武汉罗斯蒙特电磁流量计转换器说明书

圆形转换器的导线标示如下：
红黑色双股线：红色 12 芯线 黑色 12 芯线
接励磁电流
-8-
蓝红色双股蔽线：红色 10 芯线接“信号 1” 蓝色 10 芯线接“信号 2” 屏蔽线接“信号地”
2 产品型式
转换器与传感器配套，根据安装方式的不同可分为：分离安装的分体型和与传感器组 成一体的一体型两种结构形式。
3 工作原理
电磁流量计的工作原理基于法拉第电 磁感应定律。当一个导体在磁场内运动，在 与磁场方向、运动方向相互垂直方向的导体 两端，会有感应电动势产生。电动势的大小 与导体运动速度和磁感应强度大小成正比。
4.2.7 频率 频率输出：输出频率上限可在 1～5000Hz 内设定。频率输出为带光电隔离的晶体管集电
极开路输出。外接电源不大于 35V，导通时集电极最大电流为 250mA。 4.2.8 脉冲输出
脉冲输出：输出脉冲上限可达 5000cp/s。脉冲当量定义为每个脉冲代表的体积流量。脉 冲当量可以选择 0.001L/p、0.01L/p、0.1L/p、1.0L/p、0.001m3/p、0.01m3/p、0.1 m3/p 和 1 m3/p。脉冲输出为带光电隔离的晶体管集电极开路输出。外接电源不大于 35V，导通时集电极 最大电流为 250mA。 4.2.9 流向指示/量程指示输出
电源端子
4.5.2 方型转换器与传感
Φ2冷压端头 金属网屏蔽层
Φ10热缩管
红色32股芯线 绿色32股芯线
红色32股芯线 绿色32股芯线
流量信号电缆RVVP2×32/0.2
图 4.4 方型转换器和传感器信号接线的处理与标示
4.5.3 圆形转换器的接线端子与标示
4 技术性能指标
4.1 执行标准 JB/T 9248-1999 电磁流量计。
4.2 基本参数与性能指标 4.2.1 配套传感器公称通径（mm）:
3、6、10、15、20、25、32、40、50、65、80、100、125、150、200、250、300、350、 400、450、500、600、700、800、900、1000、1100、1200、1300、1400、1600、1800、2000、 2200、2400、2600、2800、3000； 4.2.2 传感器配套要求
图 4.2(a) 24VDC 方型转换器的接线端子
图 4.2(b) 220AC 方型转换器的接线端子
-5-
SIG+ SIGGND EXA EXB
信号1 信号地 信号2 励磁电流输出+ 励磁电流输出-
IOUT ICOM
电流输出+ 电流输出-
A
485/232输出+
B
485/232输出-
ALM-
下限报警输出+
在图 3.1 中，当导电流体以平均流速 V
（ m / s ），通过装有一对测量电极的一根 内径为 D（ m ）的绝缘管子流动时，并且
该管子处于一个均匀的磁感应强度为 B（T） 的磁场中。那么，在一对电极上就会感应出 垂直于磁场和流动方向的电动势（E）。由电 磁感应定律，可写做（1）式：
E = kB ⋅ D ⋅V （V） ………………（1）
传感器励磁线圈要求：500mA 励磁电流：20 ~30Ω； 250mA 励磁电流：50 ~60Ω； 500mA 励磁电流：60 ~80Ω；
125mA 励磁电流：100 ~120Ω； 传感器信号灵敏度：在 1m/s 流速下，传感器输出 150μV ~200μV。
-2-
4.2.3 流量测量范围
与传感器配套，流量测量范围上限值的流速可在 0.3m/s～15m/s 范围内选定,下限值的流
电流和频率输出的测量精度，特别适用于昼夜流量范围变化大并需要发出控制信号的 场合。流量测量范围度可达 1500:1。 ■ 内部有三个积算器，分别记录和显示正向累计量、反向累计量及累计差值积算量，方 便于流体计量和贸易交接。 ■ 提供隔离或非隔离 RS485/RS232C 数字通讯接口，并支持 MODBUS、PROFIBUS-DP 等现场 总线通讯方式； ■ 采用恒流源流体电阻测量，可以在长线传输的情况下，准确测量电极信号内阻。不仅 可用来判别传感器内流体是否空管，而且能够判别电极被污染、覆盖等异常现象，为 用户提供清洗电极等故障处理信息； ■ 使用智能化判断，不采用测量修正设置，空管报警与电极检测应用更加便捷。 ■ 先进的“粗大误差处理”技术，能够切除浆液等流体测量尖状干扰，减小输出跳动， 保持高精度测量并使输出更加稳定； ■ 具有流体密度设置，可以显示质量流量； ■ 恒流励磁电流范围大，可与不同制造商、不同类型的电磁流量传感器配套使用； ■ 具有积算器远程清零的控制功能，具有开启与停止累计的接点信号输入，适于总量检 验和批量处理应用； ■ 具有自检与自诊断功能； ■ 采用先进的非易失性存贮器，电路可靠性更高，有效地保护设置和测量参数； ■ 仪表可选配不掉电时钟及存储器，用于记录掉电时间、上电时间及掉电时刻的流量。 ■ 仪表带有可选小时记录功能，可保存 30 天以上历史的流量和电极电阻测量值。 ■ 新的键盘处理方式，避免键盘操作影响测量。可以进、退位操作菜单，使参数设置更 加便捷。 ■ 总量显示采用 10 位十进制 9999999999 满值进位，解决了双字型满值 4294967285（十 六进制数 FFFF）进位不合习惯的做法。 1.2 主要用途 电磁流量转换器可以与不同型号的电磁流量传感器配套组成系统的电磁流量计，用来 进行测量封闭管道中导电流体的体积流量。它们广泛地适用于石油化工、钢铁冶金、给水 排水、水利灌溉、水处理、环保污水总量控制、造纸、医药、食品等工、农业部门的生产 过程流量测量和控制；并适用于导电液体的总量计量与贸易交接。 1.3 正常工作条件
环境温度：分体型 –10～+ 60℃； 相对湿度：5%～90%；
3
供电电源：单相交流电 85～265V，45～63Hz；直流电 18～36V 功 率：与传感器配套，小于 15W。 1.4 试验参比条件 环境温度：20℃±2℃ 相对湿度：45%～85% 电源电压：220±2% 电源频率：50Hz±5% 谐波含量小于 5%。 预热时间：30min
标准配置非隔离型 RS232C 或 RS485 串行通讯接口，可选配全隔离型 RS232C 或 RS485 通 讯接口。 4.2.12 电气隔离：
模拟输入与模拟输出间绝缘电压不低于 500V； 模拟输入与报警电源间绝缘电压不低于 500V； 模拟输入与交流电源间绝缘电压不低于 500V；
-3-
模拟输出与交流电源间绝缘电压不低于 500V； 模拟输出与大地之间绝缘电压不低于 500V； 脉冲输出与交流电源间绝缘电压不低于 500V； 脉冲输出与大地间绝缘电压不低于 500V； 报警输出与交流电源间绝缘电压不低于 500V； 报警输出与大地间绝缘电压不低于 500V。 4.2.13 接点输入 外部接点 ON(接通)或 OFF(断开)信号能够远程控制转换器内部计数器累计流量的开始 与停止。也能够起到远程清零计数器。 4.3 键盘定义与显示
式中 k 是比例系数。
转换器
U D B
V
通常，体积流量可以写作
图 3.1 电磁流量计工作原理
qv
= πD 2 V 4
（ m 3 / s ）……………（2）
由公式（1）和（2）可得到：
qv
=
πD 4k
E B
(m3
s
)
…………………（3）
因此电动势可表示为：
E
=
4kB πD
q v (V ) ………………………（4）
本流量计可测正反方向的流体流动流量,并可以判断出流体流动的方向。规定显示正向流 量时输出 0V 低电平，反向流体流动输出+12V 的高电平。 4.2.10 报警输出：
两路带光电隔离的晶体管集电极开路报警输出。外接电源不大于 35V，导通时集电极最 大电流为 250mA。报警状态：流量上限报警、下限报警。 4.2.11 串行通讯：
2
1 产品用途与适用范围
1.1 特点： ■ 频率可编程低频矩形波励磁，提高了流量测量的稳定性，功率损耗低； ■ 采用新型含有 FLASH 存贮器的 16 位超低功耗微处理器，集成度高，运算速度快，计算
精度高。 ■ 全数字量处理，抗干扰能力强，测量可靠； ■ 超低 EMI 开关电源，适用电源电压变化范围大，效率高，温升小。EMC 性能好； ■ 中英文菜单操作，使用方便，操作简单，易学易懂； ■ 高清晰度背光宽温型 LCD 显示； ■ 能进行双向流量测量、双向总量累计。具有量程自动切换功能，更有效地提高了模拟
罗斯蒙特
智能电磁流量计转换器
使 用 说 明
武汉罗斯蒙特测控技术有限公司
Wuhan Luosimengte Measure&Control Technology CO.,Ltd
1
目录 1.产品用途与适用范围……………………………………2 2.产品型式…………………………………………………3 3.工作原理…………………………………………………3 4.技术性能指标……………………………………………4 5.操作说明…………………………………………………15 6.自诊断信息与故障处理…………………………………19
远程节点控制
ALCOM 报警输出公共端
P+ PCOM
频率输出+ 频率输出-
L
交流电源相线；直流电源+
N 交流电源零线；直流电源-
4.5.4 圆形转换器信号线的处理与标示
信号输入端子 励磁输出端子 电流输出端子 485/232输出端子
状态输出端子
频率输出端子 电源端子
图 4.6 圆形转换器信号线的处理与标示
速可为上限值的 1%。
4.2.4 参比条件下流量计精确度见表 4.1。
VS：设定量程（m/s）
表 4.1