信开信用证样本

合集下载

国内信用证样本

国内信用证样本
国内信用证样本
××月日
开户行申请人全称受益人全称
地址、邮编地址、邮编
帐号帐号
开户行开户行
开证金额人民币(大写)¥
有效日期及有效地点
通知行名称及行号
运输方式:交单期:
分批装运:允许□不允许□付款方式:即期付款□延期付款□
转运:允许□不允许□议付□
货物运输起止地:自___至___议付行名称及行号:
注:1.信开信用证一式四联,第一联副本;第二联正本;第三联副本;第四联开证通知。用途及联次应分别印在“信用证”右端括弧内和括弧与编号之间。
2.电开信用证一式两联,第一联副本;第二联开证通知。用途及联次应按第1点的要求印在各联上。
3.货物描述、提交的单据等按开证申请书记载。
正本信用证背面
仪付或付款日期业务编号增额仪付或付款金额信用证金额仪付行名称备注仪付行或开征行签章
最迟装运日期年___月___日___付款期限:即期□
运输单据日后___天
货物描述:
受益人应提交的单据:
其他条款:
本信用证依据中国人民银行《国内信用证结算办法》和申请人的开正申请书开立。本信用证为不可撤销、不可转让信用证,受益人开户行应将每次提交单据情况背书记开证行地址及邮编:
电传:
电话:
传真:编押:开证行签章

国内信用证开证申请书模板

国内信用证开证申请书模板

国内信用证开证申请书模板尊敬的开证行:我单位(以下简称“申请人”)因业务需要,现向贵行申请开立国内信用证。

具体事项如下:一、信用证基本信息1. 信用证编号:____________2. 申请日期:____________3. 有效期限:____________4. 受益人名称:____________5. 受益人地址:____________6. 货物描述:____________7. 金额:人民币____元整二、信用证条款1. 信用证为不可撤销、不可转让的跟单信用证。

2. 信用证项下的货物运输采用________运输方式。

3. 信用证有效期为________天,有效地点为________。

4. 受益人提交的单据包括:a) 发票b) 装箱单c) 运输单据d) 保险单e) 其他单据三、付款条件1. 信用证付款方式为________。

2. 付款期限为________天,自运输单据签发之日起计算。

四、其他要求1. 货物数量及金额允许有________%的浮动范围。

2. 受益人应在信用证有效期内提交单据,否则视为无效。

3. 信用证项下的货物须符合我国相关法律法规及标准。

五、申请人的承诺1. 申请人保证按照信用证的条款和条件履行付款义务。

2. 申请人同意承担信用证项下的各项费用,包括但不限于开证费、手续费、利息等。

3. 申请人承诺在信用证有效期内按时提交符合要求的单据。

六、申请人的信息1. 申请人名称:____________2. 申请人地址:____________3. 联系人:____________4. 联系电话:____________七、开证行确认1. 贵行应在收到申请人的开证申请书后,进行审核并决定是否开立信用证。

2. 贵行同意按照申请人的要求开立信用证,并承担相应的法律责任。

特此申请,敬请审阅。

申请人:(签字)日期:____________注:本模板仅供参考,具体内容需根据实际情况进行调整。

信开本跟单信用证样本

信开本跟单信用证样本

× Insurance covered by buyers Against the documents details
herein:
Shipment as defined in UCP600 × and Beneficiary′s draft drawn
From port of Hong Kong
not allowed
Freet at sight
Transshipment □ allowed × □ by deferred payment at
not allowed
□ by acceptance of drafts at
× by negotiation
and engages us in accordance with the terms thereof.The number and the date of the credit and the name of our bank must be quoted on all drafts required.If the credit is avaible by negotiation,each presention mus be noted on the reverse side of this advise by the bank where the Crdit is avaible.
Name and signature of the Issuing bank Banko Binko
Panama,Rep.of Pananma This document consists of □ signed page
跟单信用证
Name of issuing bank Banko Binko

信用证样本中英文对照

信用证样本中英文对照

信用证样本中英文对照信用证是国际贸易中常见的一种支付方式,它是由银行作为中间人,对客户的支付请求进行担保的一种文件。

以下是一份信用证样本,包括中文和英文对照。

样本:Date:2024年6月1日受益人:ABC有限公司123号路城市,国家开证行:XYZ银行456号大街城市,国家亲爱的先生/女士我们开证行为您的受益人ABC有限公司开立信用证,确保在上述日期之前在以下指定条件下付款给您。

定义:1.受益人:指定的ABC有限公司。

2.申请人:我行客户,指定在信用证编号中。

1.信用证金额:信用证金额为:USD10,000.00(美元一万)。

金额以美元为单位,对应其他货币将按照当天的汇率进行折算。

2.有效期:本信用证将在接到受益人提供的所有必需单据之日起生效,并于开证之日的180天后到期。

必备单据的最后接收日期为到期日前15天。

3.运输要求:货物必须在开证生效后60天内装运,并在到期日之前抵达目的地。

装运文件必须包括保险单的正本副本,以确保货物的安全。

4.付款条件:付款将通过电汇方式进行,在所有必需单据获得接纳后的五个工作日内完成。

付款将以美元进行,按照当日汇率折算为其他货币。

5.必备单据:以下是必备单据的清单,所有单据都必须按时提交,并在接收日后十天内由我行接受。

-标准商业发票(正副本)-包装单据-装运货物的提单(正副本)-保险单(正副本)-由欧洲银行证明的发货证明书6.文件发送地址:所有必须的单据,请发送到以下地址:XYZ银行Attn: 信用证部门456号大街城市,国家谢谢您的合作。

此致XYZ银行Dear Sir/Madam,We, the issuing bank, hereby open this letter of credit in favor of your beneficiary, ABC Co. Ltd., ensuring payment to be made to you under the following terms and conditions on or before the above-mentioned date.Definitions:1. Beneficiary: The designated ABC Co. Ltd.2. Applicant: Our customer, as specified in the letter of credit number.1. Amount:The amount of this letter of credit is USD 10,000.00 (Ten Thousand US Dollars). The amount is in USD and equivalent in other currencies will be calculated at the prevailing rate of exchange on the day of negotiation/payment.2. Validity:3. Shipment Requirement:The goods must be shipped within 60 days after the effective date of the letter of credit and arrive at the destination before the expiry date. Shipping documents must include the original and duplicate copies of the insurance policy to ensure the safety of the goods.4. Payment Terms:Payment will be made via telegraphic transfer within five working days after the acceptance of all required documents. The payment will be made in USD and equivalent in other currencies will be calculated at the prevailing exchange rate on the day of payment.5. Required Documents:- Packing List- Bill of Lading (original and duplicate copies)- Insurance Policy (original and duplicate copies)- Certificate of Shipment, attested by a European bank6. Document Submission Address:Please send all required documents to the following address: XYZ BankAttn: Letter of Credit Department456 Main StreetCity, CountryThank you for your cooperation.Yours sincerely,。

国内信用证样本15页word

国内信用证样本15页word

国内信用证样本【世贸人才网:国际贸易商务人才门户更新时间: 2006-12-15 】【打印】【关闭】××银行信用证(正本)2编号:开证日期年月日开户行申请人全称受益人全称地址、邮编地址、邮编帐号帐号开户行开户行开证金额人民币(大写)¥有效日期及有效地点通知行名称及行号运输方式:交单期:分批装运:允许□不允许□付款方式:即期付款□延期付款□转运:允许□不允许□议付□货物运输起止地:自___至___ 议付行名称及行号:最迟装运日期年___月___日___ 付款期限:即期□运输单据日后___天货物描述:受益人应提交的单据:其他条款:本信用证依据中国人民银行《国内信用证结算办法》和申请人的开正申请书开立。

本信用证为不可撤销、不可转让信用证,受益人开户行应将每次提交单据情况背书记开证行地址及邮编:电传:电话:传真:编押:开证行签章注:1.信开信用证一式四联,第一联副本;第二联正本;第三联副本;第四联开证通知。

用途及联次应分别印在“信用证”右端括弧内和括弧与编号之间。

2.电开信用证一式两联,第一联副本;第二联开证通知。

用途及联次应按第1点的要求印在各联上。

3.货物描述、提交的单据等按开证申请书记载。

正本信用证背面仪付或付款日期业务编号增额仪付或付款金额信用证金额仪付行名称备注仪付行或开征行签章Issue of a Documentary CreditBKCHCNBJA08E SESSION: 000 ISN: 000000BANK OF CHINALIAONINGNO. 5 ZHONGSHAN SQUAREZHONGSHAN DISTRICTDALIANCHINA-------开证行Destination BankKOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700KOREA EXCHANGE BANKSEOUL178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO--------通知行Type of Documentary Credit40AIRREVOCABLE--------信用证性质为不可撤消Letter of Credit Number20LC84E0081/99------信用证号码,一般做单时都要求注此号Date of Issue31G990916------开证日期Date and Place of Expiry31D991015 KOREA-------失效时间地点Applicant Bank51DBANK OF CHINA LIAONING BRANCH----开证行Applicant50DALIAN WEIDA TRADING CO., LTD.------开证申请人Beneficiary59SANGYONG CORPORATIONCPO BOX 110SEOULKOREA-------受益人Currency Code, Amount32BUSD 1,146,725.04-------信用证总额Available with...by...41DANY BANK BY NEGOTIATION-------呈兑方式任何银行议付有的信用证为 ANY BANK BY PAYMENT, 些两句有区别, 第一个为银行付款后无追索权, 第二个则有追索权就是有权限要回已付给你的钱Drafts at42C45 DAYS AFTER SIGHT-------见证45天内付款Drawee42DBANK OF CHINA LIAONING BRANCH-------付款行Partial Shipments43PNOT ALLOWED---分装不允许Transhipment43TNOT ALLOWED---转船不允许Shipping on Board/Dispatch/Packing in Charge at/ from44A RUSSIAN SEA----- 起运港Transportation to44BDALIAN PORT, P.R.CHINA -----目的港Latest Date of Shipment44C990913--------最迟装运期Description of Goods or Services: 45A--------货物描述FROZEN YELLOWFIN SOLE WHOLE ROUND (WITH WHITE BELLY) USD770/MT CFR DALIAN QUANTITY: 200MTALASKA PLAICE (WITH YELLOW BELLY) USD600/MT CFR DALIAN QUANTITY: 300MTDocuments Required: 46A------------议付单据1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 5 COPIES.--------------签字的商业发票五份2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED "FREIGHT PREPAID" NOTIFYING LIAONING OCEAN FISHING CO., LTD. TEL:(86)411-3680288-------------一整套清洁已装船提单, 抬头为TO ORDER 的空白背书,且注明运费已付,通知人为LIAONING OCEAN FISHING CO., LTD. TEL:(86)411-36802883. PACKING LIST/WEIGHT MEMO IN 4 COPIES INDICATING QUANTITY/GROSS AND NET WEIGHTS OF EACH PACKAGE AND PACKING CONDITIONSAS CALLED FOR BY THE L/C.-------------装箱单/重量单四份, 显示每个包装产品的数量/毛净重和信用证要求的包装情况.4. CERTIFICATE OF QUALITY IN 3 COPIES ISSUED BY PUBLIC RECOGNIZED SURVEYOR.--------由PUBLIC RECOGNIZED SURVEYOR签发的质量证明三份..5. BENEFICIARY'S CERTIFIED COPY OF FAX DISPATCHED TO THE ACCOUNTEE WITH 3 DAYS AFTER SHIPMENT ADVISING NAME OF VESSEL, DATE, QUANTITY, WEIGHT, VALUE OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER. --------受益人证明的传真件, 在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量, 重量价值,信用证号和合同号通知付款人.6. CERTIFICATE OF ORIGIN IN 3 COPIES ISSUED BY AUTHORIZEDINSTITUTION.----------当局签发的原产地证明三份.7. CERTIFICATE OF HEALTH IN 3 COPIES ISSUED BY AUTHORIZED INSTITUTION.----------当局签发的健康/检疫证明三份.ADDITIONAL INSTRUCTIONS: 47A-----------附加指示1. CHARTER PARTY B/L AND THIRD PARTY DOCUMENTS ARE ACCEPTABLE.----------租船提单和第三方单据可以接受2. SHIPMENT PRIOR TO L/C ISSUING DATE IS ACCEPTABLE.----------装船期在信用证有效期内可接受3. BOTH QUANTITY AND AMOUNT 10 PERCENT MORE OR LESS ARE ALLOWED. ---------允许数量和金额公差在10%左右Charges71BALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE OPENNING BANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT.Period for Presentation48DOCUMENTSMUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT.Confimation Instructions49WITHOUTInstructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank: 781. ALL DOCUMENTS TO BE FORWARDED IN ONE COVER, UNLESS OTHERWISE STATED ABOVE.2. DISCREPANT DOCUMENT FEE OF USD 50.00 OR EQUAL CURRENCY WILL BE DEDUCTED FROM DRAWING IF DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES ARE ACCEPTED."Advising Through" Bank57AKOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700KOREA EXCHANGE BANKSEOUL178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO标签:信用证样本信用证国内信用证备用信用证范本http://cncshipping 2006-09-29 10:18:34 编辑:中国国际航贸网IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT FORMATDATE OF ISSUANCE: _______________[Address]RE: Credit No. __________________We hereby establish our Irrevocable Standby Letter of Creditin your favor for the account of ___________________________ (the “Account Party”), for the aggregate amount not exceeding _________________ United States Dollars ($____________), available to you for payment at sight upon demand at our counters at (Location) on or before the expiration hereof against presentation to us of the following document, dated and signed by a representative of the beneficiary:“The Account Party has not performed in accordance with an agreement with us. Wherefore, the undersigned does hereby demand payment of USD [Beneficiary fills in the amount not to exceed the full value of the letter of credit]”Partial and multiple drawings are permitted hereunder.We hereby agree with you that documents drawn under and in compliance with the terms of this Letter of Credit shall be duly honored upon presentation as specified.This Letter of Credit shall be governed by the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 1993 Revision, International Chamber of Commerce Publication No. 500 (the “UCP”), except to the extent that the terms hereof are inconsistent with the provisions of the UCP, including but not limited to Articles 13(b) and 17 of the UCP, in which case the terms of this Letter of Credit shall govern.In the event of an Act of God, riot, civil commotion, insurrection, war or any other cause beyond our control that interrupts our business (collectively, an “Interruption Event”) and causes the place for presentation of this Letter of Credit to be closed for business on the last day for presentation, the expiry date of this Letter of Credit will be automatically extended without amendment to a date thirty (30) calendar days after the place for presentation reopens for business.All commissions, expenses and charges incurred with this Letter of Credit are for the account of the Account Party.{Note: Must note the Expiry Date in the format}[BANK SIGNATURE]备用信用证详解及样本什么是备用信用证,备用信用证的融资性质:备用信用证又称担保信用证,是指不以清偿商品交易的价款为目的,而以贷款融资,或担保债务偿还为目的所开立的信用证。

开立信用证申请书模板

开立信用证申请书模板

开立信用证申请书模板:尊敬的XX银行:我司(以下简称申请人)与贵司长期保持良好的业务合作关系,感谢贵司在过往业务中给予的支持与帮助。

现因业务发展需要,特向贵司申请开立一份信用证,具体事项如下:一、信用证基本信息1. 信用证编号:__________2. 受益人名称:__________3. 受益人地址:__________4. 信用证金额:__________5. 信用证币种:__________6. 信用证有效期:从开证之日起_____天内有效7. 装运期:从信用证生效之日起_____天内装运完毕8. 装运地:__________9. 目的地:__________10. 货物描述:__________(详细描述货物名称、规格、数量等)11. 贸易条件:__________12. 付款方式:议付、承兑或付款等二、单据要求1. 商业发票:一式两份,由受益人签字并盖章2. 装箱单:一式两份,由受益人签字并盖章3. 运输单据:一式两份,由受益人签字并盖章4. 普惠证:如需,请提供正本5. 其他单据:根据合同约定提供相应单据三、开证申请人的声明1. 申请人保证上述信用证申请内容的真实性、准确性和完整性。

2. 申请人同意在信用证有效期内,按照合同约定履行付款义务。

3. 申请人承认在没有付清货款前,开证行对单据及其所代表的货物有所有权。

4. 申请人授权贵司根据本申请书内容开立信用证,并同意贵司根据本申请书和信用证条款处理与受益人的结算事宜。

四、其他事项1. 申请人在信用证有效期内如需修改或撤销信用证,需提前_____天通知贵司,并经贵司同意。

2. 申请人同意按照贵司的要求交纳相应的信用证押金或其他担保。

3. 申请人承诺按照我国法律法规和信用证条款,合法开展贸易活动,不得利用信用证进行欺诈等违法行为。

请贵司审慎审核本申请书内容,并在符合贵司相关规定的前提下,尽快开立信用证。

如有任何疑问,请随时与申请人联系。

申请人将积极配合贵司完成开证手续,并感谢贵司的支持与帮助。

信用证开证申请书样本

信用证开证申请书样本

信用证开证申请书样本一、申请人基本信息申请人名称:XXX公司注册地址:XXX法定代表人/负责人:XXX联系电话:XXX传真号码:XXX电子邮件:XXX二、信用证基本信息信用证编号:XXX开证银行:XXX开证日期:XXX有效期:XXX开证金额:XXX货物描述:XXX三、申请人背景介绍我公司是一家专业从事XXX行业的企业,成立于XXX年,具有多年的行业经验和良好的信誉。

我们致力于为客户提供高质量的产品和优质的服务,并建立了良好的合作关系。

四、申请理由1. 市场需求根据市场调研和需求分析,我们注意到XXX产品在市场上的需求量呈现增长趋势。

为了满足市场需求,我们计划扩大生产规模,并寻找新的供应商。

2. 供应商选择经过广泛的供应商调研和评估,我们已经选择了一家具有良好信誉和专业能力的供应商。

该供应商具有丰富的行业经验和先进的生产设备,能够按时交付高质量的产品。

3. 信用证开证的必要性为了确保供应商按时交付货物并保证质量,我们希望通过信用证开证的方式进行交易。

信用证开证可以有效地降低交易风险,保障双方的权益。

五、交货方式和时间我们计划采用XXX方式进行交货,具体交货时间为XXX。

我们将与供应商协商具体的交货细节,并确保按时交付货物。

六、付款方式根据双方协商,付款方式为XXX。

我们将按照合同规定的付款条件进行支付,并确保及时支付货款。

七、其他附加条件1. 质量检验我们将对供应商提供的货物进行质量检验,确保符合合同规定的质量标准。

如发现质量问题,我们有权要求供应商进行退换货。

2. 违约责任双方在合同中明确了违约责任和赔偿方式。

如任何一方违约,应承担相应的法律责任,并赔偿对方因此造成的损失。

八、附件清单1. 供应商合作协议2. 货物清单及规格说明3. 付款条件协议4. 质量检验标准5. 其他相关文件以上是我公司信用证开证申请书的样本,希望能够得到贵行的支持和配合。

我们相信通过双方的合作,将能够实现互利共赢的局面。

信开本跟单信用证样本

信开本跟单信用证样本

跟单信用证Name of issuing bankBanko BinkoPanama,Rep.of PanmaPlace and date of issue Expiry date and place for presenation of documents Expiry date June 17, 200×place for presenation Hong Kong BeneficiaryElectronic Distributors Associates Advising Bank Reference No.217 Des Voeux Road,Central Asian International Bank and TrustCO.AmountHong KongApproximately USD110,000Hong KongIrrevocableDocumentary Credit Number 1234Panma,May 29,200×ApplicantImportadores Electronnicos S.A147 Avenida San JosePanama,Rep.of PanmaPartial shipment□allowed ×Credit avaible with nominated bank not allowedFreely Negotiable □by payment at sightTransshipment □allowed ×□by deferred payment atnot allowed□by acceptance of drafts at× by negotiation× Insurance covered by buyersShipment as defined in UCP600From port of Hong KongFor transport to Puerto Against the documents details herein:× and B eneficiary′s draft drawn on:Banko BinkoPanama,Rep.of Panma Armuelles, PanmaNot later than June 9, 200×Signed Commercial InvoiceCertificate of OriginFull set of clean “on board”ocean bills of lading consigned to Transitarios Panma,Covering:issuedTelevisions,VCRs,Video Recorders and spare parts of Japanese origin and10,000VHS cassettes of Chinaese Origin as purchase order 1714—×,CIFPuerto Armuelles,Panma,INCITERMS 200×Draft to be marked “drawn under Banko Binko, Panma Documentary Credit 1234 issued May 29,200×Documents to be presented with □ days after the date of shipment but within the validity of the credit.We have issued the Irrevocable Ducumentary Crdit as detailed aboved.It is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits(2001Revision,Internation Chamber of Commerce,Paris,France,PublicationNo.600).and engages us in accordance with the terms thereof.The number and the date of the credit and the name of our bank must be quoted on all drafts required.If the credit is avaible by negotiation,each presention mus be noted on the reverse side of this advise by the bank where the Crdit is avaible.Name and signature of the Issuing bankBanko Binko Panama,Rep.of Panma This document consists of □signed page。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

FROM:THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORP. , DUBAITO:THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORP. , SHANGHAISEQUENCE OF TOTAL 1/2FORM OF DOC. CREDIT IRREVOCABLEDOC. CREDIT NUMBER DBS 268330DATE OF ISSUE 080202EXPIRY DATE 080502 PLACE IN COUNTRYOF BENEFICIARYAPPLICANT ABDULAH SALEM AND CO.,P.O.BOX 3472, DUBAI, U.A.E. BENEFICIARY ZHEJIANG LIGT INDUSTRIALPRODUCTS IMPORTANDEXPPORT CORP.,191 BAOCHU ROAD,HANGZHOU,CHINACURRENCY AMOUNT USD AMOUNT 7,600. 00NEG. A V AILABLE BY ANY BANK BY NEGOTIATION DRAFT AT AT SIGHTPARTIAL SHIPMENT ALLOWEDTRANSSHIPMENT NOT ALLOWEDLAODING IN CHARGE SHANGHAIFOR TRANSPORT TO DUBAILATEST DATE OF SHIP. 080421DESCRIPT. OF GOODS FLOWER BRAND PLAYING CARDART. NO. 778, 500 GROSS, USD15.20PER GROSS CFR DUBAI DOCUMENTS REQUIRED+ SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN THREECOPIES SHOWING INDENT NO. GG/NSN/04/07.+ FULL SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARDMARINE BILL OF LADING MADE OUT TOORDER, BLANK ENDORSED, MARKED FREIGHTPREPAID, NOTIFY GARGERN NASAMN CO., P.O.BOX 2926, DUBAI, U.A.E. TEL:2-284321.+ SHIPPING COMPANY’S CERTIFICATECERTIFYING THAT THE CARRYING VESSELDOES NOT CALL AT ANY ISRAELI PORT NORISRAELI NATIONALITY DURING THIS VOYAGETO DUBAI U.A.E.+ PACKING LIST IN THREE COPIES.+ ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUEDBY CHAMBER OF COMMERCE SHOWING B/LNOTIFY PARTY AS CONSIGNEE+ COPY OF FAX SENT BY BENEFICIARY TODUBAI INSURANCE COMPANY ON FAX ON:02-571334 SHOWING GARGERN NASAMN CO.’SOPEN POLICY NO., GG/04/325, EVIDENCINGTHAT THE DESCRIPTION OF GOODS, QUANTITYAND NUMBER OF KINDS PACKAGE, NAME OFVESSEL AND VOYAGE NUMBER, PORT OFLADING AND E.T.D., PORT OF DESTINATIONAND E.T.A. TWO DAYS BEFORE SHIPMENT. THERELEV ANT FAX REPORT WILL BE PRESENTEDFOR NEGOTIATION.+ BENEFICIARY CERTIFICATE CERTIFYINGTHAT COPIES OF INVICE, BILL OF LADING ANDPACKING LIST HA VE BEEN FAXED TOAPPLICANT ON FAX NO. 02-384364 WITHIN 3DAYS OF BILL OF LADING DATE. THERELEV ANT FAX REPORT WILL BE PRESENTEDFOR NEGOTIATION.ADDITIONAL COND.+ A DISCREPANCY HANDLING FEE OF USD60.00SHOULD BE DEDUCTED AND INDICATED ONTHE BILL SCHEDULE FOR EACHPRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTSUNDER THIS CREDIT。

+ EXCEPT SO FAR AS OTHERWISE EXPRESSLYSTATE, THIS DOCUMENTARY CREDIT ISSUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS ANDPRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDIT ICCPUBLICATION NO.500+ 2 PCT OF INVOICE V ALUE WILL BE REMITTEDTO M/S. ABDULLAH SALEM AND CO. AS AGENTSCOMMISSION AT THE TIME OF NEGOTIATIONBY US.PRESENTATION PERIOD WHTHIN 12 DAYS AFTER THE DATE OF B/L BUT WITHIN THE V ALIDITY OFTHIS CREDIT.CONFIRMATION ALL BANK CHARGES OUTSIDE DUBAI, U.A.E. ARE FOR THE ACCORNT OF BNEFICIARY. INSTRUCTION ON RECEIPT OF DOCUMENTS CONFIRMING TO THE TERMS OF THIS DOCUMENTARYCREDIT, WE UNDERTATE REIMBURSE TO YOUON DUE DATE IN THE CURRENCY OF THECREDIT IN ACCORDANCE WITH YOURINSTRUCTIONS, WHICH SHOULD INCLUDEYOUR UID NUMBER AND THE ABA CODE OFTHE RECEIVING BANK.SEND. TO .REC. INFO. DOCUMENTS TO BE DESPATCHED BY COURIER SERVICE IN ONE LOT TO THEHONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORP.,DUBAI BRANCH, FINANCIAL DEPARTMENT, 15THFLOOR, 92 NASELA STREET, DUBAI, U.A.E.迪拜汇丰银行致上海汇丰银行页号:第1页/共2页信用证类型:不可撤销信用证号码:DBS 268330签发日期:2008-02-02有效期:2008-05-02,受益人所在国家时间申请人:ABDULLAH SALEM AND CO,P.O.BOX 3472, DUBAI, U.A.E.受益人:浙江轻工业品进出口公司金额:7600美元议付行:受益人所在国家任何银行议付有效付款日期:见票即付分批装船:允许转船:不允许装载地:上海目的地:迪拜装船日期:2008-03-21之前货物说明:花牌纸牌,货号778,500罗,每罗CFR迪拜15.20美元单据要求:*已签署商业发票一式三份显示印号GG/NSN/04/07*全套清洁、舱载、已装载、海运、空白抬头提单,空白背书,标示运费预付,被通知人为GARGERN NASAMN CO., P.O. BOX 2926, DUBAI, U.A.E.TEL:2-284321.*装运公司证书。

证明本次前往迪拜的船只本次航程中未到访任何以色列港口,亦非以色列国籍船只。

*商会签发的原产地证,显示以收货人为被通知人的提单。

*受益人发往FAX ON: 02-571334迪拜保险公司的传真副本,显示GARGERN NASAMN CO.’S的开放保单号NO., GG/04/325。

证明名下货物、质量、包装类型与数目、船名、航次,装载港和离港时间,目的港和到港时间,传真在实际装船之前两日内发出。

相关传真报告议付货款时需提交。

*受益人证明。

证明提单签发3日内,发票副本、提单和装箱单已经被传真至NO. 02-384364。

相关传真报告议付货款时需提交。

附加条件:*单据不符费用60美元需从付款单据中扣除,并在本信用证下的各项文件中显示。

*除非另有明确声明,本信用证依据《跟单信用证统一惯例500》解释。

*2%的发票金额将汇付给M/S. ABDULLAH SALEM AND CO.作为代理佣金。

*单据提供有效期:提单签发12日内,信用证有效期截止日前。

*迪拜以外地区的银行费用由受益人账户支出。

*在收到与本信用要求相一致的单据后,我们承担清偿责任,合适的时间由你方指示。

但你方必须提供收款银行的UID号码和ABA号码。

*银行间通知:单据通过快递服务,一并发往汇丰迪拜分行金融部,阿联酋迪拜那塞拉大街92号15楼。

相关文档
最新文档