪漫主义小说家。
他的代表作《红字》在思想内容和艺术手法上独具一格，尤其是象征性寓意的写作手法在《红字》中表现得淋漓尽致。
该故事是关于罪、理智和自然情感之间冲突的寓言，从中我们不仅看到了作家对17世纪清教社会的批判，也看到他对任何人类社会的心理和控诉的清晰认识。
霍桑不仅把基本道德和人类心理交融在一起，而且有效运用象征来赋予作品的价值。
小说中的象征意义体现在以下几个方面：一、红字A的象征意义红字是小说中最具代表性的象征，被赋予了极为丰富的象征意义。
在小说的最开始，字母“A”是女主人公海丝特罪恶的象征，随着故事的发展，字母“A”最终成为了“能干”、“受钦佩”、“天使”的代名词。
首先，A是字母表中的第一字母，也就意味着开始，基督教的观点认为开始是无人幸免的原罪，或是世界之初的堕落。
在这里A代表通奸罪(Adultery)，随着情节的发展，被赋予了多重含义。
其次，海丝特是一个感情丰富、渴望幸福的女人。
海丝特能做一手好活计，她第一次出现在众人面前时胸前佩戴的A形标记就可以看出。
凭借这种活计，海丝特仍可以养活自己以及孩子。
除了维持生计，海丝特拿出一点钱打扮自己的孩子，而其余的则捐献给慈善事业，施舍给穷苦百姓。
海丝特天性善良，在人们遇到困难时，她都尽可能地给以帮助。
这时“A”就成了能干(able)和天使(angel)的象征。
再次，尽管海丝特对别人和社会奉献了很多，但在离去时，“决不回眸收受那份应得的感激之情”，甚至有时在街上遇到曾经帮助过的人，“她从不抬头来接受他们的致意，如果他们执意要搭汕，她便把手指放在红十字上，侧身而过”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
森 林 是 黑 暗 和 邪 恶 பைடு நூலகம் 界 的 象
乱 的） 和ｐ ｒ ｕ ｎ ｅ （ 删除 ， 修剪 ） 的 谐 音， 前 词 揭 示 了 罪 恶 的根 源 ， 后 词 肯定 了海 斯 特 能 够 负 罪 行 善 以 减
轻她 的 罪 恶 。
征， 人们犯罪堕落 的场所 。森林里 蜿 蜒 的小 路 蔓 延 至 荒 野 ，人 只 能 沿着一 条狭窄 弯曲的小径 寻觅 自 己的 出 路 。
氓） ， 他作 为丈夫 ， 没有 关爱妻子 ， 间接 导致 了海斯 特后 来 的遭 遇 。 Ｃ ｈ ｉ ｌ ｌ ｉ ｎ ｇ 等同于ｃ ｈ ｉ ｌ ｌ ｙ（ 寒 冷的 ） ， 表 明这 是 一 个 绝 无 怜 悯 之 心 的复 仇
一
人 物 名 字 的象 征 意 义 海 斯 特 的 英 文 名 字 为 Ｈｅ ｓ ｔ ｅ ｒ
．
全部 支撑 。她 是 大 自然 的馈 赠 ， 而 非 罪 恶 的 结 晶 。 珠 儿 的 幸 福 结 局 象征人类美好的未来。 二． 红 色 的象 征 意 义 红 字 Ａ，顾 名 思 义 是 红 色 的Ａ 字 ，首 先 映 人 我 们 眼 帘 的便 是 耀 眼 的红 色 。
的轻率 。姓 氏Ｐ ｒ ｙ ｎ ｎ ｅ 是ｐ ｒ ｕ ｒ ｉ ｅ ｎ ｔ （ 淫
红 色象征火 热 的爱情 、燃 烧 的 欲 望 。海 丝 特 和 丁 梅 斯 代 尔 抑
制 不 住 青 春 的 冲 动 和 对 对 方 的 爱 慕， 放 纵了 自己 ， 短 暂 的 欢 乐 换 来 惩 罚 和 自责 。 红 色 是 象 征 生 命 和 力 量 。爱 情 总 是 纯 洁 美 丽 的 。海 丝 特 胸 前 耀 眼 的 红 字 ，就 如 同她 心 头 熊 熊 燃烧着 的一 团火焰 ，在 严寒 和冷
四． 故 事 场 景 的 象征 意 义 刑 台是 故事发 展 中的一个 至
Ｐ ｒ ｙ ｎ ｎ ｅ 。Ｈ ｅ ｓ ｔ ｅ ｒ 首先让人联想 到希
关重要的地点。小说开始 ， 海斯特 抱着 珠儿走上 刑 台受 罚 ，后来 丁 梅 斯 代 尔 在 刑 台上 忏 悔 ，最 终 死
在 刑 台 上 。刑 台 暗 示 了 “ 罪与罚 ” 的 主 题 ，也 象 征 着 悔 罪 灵 魂 获 得
酷 的社 会环 境 中带 给她 温 暖 ； 在 死 一 般 的孤 独 和 寂 寞 中 给 她 以 生
的希 望 和勇 气 。 红 色 是 鲜 血 的 象 征 。海 斯 特 和 牧师一 次次走 向刑台 ，以 自己 的 鲜 血 甚 至 生 命 向 世 人 昭示 着 一 条 解 脱 罪 孽 的 光 明 大 道 ，让 人 们
总之 ， 《 红字》独 具特 色的象 征手法 的使用 ，使得读者 可 以从 多 角 度 诠 释 作 品 主 题 ，避 免 了 直 接描 述的单一 和浅薄 ，它使整 部 小说 的含 义更含 蓄 、 更 丰富 ， 令 读
者 难 以 忘 怀 。 象 征 手 法 的 成 功 运 用使 霍桑的《 红字 》 成 为一部世 界 文学经典 。
新 生 的再 生 之 地 。
腊掌 管一 切 炉灶 的美 丽 女神 ， 表 明其 是一 个 热情 奔放 的女子 ， 其 次， 它与ｈ ａ ｓ ｔ ｉ ｅ ｒ （ 轻率 的 ） 谐音 。海 斯 特 的 婚 姻 是 草 率 的 ，她 并 不 爱 他 的丈夫 ； 同时 ， 她对 丁梅斯代 尔 的爱 情 是 激 情 ，也 是 源 于 行 为 上
学教 育
解读霍桑《 红字》 中的象征意义
圜 王 晓 簌
内容摘 要 ：纳撒尼尔 ・ 霍桑是美 国１ ９ 世纪伟 大的小说家 ，深 受清教 意识的影响。 《 红 字》 被誉 为美 国第
一
部 象 征 主 义 小 说 。 本 文 着 重 解 读 人 物 名 字 、红 色 、 字 母Ａ 和 故 事 场 景 四个 方 面 中蕴 含 的象 征 意 义 。 关键 词 ： 《 红 字》 象 征 意 义 清 教 主 义
小 溪 也 有 象 征 意 义 。 当海 斯
丁 梅 斯 代 尔 的英 文 名 字 为
Ａ ｒ ｔ ｈ ｕ ｒ Ｄ ｉ ｍ ｍ ｅ ｓ ｄ ａ ｌ ｅ ， 暗 指Ａ ｄ ｕ ｌ ｔ ｅ ｒ ｙ
特 与 丁梅斯 代 尔在 溪 畔相 聚 ， 呼 唤 在 小 溪 对 岸 嬉 戏 的 珠 儿 过 来 时 ，珠 儿 无 论 如 何 也 不 愿 跨 过 来 去 接 近 他 们 ，那 条 小 溪 无 疑 象 征 着 罪 恶 与 纯 洁 两 个 世 界 的 分 界 线。
（ 通奸 ） 。Ａ ｒ ｔ ｈ ｕ ｒ 使 人联 想起 Ａ ｄ ａ ｍ （ 亚当 ） ， 犯“ 原 罪” 的人类始祖 ， 因
禁不 住 夏娃 的诱 惑 而偷 食禁 果 ， 被 上 帝 逐 出 了伊 甸 园 。 Ｄ ｉ ｍ ｍ ｅ ｓ ｄ ａ ｌ ｅ 是 由ｄ ｉ ｍ（ 模糊 的 ， 阴暗的） 和ｄ ａ ｌ ｅ
参考文献
［ １ ］ 于海 燕． 《 红 字》 的象 征 手 法探 析 ［ Ｊ ］ ． 辽宁工业 大学学报 ， ２ ０ ０ ８ （ ２ ） ： ３ ０ － ３ ３ ．
（ 山谷 ） 组成 ， 象征 着 牧师 性格 优 柔寡 断 ， 内心矛盾 重重 ， 他 不 忍 心 看 到海斯 特为他 背负一切 ，却把 罪恶 隐藏 在 自己阴暗的心中。
齐灵 渥 斯 的 英 文 名 字 为 Ｒ ｏ ｇ ｅ ｒ Ｃ ｈ ｉ ｌ ｌ ｉ ｎ ｇ ｗ ｏ ｒ ｔ ｈ 。Ｒ ｏ ｇ ｅ ｒ 就是ｒ ｏ ｇ ｕ ｅ （ 流
看到 了为真理献 身的殉 道者和 清 教教义下的牺牲品的悲惨 命运。
三． 字母“ Ａ” 的象 征 意 义 “ Ａ” 象征通奸 （ Ａ ｄ ｕ ｌ ｔ ｅ ｒ ｙ ） ， 这是 清 教 徒 处 理 通 奸 罪 的方 法 。 红 字 “ Ａ” 是 罪 恶 的代 名 词 。 “ Ａ ” 是 法 语 中爱 情 ｆ Ａ ｍ ｏ ｕ ｒ ） 或 爱慕（ Ａ ｄ ｏ ｒ ｅ ） 的首字 母 ， 代 表 了 海 斯 特 对丁 梅斯 代 尔 的忠贞 爱 情 。