工业量具日语
机械模具英语日语术语
机械模具英语日语术语（连载）所有术语均为本人翻译，欢迎同行者切磋，指正！测量（ce liang)測定（そくてい）ピンゲージ柱规（zhu gui) pin gaugeスキマゲージ测隙规（ce xi gui) feeler gaugeブロックゲージ块规(kuai gui) block gauge外径（がいけい）マイクロメータ外径千分尺(wai jing qian fen chi) circum-micrometer内径（ないけい）マイクロメータ内径千分尺(nei jing qian fen chi) inner-micrometer深さ（ふかさ）マイクロメータ深度千分尺（shen du qian fen chi) depth-micrometer工具顕微鏡（こうぐけんびきょう）工具显微镜（gong ju xian wei jing ) projection-microscope ノギス卡尺(ka chi) vernier/calipers/noniusデジタルノギス数显卡尺(shu xian ka chi) digital-vernier/calipers投影儀（とうえいぎ）投影仪（tou ying yi) projectorトルクゲージ扭力计（niu li ji) torque gaugeタップゲージ螺纹规(luo wen gui) tap gaugeテンションゲージ推/拉力计（tui/la li ji) tension gauge三次元（さんじげん）三次元(san ci yuan) three coordinates measuring machine二次元（にじげん）二次元（er ci yuan) two coordinates measuring machine直角（ちょっかく）ゲージ直角规（zhi jiao gui) right-angle gauge抵抗計（ていこうけい）电阻计（dian zu ji) resistorタイマー定时计（ding shi ji) timerスプラインマイクロメータ细杆千分尺（xi gan qian fen chi) spline-micrometerプッシュプル测力计(ce li ji) push-pullインジケーター千分表（qian fen biao) indicatorダイヤルゲージ百分表（bai fen biao) dial gaugeダイヤル表盘（biao pan) dial目盛り（めもり）读数（du shu) reading通（とお）り止(と）まりゲージ通止规（tong zhi gui) limit gauge指針（ししん）指针（zhi zhen) index/pointerつまみ旋钮(xuan niu) knobてこ杠杆（gang gan) leverレベル水平仪（shui ping yi) gradienterインチ英寸（ying cun) inchミリ毫米（hao mi) millimeterプラグゲージ塞规（sai gui) plug gauge目盛り（めもり）刻度（ke du) scale/graduation座標（ざひょう）坐标（zuo biao）coordinatesレンズ透镜（tou jing) lens偏差（へんさ）（ばらつき）偏差warpごさ误差（wu cha) errorストップウォッチ秒表（miao biao）stopwatchパーセンテージ百分比(bai fen bi) percentageマグネット磁铁,磁石（ci tie，ci shi) magnetスコヤー（かねじやく）直角尺（zhi jiao chi) squareミクロ（マイクロ）100万分之一micro-巻き尺（まきじゃく）卷尺（juan chi) tapelineシックネスゲージ塞尺（sai chi) thickness gaugeセンサー传感器（chuan gan qi) sensorゲージ量规（liang gui) gaugeカウンター计数器（ji shu qi) counter心(しん）出（だ）し定中心（zhao zhong xin) centerてこゲージ杠杆尺（gang gan chi) lever gauge分度器（ぶんどき）量角器（liang jiao qi) protractor三角定規（さんかくじょうぎ）三角尺（san jiao chi) triangle ruler常磐（じょうばん）平台（ping tai) flat曲尺（かねじゃく）角尺（jiao chi) try squareワイヤーゲージ线规（xian gui）wire-gaugeキャパ容量（rong liang) capacityピッチゲージ步距规（bu ju gui) pitch gauge歯厚（はあつ）マイクロメータ公法线千分尺（gong fa xian qian fen chi) gear micrometer 取数（とりすう）取数（qu shu）figure拡大鏡（かくだいきょう）；ルーペ放大镜（fang da jing) magnifier硬度计(ying du ji) indenter。
工作用日语
《工厂用语》内容一、一般通用用語二、工程通用用語三、切削加工用語四、磨削加工用語五、其他工程用語六、工具量具仪器用語【一般用語】本社（ほんしゃ）总公司株式会社（かぶしきかいしゃ）総経理（そうけいり）副総経理（ふくそうけいり）部長（ぶちょう）次長（じちょう）課長（かちょう）係長（かかりちょう）班長（はんちょう）組長（くみちょう）責任者（せきにんしゃ）担当（たんとう）総務部（そうむぶ）製造部（せいぞうぶ）技術開発部（ぎじゅつかいはつぶ）品質保証部（ひんしつほしょうぶ）貿易課（ぼうえきか）営業課（えいぎょうか）事務所（じむしょ）現場（げんば）寮「りょう」、寄宿舎「きしゅくしゃ」宿舍食堂「しょくどう」食堂社員「しゃいん」员工新入社員「しんにゅうしゃいん」新员工主任「しゅにん」主任副主任「ふくしゅにん」副主任検査室「けんさしつ」检查室管理室「かんりしつ」管理室出勤「しゅっきん」出勤欠勤「けっきん」缺勤残業「ざんぎょう」加班夜勤「やきん」夜班給料「きゅうりょう」工资薪水休暇「きゅうか」休假交替「こうたい」倒班朝礼「ちょうれい」早会、早礼会議「かいぎ」开会作業服「さぎょうふく」工作服仕事着「しごとぎ」工作服更衣室「こういしつ」更衣室ロッかー衣柜文件柜エアコン空调スチーム暖气教育「きょういく」教育名札「なふだ」胸卡、名卡腕章「わんしょう」臂章、袖标シャッター快门、卷帘门タイムカード计时卡コンクリート混泥土カタログ商品目录午前「ごぜん」上午午後「ごご」下午キャンセル取消契約書「けいやくしょ」合同书レイアウト布局、配置日報「にっぽう」日报月報「げっぽう」月报残数「ざんすう」余数メモ记录メモ用紙记录纸開梱「かいこん」开箱扇風機「せんぷうき」电风扇ファン电风扇二交替「にこうたい」二班依頼「いらい」依赖フィードバツク反馈置き場「おきば」存放处風袋「ふうたい」皮重キログラム公斤キロワット公里コード软线シンナー香蕉水石鹸「せっけん」肥皂インボイス发货单納期「のうき」交货期出庫「しゅっこ」出库製品「せいひん」产品梱包「こんぽう」捆包輸入「ゆにゅう」输入出荷「しゅっか」发货整理「せいり」整理整頓「せいとん」整顿清潔「せいけつ」清洁躾「しつけ」教养安全「あんぜん」安全コスト成本効果「こうか」效果成效釘「くぎ」钉子衝立「ついたて」屏风、隔扇ベンキ油漆、涂料モップ拖布篩「ふるい」筛子コンテナー集装箱タオル毛巾能率「のうりつ」效率電気ベンキ「でんきべんき」电笔マーク标记減価償却「げんかしょうきゃく」折扣社章「しゃしょう」公司薇章取締役「とりしまりやく」董事面接「めんせつ」面试ペーパーテスト笔试職場「しょくば」车间工作岗位引継ぎ「ひきつぎ」接替スケジュール日程时间表先行「せんこう」先行、超前調査「ちょうさ」调查たちあげ开始初投产引き合い「ひきあい」询价販売「はんばい」销售進度管理「しんどかんり」进度管理払い出す「はらいだす」付出、发放仕様書「しようしょ」规格书換気扇「かんきせん」换气扇冷房「れいほう」冷气暖房「だんぼう」暖房特許品「とっきょひん」专利品入荷「にゅうか」进货国内「こくない」国内税関「ぜいかん」海关通関「つうかん」报关手続き「てつづき」手续注文「ちゅうもん」定货エア便「えあびん」空运船便「ふなびん」船运、海运リスト清单表連絡「れんらく」联络ユーザー顾客、用户客先「きゃくさき」客户承認「しょうにん」承认確認「かくにん」确认報告「ほうこく」报告情報「じょうほう」情报信息資料「しりょう」资料データ数据数値「すうち」数值クレーム投诉、索赔見積り書「みつもりしょ」报价单原価「けんか」成本売価「ばいか」卖价合計「ごうけい」合计ＦＡＸ「ファクス」传真仕入れ「しいれ」采购、购入仕入先「しいれさき」供货厂商メーカー制造厂家発送「はっそう」发送、寄送バッキングリスト装箱单設備「せつび」设备ファイル文件書類「しょるい」文件ガムテーブ黄胶带粘着「ねんちゃく」黄胶带セロテーブ透明胶带ワーブロ文字处理机コピー复印スベース空间原則「げんそく」原则ライン生产线講義「こうぎ」讲义、讲课協議「きょうぎ」协议、协商計算式「けいさんしき」计算式、算式実績「じっせき」实际成绩責任「せきにん」责任直接人員「ちょくせつじんいん」直接人员間接人員「かんせつじんいん」间接人员生産計画「せいさんけいかく」生产计划紀律「きりつ」纪律検討「けんとう」研究道具「どうぐ」工具資材管理「しざいかんり」资材管理Ｌ、Ｐガス液化气消火栓「しょうかせん」灭火栓消防ホース「しょうぼうほーす」消防水龙詳細「しょうさい」详细常識「じょうしき」常识ベテラン老手、富有经验的領収証「りょうしゅうしょう」发票收据小切手「こぎって」支票無料「むりょう」免费打ち合せ「うちあわせ」开会四捨五入「ししゃごにゅう」四舍五入差し替え「さしかえ」调换、更换予定「よてい」预定用途「ようと」用途比率「ひりつ」比率、比例バーコード条形码通勤「つうきん」通勤シリーズ系列配置図配置图通路「つうろ」通道見出し「みだし」索引クリッブ曲别针外注「がいちゅう」外协加工購入品「こうにゅうひん」购入品台帳「だいちょう」台账提案「ていあん」建议統計「とうけい」统计計画「けいかく」计划、策划指示「しじ」指示平均値「へいきんち」平均值棚卸「たなおろし」盘点計画達成率「けいかくたっせいりつ」计划完成率パーセント百分比目標「もくひょう」目标目的「もくてき」目的手段「しゅだん」手段電卓「でんたく」电子计算器コンピューター电子计算机バソコン手提电脑ホッチキス订书器ラベル标签貼り付く「はりつく」粘贴特採「とくさい」特别采用プリンター打印机エアコンプレッサー空气压缩机入り口「いりぐち」入口出口「でぐち」出口トラブル问题、麻烦、难点ダンボール纸壳品質管理「ひんしつかんり」质量管理品質システム「ひんしつしすてむ」质量体系品質マニュアル「ひんしつまにゅある」质量手册生産性「せいさんせい」生产率漏れ「もれ」漏検査漏れ「けんさもれ」漏检発送漏れ「はっそうもれ」漏发向上「こうじょう」提高低減「ていげん」降低5Ｓ「ごえす」梯子「はしご」梯子掲示板「けいじばん」告示板調達「ちょうたつ」筹集カレンダー日历鋲「びょう」图钉正味「しょうみ」净重、实数馬力「ばりき」马力名称「めいしょう」名称トータル总计出勤率「しゅっきんりつ」出勤率始末書「しまつしょ」悔过书報告書「ほうこくしょ」报告书作業靴「さぎょうくつ」作业鞋ボックス箱係数「けいすう」系数不具合「ふぐあい」不适合、异常予防「よぼう」预防検索「けんさく」检索、查阅挨拶「あいさつ」问候把握「はあく」掌握赤札「あかふだ」红色标签防止「ぼうし」防止デシベル分贝レシオ系数ドラムカン汽油桶確率「かくりつ」概率サイクル循环レート汇率繰り上げ「くりあげ」提前繰り下げ「くりさげ」推后研修生「けんしゅうせい」研修生ガソリン汽油節約「せつやく」节约送り状「おくりじょう」发货单指導「しどう」指导棚「たな」架子訂正「ていせい」订正、改正。
常用检具、量具中日对照
容
32 33
验中日文对照表 内 容
中 文
抗拉强度（拉伸试验） 抗拉强度（拉伸试验） 延伸率 断面收缩率 冲击测试 疲劳试验 磁粉探伤 荧光探伤 渗漏检测 密封测试 超声波检测 屈服点（屈服强度） 屈服点（屈服强度） 弯曲试验
ห้องสมุดไป่ตู้冷硬试验
老化试验 内窥镜检测 激光扫描臂检测 空气量规检测 密度当量检测
氧氮氢联合检测 氧氮氢联合
低温冲击测试
材料试验中日文对照表 编号
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
内
日文 試験） 引っ張り強さ（引っ張り試験） 伸び 絞り 衝撃試験 試験（疲労試験） 疲れ試験（疲労試験） ＭＰＩ「磁粉探傷検査 磁粉探傷検査」 ＭＰＩ「磁粉探傷検査」 FPI「蛍光探傷検査」 FPI「蛍光探傷検査」 リーク試験 試験（ 試験） リーク試験（漏れ試験） 気密試験 超音波検査 降伏点（降伏強度） 降伏点（降伏強度） 曲げ試験 チル试 チル试験 エージング試験 試験/ エージング試験/老化試験 内視鏡検査 レーザースキャン エアゲージ 密度当量検査 窒素酸素分析 低温衝撃試験 クリープ試験 クリープ試験 リラクセーション試験 リラクセーション試験 降伏伸び 降伏伸び
各种常用工具日语名称
きむ ゆみの
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
両刃すり すり込 りょうば りょうば 菱形 锉 両刃すり込みやすり / 業やすり / ごう やすり； 紙やすり；サンドベーバー 砂纸 砂布 布やすり 手回しグラインダー 手回しグラインダー 手摇砂轮 回転砥石 / 研削砥石 砂轮 金しき / 金こと きん 铁 八角榔 头大ハンマ 金切りばさみ 白 铁 剪 金切りばさみ ブリキ屋 斩 口 锤 ブリキ屋からづち トーチランプ 喷灯 電工ナイフ 电 工刀 電工ナイフ ニッバ－ 斜口 钳 ニッバ－ たいら 小 钢凿 平たがね 麻 线凿 コンクリートたがね パイプ雌 パ パイプ ねじ切 めねじ 管螺 纹丝锥イプ雌ねじ切り ねじ切 丝锥扳 手ねじ切りまわし ダイス回 圆 板牙 扳ダイス回し パイプ雄ねじ切 圆 板牙 パイプ雄ねじ切り；ダイス おねし 管子 钳 パイプレンチ パイプ万力 管子台 钳パイプ万力 管子割刀 パイプカッタ 焊 工工具溶接工具 アーク溶接用 溶接用ホルダ 电焊钳 アーク溶接用ホルダ アーク溶接棒 电焊 条 アーク溶接棒 アーク溶接 溶接ベルメット 电焊 面罩アーク溶接ベルメット 溶接用手袋 かわせい 电焊 手套溶接用手袋 / 皮製保護手袋 溶接用足カバー ようせつようたし 电焊 脚套溶接用足カバー ガス溶接 吹管 溶接トーチ 溶接の ガス溶接の吹管 / 溶接トーチ 焊枪 ガス切断器 切割器 ガス切断器 ガス溶接用保護眼鏡 ガス 气 焊 眼 镜 溶接用保護眼鏡
工厂生产管理日语用语（9）
工厂生产管理日语用语（9）スペア予備品よびひん分布ぶんぷ消耗品しょうもうひん機械きかい品名ひんめいコードcode数量すうりょうバラシキ离散,波动不揃いふそろい不齐分析ぶんせきアダプタ接合器,小变压器校正こうせい不具合ふぐあいユニット装置,组合油圧ユニットゆあつゆにっと照明しょうめい軸じくスビンドルすびんどるずれ偏芯ずれしんずれ段差だんさ台阶断面だんめん組立組み立てくみたてセット组,套,对,付セッティング调整,按照差し込むさしこむ插入引き抜くひきぬく拔出ぐら晃动当て板あていた潤滑じゅんかつファン风扇油差しあぶらさし油壶アーバー心轴パーリー皮带轮残材ざんざいスケラッブ废料ケースcaseグリース干油,润滑油ハワジンぐはわじんぐ机架ひび裂纹割れわれ破裂バリ毛刺歪みひずみ变形ストローク行程制御装置フィルターfilterエレメント过滤器滤心冷却れいきゃくシリンター油缸,气缸,液压缸ナズル喷嘴日本小故事：日本有四大姓历史悠久，这四大姓分别是：源，平，橘，藤原。
日本天皇是没有姓的，一般百姓在古时候也没有。
这四大姓是天皇给与的，称之为赐姓。
其中前三个姓是把皇族列为臣下的时候，天皇赐的。
藤原氏是赐给中臣足?不比等父子的。
但是一般都习惯称为：“源，平，藤，橘四大姓”。
日本店铺https://riben.友情提醒，点击日本店铺考试频道可以访问《工厂生产管理日语用语（9）》的相关学习内容。
日语机械工具専门用语
英 WIRE-ROPE M5-T Wrench PIPE Open-Lever TOOL BOX HAMMER Pincers WIRE Stripper Nippers Pipe Wrench set Cross slot screwdriver（B） Flat screwdriver Adjustable wrench（B） WiringPincers Tester Vinyl tape Seal tape Pressure terminal（Ｙ） Spanner8-10 Electric wire UnityBand100 Punch Air grinder ResinHammer R-GAUGE TAP-HANDLE① File φ3.4DRILL M4TAP HUNGGER-ROD Whetston Wrench set Scraper File Solder Iron cutter KnockPulling KnockPulling Parts Spacer0.1mm Copper Hammer Air Grinder CUTTER M5NUT M4-10BOLT Washer PUNCHING ROD （Cu) WORK GLOVES WORK APRON ADJ-BLOCK
NO 1 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 22 24 25 26 27 28 30 32 33 35 36 37 38 39 41 42 46 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 65 66 69 70 73 90 92 93 94 95
中 钢丝绳 M5-T扳手 管子 打开控制杆 工具箱 锤子 钳子 剥线器 钳子 管道 成套扳手 十字螺丝刀槽（B） 一字行螺丝刀 活动板钳（M) 电笔 检验器 绝缘带 热封 无焊剂接头（Y） 扳手8-10 电线 松紧带100 钻孔机 气动磨轮 树脂锤 R-计量器 把手①
工厂用语(日语)2
原材料「げんざいりょう」
材料「ざいりょう」
素材「そざい」
設計「せっけい」
変更「へんこう」
記録「きろく」
改善「かいぜん」
対策「たいさく」
処置「しょち」
処理「しょり」
記入「きにゅう」
チェック
確認「かくにん」
生産性「せいさんせい」
品質「ひんしつ」
品質管理「ひんしつかんり」
品質システム
品質マニュアル
垂直度「すいちょくど」
平行度「へいこうど」
ベークライト
ナイロン
マフラー
メモリー
ブレーキ
ワイヤロープ
針金「はりがね」
捨て穴「すてあな」
熱電對「ねつでんつい」
本数「ほんすう」
隙間「すきま」
締め付く「しめつく」
真直度「しんちょくど」
検査箇所「けんさかしょ」
測定箇所「そくていかしょ」
首下「くびした」
高さ「たかさ」
稼動日報「かどうにっぽう」
給水「きゅうすい」
パイプ
プラスチックケース
タイマー
傾き「かたむき」
形状「けいじょう」
ヒンジ
ティーボルト
キャップポルト
親ねじ「おやねじ」
駒「こま」
オイレスメタル
ロットナンバー
機種「きしゅ」
管理図「かんりず」
表示「ひょうじ」
罫書き「けがき」
止めネジ「とめねじ」
電源切り（OFF）「でんげんきり」
セラミック
ガイドレール
半田「はんだ」
半田付け「はんだつけ」
温度計「おんどけい」
電極「でんきょく」
コンデンサー
絶縁「ぜつえん」
日语单词-机械部分
ローレット/压花,滚花バレル/研磨ガイドスリープ/导套ピンゲージ/塞规ネジゲージ/螺纹规チャック/夹具ブッシュ/导套カシメ/铆接切削タップ/切削丝锥転造タップ/挤压丝锥モーター/马达すり割り/铣扁スピンドル / 轴、支柱、量杆3点セット（減圧弁（ゲンアツベン）、ドライ、ルブリケータ）/ 3大件（减压阀、除湿器、油雾器）ニップル / 管接头ゼネバ / 摩氏机构へりサイド / 埋入螺纹ロッドエンド / 轴承连杆コンベアー / 传送带旋盤（センバン） / 车床フライス盤 / 铣床中ぐり盤 / 镗床シェーパ / 牛头刨床スプライン /花键轴放電加工（ホウデンカコウ）、ワイヤ放電加工 / 线切割コネクタ/连接器スプリンク/弹簧アルゴン溶接（ヨウセツ） / 氩弧焊窒化処理（チッカショリ） / 氮化处理ダイス / 下模パンチ / 冲头バイブレター / 振动器NC加工 / 数控机床プラズマ溶接（ヨウセツ） / 等离子焊接タレット / 六角车床バイト / 刀具シャンク / 刀柄焼きなまし（ヤキナマシ） / 退火焼き入れ（ヤキイレ） / 淬火焼き戻す（ヤキモドス） / 回火焼きならし（ヤキナラシ） / 正火、常化ガスボンベ / 气瓶アセチレンガス / 乙炔气ピロブロック / 轴承座レゾルバ / 角度发送器高周波数焼き入れ（コウシュウハスウヤキイレ） / 高频淬火プレス / 冲床送り装置（オクリソウチ）/ 送料装置ホッパー / 料斗シュート / 滑道ポスト / 导柱、支柱ランナー / 浇道，浇口ノズル / 喷口ロケーションリング / 定位圈離型剤（リケイザイ）/ 脱模剂コア、中子 / 芯カーボン滲入（シンニュウ）/ 渗碳油砥石（アブラトイシ）/ 油石セット鑢（ヤスリ）/ 什锦锉ダイヤモンド鑢 / 金刚锉エアーリューター / 气磨头瞬間接着剤（ションカンセッチャクザイ）/ 快干胶（502胶）インシロック / 尼龙抽紧带ニッパー / 斜口钳ラジオペンチ / 尖嘴钳ヘッダー / 集管器リザーブタンク / 储气罐ハイトゲージ / 游标高度尺ノギス / 游标卡尺マイクロゲージ / 分厘卡スケール / 钢皮尺スコヤ / 方形水平角尺ステライト / 斯太莱钢（钴铬钨合金）溶接トーチ（ヨウセツ） / 焊炬ラダーチャート / 梯形图ウレタン / 聚氨脂塩ビ（エンビ） / 聚氯乙烯座屈（ザクツ） / 座沉打痕（ダコン）/ 瘪痕ノックピン / 定位销制御（セイギョウ） / 电控ブレーカー / 断路器，接触器容量（ヨウリョウ）、コンデンサー / 电容誘導（ユウドウ）/ 感应トルク / 力矩レバー / 连杆、杠杆タルク / 滑石粉ピンセット / 镊子钳Vブロック / V形铁天井クレーン/行车チェーンブロック/电动葫芦，神仙葫芦クローラクレーン/履带式起重机ラフタークレーン/轮胎式起重机トラツククレーン/汽车起重机ワイヤカット：线切割クローラクレーン/履带式起重机ラフタークレーン/轮胎式起重机トラツククレーン/汽车起重机スペーサー/垫片,档板射出成形（シャシュツセイケイ） / 注塑マトリクス / 矩阵图立ち上がり / 脉冲上升沿立ち下がり / 脉冲下降沿合い紙（アイカミ） / 隔档纸デコラ / （装饰板）ニードルベアリング / 滚针轴承クリアランスゲージ / 间隙规（厚薄规）スライダック（滑动变压器）コンセント/ 插座、接线板摩耗（マモウ） / 磨损光明丹（コウメイタン） / 红丹粉(未完,待更新)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
真円度「しんえんど」圆度
投影機「とうえいき」投影仪
顕微鏡「けんびきょう」
硬度計「こうどけい」
モーター电机
トランス变压器
レベルケージ水准仪
マイクロメータマイクロ千分尺
デジマイクロ数显千分尺
指示「しじ」マイクロ指示千分尺ノギス游标卡尺
ピンゲージ验棒
ダイヤルゲージ千分表、百分表
デジタル数显式
ダイヤル度盘式
ブロック导磁块
VブロックV形块
マグネット磁铁
フォークリフト*车
ヘルメット安全帽
モンキーレンチ活板子
ハンマー手锤
カウンター计算器
秤「はかり」
おもり秤砣
ヒーター加热器
ドライヤー干燥器
バルブ阀
タップ丝锥
ダイス板牙
デプスゲージ深度计
シリンダーゲージ内径千分尺
センターゲージ中心量规
ハイトゲージ高度计
ブロックゲージ块规
シックネスゲージ塞规
ピッチゲージ螺距量规
|||
やすり锉刀
ダイヤモンドやすり金刚石锉刀
サンドペーパー紙「かみ」やすり砂纸
プラスチックハンマ塑料锤
プラスチックケースプラコン塑料盒、塑料周转盒ドレッサー砂轮修正器
砥石「といし」砂轮
オイルストーン油石
エンドミル立铣刀
バイト车刀
チップ刀片
リーマ纹刀
ドリル钻头
ドリルチャック钻夹、钻夹头
ドライバーねじ回し「まわし」螺丝刀
スパナー*板子
レンチ扳手
六角「ろっかく」レンチ六角板子
バイス万力「まんりき」老虎钳
半田「はんだ」ごて焊烙铁
幅「はば」ゲージ幅规
栓「せん」ゲージ塞规
マルチメーターテスター万用表
ポリシーラー封口机（压袋机）
パイプレンジ管板子
ブライヤー尖嘴钳
ペンチ钢丝钳
オイラー油差し「あぶらさし」油壶
ソケットレンチ套筒板子
|||
リーフテスト面粗度測定器「めんそどそくていき」表面光洁度测量仪ストップウォッチ秒表
クレーン吊车
チェンプロック链滑车
エアガン风枪
アダプター小变压器
温度計「おんどけい」
クリーナー吸尘器
インデックス分度头
カリバス卡钳
直角スコヤ直角定規「ちょっかくじょうぎ」直角规定盤「じょうばん」平台
内側「うちがわ」マイクロメータ内径千分尺
外側「そとがわ」マイクメータ外径千分尺
巻尺「まきじゃく」
マグネタックセバレーター磁性分离器
超硬「ちょうこう」硬质合金
バール杠杆式起钉器
梃子「てこ」杠杆
鏨「たがね」扁铲
コンパス圆规、罗盘、两脚规
スチールテープ钢卷尺
ボルタムメータ电压、电流两用表
ジャッキ千斤顶
背付鋸「せつきのこ」手锯
自在「じざい」スパナ活扳手
スプレーガン喷枪
スクレーパ刮刀
台車「だいしゃ」手推车
ダイスハンドル板牙架（板牙扳手）
ダイヤモンドインデンタベネトレータ（硬度计）压头
|||
サイドカッター偏铣刀、偏面忍铣刀
タップレンチ丝锥扳手、绞杠
ミリンクカッター铣刀
押し棒「おしぼう」压棒
丸先「まるさき」バイト圆头车刀
枕板「まくらいた」
ホルダー夹、杆、座
ホブ歯切盤「はきりばん」滚齿机
バーナー喷灯、喷枪
急換「きゅうかん」コレットチャック快换弹簧夹头隙間「すきま」ゲージ塞尺
測定子「そくていし」
リングゲージ环规
基準「きじゅん」ゲージ标准量规
曲がり矯正機「まがりきょうせいき」校直机
遠心分離機「えんしんぶんりき」离心分离机
測長計「そくちょうけい」
RゲージR形规
ピンセント镊子
鋏「はさみ」剪刀
ブラシ刷子
ルーベ虫眼鏡「むしめがね」放大镜
栓「せん」ゲージ塞规
継手「つぎて」联轴器
|||
工具顕微鏡「こうぐけんびきょう」工具显微镜
しゃこ万力「まんりき」弓形夹钳
歯厚マイクロメーター齿厚千分尺
ツール工具、刀具
シフトフォーク按*
パレット排子、托盘、货架
トルクレンジ扭距扳手
マイナスドライバー一字形螺丝刀
プラスドライバー十字形螺丝刀
六角「ろっかく」レンチ内六角板子
オイルクリーナー滤油器
深さ測定器「ふかさそくていき」深度计量仪
バキュームポンプ真空泵
ポンチ钢字头、冲头
籠「かご」筐、篮、笼
アンペアメーター安培表
圧力「あつりょく」ゲージ压力表（计）
洗浄機「せんじょうき」清洗机
粗さ標準片「あらさひょうじゅんへん」粗糙度样块ボルトメーター伏特表、电压表。