2013德语专四答案

德语专八德国文学类真题汇总

1.Der Roman(长篇小说) “Der Steppenwolf”von Hermann Hesse handelt von einem Einzelg?nger（孤僻的人），der an seiner inner en（内心的）Zerrissenheit（内心矛盾）zu zerbrechen droht.《荒原狼》——黑塞，jm droht+zu+不定式正处于某种凶险的情况 2.Das geographische Zentrum der deutschen Klassik war Weimar.德国古典文化的地理中心在魏玛。 3.Der Nobelpreis für Litratur ging im Jahr 2009 an die in Rum?nien geborene Deutsche Herta Müller.（罗马尼亚德裔） 4.Die ?sterreiche Schriftstellerin Elfriede Jelinek hat 2004 den Nobelpreis für Literatur erhalten.耶利内克 5.In seine Autobiographie（自传）“Beim H?uten der Zwiebel （洋葱）”hat Grünter Grassüber seine Zugeh?rigkeit zur Waffen-SS geschrieben.在《剥洋葱》这部自传体作品中，格拉斯首次承认了自己曾是纳粹党卫军成员的历史。 6.Die deutsche Literatur nach 1945 war eng mit der “Gruppe 47”verknüpft(联系).对战后文学发挥重要作用的是四七社，代表作家为Günter Grass,Hans Magnu Enzensberger. 7.Für einen spielerisch en（游戏式的）Umgang（交往）mit Geschichte steht Patirck Süskind ,der mit seinem histroischen Roman “das Parfüm”einen Welterfolg landete.（获得）1985年出版的小说《香水》因前几年改编成电影而广为人知。

2018年德语考试试题及答案

2018年德语考试试题及答案 Grammatik Aufgabe 1:Verwandeln Sie die unterstrichenen Partizipialattribute in Relativsaetze. Beispiel:Selbst in der von der Sucht nach Geld,Vergnuegen und Bequemlichkeit beherrschten modernen Welt gibt es Menschen,die Anstrengungen und Risiken suchen. ----Selbst in der modernen Welt,die von Geld,Vergnuegen und Bequemlichkeit beherrscht ist,gibt es Menschen,die Anstengungen und Risiken suchen. 1.Das bequeme Leben in der Wohlstandsgesellschaft macht den von seiner Entstehungsgeschichte her fuer Anstrengung,Kampf und Risikobewaeltigung geschaffenen Menschen aggressiv und oft sogar krank. ---- 2.Der moderne Mensch sucht die in monotonen Arbeitsprozessen nur schwer zu findende Freude an Muehe und Anstrengung in der Freizeit. ---- 3.Aber die von vielen Menschen auch in der Freizeit empfundene innere Leere befriedigt das menschliche Beduerfnis nach Erlebnissen nicht.

2016专八真题翻译题及答案详解

2016年专八翻译题及答案详解 “流逝”表现了南国人对时间最早的感觉。子在川上曰：“逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯黄，很自然有错阴的紧迫感。流逝也许是缓慢的，但无论如何缓慢，对流逝的恐惧使人们必须用“流逝”这个词来时时警戒后人，必须急匆匆地行动，给这个词灌注一种紧张感。【参考译文1】 They have found that the flowing water,either a murmuring stream or a mighty river, passes quickly and never returns. With the passage of time, the young become the old and the green grass turns yellow. People naturallyhave a sense of urgency to value every bit of time. As time goes by,no matter how slowly it elapses, people always use the word “liushi” to warn thelater generations for fear of time’s flowing away. They tell their descendants to treasure every single minute and make a hurried action, which adds a sense of tension to the word. 【参考译文2】 They find that either a murmuring stream or a mighty river has gone forever and that the passage of time turns a young man into an old one, and yellows of the grass, which sends a massage of how time flies. Maybe the passing of time is slow. But no matter how slow it is, it makes people so fearful that they use “passage” to warn the later generations to rush. And the use of “passage” also infuses a sense of tension into the word. 【参考译文3】

作文范文之德语专八作文

德语专八作文【篇一：2015年专八写作真题及两篇范文】 tem 8 2015 writing there has been a new trend in economic activity- the sharing economy. the biggest sector of the sharing economy is travel. you find a potential host through a website. if you both get along and they are available during your planned trip, you stand a chance of getting a place for free. in addition, people also use website and apps to rent out their cars, houses, tools, clothes and services to one another. time magazine has included this trend in a list titled “10 ideas that will change the world.” it said,“ in an era when families are scattered and we may not know the people down the street, sharing things-even with strangers we’ve met just online-allow us to make meaningful connections.” what do you think of time’s comment? write your essay of about 400 words for the following topic: my views on the sharing economy in the first part you should state clearly your main argument, and in the second you should support your argument with appropriate details, in the last part you should bring what you’ve writt en to a natural conclusion or make a summary. outline:my views on the sharing economy Ⅰ thesis:the sharing economy plays an important part in modern society Ⅱarguments a:it helps people make good use of resources. b:the roses in her hand,the flavor in mine. c:people can make more friends by it. Ⅲ summary:we can take an active part in the sharing economy and take good advantage of it. 范文一 my views on the sharing economy the sharing economy has been a new trend in economic activities.many people benefit a lot through it while different people hold different opinions toward the new topic.on my personal note,with the

2013年德语专业八级真题及详解【圣才出品】

2013年德语专业八级真题及详解 Teil Ⅰ Ⅰ. H?rverstehen (40 Punkte) H?rtext 1:Sie h?ren ein Interview über die Untersuchung von Herrn Mentzel in Bezug auf die Alltagslüge. Entscheiden Sie beim H?ren, welche Aussagen richtig oder falsch sind. (R=Richtig, F =Falsch) (2P×10=20P)

Sie h?ren das Interview jetzt ein zweites Mal. überprüfen Sie dabei Ihre Antworten.【答案与解析】 1.F 录音中提到“M?nner lügen ?fter als Frauen.”意为：男性比女性更经常撒谎，故本题错误。 2.F 录音中提到“Zum Beispiel haben Frauen heute kaum noch Probleme damit, ihr wirkliches Alter zu nennen”意为：现在的女性并不介意说出自己的真实年龄，故本题错误。 3.R 录音中提到“...Wunschvorstellungen, was den künftigen Beruf anbetrifft, geh?ren zu den h?ufigsten Selbstlügen jüngerer Frauen”意为：对未来职业的一厢情愿是年轻女性最常见的自我欺骗之一，故本题“年轻女性会欺骗自己来逃避现实”正确。 4.F 录音中提到“Nur ein Viertel aller Ehefrauen, die von ihren M?nnern nachweislich betrogen wurden, geben die Untreue ihrer Gatten zu”意为：只有四分之一的结婚女性会承认丈夫的不忠，故本题错误。 5.F 录音中提到“...die drei wichtigsten Lügen der M?nner sind: Ihre K?rpergr??e...das Auto...und die Frauen”意为：男性最经常撒的三种谎是体重、汽车和女人，并没有谈到薪水（Gehalt），故本题错误。 6.F 录音中提到“Das spielt bei Frauen kaum eine Rolle...”意为：车对女性并没有象征意义，故本题错误。 7.R 录音中提到“Man schiebt Fehler auf andere ab, auf Gott und die Welt, vor allen Dingen aber auf die Kollegen.”意为：人们把错误放在别人身上，放在上帝和世界上，但最主要的是放在同事身上，故本题“工作中无论男女都将自己的错误归于其他

德语专八德国经济类真题汇总

1. Die Schweiz benutzt eine andere W?hrung als Euro als Zahlungsmittel. 用瑞郎 2. Durch die W?hrungsreform im Jahr 1948 wurde die Zigarettenw?hrung abgel?st und durch eine neue stabile W?hrung ,die Deutsche Mark,ersetzt.通过1948年的货币改革，香烟货币被一种新的稳定的货币——德国马克所代替 3. Eine Voraussetzung des deutschen Wirtschaftswunders war die W?hrungreform i m Jahr 1948. 4. Die letzte W?hrung in Dl vor der Euro-Einführug hie? Deutsche Mark. 5. Alle L?nder,die den Euro als gesetzliche W?hrung benutzen,geh?ren der EU an.（错）比如梵蒂冈就不是欧盟 6. Seit dem 1. Januar 2002 gilt der Euro als das neue Zahlungsmittel in allen EU-Staten.(错)并不是所有欧盟国家：英国、丹麦就不是 7. Die ehemaligen W?hrungseinheiten in Dl vor der Euro-Einführug hie? Deutsche Mark und Pfennig欧元引入之前德国以前的货币单位叫做马克和芬尼 8. Wer hat sich für die Einführung der einheitlichen W?hrung,,Euro’’ eingesetzt ?-Helmut Kohl （2002。1.1年开始使用） 9. “Deutschland ist unser Vaterland，das vereinigte Europa ist unsere Zukunft”Wer das gesagt？Helmut Kohl德国是我们的祖国，统一的欧洲是我们的未来。 10. Insgesamt gibt es 7 Arten Euro-Banknoten und 8 Arten Euromünzen im Umlauf. 纸币硬币 11. 德国硬币后的画面：1、2、5欧分——橡树枝，10、20、50欧分 ——勃兰登堡门，1、2欧元——联邦鹰 12. Der Marschallplan war eine der Grundlage für die Neubelebung der deutschen Wirtschaft nach dem 2.Weltkrieg .马歇尔计划 13. Der erste Wirtschaftsminister der BDL Ludwig Erhard galt als “Vater des Wirtschaftswundes”und“Vater der sozialen Marktwirtschaft”。1963年又出任联邦总理。 14. Wirtschaftswunder in DL war in den 50er Jahren.经济奇迹50年代发生的。 15. Der Begriff ,,Wirtschaftswunder ,, beschreibt das unerwarter schnell und nachhaltige Wirtschaftswachstum in der Bundesrepublik Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg. 16. Die Wirtschaftsordnung in DL hei?t die soziale Wirtschaftschaft .经济制度，社会市场经济

2017年德语专业八级真题及详解【圣才出品】

2017年德语专业八级真题及详解 Teil Ⅰ Ⅰ. H?rverstehen (40 Punkte) H?rtext 1: Sie h?ren ein Interview mit dem Berliner Bildungsforscher Klaus Hurrelmann ins gesamt zweimal. Entscheiden Sie bitte beim H?ren, welche Aussagen richtig oder falsch sind. (R=Richtig, F=Falsch). (2P×10=20P)

【答案与解析】 1.R 录音中提到“Kinder von Akademikern gehen viel selbstverst?ndlicher auf Hochschulen und Universit?ten als der Nachwuchs v on Arbeitern und kleinen Angestellten.”意为：相比于工人和小员工家庭的子女，出身于学术家庭的孩子们毫无疑问更可能进入高等学校和大学学习。故本题正确。 2.F 录音中提到“Noch eine erschreckende Zahl...Fast zwei Millionen junge Erwachsene in Deutschland haben keine Berufsausbildung.”意为：还有一个可怕的数字——在德国有将近200万年轻人没有接受过职业培训。后文提到“Da spiegelt sich noch in dieser Zahl die Finanz- und Wirtschaftskrise mit H?hepunkt 2007/ 2008.”意为：这反映了金融和经济危机在2007年到2008年达到了顶峰。但并未提及未经过职业培训的青年人的数量达到了最高点。故本题错误。 3.F 录音中提到“Die OECD hat ja einen Bildungsbericht vorgelegt, der zeigt, dass wir im internationalen Vergleich sehr gut dastehen.”意为：经济合作与发展组织提交的一份教育报告显示，我们在国际竞争中状态良好。后文出现的“Pisa-Schock” （国际学生能力评估计划）是一项是由经合组织创办的教育评估项目，测试学生们能否掌握参与社会所需要的知识与技能。故本题错误。 4.R 录音中提到“Wir haben investiert in den frühkindlichen Bereich.”意为：我们在早教领域加大了投资力度。由此可推知对早教的重视程度提高了。故本题正确。 5.R 录音中提到“Aber was wir nicht gut geschafft haben ist genau das: die ganz Schwachen zu f?rdern, die aus Familien mit einer Zuwanderungsgeschichte kommen.”意为：我们做的不好的地方具体来说是促进那些来自于有移民历史的家庭的十分弱势的孩子们。故本题正确。

德语专八必过攻略

德语专八必过攻略最新版的《高等学校德语专业八级考试大纲》于2007年11月出版，该大纲由教育部高等学校外语专业教学指导委员会德语组高等学校德语专业八级考试大纲制定小组编写。内容包含：专八大纲汉语、德语版，专八考试样题，样题答案，听力文字稿，答题卷。为今后专业八级考试的规范化、普及化奠定了基础。下面我们特根据该大纲说明及历年考试真题，对德语专业八级考试做一解读。一、考试概况【考试性质】：标准参照性教学检查类考试。【考试安排】：德语专业第八学期，每年一次，每年3月份举行。【考试对象】：高校德语专业四年级学生。【考试形式】：笔试。【考试内容】：听力、词汇、语法、阅读、国情、翻译、写作【考试时间】：整个考试需时240分钟（4小时）【考试特点】：题量大、覆盖广、形式多。【评分标准】：满分为200分，160分及以上为优秀，140-159为良好，120-139 为合格，120以下为不合格。说明：考试时考生不得携带词典及其他工具书。各考试内容的分值如下：考试项目考试内容分值听力对话20 DW新闻20 词汇选择、填空及完形填空 25 语法动词、句型15 阅读科普、社科类30 国情德国国情、时事10 翻译德译中25 中译德25 写作250字 30

二、专项分析 1、听力理解部分【专项考试时间及分值分布】该部分考试时间为30分钟，第一部分10题，共20分，第二部分20题，共20分。总计30题，40分。【测试内容及试题形式】该部分主要考察学生的听力理解综合能力，包括两个部分：第一部分为一个800词左右的报道、报告、会话或采访组成，后面给出10个问题，一般为选择或判断题，该部分内容朗读语速约为120词/分，播放两遍；第二部分为“德国之声”之声的新闻，选取某一天的一次新闻报道，长约5分钟，后面给出20个问题（一般为主观问答题），语速为150词/分，播放两遍。【应试准备与技巧】根据听力部分命题的原则，考生要想答好这部分题目，应能听懂一般的德语之声新闻，了解新闻中经常涉及到的地名、国名、人名、组织机构名、掌握这些词汇的写法，并能够听懂不太专业的报告、采访。听力部分的准备是一个长期的过程，德语专业的学生应从一开始就利用课堂与课余时间多听，多读。在冲刺准备阶段，应能够熟悉《德语高级听力（外电分析）》（外研社，北京外国语大学姚晓舟老师编写）的内容，该书内容基本能够和专八听力部分对应。另外也可将《时事德语通》（外研社，北京外国语大学姚晓舟老师编写）作为练习材料。推荐资料： a、《德语高级听力（外电分析）》外研社，北京外国语大学姚晓舟老师编写 b、《时事德语通》外研社，北京外国语大学姚晓舟老师编写，第二版已经出版。 c、德国之声之声在线听二、专项分析 1、听力理解部分【专项考试时间及分值分布】该部分考试时间为30分钟，第一部分10题，共20分，第二部分20题，共20分。总计30题，40分。【测试内容及试题形式】该部分主要考察学生的听力理解综合能力，包括两个部分：第一部分为一个800词左右的报道、报告、会话或采访组成，后面给出10个问题，一般为选择或判断题，该部分内容朗读语速约为120词/分，播放两遍；第二部分为“德国之声”之声的新闻，选取某一天的一次新闻报道，长约5分钟，后面给出20个问题（一般为主观问答题），语速为150词/分，播放两遍。【应试准备与技巧】

2018专八真题解析

2018年专八试卷核对试卷一 2018TEM8 作文：追求完美好还是不好ps：作文为材料作文，两则材料，材料主题为“追求完美好还是不好”！ 1.formal innovation 2.rapport 3.attending section 4.writing long papers 5.high numbers 6.being filmed https://www.360docs.net/doc/148226918.html,parable questions 8.a natural order 9.figure out 10.sensitive

11.repeating 12.integrate into 13.logical or natural 14.editing 15.fundamental elements 听力： 1. The initial letters of an easy-to-remember phrase 2.[A] he's made up his mind to change some of his passwords. 3. intruders are patient enough to compute. 4.[D] The US takes up the leading edge of technology. 5.[A] Why not to write down passwords on notebooks 6.[D] the development of genetic tests is out of people's expectation. 7.[C] misgiving. 8.[A] improve self-discipline of the industry. 9.[D] Alienated. 10. strengthen its supervision within limits. 阅读： 11.[C] they are lacking in skills required by certain jobs. 12.[A] was a pioneer in the welfare state of Great Britain. 13. the frailties of human nature. 14.[D] appearance. 15.[C] the pursuit of economic benefit

德语A1班测试题

文档收集于互联网，已重新整理排版.word版本可编辑.欢迎下载支持. 德语A1班期末测试一：选词填空，注意动词的正确形式（12分）二：填写介词（12分） 1.Professor Müller geht __________ 14 Uhr _________ H?rsaal. 2.___________ Sonntagabend ___________ Viertel vor acht gehen Frau Gao und ihr Mann __________ Theater. 3.Gehen wir ___________ Klassenzimmer! Der Unterricht beginnt gleich. 4.Hast du _____________ Wochenende Zeit? Wir fahren ________ Tianjin. 5.___________ Abend geht er _______ Hause. 6.____________ fünf Minuten ist der Unterricht zu Ende. Dann gehen die Studenten ______ Mensa. 三：依照括号中给出的名词，补全句子（14分）四：针对划线部分进行提问，造出特殊疑问句（以w-疑问词开头）（12分）五：根据句意，填写恰当动词的二分词（6分）六：填写现在完成时的助动词，以及给出动词的二分词（18分）七：填写形容词词尾（12分）八：依照例句，补全句子（注意静三动四原则）（14分） 1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.

德语专业四级测试试题分析4

德语专业四级测试试题分析4 四、词句篇部分结果分析 A.选择题，共14道题目，检测内容点较全面，难易适中。总体成绩较好，10%的考生此项得到满分，只有少数（10%）的考生得分在60分以下。第41、4 5 和49题出错率偏高。 41. Seit Einstein wissen wir, dass für Menschen in fahrenden Zügen die Uhren anders __________ als für die auf dem Bahnsteig. a. laufen b. gehen c. stehen 一部分同学选择了a。德语表达习惯，这里不用laufen, 而用gehen。 45. Das Leben dort ist __________ überraschungen. a. viel b. v?llig c. voller 一部分同学选择了b，但voller überraschungen 是德语的固定表达习惯。 49. Der Handelsplatz verlor nach dem Drei?igj?hrigen Krieg __________ Bedeutung. a. an b. zu c. in 出错的同学选择了c，但an Bedeutung verlieren 以及与之相对应的an Bedeutung gewinnen 都是德语的固定表达习惯。 B.填词， 69%的考生此项得分超过60分，达到及格。

56. Goethes Haus war zum Jubil?um _______ acht symbolischen Bildern geschmückt worden. 正确的答案为 mit, 出现的错误答案为 von, durch。动词schmücken 搭配介词 mit，基础不够牢靠的同学把介词状语与被动态中主宾成分转换混淆。 58. Sein neues Geschichtsbuch ist für die Zeitung eine Schlagzeile _________. 正确答案为形容词wert, 有不少考生填写了 ver?ffentlicht gewesen。认真分析这里不可能是被动态句子。 60. Einer Meldung _______ wollen Kinder mehr Termine und fühlen sich durch freie Zeit genervt. 正确答案是 zufolge 或者 nach, 有考生填写了介词 laut。虽然都是表示"根据"的介词，但 laut只出现在所要求名词的之前。 65. Er _____ im Lotto gewonnen haben, sonst h?tte er doch niemals so viel Geld für ein Hemd ausgegeben. 正确答案为表示比较肯定猜测意义的情态动词muss，出错的答案是kann, soll。根据本题第二句所给的语境，答案只能是表示把握比较大的muss。本道题目的检测点是情态动词表示主观猜测意义的用法，每年试题里面都会出现。 66. ______ es nicht geregnet, w?re der Ausflug nicht ausgefallen. 正确答案为 H?tte, 是非现实条件句。引导词wenn省略，可变动词前置。但考生没有认真分析句子，所以看出来是个条件句，就填写了连词wenn。 73. Insgesamt ________ rund ein Drittel aller Amerikaner im 20. Jahrhundert bis

2016年复旦大学英语语言学(二外德语)真题(回忆版)

2016年复旦大学英语语言学（二外德语）真题（回忆版）首先说一下，我报考的是英语语言文学专业下的语言学方向，但是考的题目和外国语言学和应用语言学专业的题目是一样的。因为这两个专业在笔试、面试的时候都是不分的，直到被学校录取开学之后，才会确定专业和方向，也就是说，报文学专业（语言学方向）的同学可以在开学后转成外应专业，但是外应方向不能转到文学方向。就是想说这个帖子对于想报考文学（语言学方向）和外应这两个方向的同学都适用~ 我选择的二外是德语，考试一共四门：思想政治、德语（二外）、基础英语、英语语言学理论。那我分别说说我的备考经验思想政治政治的题型是单选题，多选题和主观题选择题考察的知识点极细，尤其是多选题，一个选项多选或少选分数就会全扣，而大题部分又很难踩准得分点。我是暑假开始复习，一直到最后都是跟着肖秀荣老师的书在走，1000题很重要，可以抓很多细节性的知识，建议不要在书上直接写，方便后期反复利用。暑假期间可以先看去年大纲，大概有个印象，最后冲刺时四八套题一定要好好背，今年肖老师大题基本都中了。政治最好每天都分配一定的时间，不要过早的背，这一科记得快忘的也快。建议是大家往后跟着肖老师系列丛书从头到尾就没错了！德语（二外）：德语二外的题型是 1.选择题15分30*0.5分。选择题比较基础，主要考察比较细节一点的语法，（如不带zu不定式、情态动词的完成时等），比较少考察短语搭配。 2.形容词词尾10分10*1。形容词词尾考察的词都比较简单。 3.完型填空10分10*1。难度稍比四级大，讲的是过去30年来德国人对幸福观点看法的变化。 4.用ohne…zu…,statt…zu…,um…zu…连句6分3*2。比较简单，一共三句话，各用一次就好。 5.阅读理解15分10*1.5。出乎意料的简单，全都是短句，没有特别难的词（是真的很简单），文章有点小幽默，长度也不长，总之感觉是最简单的一道题目 6.对划线部分否定10分10*1。感觉稍微难一点，不仅考察nicht和kein 的用法，还变相地考察一些词的反义词，比如说Wir haben noch etwas Zeit für den Museumsbesuch.Jeder darf ins Haus gehen.Nach der Operation darf der Kranke etwas essen.Wir haben uns irgendwo gesehen.Ich war in Deutschland einmal im Kino. 7.德译中18分6*3。考了一共6句话，前面几句比较简单，主要考察一些词的意思。 8.作文21分。出乎意料地考了作文，之前完全没有准备啊！！不过好在文章的主题是描述你的大学生活，给了3个写作提示，保证有话可说。总体难度不大，但是非常注重细节和基础。参考书真题：圣才教育网出版的电子版《2015年全国名校外国语学院二外德语考研真题详解》

05-08德语专四真题答案

2005 I. Diktat Verkehrsmittel Die Menschen interessieren sich für die neueren Verkehrsmittel,besonders für das Auto und das Flugzeug.Wie steht es aber mi t der Eisenbahn? Sie ist nicht so frei verwendbar wie der Kraftwagen.Sie kann sich nicht von der Erde erheben wie das Flugzeug.Aber sie kann lange Züge Bilden und gro?e Lasten bewegen.Und sie kann sich für ihren Betrieb in viel gr??erem Ma?e als andere Verkehrsmittel der Automation bedienen,wobei die Technik der Elektronik eine w ichtige R olle spielt.Der elektrische Betrieb er?ffnet der Eisenbahn die M?glichkei t,sich in Zukunft sogar der Kernenergie zu bedienen. Nach dem heutigen Niveau der Technik arbeitet kein Verkehrsmittel so wirtschaftlich wie die Eisenbahn.In Zukunft wird die Eisenbahn mit Sicherheit wei t ere technische Fortschritte machen und der Menschheit noch besser dienen. II H?rverstehen (H?rtexte) Teil 1 Alltagssituationen 1. A: Entschuldigung,wann f?hrt der Zug ab? B: In 15 Minuten. A: Wie sp?t ist es jetzt? B: Es ist halb elf. Frage: Wann f?hrt der Zug ab? 2. (T = Monika, W= Wolfgang) W:Also,Monika,endlich hast du ein Zimmer im Studentenheim.Sechs Monate hat es gedauert. T: Ja,ich bin froh.Wolfgang,kannst du mir beim Einrichten helfen? W: Sicher,gern! Wann wird das sein? T: Am besten gleich,Dann kann ich morgen einziehen. W:O.K. Dann fahren wir jetzt hin. Frage: Wobei hilft Wolfgang Monika? 3. A: Ein Sauwetter,findest du nicht? B: Typisch,ist ja Wochenende.Am Montag wird es bestimmt wieder sch?ner. Frage: Welche Aussage ist richtig? 4. (A= Student, B= Studentin) A: Wohnst du noch bei deinen Eltern? B: Nein,ich musste ausziehen,weil ich ja jetzt in Münster studiere. A: Hast du eine eigene Wohnung? B: Nein,ich wohne mit zwei anderen Studentinnen zusammen. Frage: Welche Aussage stimmt? 5. (A= Peter, B= Kathrin) A: Kathrin,kommst du heute mit ins Konzert? B: Tut mir leid,Peter,heute kann ich nicht. A: Schade.Warum nicht? B: Ich muss mit meiner kleinen Schwester in die Disko gehen,obwohl ich dazu überhaupt keine Lust habe. Aber sie darf abends nicht allein weg,da muss ich halten manchmal mit. Frage: Warum kommt Kathrin nicht mit ins Konzert?

PGG2012真题解析

2012年全国高校德语专业四级考试总结及试题分析 2012年全国德语专业四级考试于6月8日顺利进行。全国有97所院校共计4691名学生参加考试。其中，A类学校50所，B类学校20所，C类学校17所，D类学校10所。（A类为公办本一院校，B类为公办本二院校，C类为民办本二、本三院校，D类大专院校）考试试题分析 1. 听写（满分10分） 2012年应届考生中：A类应届生平均成绩为5.76分，B类应届生平均成绩为4.03分，C类应届生平均成绩为2.62分, D类应届生平均成绩为1.91分。今年听写为新考纲的听写试题，全部均分达到3.58分。虽然相对于以往听写成绩总体有一定的提高，但听写仍然是一个弱项，需要加强。在命题方面，按照新修订的考试大纲要求选题。所选短文为两段：第一段（A部分）为完型填词，即听写8个单词；第二段（B部分）为语句听写。Ａ部分用正常语速念三遍。Ｂ部分第一遍用正常语速朗读；第二遍朗读时语速略慢，长句分段读，并读出标点符号；最后一遍用正常语速朗读。基础扎实的学生能够听懂并完成听写。但如果考生对全文总体把握不够，不能完全听懂，或虽然听懂句子，但在具体细节方面失误较多，从而造成失分的情况。在阅卷评分方面，完型填词听写8个单词，每空0.5分。该部分要求考生完全正确写出所缺的单词，有任何错误均不能得分。语句听写6分，每个错误点计0.25分。正字法错误及标点符号错误每2个错误点扣0.25分。累计超过24个以上错误点，该部分不得分。听写采用“计算错误点”和“累计扣分”相结合的评分方法。听写原文： A) Füllen Sie die Lücken! Im Restaurant bestellt sie einen Salat, er 1) bevorzugt ein Steak mit 2) Bratkartoffeln. Sie trifft sich mit ihrer Freundin im indischen Restaurant, er 3) mag es deftig. In kaum einem Bereich des allt?glichen Lebens gehen das 4) Verhalten und die 5)Gewohnheiten von Mann und Frau so weit auseinan- der wie beim