四川方言

合集下载

四川有趣的方言

四川有趣的方言

四川有趣的方言
1、摆龙门阵----聊天、交流、是指漫无边际的闲谈,大家坐一起谈话,畅所欲言
来坐到摆龙门阵——来坐到聊天
2、冲壳子:吹牛、是指吹牛皮,说大话;
你在冲壳子——你在吹牛
3、棒老二:意思是旧社会的土匪,强盗。

那个人以前是棒老二——那个人以前是土匪
4 、打滥仗:是指不务正业或无法按常规办事
那个人天天打滥仗——那个人天天不务正业
5、打锤、郭捏:是指打架;
那两个人在打锤——你两个人在打架
6、扯筋(皮):是指吵架或闹纠纷;
你想扯皮吗?——你想吵架吗?
7、抓子:做什么的意思
你要抓子嘛——你要做什么嘛
8、弄归意:是指把事做彻底、弄完成,
那件事情你弄归意了没有——那件事情你弄完没有
9、整巴适:是指做好、做出色
这个菜你整巴适了——这个菜你整的好
10、瓜娃子:傻兮兮、笨、傻瓜的意思
你真的是个瓜娃子——你真的是个傻瓜。

四川方言300句

四川方言300句
茅斯——茅厕、厕所、洗手间
闷得儿、拽实——壮实
莫得——没有
莫来头、不存在——没关系
哪根儿——哪里
乃格/筛格——哪里,宜宾特色
乃个——谁
恼火——厉害,严重,哭,累,伤脑筋
脑壳——头、脑袋
闹热——热闹
你嘿起整嘛/你嘿实整嘛——你拼命做嘛、你使劲干嘛,有讽刺挖苦反对之意
你旁哈我告哈呢——你动动我试试
改围剿——比较社会比较市侩的黑话,解决问题、火并
赶车——形容乘坐班车或公交车或坐机动车
高头——上面
搞惯求喽/搞怪求喽/搞惯喽德性——养成了习惯、养了坏毛病坏脾气
搞刨咯——形容遇上了好的或不好的事或现象手忙脚乱的样子
告花子——乞丐
跟到——立刻,马上
鼓斗——强迫,强行
怪得P暴——丑得要命,一般指长相
鬼画淘胡——形容在纸上乱写乱画,或指字写得不好、画画得不好
鬼火胀/鬼火冲/鬼火冒——形容心里烦、无名火起
鬼五六七肋——不知道干嘛、乱七八糟的
海椒——辣椒
憨包/哈八儿——傻B、憨厚、愚笨、智障,也有女孩子嗔怪之意
焊过去/定过去——把东西物品用力地扔过去
好懂喔/好汰哦——好大啊
好黑人哦——好吓人啊
伙起/脸起——大家约在一起做点什么
急是/架是——不停地、不段地、多次的、重复的
几娘母——几个女人
几爷子——几个大男人
假巴意事/假巴二三——假惺惺的、假意、假装
假比——假如
假精林——纯粹小聪明
剪巴浪昂——口吃的人
将就——凑合、勉强
焦人的很——着急
紧斗——还,怎么还,责怪时间太长、数量太多等之意

最全的四川方言

最全的四川方言

肥皂——洋碱一点——一滴点玩——耍自行车——洋马儿这里坐——这个凼坐什么——啥子干什么——咋子嘛聊天——摆龙门阵骗你——烧你下面还有很多:【提口袋】——包工队头头,后泛指一件事的领头人。

“李娃这两年在外头提口袋,挣了钱,连婆娘都换了。

”【理抹】:本意为梳理和抹干净,意为收拾。

“李娃迟早要遭理抹!”意为李娃迟早要被人收拾。

【打望】:在街上偷偷摸摸看美女的行为。

“李娃在街上打望粉子,被人家男朋友理抹了。

”【涮坛子】——戏弄,空说。

“你以为李娃会请你吃酒,他是涮你坛子。

”【豁】——欺骗的意思。

【麻】——也是欺骗的意思。

有一个笑话,说女的是麻子,男的是豁嘴,两人相亲时,女的用粉把麻子填平;男的则戴了口罩。

成亲后,两人终于发现了对方的缺陷,女的问男的:“你啷格要豁我呢?”男的却答:“你不麻我,我会豁你嗦?”两人彼此彼此。

如果是喝酒,说喝二麻二麻的,则是说喝得有点脑子不清了。

【背时】:也写着“悖时”。

活该,倒楣的意思。

另有“背时鬼”,“背时倒灶”的说法。

“李娃平时在街上横行霸道,这回严打被公安抓了,背时!”【下课】——下台的意思。

四川的足球,让“下课”,“雄起”走向了全国。

【扯拐】——出问题。

“我们家的电视用的年头长了,现在总是扯拐,一哈儿没得声音,一哈又没得图像【跟斗儿酒】——散装、度数高、便宜的酒;也有下酒菜简单的意思。

由于它的酒性烈,喝了极容易上头,稍微多喝几杯,就会走路来东倒西歪的,像要栽跟斗,故名。

新顺口溜曰:看点歪录像,打点小麻将,吃点麻辣烫,喝点跟斗酒,晒点懒太阳。

把它放在头条,显然是俺的私心在做怪,俺博客的管理员就取了个“跟斗儿酒”这件马甲。

【三花】——三级花茶的简称。

有一顺口溜:“操妹儿,爱喝三花,不带娃娃,煮饭煮成糊锅巴。

”说的是这个女人不理家事,总是在外面耍。

【爆咯蚤】——一种植物,学名女贞,另外还有一个俗称叫“火炮树”。

之所以叫它“爆咯蚤”,是因为这种树的果实成熟干裂之后,其中的籽籽会像跳蚤一样跳出来,跳的时候会发出一种哔哔剥剥的声音,所以又叫它“火炮树”。

四川方言——精选推荐

四川方言——精选推荐

四川⽅⾔A:安逸(好感,满⾜)。

安灯⼉意、安逸得板(形容很爽、很舒服、很合⼝味)。

按[ean]不按(偶尔、有时候)。

按(ean]到(估计到)。

挨鹰(⽼鹰)。

挨球了(遭了)。

矮屎塔爬(形容⼈的⾝⾼矮)。

暗哈哈⼉(晚⼀会⼉)。

昂[eang](响)。

咬[ea读]起(纠缠在⼀起)。

咬[eao]⽃犟(形容⼈的脾⽓很倔强)。

B:巴适(很好、舒服、正宗)。

摆龙门阵(漫⽆边际的闲谈)。

坝坝(平地、平原)。

掰⼦(瘸⼦、跛脚)。

宝⼉/宝⽓/宝头宝脑(傻⽠)。

不摆了(没说的,好得没话说)。

帮重(很重)。

不落教(不厚道)。

梆硬[en](很硬)。

不要虚(虚,⼼虚,害怕。

不要害怕)。

别个(别⼈)。

不存在(使⽤频率很⾼,表达意思也很⼴的⼀个词。

没关系,没有问题,⼩事情等等)。

背时(倒霉)。

背鸡⼉时(活该)。

巴⽃烫(粘着烫)。

霸道(绝了、厉害、⾼,实在是⾼、好得没话说)。

巴到(紧挨着、粘住了)。

蓖(过滤)。

背油(浪费油)。

不张(不理睬)。

帮翘⼋硬、⼋硬[en]三翘(硬得很)。

扮锅锅叫⼉(过家家)。

巴不得(很希望,很情愿)。

巴锅(糊锅了,粘锅了。

或者形容很厉害、很好,同“巴适”)。

巴⼼巴肝(贴⼼、忠⼼耿耿、⼼⽢情愿、毫⽆怨⾔)。

粑(读把)粑(⼤便)。

⽩露露勒(很⽩的样⼦)。

⽩盐淡扎(没有什么咸味)。

摆悬龙门阵(胡说⼋道)。

板命(乱动,动作很⼤,拼命动)。

板眼⼉/板眼⼉长(搞笑、喜剧、花样多)。

办招待(请客)。

包⾕(⽟⽶)。

包(⾝上的肿块,某某地⽅隆起的部位)。

抱鸡婆(⽣蛋的鸡、母鸡)。

蹦起(拍马匹、奉承、说好听的话)。

⿐龙⿐达(流着并不时地吸着⿐涕)。

闭迷活眼(疲倦,眼睛睁不开,想睡觉的样⼦)。

饼蹦()。

不摆喽(太厉害了,太好了,不说了)。

不得(不会,不可能)。

不得了(了不得了,很厉害了,受不了了)。

不认黄喽(什么都不管了,什么都不顾了)。

不胎害(不争⽓、不知好⽍,淘⽓)。

不虚你/不虚⽕你/不捞你(不怕你)。

不要扭(不要动)。

冰浸(凉)。

四川经典口头禅方言

四川经典口头禅方言

四川经典口头禅方言四川方言词典(四川方言大全)打哈欠在四川叫“打豁孩”吃油大:参加宴席骚整:乱来造、费:调皮理马:收拾挨掏:挨骂歇hēr:休息一下冲磕子:吹牛聊天夹:滚qiò:看精叫唤:惊呼打锤:打架潲皮:捣乱走人夫:探亲打豁孩:打哈欠zuāi阔睡:打瞌睡绊夺:摔倒估夺:蹲下搓夹夹:搓澡赶场:赶集强强猫儿:捉迷藏撵猫儿:追赶找居:剪刀石头布zuá:踢拌精:吵架扯垛子:说谎杀割:结束动手:开始梭边边:遇事躲一边洗白:结束、死亡垮感:倒闭、失败、破产扯谎liá白:说谎弄不醒火:不清楚不明白倒拐:转弯切:去秋眼睛:熏眼睛鹅豆司:穿得多不的:没有洋盘:炫耀扯把子:吹牛开腔:说话割了:胡牌下叫:听牌丁到了:吃撑了告一下:试一下ruá:捏、揉zuá梦jió:心不在焉、开小差石头剪刀布在四川叫“找居”名词篇瘟桑:让人心烦的人zúi娃子:小偷半瓜精:傻瓜niā猫儿:喜欢哭的人眼流花儿:眼泪瘟猪子:成绩不好的干芯儿:很瘦的人闷墩儿:憨胖的人鸟卵犟:固执的人摸根儿:扒手抱鸡母:溺爱子女的父母理扯火:指某人嘴上说得好,办事不靠谱赞花儿、赞灵子:爱出风头的人期头: 占便宜,吃巴片瓜眉日眼:傻瓜舍家子:吝啬鬼荡荡:坑卡卡gogo:狭窄的角落椭神:无所事事的diao 丝秧秧:苗蛤板儿:傻瓜纸飞飞:纸条火闪:闪电踏踏:地方香香:护肤品风兜儿:风筝劲仗:场面大扒手在四川叫“摸根儿”形容词、副词篇撇脱:方便怂:胆小、邋遢娄:邋遢lāi污:脏、邋遢称tòu:标致、漂亮背时:活该挖连:恶心、小气鼻浓口水:脸上鼻涕、口水邋遢哦豁:可惜了、糟了鸟:痒苕:颜色搭配违和洋盘:时尚牙尖十怪:八卦、爱搬弄是非宠火:有出息归意:好了惊抓抓:大惊小怪tòu怂:显怂相穷痨饿瞎:狼吞虎咽绵扯绵扯:犹豫、拖沓飞叉叉:速度很快、鲁莽憋憋:很有可能丽边:故意一哈:全部毛焦火辣:天气热、心烦意乱建筑篇龙门儿:大门院坝:院子壁头:墙壁灶房:厨房该沿边边:街边上梯梯:台阶茅司:厕所蜻蜓在四川叫“丁丁猫儿”动物篇恩额儿:鹦鹉鸡公:公鸡鸡母:母鸡ngá ngā:螃蟹半壳儿:贝壳梭老二:蛇巴壁粉儿:壁虎耗子:老鼠quò quō:鸟切猫儿:青蛙癞疙宝:癞蛤蟆央妈龟儿:蝌蚪丁丁猫儿:蜻蜓牵牛子:天牛笋子虫:竹象孙猴子:螳螂灶鸡子:蟋蟀油炸猫儿:蚂蚱豁拉子:毛毛虫猪儿子虫:菜青虫蛾蛾:飞蛾偷屎泡儿:屎壳郎偷油婆:蟑螂打屁虫:椿象曲蛇儿:蚯蚓蛰蛛:蜘蛛蚂yēr:蚂蚁苍yēr:苍蝇牛蚊子:牛虻霉霉蚊:蠓格蚤:跳蚤食物篇嘎嘎:肉菌肝儿:胗葱卷儿:猪鼻肉槽头肉:猪脖肉背柳:里脊肉胛缝肉:夹心肉泡泡肉:奶脯肉坐墩儿:臀尖肉二刀坐子:坐臀肉腿子肉:猪腿肉旋子肉:弹子肉肘子:猪蹄髈向料:调料海椒:辣椒豆司:豆豉茶yēr:茶叶胡豆mèr:蚕豆桔儿柑:桔子莽莽:米饭灰面:面粉包谷:玉米米米:籽馍馍:饼拷拷:糊红苕:红薯洋芋:土豆洋芋片片:薯片苤蓝:甘蓝抱儿菜:抱子芥瓢儿白:青梗菜菜ter:油菜心虎儿瓜:佛手瓜腾腾菜、òng菜:空心菜牛bērbēr:牛奶跟斗儿酒:散装酒人体篇脑壳:头后脑zuázuá:后脑勺逛脑壳:秃头呸呸妹儿:刘海毛根儿:辫子眼眨毛:眼睫毛苍蝇儿屎:雀斑尽头牙:智齿下爬儿:下巴颈航:脖子红lēr管:咽喉苦毛子:汗毛胛窝:腋窝手杆:手臂倒拐子:手肘手颈颈:手腕手指妹儿:手指肋巴骨:肋骨肚鸡儿:肚脐勾子:屁股转盘骨:股骨头克西门儿:膝盖螺丝拐:脚踝砣子:拳头服饰篇压发:发卡撇针:发夹耳朵笼笼:耳罩拉簧:拉链袖笼子:袖套窑裤、火炮儿:内裤孩子:鞋子liā 板儿孩:拖鞋工具篇夹夹车:架子车鸡公车:独轮车扁挑:扁担棒棒:木棍烘勒儿:暖手宝锑锅:铝锅条根儿:勺子芊芊:毛衣针罩子:蚊帐铺盖:被子围腰:围裙揩脚帕:擦脚布拖鞋在四川叫“liā板儿孩”程度篇多:很如:多热、多近、多多、多短、多瞥飞:很如:飞热、飞冷、飞烫、飞红、飞辣稀:很如:稀脏、稀乱、稀烂焦:很如:焦黄、焦干、焦含、焦苦梆:很如:梆重、梆紧、梆硬捞:很如:捞轻、捞松其他形容“很”的广汉话耙和:很软冰欠:很冷区黑:很黑逊白:很白纠酸:很酸抿甜:很甜碰香:很香滂臭:很臭筋痛:很痛巴适:很好滴得儿:程度轻甩起:一直紧:一直靠司:简直环胜:总是。

四川方言大全

四川方言大全

四川⽅⾔⼤全四川⽅⾔⼤全⼀称谓。

⼤爷----是对男性⽼⼈的尊称;婆婆----是对⼥性⽼⼈的尊称;⽼巴⼦----是对男性⽼⼈不礼貌的称呼;⽼姆姆----是对⼥性⽼⼈不礼貌的称呼;娘娘----是对⽗辈⼥性的称呼;⼳⼉----是对⼦⼥的爱称。

⼆骂⼈话。

⽼⼦----在别⼈⾯前称⽼⼦是占对⽅便宜;虾⼦----奚落对⽅是胆⼩⿁;讨⼝----乞丐,叫花⼦;说某⼈傻----⽠娃⼦;⽠兮兮的;⽠眉⽠眼的;瘟猪;哈⼉;憨包等。

三⽣活⽤语。

摆龙门阵----是指漫⽆边际的闲谈;冲壳⼦----是指吹⽜⽪,说⼤话;算坛⼦----是指开玩笑;打滥仗----是指不务正业或⽆法按常规办事;打锤----是指打架;扯筋----是指吵架或闹纠纷;杀割----是指结束或没有了,⽤完了;弄归⼀----是指把事做彻底;弄巴实----是指做好;没来头----是指没有关系;光胴胴----是指⾚条条的。

四形容词。

悬吊吊的----不稳当;红扯扯的----红得难看;粑希希的----烂得很;淡⽡⽡的----平淡⽆味,没盐味;⽠不兮兮的----傻⾥傻⽓;温都都的----温热合适⾹喷喷的----形容很⾹;甜咪咪的----形容很甜。

五歇后语。

⼀坛⼦萝⼘----抓不到姜;丁丁猫想吃樱桃----眼都望绿了;下⾬天出太阳----假晴;猫抓糍粑----脱不了⽖⽖。

安逸此词有“安闲舒适”之义。

如《庄⼦.⾄乐》:“所苦者,⾝不得安逸,⼝不得厚味,形不得美服,⽬不得好⾊,⽿不得⾳声。

”今四川⽅⾔中仍保留此义。

“安逸”⼀词在四川⽅⾔中还有“令⼈满意、精彩、糟糕”等意思,⽤得⼗分⼴泛。

坝坝意为“平地、平原”。

“坝,蜀⼈谓平川为坝。

”今四川⼈仍称“平地、平原”为坝、坝坝、坝⼦。

洗澡泡菜将新鲜蔬菜洗净后切成⽚或块泡制半天或⼀天后⾷⽤,这种菜就称为“洗澡泡菜”。

因和⼀般泡菜相⽐,浸渍时间较短,类似⼈在⽔中洗澡,故名。

⼜称“跳⽔泡菜”。

藏猫⼉即捉迷藏,⼜称“逮猫⼉”,是⼉童玩的⼀种游戏,指将⼀⼩孩的眼睛蒙上,待其他⼩孩藏起来后,再让该⼩孩将他们⼀⼀寻找出来。

经典四川话大全集锦

经典四川话大全集锦

1、有种香叫peng香2、有种臭叫潘臭3、有种甜叫min甜4、有种黑叫quhai5、有种苦叫gua(四声)ku6、有种人叫仙人7、有种湿叫浇湿8、有种疯叫人来疯9、有种猫和老鼠叫风车车与假老年10、有种花叫凤仙花(骂人的话)11、有种娃叫瓜娃子12、横着走不叫横着走而是huang着走13、吃饭是吃莽莽14、吃肉是吃嘎嘎15、猪是niuniu16、鸡是zao刀鸡17、傻是哈宝/瓜娃子/hmp18、被子是铺盖19、菊花是确花20、玉米是苞谷21、鱼是鱼摆摆22.有种青色的果果叫青死疙瘩23.有种蚯蚓叫缺上儿24.有种菜叫南充菜或儿菜25.豌豆尖叫豌豆颠儿27.螃蟹叫爬海28.抖音叫tou音29.厨房叫燥门千30.客厅叫ta屋31.晚饭叫夜饭32.jiu(四声)表示拧的意思33.jia(一声)圿表污垢的意思34.冰凊qing(四声)表示很冷的意思35.yu(一声)表示把东西弯曲或变直36.dou(四声) 表示把两个东西接在一起37.ru(四声)表示肉38.xuan(二声)开表示用手推开38.鼓到强迫、让别人做不愿意的事情。

39.弯酸指挑剔的意思40.巴里不得别人想的和做的正好是自己想的41.斩劲用劲,努力做好一建事42.毛起闹矛盾,吵架43.毛焦火辣烦躁,急躁的意思44.落教指一个人很有教养,有礼貌,多用于否定。

例如说别人没有教养时就说“你这个人一点都不落教”45.背时罪有应得46.经事指一个事物比较耐用47.哈数心里有没有数,或者有没有把握。

同逼数48.阴到悄悄的,达到自己某种目的而不让别人知道49.相因便宜50.扯拐东西出了问题,有故障了或者形容人不讲理,不可理喻。

四川话日常用语集合

四川话日常用语集合

四川话日常用语集合以下是一些四川话常用语,共计300句:1.谢谢/不客气:谢谢(zia xi),不客气(bu kuai qi)。

2.大家好/你最近好吗:大家好(zha gao zhe),你最近好吗(ni zui jìn hama)。

3.吃饭了吗:吃饭了吗(chi fan le ma)。

4.睡个好觉:睡个好觉(shui hao jiao)。

5.你是谁:你是谁(ni shui)。

6.他在哪里:他在哪(ta zài nǎ)。

7.非常感谢:非常感谢(fei chang xie jie)。

8.好久不见:好久不见(jie bai nian nian)。

9.恭喜发财:恭喜发财(gong xi fa cai)。

10.请坐/请喝茶:请坐(qǐng zuò),请喝茶(qǐng chá)。

11.早上好/晚上好:早上好(zao shang hao),晚上好(wan shang hao)。

12.你好漂亮/你好帅:你好漂亮(ni hao piang liang),你好帅(ni haoshuai)。

13.你好吗/你怎么样:你好吗(ni ha ma),你怎么样(ni zěn me yang)。

14.我要去旅行:我要去旅行(wo yào qù lǚxíng)。

15.我喜欢看电影:我喜欢看电影(wo xǐ huān kàn diàn yǐng)。

16.这个东西很贵:这个东西很贵(zhè gè dōng xī hěn guì)。

17.我很忙/我没空:我很忙(wo hěn mang),我没空(wo méi kong)。

18.你多重/多高:你多重(ni duō zhong),多高(duō gāo)。

19.你喜欢吃什么:你喜欢吃什么(ni xǐ huān chi shén me)。

20.你喜欢做什么:你喜欢做什么(ni xǐ huān zuò shén me)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

四川方言--你搞得撑展不?
在四川,有种饭叫稍午,有种掩饰叫不存在,有种工具叫戳机,有种失望叫哦活,有种倒霉叫翻船,有种厉害叫秒杀,有种批评叫洗刷,有种自信叫幺不倒台,有种结账叫数芊芊,有种加油叫扎起,有种停止叫你给劳资洼到...
在四川,有种幸灾乐祸叫该背时,有种舒服叫巴适,有种醉酒叫豁飘了,有种合适叫登对,有种行为叫妖沿儿,有种吃饭叫哦丽,有种客套话叫随便整,有种打算叫麦到起,有种鞋子叫孩子,有种裤子叫摇裤,有个北叫下江北...
在四川,有一种傻子叫憨包,有一种无能叫求不楞腾,有一种脏叫灰不拢耸,有一种白叫讯白,有一种黑叫雀幺儿达黑,有一种运气叫挫倒呢,有一种流氓叫二流子,有一种心急叫毛焦火辣,有一种不务正业叫冬儿档儿,有一种石头叫鹅贝儿...
在四川,有种仇恨叫接梁子,有种闪电叫扯活伞,有种拳叫乱婆娘拳,有种结束叫刹各,有种能力叫柯德平,有种人他豁得转,有个东西叫雀雀,有种诚信叫二骗,有种交通工具叫羚羊,有种欺骗叫豁伯伯,有种无知叫清不倒...
在四川,有种停顿叫刹一脚,有种不耐烦叫少批垮腩垮,有种昆虫叫丁丁猫,有种执着叫扭到将,有种性格叫弯酸,有个地方称为卡卡咯咯,有种动物叫黄鳝,有种母老虎她不咬人,只会让男人的耳朵趴...
在四川,有种龙叫宝批龙,有种鄙视叫踏蓄,有种留恋叫痴皮,有个部位叫瞎儿孔,有种便宜叫趴货,有种食物叫嘎嘎,有种承诺叫儿不,有种姿势叫孤到起,有种人叫卵人,有种状态叫扯拐儿...
在四川,有种耿直叫落较,有种刑法叫拔沙罐,有种结束叫搞归意,有种脚法叫挖到,有种可怜叫造孽,有种调皮叫千帆,有种便宜叫香音,有种潇洒叫打甩手,有座宜宾城:一个让人爱上了就无法自拔的城市。

在四川,有个部位叫罗兜,有种害怕叫打闪闪,有种游戏叫逮猫,有种动物叫偷油婆,有种发泄叫清叫唤,有种集合叫吹哨哨,有种吵架叫各孽,有种丑陋叫怪眉日眼...
在四川,有种说话叫开黄腔,有种义气叫说嘞些,有种方便叫撇托,有种游戏叫斗鸡,有种使劲叫黑实...
在四川,有种丢脸叫绍皮,有种状态叫出脱,有种能力叫航事,有种动词叫悄悄咪咪,小时候爷爷经常对我说:你个砍脑壳的,莫去耍赖克宝,小心脱不到爪爪哟...。

相关文档
最新文档