新编英语教程4第三版U1-U6 comprehension B
新编大学英语第三版综合教程第四册课后答案
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 新编大学英语第三版综合教程第四册课后答案Unit 1 PersonalityVocabulary1. 1) self-conscious 2) self-confidence 3) self-esteem 4) self-destructive 5) self-worth6) self-concept 7) Self-awareness 8) self-assurance/self-confidence2. 1)B 2)I 3)L 4)A 5)H 6)D 7)E 8)N 9)J 10)M 11)C 12)F 13)G 14)K3. 1) profound 2) jealousy 3) numerous 4) overweight 5) overcome 6) eventually7) slim8) compliments 9) diminish 10) reassurance 11) detrimental12) isolated 13) self-esteem 14) accented4. 1) reflected 2) concerned/worried 3) profound effect/influence 4) viewed/regarded5)sensitive 6) respond/react7)eliminated8)overcome my fear9) concentrate on10) made no commentTranslation1) You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising.2) In general children are healthier and better educated than ever before.3) When the right opportunity comes along, he’ll take it.4) Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life.5) I remember those dark streets and walking hand in hand with my father. 6) He finally failed to live up to his parents’expectations.7) In contrast, our use of oil has increased enormously.8) He succeeded in his efforts to overcome his fatal1/ 18weakness.Part Four Writing and Translation2. Translation Practice---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 1) It is believed that pessimism often leads to hopelessness, sickness and failure. 2) Optimism, by contrast, can make you happy, healthy and successful. 3) When you fail in something, profit from the failure as a learning experience. 4) Think about your strengths and build up self-confidence in front of problems or difficulties. 5) Don’t let negative thoughts hold you back. 6) Everyone has experienced failures and disappointments, so don’t blame yourself too much.Unit 2 Myths and LegendsVocabulary1. 1) A. invitation B. invited C. inviting2) A. prepare B. prepared C. preparationD.preparatory/preparation3) A. discoveries B. discoverers C. discovered4) A. approval B. approve C. approved D. approvingE. disapprove5) A. eloquent B. eloquence C. eloquently6) A. faithful B. unfaithful/faithless C. faithd. faithfully7) A. occasional B. occasionallyC. occasion8) A. delivery B. delivering C. delivered9) A. troublesome B. troubled assured C. assureC. troubledD. troubling 10) A. assurance B.2. 1) got/ran into trouble trouble2) no trouble3) asking for trouble 4) h ave … trouble 5)with6) in serious/deep/big trouble 7) get/getting … into trouble 8) took the trouble3/ 183. 1) with a pattern of roses2) prepared a wonderful/goof meal for us3) promised faithfully4) deliver this letter5) a selection of milk and plain chocolate 6) keep out of mischief/behave themselves7) the sound of distant thunder8) received approval from the government9) in spite of the fact that he drank too much 10) agree whether the drug is safe or notPart Three Further Development5. Complete the following Ancient Chinese story by translating the Chinese into English1) the true reason why there was no such animal in Guizhou2) they were of no use at all in this place3) when he saw the donkey all of a sudden, he thought it was a monster4) he hid himself in the trees while looking at the donkey 5) what kind of animal is this and why does it look different from other animals that I’ve seen?6) But one day the donkey stretched its thin neck and cried 7) the tiger discovered that the donkey didn’t have any other skills besides crying8) But he dared not rush to it and eat it just as he did to other animals9) This did irritate the donkey (made the donkey angry), who raised its hind leg and kicked thetiger10) This time he rushed to it without hesitation and bit its rhroatPart Four Writing and Translation2. Translation Practice万八---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------一起。
新编英语教程第四册讲义
新编英语教程4U n i t o n e⏹一.P r e-r e a d i n g Q u e s t i o n s⏹W h a t i s y o u r n e w y e a r’s r e s o l u t i o n?⏹T o d o a p a r t-t i m e j o b?⏹T o m e m o r i z e m o r e w o r d s?⏹T o h a v e a b o y/g i r l f r i e n d?⏹⏹W h e n a p e r s o n m a k e s N e w Y e a r’s r e s o l u t i o n s,h e m a k e s u p h i s m i n d t od o o r n o t t o d o ce r t a i n t h i n g s i n t h e c o m i n g y e a r.S o m e p e o p l e m a y b ea b l e t o c a r r y o u t t h e i r N e w Y e a r’s r e s o l u t i o n s,b u t s o m e m a y n o t.F o rm o s t P e o p l e,i t’s o f t e n e a s i e r t o m a k e N e w Y e a r’s r e s o l u t i o n s t h a n t oc a r r y t h e m o u t⏹W h a t a r e t h e p o s s i b l e o b s t a c l e s f o r y o u r m a k i n g t r u e t h e r e s o l u t i o n s?⏹二。
M a j o r l a n g u a g e p o i n t s⏹.⏹1.A b r i e f s u m m a r y o f t h e w a y s t o e x p r e s s f u t u r i t y⏹1)T h e n e u t r a l f u t u r e i s f o r m e d b y u s i n g t h e a u x i l i a r i e s w i l l/s h a l la n d i n f i n i t i v e.⏹E x a m p l e s:⏹T o m o r r o w w i l l b e h i s S u n d a y.⏹I s i t p o s s i b l e t o m a k e a n a t o m i c e n g i n e t h a t w i l l b e r e a l l y s a f e i n e v e r yc i r c u m s t a n c e?⏹2)T h e c o n s t r u c t i o n t o b e g o i n g t o i s u s e d t o e x p r e s s f u t u r e i n t e n t i o n.⏹E x a m p l e s:⏹T h i s y e a r i t i s g o i n g t o b e d i f f e r e n t.⏹I k n o w w h a t t h e k i d s a r e g o i n g t o d o.⏹N o t e:T h i s c o n s t r u c t i o n c a n n o t b e u s e d f o r n e u t r a l f u t u r i t y,w h i c h d o e s n o td e p e n d o n a n y p e r s o n’s w i l l o r i n t e n t i o n.F o r E x a m p l e,b o t h t h e f o l l o w i n g s e n t e n c e s a r e w r o n g.⏹*T o m o r r o w i s g o i n g t o b e h i s S u n d a y.⏹*I f y o u g o t o t h e U.S.A.,y o u a r e g o i n g t o c o m e a c r o s s t h e r e m a r k a b l e,a l m o s t l e g e n d a r y h o s p i t a l i t y o f t h e A m e r i c a n o f t h e W e s t.⏹3)T h e c o n s t r u c t i o n b e t o d o(s o m e t h i n g)i s u s e d t o e x p r e s s a r r a n g e m e n t o r c o m m a n d.⏹E x a m p l e s:⏹N o w l e t a l l m e n k n o w t h a t c r o p s a r e t o b e p l a n t e d a s u s u a l.(L e v e l3,U n i t11)⏹S h a k a o r d e r e d:―A l l w o m e n w h o a r e f o u n d w i t h c h i l d a r e t o b e p u t t od e a t h w i t h t h e i r h u s b a n d s.‖⏹4)T h e c o n s t r u c t i o n b e a b o u t t o i s u s e d t o e x p r e s s n e a r f u t u r e.⏹E x a m p l e s:⏹R o y a n d S a m m y w e r e a b o u t t o p e r f o r m o p e n-h e a r t s u r g e r y o n M r s.R o b i n s o n w i t h a s c o u t k n i f e.=R o y a n d S a m m y w e r e j u s t g o i n g t o d o a no p e n-h e a r t o p e r a t i o n o n M r s.R o b i n s o n w i t h a s c o u t k n i f e.⏹S h e w a s a b o u t t o t e l l u s t h e t r u t h w h e n y o u e n t e r e d t h e b u i l d i n g.⏹表示将来意图的，除了常见的将来时，w i l l，还有哪些常见形式呢？⏹⏹比如：t o⏹一种正式的方式表示将来必须要做什么。
新编大学英语4(第三版)课后翻译UNIT1-6
1. Lively behavior is normal (活泼的举止是正常的) for a four-year-old child.2. Fast cars appeal to John （速度快的车对约翰有吸引力）, but he can’t afford one.3. Dave required a lot of time to study the diverse arguments (各种各样的论据).4. I asked my boss for clarification (我要求我的上司进行澄清)，and she explained the project to me again.5. Photographic film is sensitive to light (对光很敏感).6. Mutual encouragement (互相鼓励) can be a great help, especially in the early days.7. Jimmy cried when people made fun of him (拿他开玩笑).8. John won’t give up. He persists in his opinion (坚持他的观点).9. Ted always wants to be the focus of attention (成为注意的焦点).10. Is it cheaper if we buy our tickets in advance (我们提前买票)?1.However, the main drawback with this type of search engine (这种搜索引擎的主要缺陷) is its tendency to include too much information.2.She’s very generous with her time (她从不吝惜自己的时间)---always ready to help other people.3. You may have known someone else for 20 years and yet they will never be more than a casual acquaintance (他们永远只是泛泛之交).4. He doubted that the car was hers (他怀疑这车不是她的)because everyone knew she had no money.5. It’s impossible to forget such horrific events--- they will remain in the memory forever (它们会永远留在记忆中).6. In a word too often filled with uncertainties (在这样一个常常充满各种不确定性的世界上),it is nice to have a safety net, something you can rely on.7. The earthquake happened a year ahead of prediction by the research group (比该研究小组的预报提前了一年), but earthquakes are usually difficult to predict.8. I don't mind being awakened once or twice in the middle of the night by my roommate so long as she doesn’t make a habit of it (只要她不养成习惯).1. Their study shows that sports skills carry over into personal life (可以运用到个人生活中).2. I find myself call on the boys more often (更多地叫男生回答问题), because they tend to be the ones having trouble staying on task.3. I used to have trouble getting all the laundry put away (把要洗的衣服放好) before it was time to do the next batch.4. After her time in hospital, Jenny’s parents are afraid she has fallen behind academically (在学业上落后了).5. People are wondering who’s going to take over (谁会接班) when the old president dies.1. I think it is up to him to finish the work (这工作都得由他来完成)no matter how long it takes.2. We decided to sacrifice a trip for a new car (我们决定为买新车而放弃旅行)，though it was really hard for us to make the decision.3. He tried not to involve his wife in the management of the company (让他的妻子参与公司的管理工作),because in most cases the advantages outweighed the disadvantages.4. It is of vital importance to future generations (对未来几代人都是极其重要的) that open spaces and parklands are protected and maintained to a high standard to keep the city increasingly attractive.5. We have reached the agreement at the meeting that the key to this problem is better planning (解决这个问题的关键是更好的策划).6. I propose pursuing this question further (继续深入讨论这个问题) by considering critically the four theories well-known in this area.7. The house was a completely original design (这个房子是完全新颖的设计)----neither the interior nor the exterior was copied of any existing buildings of the kind.8. Through all his life he has made efforts to promote the mutual understanding1. One of the reasons they became good friends (他们成为好朋友的其中一个理由) was that they enjoyed the same sports and music.2. We will learn by our own experience what is best, and not by following the footsteps of others (不是靠重复别人的足迹).3. He will play in two tournaments in Japan, which means he will miss the world cup (这意味着他将错过世界杯)in his home country.4. She wondered whether to say she missed him very much or to continue to keep silent(是否表白自己很想他还是继续保持沉默).She had to think about their relationship again.5. Her mind was soothed by memories of her dad and of the days when she wasa little girl living with dad in the country (她还是个小女孩时同父亲一起住在乡下的日子).6. No matter how insignificant the findings were at the time (无论调查结果在当时是多少没有意义), it is important to record all of them properly.7. Constantly being criticized by parents (总是受到父母的批评)can seriously hurt the children and won’t reinforce what the parents try to teach.8. The danger of going too far (做过头的危险)was always present because he1.He was finally offered the job on the strength of his good memory （凭借他的记忆力好）and the many exams he had passed.2.She favors a bit of adventure as well as a certain degree of self-government when her children's education is concerned（当涉及到她孩子的教育时）.3.Most people who are sick with AIDS want to stay at home, rather than spend time unnecessarily in hospital（而不愿意毫无必要地呆在医院里）.4.What if I choose to give small amounts of money regularly over a period of time （在一段时间内定期给少量的钱）instead of donating a large sum once for all?5.I am afraid, Mr. Peterson, the answer is that （答案是这样的）we have to be more efficient than our European competitors.6.The museum does not intend to focus on a particular aspect of modern art（并不打算只关注现代艺术的某个具体方面）, but prefers to offer material for the public to study and compare.7.She has decided not to go for a drive on such a windy day even supposing a car was available(即便能搞到一辆车).8.I am well aware of the fact that you have cut yourself off from your past and have。
《新编英语教程》第 4 册的课文
《新编英语教程》（修订版）第四册Unit 1 [见教材P1]This year it’s going to be different今年会有所不同Will Stanton (U.S.)威尔.斯坦顿（美国）are like anything else—you get out of them what you put in. ②Judging from results of other years, I had never put enough in, but this year was going to be different. ③I read books on self-improvement before I wrote my list. ④Find some beauty in everything.... Make the other fellow feel important.... About thirty likethat. ⑤a richer life, boundless love from his family, and the admiration of the community. ⑥I c ould hardly wait until New Year’s Day.①新年计划和其他任何事物一样——你付出多少，你就收获多少。
②从往年的结果来看，我就从来没有付出过，但是今年将有所不同。
③我读了一些关于自我提高的书，并作了记录：要发现各种事物的美；要让对方感觉到自己受到尊重，……大约有三十条。
④很显然，任何人，只要遵循我搜集的这些规则，都会享有更加丰富的人生，都会从家庭中获得无尽的关爱，都会受到社区居民的尊重。
⑤我几乎迫不及待地要过新年了。
①When I came downstairs Maggie, my wife, was at the kitchen sink.②I tiptoed over and kissed her on the back of the neck. (Resolution No. 1: Be spontaneous in showing affection.) ③She shrieked and dropped a cup.④“Don’t ever sneak up on me like that again!” she cried.①我下了楼梯，妻子Maggie正在厨房的洗涤槽旁边。
新编大学英语第三版Book 4 Unit 1中英对照
Entertaining Humor —What's Funny?享受幽默——什么东西令人开怀？Donald M. Huffman[1] The joy of laughing at a funny story isuniversal, probably as old as language itself. But, what is it that makes a story or a joke funny? funny听了一个有趣的故事会发笑、很开心，古今中外都一样。
这一现象或许同语言本身一样悠久。
那么，到底是什么东西会使一个故事或笑话让人感到滑稽可笑的呢？[2] As one who has enjoyed humor since I first recognized it, I've made an attempt to explain and discuss humor with students in such diverse cultures as Latin America and China. I've done some serious thinking about funny stories. It has been a labor of love !humor 我是第一次辨识出幽默便喜欢上它的人，因此我曾试图跟学生议论和探讨幽默。
这些学生文化差异很大，有来自拉丁美洲的，也有来自中国的。
我还认真地思考过一些滑稽有趣的故事。
这么做完全是出于自己的喜好。
[3] Why is it that several students in aclass will fall out of their chairs laughingafter I tell a joke while the rest of thestudents look as if I've just read the weather report? Obviously some people are more sensitive to humor than others. And, we recognize that some people tell jokes very well while others struggleto say something funny. We've all heard people say, "I like jokes, but I can't tellone well, and I can never remember them." Some people have a better sense of humor than others just as some people have more musical talent , mathematical talent, etc. than others. A truly funny person has a joke for every occasion, and when one is told, that triggers an entire string of jokes from that person's memory bank. A humorless person is not likely to be the most popular person in a group. It is reasonable to say that the trulyhumorous individual is not only wellliked, but is often the focus of attention inany gathering.human's different reactions (to joke); comparison (humorous vs. humorless people)为什么听我讲完一个笑话后，班上有些学生会笑得前仰后合，而其他学生看上去就像刚听我读了天气预报一样呢？显然，有些人对幽默比别人更敏感。
新编大学英语视听说教程第四册第三版 Unit1
Unit 1 Leisure activities in Book 4Part 1 listening oneEver wish you could do magic tricks, or introduce yourself as “the magician” at a party? Imagine, everybody wants to have fun, but nothing’s really happening, it’s time for you to show one of your new tricks. Here, you can learn how, and without any need for special materials or much practice.A trick with a coin, a handkerchief and a friend:Put the coin on your palm. Cover the coin with the handkerchief. Ask several people to put their hands beneath the handkerchief and feel the coin, to make sure that it is still there. Then take the corner of the handkerchief and pull it rapidly off your hand. The coin has gone! How? You must make sure the last friend who feels the coin knows the trick and removes the coin when he seems to be just feeling it. And nobody knows where it has gone!A trick with a piece of paper and a pencil:Tell your friend that you can communicate your thoughts without speaking to other people. Write on the piece of paper the word “No”. Don't let your friends see what you have written. Say, "Now I will put this word in your mind." Pretend to concentrate. Ask them if they know what is written on the piece of paper. They will say, "No!" And you say, "Quite correct! I wrote ‘No’ on the paper!"A trick with an egg and some salt:Ask your friends to stand the egg upright on the table. They won't manage to do it. Say that you can speak to the chicken inside. Say, "Chicken! Can you hear me? Get ready to balance your egg!"When you first get the egg back from your friends, pretend to kiss the egg at the base. Make the base wet. Then put the base into salt which is in your other hand. The salt will stick to the egg. Then put the egg on the table. Twist the egg around a few times as this will arrange the grains of salt. Then it will stand up. Don't forget to thank the chicken.Exe. 1 T F F F F TExe. 2Questions:1.What does the magician ask people to do in the first trick?2.What happens to the coin?3.How does the magician prove that he can communicate his thoughts to theaudience in the second trick?4.What is the first step to make the egg stand upright?5.What else is needed to make the egg stand upright?Keys: 1. B 2. C 3. C 4. A 5. DPart 1 listening two(The following is an interview from a weekly program.)Presenter: Good morning. Welcome to our weekly program aimed at all those underactive youngsters with time on their hands! Listen to what our twoguests have to say about their hobbies and how their hobbies have made adifference to their lives. Adrienne first, then, Jonathan.Adrienne: I collect very interesting jewelry. I tend to travel a lot as most of my family do, so whenever I have a holiday, I like to go traveling. Whenever I travelsomewhere, I like to pick up something to remind me of the place that Ivisited. And, the easiest thing to do is to pick up a small piece of jewelryinstead of getting a poster or a T-shirt that won’t last. I like the idea ofhaving something small and also, I find whenever I wear jewelry fromsomewhere, it’s a good conversation piece. Usually people ask you, “Wheredid you get this?” I then have a story to tell, and it’s a good way to meet andtalk to people. It’s just interesting. I have jewelry that I picked up when Itraveled to Thailand, when I traveled to Africa and when I traveled toEurope.Presenter: Wow! Sounds nice. You’ll have to show your collections to us. Adrienne: I’d love to.Presenter: Thank you, Adrienne. Now Jonathan.Jonathan: I prefer canoeing because you've always got the water there for support. If you're a good swimmer, have a good sense of balance and strong arms,you'll like canoeing! The main trouble is transporting your canoe to theright places—my father takes it on the roof of the car—or sometimes I put iton the roof of the club’s Land Rover. What it has taught me most is to beindependent. It's just you and the canoe against the wind, the weather andthe water. It gives you a lot of self-confidence and it can be really excitingas long as you don't mind getting soaked, of course! It makes you feel closeto nature somehow. Last year, when I was qualified, I began to run my owncanoeing center.Presenter: So you are making your hobby work for you.Jonathan: People are usually very skilled at their hobbies. The combination of interest and skills is a very compelling reason to choose a particular career. Presenter: Then, Adrienne, do you have a similar plan?Adrienne: Yes, I love making beaded jewelry. I’ve decided to get some formal training. I want to learn how to be a jewelry designer.Exe 1:Questions:1. Who is the target audience of the program?2. What is Adrienne’s hobby?3. What does Adrienne usually buy when she visits a place?4. How does Jonathan benefit from canoeing?5. What should be the major concern in choosing a career according to Jonathan? Keys: 1. A 2. B 3. D 4. C 5. BExe 2 T T F F T T F FPart 1 listening threeGerry: I've just been to see Gone with the Wind. It was fantastic, well worth seeing.Have you ever seen it?Judy : N o, but I've read the book. I don't think I would like to see the film . It would spoil the story for me.Gerry: Really? Oh, give me a film any day. Honestly, if I had to choose between the film of a story and the book of it, I'd choose the film.Judy : Would you?Gerry: Yes. It's far more real. You can feel the atmosphere much better. You know, the photography and location shots, period costumes, the right accents. Don'tyou think so?Judy : Not really. I much prefer to use my own imagination. I can imagine how I want it, rather than how someone makes me see it. Anyway, I think you get much more insight into the characters when you read a book. Part of a person's character is lost on the film because you never know what they are thinking. Gerry: True, but I don't know. It's much easier going to the cinema and it takes less time. I can get the whole story in two hours, but it might take me a week to read the book.Judy : I know, but it's so expensive to go to the cinema nowadays.Gerry: I know, but it's a social event. It's fun. You can go with your friends. When you read a book you have to do it on your own.Judy : All right. Let's agree to differ. I'll get some coffee.Keys:1.1.spoil the story1.2.any day1.3.Honestly choose the film1.4.atmosphere photography location period accents1.5.insight into the characters1.6.social event1.7.agree to differ2.Films: get the atmosphere better---photography/location shots/periodcostumes/right accenteasiertake less time: two hoursan social event: fun, go with friendsBooks: take more time: one weeknot a social event: do it on your ownbooks: use readers’ own imaginationget much more insight into the charactersfilms: spoil the storyexpensivePart 1 listening fourSally Marino gets married. After the wedding, there is a big party—a wedding reception. All the guests eat dinner. There is a band and, after dinner, everyone dances. Sally's mother and father pay for everything. At the end of the reception, Sally and her new husband cut the wedding cake and all the guests get a piece.Pete and Rose buy a new house. After moving in, they invite their friends and family to a party—a housewarming party. Everybody comes to see the new house. They look at the bedrooms, the dining room, even the garage. Pete and Rose serve drinks, sandwiches, and snacks. The party is on a Saturday afternoon.It is Christmas time. Ted and Sarah Robinson want to see many of their friends over the holiday. So they invite their friends to an open house. The hours of the party are from 2 p.m. to 8 p.m. The guests arrive and leave whenever they want. The Robinsons serve sandwiches, drinks, and snacks. Some guests stay for just 20 minutes; others stay for 3 hours. About 50 people come to the open house.Mr. and Mrs. Todd ask their neighbors to come to an evening party. They don't serve much food, just snacks—pretzels, chips, peanuts and many types of drinks. No one dances. Conversation is important with people asking questions like "What's new with you?".Keys:1.√2 √32.1.dinner band dances piece2.2.house drinks snacks2.3.invite arrive fifty/502.4.snacks Conversation new with youPart 4 Further ListeningListening 1Receptionist: Good morning. Can I help you?Cathy: Er...a friend told me that you have exercise and dance classes here. Receptionist: That's right.Cathy: OK. Can you give me some information about days and times, please? Receptionist: Yes, there are four classes a day, every day from Monday to Saturday with nothing on Sunday.Cathy: Yeah, can you tell me the open hours?Receptionist: The first one is an aerobics class from 8:30 to 9:30 in the morning. Then there's another aerobics class at lunchtime from 12:30 to 1:30.Cathy: Right.Receptionist: Then in the evening from 5:30 to 6:30—another aerobics class too. And there's a jazz dance class from 6:30 to 7:30.Cathy: Right. And what level are they for? I mean, would they be OK for a beginner?Receptionist: The morning aerobics—8:30 to 9:30—is advanced. All the others are at the beginner to intermediate level. But let me give you a schedule. Cathy: Thanks. And how much does it cost for a class?Receptionist: You pay ￡1 entrance fee and then the classes are ￡2.50 each and ￡3.50 for the jazz dancing. It's there on the sheet.Cathy: Oh, yes, I see.Receptionist: If you become a member, entrance is free and...Cathy: Oh, no, it's OK. I'm only in London for two weeks.Receptionist: Oh, right. That won’t work.Cathy: And I guess you have showers and everything?Receptionist: Yes, sure, and in the evening you can use the sauna free, too.Cathy: Oh, great. So the next class is at 5:30? Well, I'll see you then. Receptionist: Fine. See you later!Questions:1. Where does the conversation most likely take place?2. How many classes are there every day except on Sunday?3. At what time does the last class end?4. How much is the entrance fee?5. Which class will Cathy most probably attend?6. What can we learn about Cathy from the conversation?Keys: 1. A 2.C 3.C 4. A 5. C 6. BListening 2Woman: W hy don't we go abroad for a change? I'd like to go to France, Spain, or even Italy.Man: Mm. I'm not all that keen on traveling really. I'd rather stay at home. Woman: O h, come on, Steve. Think of the sun!Man: Yes, but think of the cost! Going abroad is very expensive.Woman: O h, it isn't, Steve. Not these days.Man: Of course it is, Juliet. The best thing about having a holiday here in Britain is that it's cheaper. And another thing, traveling in Britain would be easier.No boats, planes or anything.Woman: Even so, we've been to many of the interesting places in Britain already.What's the point in seeing them again? Anyway, we can travel round Britainwhenever we like. There's no point in wasting our summer holiday here. Man: Mm, I suppose you're right. Nevertheless, what I can't stand is all the bother with foreign currency, changing money and all that when we go abroad.And, it's so confusing.Woman: O h, don't be silly, Steve.Man: And, what's more, I can't speak any other languages—you know that. It's all right for you. You can speak some foreign languages.Woman: Exactly. You see, what I'd really like to do is practice my French and Spanish. It would help me a lot at work.Man: Mm, but that's no use to me.Woman: B ut just think of the new places we'd see, the people we'd meet!Man: But look, if we stayed here, we wouldn't have to plan very much. Woman: I'm sorry, Steve, no. I don't fancy another cold English summer. Questions:1. Where does Steve want to spend the summer holiday?2. According to Steve, what is considered most important in planning a vacation?3. What does Steve find confusing about traveling abroad?4. What will help Juliet in her work?5. What does Juliet think of summer in Britain?Keys:1. C2. B3. D4. C5. B 6 A2. 1)keen on 2)The best thing about another thing 3)Nevertheless all thebother with confusing 4)fancyListening 3The game of football may have started in Roman times. It seems that the Romans played a game very much like our modern rugby with a round ball.English villagers played football in the 16th century and they often had almost 100 players on each side. It was a very common game, which was very rough and even dangerous until the early part of the 19th century. In the 18th century a Frenchman who had watched a rough game of football in a village wrote, "I could not believe that those men were playing a game. If this is what Englishmen call playing, I would not like to see them fighting!"From the mid-19th century, football was played in schools in England and soon spread all over Britain and Europe. Until 1850, it was not possible to have football matches between one school and another, because each school had different rules! So set rules had to be made. They were not improved though until, in 1863, those who preferred to play with hands as well as feet formed the Rugby Union while the others started the Football Association. It was only in 1863 that the first set of rules for all football clubs was agreed upon.Nearly 150 years later, football has become by far the most popular sport in the entire world. Would that 18th century Frenchman have believed this possible? Questions:1. According to the passage, when may the game of football have started?2. How many team members were often involved in the game when the Englishbegan to play the game?3. What did the speaker say about the earliest football game in England?4. Why was it NOT possible to have football matches between two schools until1850?5. What happened to football in 1863?Keys:1. D2. D3. A4. C5. CListening 4In one town, there were three longtime friends, Pat, Mike and Bob. Pat and Bob were quite bright, but Mike was rather dull.One day as Pat and Mike were walking down the sidewalk together, Pat put his hand on a solid brick wall and said, "Mike, hit my hand as hard as you can." Mike struck a hard blow, but Pat pulled his hand away from the wall just before Mike's fist hit it. Of course, it hurt Mike's hand very much when he hit the wall, but Pat said, "That was a good joke I played on you, wasn't it?" Mike agreed, but was not too happy.The following day Mike and Bob were walking in the town square when Mike decided to play the same joke on Bob. He looked around, and seeing no solid object about, he placed his hand over his face and said, "Bob, hit my hand as hard as you can." Bob agreed, and as he struck a hard blow with his fist, Mike quickly pulled his hand away and was knocked to the ground, unconscious. After a few minutes Mike recovered, and saw Bob looking down at him very worried. Mike said, "That was a good joke I played on you, wasn't it?"Questions:1.Who was NOT clever?2.What did Pat ask Mike to do?3.Who was hurt finally?4.On whom was Mike going to try this joke?5.Where did Mike put his hand when he asked Bob to hit him?6.What happened to Mike after Bob struck a hard blow with his fist?Keys:1.1A2. C3. A4.B5. C6. B2.√2 √5。
《新编英语教程》第 4 册的课文
《新编英语教程》（修订版）第四册Unit 1 [见教材P1]This year it’s going to be different今年会有所不同Will Stanton (U.S.)威尔.斯坦顿（美国）are like anything else—you get out of them what you put in. ②Judging from results of other years, I had never put enough in, but this year was going to be different. ③I read books on self-improvement before I wrote my list. ④Find some beauty in everything.... Make the other fellow feel important.... About thirty likethat. ⑤表示关心。
）③她尖叫一声，把一个茶杯摔倒地上，对我大声嚷道“再也不要悄悄地走到我身后啦！”①“You’re looking lovely this morning,” I said. (A sincere compliment is worth its weight in gold. )①“你今天上午看起来非常可爱，”我说。
（新年计划：真诚的赞美像金子一样宝贵。
）①“Look,” she said, “it wasn’t my idea to stay out until four a.m.”“要知道，”她说，“并不是我想要在外边待到凌晨四点的。
”①I took some aspirin and coffee into the living room. ②I’d just started reading the paper when Sammy, our five-year-old, came in. ③He was wearing the watch he’d received for Christmas.④“Say, Dad,” he said, “what makes a watch run?”①我拿了一些阿司匹林和咖啡来到客厅。
最新新编综合英语教程4第三版 U1-U6 复习
Unit 1 This Year It's Going to Be DifferentVocabulary (A)1. (d) boundless: without limits , unlimited2. (g) shriek: cry out with a high sound3. (a) sketch: a rough drawing4. (h) curiosity: the desire to know, find out or learn5. (b) doctor’s kit: a bag or box containing doctor’s instruments and medicine6. (c) pajamas: jacket and trousers for sleeping in7. (i) creativity: the ability to produce new and original ideas and / or things8. (j) garbage: waste material9. (e) cross-examine: question somebody very closely or severely10. (f) accomplish: finish successfully, succeed in doingVocabulary (B)1. admiration:a feeling of respect and approval for a person2. tiptoe: walk on one's toes with the rest of one's feet off ground3. spontaneous: acting immediately from natural feeling4. compliment: an expression of praise , admiration or respect5. escapement: the part of a clock or a watch which controls the moving parts inside6. jovially: in a friendly way, good-humouredly7. carve: cut (wood or stone) into a special shape8. whittle: cut (wood) to a smaller size by taking off small thin pieces9. commotion: great and noisy confusion or excitement10. considerate: thoughtful as far as the feelings or needs of others are concerned11. snarl: speak in an angry , bad-tempered way12. sprawl: stretch out oneself or one’s limbs in a lying or sitting positionUnit 2 SalvationVocabulary (A)1. pray:speak(usually silently) to God, showing love, giving thanks or asking for something2. was escorted: was taken3. moan: low soundof pain or suffering4. dire: terrible5. knelt: go down and/or remain on the knees6. jet-black: very dark or shiny black7. rocked: shook or or moved gently8. serenely: calmly or peacefully9. grin: smile broadly10. deceive: make sb. believe sth. that is falseVocabulary (B)1. preach: give a religious talk, usually as part of a service in church2. by leaps and bounds: very quickly3. rhythmical: marked by regular succession of weak and strong stresses, accents, movements4. sermon: a talk usually based on a sentence or “verse”from the Bible and preached as part of a church service5. braided: twisted together into one plait6. work-gnarled: twisted , with swollen joints and rough skin as from hard work or old age7. rounder: a person who lives a vicious life, a habitual drunkard8. take his (i.e. , god's) name in vain: use god's name in cursing , speak of god without respect9. punctutate: interrupt from time to time with sth.10. ecstatic: causing great joy and happinessUnit 3 Writing between the linesVocabulary (A)1. contend: argue,claim2. mutilation: destruction3. purchase: buying4. possession: ownership5. transfer: move from one place to another6. dog-eared: having the corners of the pages turned up or down with use so that they look like a dog's ears7. intact: whole because no part has been touched or spoilt8. indispensable : absolutely , essential9. scratch pad : loosely joined sheets of paper (a pad) for writing notes10. sacred : to be treated with great respectVocabulary (B)1. bluntly: plainly , directly2. Restrain: hold back (from doing sth.)3. dilapidated: broken and old; falling to pieces4. scribble: write hastily or carelessly5. unblemished: not spoiled , as new6. crayon: pencil of soft colored chalk or wax , used for drawing7. symphony: a musical work for a large group of instruments8. typography: the arrangement , style and appearance of printed matter9. humility: humble state of mind10. receptacle: a containerUnit 4 Network Designer — Tim Berners-LeeVocabulary (A)1. (c) zip off: move away with speed2. (f) unencumbered: not obstructed3. (j) nifty: clever4. (a) loose: let out5. (d) noodle around: play about6. (b) span: extend across7. (h) debut: make first public appearance8. (e) the élite: a group of people with a high professional or social level9. (g) juncture: a particular point in time10. (i) sparse: inadequately furnishedVocabulary (B)1. exotic: striking or unusual in appearance2. hack: a person paid to do hard and uninteresting work3. stint: fixed amount of work4. random: chance , unplanned , unlooked for5. reside: be present ( in some place)6. access: the opportunity or right to use or see sth.7. cobble: put together quickly or roughly8. lingua franca: language or way of communicating which is used by people do notspeak the same native language9. quintessential: the most typical10. unconventionally: doing things not in the accepted way11. Compromise: sth. That is midway between two different things12. cash in on: profit from; turn to one's advantageUnit 5 AntarcticaVocabulary (A)1. radiate: send out (lights) in all directions2. appreciate: understand fully3. outweigh: are greater than4. hemmed in :surrounded5. habitation: a place to live in6. obscure: make difficult to see7. shatter: break suddenly into small pieces8. haul up: pull up with some effort9. pore: very small opening in the skin through which sweat may pass10. unveiling: discovering, learning aboutVocabulary (B)1. distinctive: clearly marking a person or thing different from others2. spectacular: striking, out of the ordinary, amazing to see3. phenomenon: thing in nature as it appears or is experienced by the senses4. tenure: right of holding (land)5. tempestuous: very rough, stormy6. inclined: likely, tending to, accustomed to7. precipitation: (the amount of) rainfall, snow etc. which has fallen onto the ground8. disintegrate: break up into small particles or pieces, come apart9. granules: small pices like fine grains10. mercury: a heavy silver-white metal which is liquid at ordinary temperature and is used in scientific instruments such as thermometers11. disrupt: upset, disturb12. cushion: paddingUnit 6 The PearlVocabulary (A)1. (f) brush house: house made of small branches2. (i) pulsing and vibrating: beating steadily (as the heart does) and moving rapidly, here “active”, “alert”3. (b) strangle out: get the words out with difficulty in their keenness to speak4. (j) sting: a wound in the skin caused by the insect5. (e) giggle: laugh, not heartily, but often in a rather embarrassed way6. (a) alms-giver: person who gives money, food and clothes to poor people(NB: nowa rather old-fashioned concept)7. (c) residue: that which remains after a part disappears, or is taken or used(here, a metaphor using a chemical term)8. (d) lust: very strong, obsessive desire9. (h) withheld: deliberately refused10. (g) venom: (liquid) poisonVocabulary (B)1. scramble: move, possible climb, quickly and often with some difficulty2. dart: move forward suddenly and quickly3. panting: breathing quickly4. foaming: forming white mass of small air bubbles5. baptize: perform the Christian religious ceremony of baptism, i.e., of acceptance into the Christian Church6. judicious: with good judgment7. fat hammocks: (here) the doctor’s thick eyelids8. cackle: laugh or talk loudly and impleasantly9. semblance: appearance, seeming likeness10. squint: look with almost closed eyes11. speculation: thoughts of possible profits12. distillate: product of distillationUnit 11、每当他午夜下班回家，他总是蹑手蹑脚地上楼，以以免吵醒邻居.Every time when he returned home from work at midnight, he would tiptoe upstairs, trying not to waken his neighbors.2、为了与新来的邻居建立一种和睦的关系，格林先生不失时机地帮她把行李搬进屋子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Pretty clearly, anyone who followed my collection of rules would be blessed with a richer life, boundless love from his family and the admiration of the community.显而易见,只要跟着我整理的规则将拥有一个富裕的生活,还有来自他的家庭和社区那无穷无尽的爱。
Be spontaneous in showing affection.在展示的是自发的感情。
A sincere compliment is worth its weight in gold.真诚的赞美是值得重量的黄金。
Meet your child at his own level.满足你的孩子在自己的水平。
There was a series of shrieks down the hall. I found Gretchen in tears.有一系列的尖叫声大厅。
我发现格雷琴在泪水中。
The most trivial chore can prove rewarding if approached with zest.最琐碎的家务可以证明奖励如果处理的热情。
I struck up a conversation with kit, trying to establish some kind of rapport.我建立了一个谈话装备武器,试图建立一种和睦的关系。
You never bothered with small talk before, why start now?你没耐心地闲谈之前,为什么现在开始吗?Every night for weeks there had been much preaching, singing, praying, and shouting, and some very hardened. Sinners had been brought to Christ, and the membership of the church had grown by leaps and bounds.每天晚上在周已经多了说教,唱歌,祈祷,和叫喊,一些非常坚硬。
罪人被带到基督和教会的成员已经增长突飞猛进。
The preacher preached a wonderful rhythmical sermon, all moans and shouts and lonely cries and dire pictures of hell.牧师布道宣讲美妙的节奏,呻吟、喊叫、孤独的哭泣以及对地狱恐怖的描述。
And the whole building rocked with prayer and song.整个大楼哄堂祷告和歌唱。
The whole congregation prayed for me alone, in a mighty wail of moans and voices.全会众为我祈祷,仅在一个强大的呻吟和哀号的声音。
Waves of rejoicing swept the place.海浪横扫整个欢乐的地方。
When things quieted down, in a hushed silence punctuated by a few ecstatic “Amens”, all the young lambs were blessed in the name of god.当事情平静下来时,在一个安静的沉默穿插着一些狂喜“阿门”,年轻的羊羔在上帝的名义祝福。
I contend, quite bluntly, that marking up a book is not an act of mutilation but of love.坦率地说,我认为,在书上涂抹标记不是一种损毁行为,而是爱。
But this act of purchase is only the prelude to possession.但这种购买行为仅是拥有的前奏。
Full ownership comes only when you have made it a part of yourself.全部所有权是只有当你让它自己的一部分。
The third has a few books or many——every one of them dog-eared and dilapidated, shaken and loosened by continual use, marked and scribbled in from front to back.第三种人藏书或多——它们中的每一个角,破旧不堪,动摇,因不断使用放松、标记和由前向后潦草写就的。
I’d no more scribble all over a first edition of paradise lost than I’d give my baby a set of crayons and an original Rembrandt!译文:我决不会所有在一本初版的《失乐园》比我给我的孩子一组的原作连同一盒蜡笔交给伦勃朗!If your respect for magnificent binding or typography gets in the way, buy yourself a cheap edition and pay your respects to the author.如果你对华美的装帧和印刷的尊重的话,就给自己买一种便宜的版本,同时对书的作者表达敬意就你。
The physical act of writing, with your hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.物理的写作行为,与你的手,带来更严重的单词和句子,你的头脑和保存之前更好的在你的记忆。
But don’t let anybody tell you that a reader is supposed to be solely on the receiving end.但不要让任何人告诉你,读者应该是完全接受的结局。
Understanding is a two-way operation; learning doesn’t consist in being an empty receptacle.理解是一种双向操作;学习不在于作为一个空盒子。
Where excellence is not an act but a habit.卓越不是一种行动而是一种习惯。
These days you can point-and-click anywhere on the planet, unencumbered by time or space or long-distance phone tariffs.这些天你可以透过在地球的任何地方,不受任何时间、空间或是长途电话费率。
Who knew then that from this modest hack would flow the civilization-altering millionaire-spawning, information suck hole known as the World Wide Web?谁知道那从这个温和的黑客会流文明变更的百万富翁产卵,信息吸洞被称为万维网吗?It started, of all places, in the Swiss alps.它开始,到所有的地方,在瑞士阿尔卑斯山脉。
…that could…keep “track of all the random associations one comes across in real life and brains are supposed to be so good at remembering but sometimes mine wouldn’t.”……,可以保持“跟踪所有的随机关联就在大脑在现实生活中,应该是如此擅长记住别人的,但有时我也不会。
”“one had to be able to jump from software documentation to a list of people to a phone book to an organizational chart to whatever.”“人应该能够跳得从软件文档列表,给人们一个电话簿来组织图表,无论什么。
In 1991 the World Wide Web debuted, instantly bringing order and clarity to the chaos that was cyberspace.1991年万维网公开亮相,立即秩序和清晰的混乱是网络空间。
He took a powerful communications system that only the elite could use and turned it into a mass medium.他花了一个强大的通信系统,只有精英阶层可以使用并把它变成了一种大众传播媒介。
Seen from space, the astronauts tell us ,the most distinctive feature of our planet is the ice sheet of Antarctica which “radiates light like a great white lantern across the bottom of the world”从太空上看,宇航员们告诉我们,我们星球的最显著特征是南极洲的冰盖“射出光像一个巨大的白色的灯笼在世界的底部”Yet 160 years ago no one had ever set eyes on this vast continent, let alone set foot on it; and even today man’s tenure of it is unsure and his knowledge comparatively slight.而160年前没有人曾经看上了这个巨大的大陆上,更别提踏上它,甚至今天人类的任期是不确定和他的知识比较轻微。
In fact their differences outweigh their similarities, the arctic is closely hemmed in by the populated landmasses of Europe, America and Asia; the Antarctic in contrast is in splendid isolation, divided from the nearest land by vast reaches of the most tempestuous seas on earth.事实上他们的差异超过他们的相似之处,北极是密切在人口稠密的陆地包围着欧洲、美洲和亚洲;南极相反是在孤立状态下,从最近的土地划分浩瀚的海洋地球上最汹涌。