工业火工品中英文专用术语
一般术语001 爆破辅助器材 blasting accessories除炸药外，用于爆破的仪器和材料，如雷管、导火索、导爆索、塑料导爆管、中继起爆药柱、堵塞包、起爆器、爆破导通器、打孔器具等。
002 辅助器材和工具 accessories and tools参见“爆破辅助器材blasting accessories”。
003 爆破设备 blasting equipment用于装药、爆破作业的器具、装备或机械，如雷管探针、炮孔深度测试仪、振动测试仪、贮存箱、阻抗测试仪、炸药装药机(车)等。
004 爆破开关 blasting switch将起爆电源联在爆破网路上的开关。
一般放置在仪表盘的表面。
005 起爆电路 blasting circuit用于引爆一个或多个电雷管的电线网路。
006 爆破检流计 blasting galvanometer用来测量爆破网路电阻的仪器。
它是用氯化铝或其它材料涂上白粉，内置电流上限的仪器。
007 回路 circuit传送电流的闭合网路。
008 电容放电起爆器 condensor-discharge blasting machine用电池或磁性体对一个或几个电容器充电，其储备的能量可释放到一个爆破网路的一种起爆器上。
009 连接套管 connection sleeve刚性管装药的一头，它的外直径比另一头要小，直径较大的那头装药可以推后20～30mm。
因此管装药可以增加连续药包的装药长度。
010 限流装置 current-limiting device通过限制电流流量来防止电雷管被击穿的装置。
011 起爆器 exploder这一术语有两个含义：1)一个可移动的激发引爆雷管的能量的装置(起爆装置)，主要在现场使用。
2)安装在火药药包或其它炸药中、用电流或导火索引爆的雷管、起爆火帽或雷汞爆管。
012 初始冲能 initial impulse施加于火工药剂和火工品的最初外界冲能。
如热、机械、电和光等冲能。
013 发火 fire火工品受到一定的初始冲能作用发生燃烧或爆炸的现象。
014 不发火 no-fire火工品受到一定的初始冲能的作用未能燃烧或爆炸的现象。
015 瞎火 dud火工品受到预定发火的初始冲能作用而未能发生燃烧或爆炸的现象。
016 断火 disruption in combustion导火索或延期元件在燃烧过程中燃烧中断的现象。
017 透火 fire-transmitting through outer sheath 0f the fuse导火索燃烧时，外壳有火花喷出的现象。
018 可靠性 reliability火工品在规定条件下、规定时间内完成其预定功能的能力。
019 静电感度 sensitivity to initiation by electrostatic discharge电雷管在静电放电冲能作用下，发生爆炸的难易程度。
020 最小发火电流 minimum firing current电雷管在规定的通电时间内达到规定的发火概率所需施加的最小电流。
021 发火电流 firing current根据电雷管的最小发火电流和设计要求，在规定的通电时间内发火的额定电流。
022 最大不发火电流 maximum non-firing current电雷管在规定的通电时间内达到规定的不发火概率所能施加的最大电流。
023 安全电流 safsty current在一定的安全条件下，保证电火工品在规定的施加电流时间内不发火的恒定直流电流。
024 串联起爆电流 series firing current能使规定发数串联的电雷管全部起爆的额定恒定直流电流。
025 测量电流 rated measuring current测量电火工品电阻或检查发火电路时允许的最大电流。
026 爆发时间(作用时间) bursting time在起爆雷管时，从通电开始至雷管爆炸之间的时间。
027 激发时间 excitation time在起爆电雷管时，从通电开始至电引火头发火的时间。
028 桥丝断裂时间(滞后时间) lag time在起爆电雷管时，从通电开始至桥丝断裂(电路切断)之间的时间。
029 感应时间 induction time在起爆电雷管时，从桥丝断裂至雷管爆炸之间的时间。
030 激发反应时间 reaction time从电引火头发火至雷管爆炸之间的时间。
031 传导时间 propagation time反应时间与感应时间之差。
032 延期时间 delay time延期元件或延期装药自燃烧开始至燃烧完毕的时间；或自向雷管输入激发冲能始至爆炸止的时间。
033 百毫秒发火电流 1OOms firing current电雷管对应于通电时间为lOOms的最小发火电流。
034 电感度 electricity sensitivity在发火冲能作用下，电火工品发火的难易程度，用发火冲能的倒数表示。
分为普通型、钝感型、高钝感型、特钝感型四种。
035 发火冲能 activation impuls energy表征工业电雷管电感度的特征参数。
通常用两倍百毫秒发火电流的平方与在此电流作用下规定发火概率时的通电时间的乘积(A2?ms)表示；或用达到要求发火概率时单位电阻所需最小能量(J／ )表示。
036 串联丢炮 no-fire in series shot电雷管在串联起爆试验时未能发火，但用最小发火电流单独通电仍能发火的现象。
037 外壳燃烧 crust burning导火索点燃时，外壳发生燃烧的现象。
038 燃烧性 combustibility导火索以一定燃速稳定传递火焰而不发生危及使用的现象(如透火、外壳燃烧、爆炸声响及断火)的能力。
039 导火索燃烧时间 burning time of safety fuse规定长度的导火索从点燃开始至燃烧完毕的时间。
040 批燃烧时间差 batch burning time difference同批工业导火索燃烧时间测定数值中最大值与最小值之差。
041 抗拉性能 tensile strength火工品在一定条件下承受一定的拉力后，不损坏结构并保持其爆轰性能的能力。
042 起爆能力 ignition power火工药剂或火工品，爆炸时引爆其它火工品或装药的能力。
043 极限起爆药量 minimum initiating charge在规定条件下，起爆药能引爆猛炸药所需的最小药量。
044 雷管作功能力 initiating efficiency；initiating power；initiating strength of detonator 雷管爆炸时爆炸产物对周围介质作功的能力。
045 耐压性 pressure durability起爆药的燃烧爆轰不受其自身所承受压药压力影响的能力。
通常以在一定装药条件下，起爆药可完全引爆猛炸药所能承受的最大压药压力来表示。
046 桥丝效应 arching当通过雷管的电流过高时，导火索头上的电阻丝被熔断，而不是加热，形成了破坏爆炸雷管作用的轻桥丝，这就是桥丝效应。
047 准爆电流 burst current能使桥丝或箔片断裂的电流值。
048 起爆桥线 exploding bridge wire通过电流起爆的导线。
它取代了电雷管中的发火药。
049 最大(建议)点火电流 maximum (recommended) firing current安全有效点燃电雷管所需的最大建议电流，单位为A(安[培])。
电流过高会损坏雷管并造成瞎炮。
050 最小(建议)点火电流 minmum (recommended) firing current使电雷管在设定时间间隔引爆所需的最小点火电流，用A(安[培])表示。
051 延期索 delay cord装药为延期药的、起延期作用的索类火工品。
052 雷管脚线 cap wires由电雷管引出的两只单独导线或双股导线。
053 迟发间隔 delay interval迟发爆破中相邻延滞期之间的名义时间间隔，也可以是一次爆破中的连续引爆之间的名义时间间隔。
054 迟发延滞期 delay period表示迟发雷管在给定系列中的相对或绝对时间的一种设置。
055 迟发标识 delay tag迟发电雷管或非电迟发雷管上表示迟发顺序以及实际延迟起爆时间的一种标签、镶边或者记号。
056 迟发系列 delay series用来满足特定爆破要求的一个迟发雷管系列。
基本上有两类迟发系列：迟发间隔以毫秒计的毫秒迟发系列(MS)和迟发间隔以秒计的长时迟发系列(LP)。
057 电磁起爆 electromagnetic initiation使用电磁能起爆雷管。
该项技术与无线电通讯所使用的技术是一样的，通常使用的为超低频系统。
058 烟火延时 pyrotechnic delay用烟火制成的起爆剂的延时间隔。
此种延发器不能很精确制造，且定时的散布随延时段数而增大。
严禁间隔重叠。
需要高精度时，如控制光面爆破时，建议使用电子雷管。
059 射频能 radio-frequency energy由电磁波通过空气、液体或固体传递的电频谱内的能(3×105～3×1012Hz)。
在理想条件下，通常在空气中，有可能激发电雷管。
因此，国家主管部门颁布了由发射器至电雷管的安全距离(随能量和波长而定)。
工业雷管060 电火工品 electric initiating explosive device以电能激发的火工品，又称电爆装置(electric explosive device)。
061 工业火雷管 flash detonator；plain detonator；fuse detonator用导火索的火焰冲能激发的工业雷管。
062 工业电雷管 electric detonator通过桥丝的电冲能激发的工业雷管。
063 普通电雷管 common electric detonator用于一般工程爆破的工业电雷管。
064 特种电雷管 special electric detonator具有特种性能与用途的工业电雷管。
065 煤矿许用电雷管 permissible electric detonator允许在有瓦斯和煤尘爆炸危险的矿井中使用的特种电雷管。
066 地震勘探用电雷管 seismograph electric blasting cap用于地震勘探的特种电雷管。
067 耐温电雷管 high temperature resistant electric detonator具有耐高温性能的特种电雷管。
068 耐压电雷管 high pressure resistant electric detonator具有耐高压性能的特种电雷管。
火电厂常用专业词汇中英文
Vocabulary on Power Generation(Thermal Power Plant)火电厂常用专业词汇（本人根据自身工作经验总结、归纳，希望对您有所帮助）1. stop valve/non-return valve(NRV)/check valve 截止阀；逆止阀, 单向阀2. reverse valve 倒流阀3. cylinder holding 闷缸4. (cylinder)heat soaking 暖缸5. boiler hot boxup 闷炉6. boiler warm-up 暖炉7. axial thrust/stress 轴向推力8. axial shift/displacement 轴向位移9. radial displacement 径向位移10. emergency stop valve(ESV) 危急遮断阀11. steam lead pipe 导汽管12. valve body/casing 阀体，阀壳13. synchronization (with power grid) 并网14. inlet shut-off valve 进油关断阀15. flame scanner/detector 火检16. scanner fan 火检风机17. BCP: Boiler Circulation Pump 炉水循环泵18. slag remover 除渣机19. slag conveyor 捞渣机20. rotary vane feeder(RVF) 螺旋输送机（除灰站）21. ECS：electric control system 电气控制系统22. ETS: emergency trip system 汽机紧急跳闸系统23. hydraulic station 液压油站24. vent/ventilation valve(V.V) 排气阀、通风阀25. ESP : Electro-Static Precipitator 静电除尘器；电除尘26. dedust transformer 电除尘变27. control valve 调阀、调门28. pilot/slide valve 滑阀29. steam header 集汽联箱30. water filling （锅炉等）上水31. bearing pillow 瓦枕32. bush 轴瓦33. forward/positive reverse/negative thrust bearing 正/负向推力轴承（瓦块）34. atmospheric/top relief valve 对空排气阀35. exhaust(gas) fan, oil vapor exhaust fan OVEF 排烟风机36. operating transformer/O.X/OPER._.FMR 工作边37. FGD: Flue Gas Desulphurization(desulfurize/ desulphurize) 烟气脱硫38. anion 阴离子39. cation 阳离子40. anion/cation bed/exchanger 阴、阳离子交换器；阴床、阳床41. cathode阴极42. anode 阳极43. cathode axis 阴极磁轴44. caustic/acid storage tank 碱储存罐，酸储存罐45. resin dosing hopper 树脂加装斗46. CRT, cation resin regeneration tank and water storage tank阳塔, 阴（树脂）再生罐兼储水罐ART, anion resin regeneration tank 阴塔，阴（树脂）再生罐SPT, resin separation tank（树脂再生）分离塔47. MEH: micro-hydraulic control 微机电液控制48. TSI: turbine supervision instrument 汽机监视仪表49. chemical dosing 化学加药50. back wash 反洗51. AGC: Automatic Gain Control 自动增益控制Automatic Generation Control 自动发电控制（一般取此义）52. ATC: Automatic Turbine Startup or Shutdown Control System 汽机自启停系统53. BPS: Bypass Control System 旁路控制系统54. CCS: Coordination Control System 单元机组协调控制系统55. DAS : Data Acquisition System 数据采集系统56. DCS: Distributed Control System 分散控制系统57. DEH: Digital Electro-Hydraulic Control （汽机）数字电液控制系统58. ETS: Emergency Trip System （汽机）事故跳闸系统59. FSSS: Furnace Safety Supervisory System 锅炉炉膛安全监控系统60. MCS: Modulation Control System 模拟量控制系统61. MFT: Master Fuel Trip 主燃料跳闸62. OFT: Oil Fuel Trip 油燃料跳闸63. OPC: Over-Speed Control （汽机）超速保护控制64. SCADA: Supervisory Control and Data Acquisition 监控与数据采集系统65. SCS: Sequence Control System 顺序控制系统66. TSI: Turbine Supervisory Instrument （汽机）监视仪表67. jacking oil pump 顶轴油泵68. OEM: Original Equipment Manufacturer 设备原产商；厂代、工代69. installed capacity 装机容量70. thermal stress 热应力71. main valve of desuperheating/spray water 减温水总门72. TD-BFP/MD-BFP: Turbine-Driven/Motor-Driven Boiler Feedwater Pump汽动给水泵、汽泵；电动给水泵、电泵73. emergency governor 危急保安器74. auxiliary power system 厂用电系统75. PCV: pressure control valve 压力控制阀76. MCC: motor control center 电机控制中心77. walkie-talkie 对讲机；步话机78. mis-operation 误操作79. shift-in-charge/shift chief-operator 值长80. SCE: shift chief engineer 当值总工程师81. meet/satisfy a condition 满足条件82. supervisor 运行监护人员83. field operator 巡操84. operation/operating floor 运转层85. operation log 运行日志86. force(certain value) 强制（某个数值，如温度、压力等）87. take/put into/in service/operation 投运、投用88. reading （仪表等的）读数89. signal is extended/connected to DCS 信号传至DCS90. work permit/permit to work 工作票91. operation checklist 操作票92. bearing burnt-out 轴承烧坏93. emulsion 乳化94. anti-emulsification time 破乳化时间95. servo valve/motor 伺服阀；伺服电机96. hydraulic servomotor; oil relay 油动机97. HP/LP bypass 高压旁路、低压旁路98. PAC 临时完工证书99. EPC: engineering-procurement-construction “设计-采购-安装”总承包工程100. d efect maintenance/rectification；rectifying defect/remove defect 消缺101. a ttend 处理故障、缺陷等102. d efect register 缺陷登记/统计103. periodic maintenance 定期维修104. preventive maintenance(PM)预防性维修105. coupling/coupler 联轴器，耦合器106. hydraulic coupler 液耦107. speed reducer 减速器108. dismantle 拆除109. install, installation; erect, erection 安装110. boxup 在印度TPCIL常用来表示某项工作已经完成，封闭111. operator console 控制台112. AHP: ash handling plant 除灰站，输灰站113. GIS: gas insulated switchgear 气体绝缘开关设备；升压站114. CHP：coal handling plant 输煤站115. WTP：water treatment plant 制水站116. rubber ball circulating pump 胶球（再循环）泵117. ball cleaning system; condenser online tube cleaning system 凝汽器胶球清洗系统118. ball screen 收球网119. ball collector 收球器120. condenser online tube leakage system 凝汽器检漏系统121. clarifying basin 澄清池122. settled water 澄清水123. blow-down flash tank 排污扩容器124. condensate extraction pump(CEP) 凝结水泵，凝泵125. VFD: Variable-Frequency Drive 变频器126. valve opening 阀门开度127. (water)intake pipe 进水管128. skilled worker 熟练工人；技工129. inter-lock/open/close 联锁、开、关130. Interlock protection 联锁保护131. air/steam supply 气源，汽源132. power(supply) 电源，供电133. grease n. 油脂；润滑脂v.给……上油脂134. calcium complex grease 复合钙基脂135. operating mode 运行方式136. screw pump 螺旋泵137. oil return 回油138. ash/oil deposits/accumulation 积灰；积油139. gland steam condenser 轴封加热器140. ash hopper heater 灰斗加热器141. collecting electrode rapping mechanism(CERM) 阳极振打装置142. emitting electrode rapping mechanism (EERM) 阴极振打装置143. booster pump 前置泵；增压泵144. minimum flow valve 最小流量控制阀145. drain flash tank 疏水扩容器146. vacuum pulling 抽真空147. valve block 阀组148. valve seat 阀座149. valve stem 阀杆150. valve wide open condition(VWO) (condition) 阀门全开工况151. valve packing 阀门盘根152. valve travel 阀门行程153. governing/control stage 调节级154. primary/final reheater; CRH/HRH 冷再；热再155. rolling(up) 冲转156. swinging value 晃动值157. eccentricity 偏心率，晃动度158. vibration amplitude 振动值159. high vibration 振动大160. differential expansion 胀差161. cylinder expansion 缸胀162. MSP（汽机）启动油泵163. EOP（汽机）事故油泵164. TOP（汽机）辅助润滑油泵165. motor-operated valve(MOV) 电动阀，电动门166. increased/decreased load ratio 升/降负荷率167. loading rate 升负荷速度，升荷率168. pressure rise; raise/increase pressure 升压169. runup rate 升速率170. speed up/accelerate 升速171. run up（RU）; run down(RD) 升负荷；降负荷172. fast cut back（FCB）快速切负荷173. run back（RB）快速减负荷174. block increase/decrease 闭锁增BI；闭锁减BD175. idle running 惰走，空转176. carbon brush 碳刷177. latch （汽机手动）打闸（停机），挂闸178. full speed 全速179. tightness/leakage test 严密性试验180. worm wheel 涡轮181. neutral earthing/ground neutral system 中性点接地系统182. grounding switch; earthing blade 接地刀闸183. auto quasi-synchronization 自动准同期184. AVR: automatic voltage regulator 自动电压调节器185. raising voltage from zero 零起升压（试验）186. no-load 空载187. negative phase sequence 负（相）序188. temperature rise test 温升试验189. water discharge pipe/pump 排水管/泵190. superheat degree 过热度191. AVT: all volatile treatment 全挥发性处理192. NWT: neutral water treatment 中性处理193. CWT: combined water treatment 综合处理194. sliding pressure 滑压195. self-sealing 自密封196. vacuum leakage test 真空严密性试验197. permissible/allowable error 允许误差198. deviation 误差，偏差199. tolerance 公差200. cleanrance间隙201. standard deviation STDV标准差202. hysterisis error 回程误差203. discontinuous running 间断运行204. hydraulic shock 水击205. auxiliary steam header/tank 辅汽联箱206. isolate/isolating valve 隔离阀207. be below standard; unqualified 不合格208. television camera of furnace flame 炉膛火焰电视摄像头209. flue gas duct 烟道210. air duct风道211. slagging, slag 结焦212. fouling 结垢213. clinker; slag 结渣214. clinker grinder 碎渣机215. feed gate 排渣门216. closed-circuit television(CCTV) 闭路电视217. 交流电AC 火线live，红色R；零线neutral ，蓝色B；接地线earthing，黄色Y或绿色直流电DC 正极positive + 红色线；负极negative - 黑色线218. Boiler Feedwater Pump Turbine(BFPT)219. screwdriver 螺丝刀，起子; slot type screwdriver一字/平口螺丝刀;Philips/cross screwdriver 十字螺丝刀220. screw 螺丝221. screw rod 螺杆222. bolts and nuts 螺栓螺帽223. pincers;vise, vice 老虎钳224. wrench 扳手225. anti-static 防静电226. megger 摇表，兆欧表227. meggering 绝缘测量228. redundancy 冗余229. banking fire 锅炉压火230. full arc admission 全周进汽231. welding seam 焊缝232. coagulant凝聚剂，混凝剂233. target load 目标负荷234. enthalpy 焓，音含；物理学上指单位质量的物质所含的全部热能。
学习一大波化工设备类英语词汇来袭（三），是学霸还是学渣，马上就知道！
学习一大波化工设备类英语词汇来袭（三），是学霸还是学渣，马上就知道！小7说：从周五开始，小7便为大家开始刊登化工企业生产过程当中的英语词汇，今天小7整理了部分化工设备的英语词汇，送给大家！至于为何要学英语嘛，上面那张图片已经说过了！作为一个高尚的中国人，聪明且高尚的中国化工人，如果再学会了英语，那就是聪明且高尚还勤奋的中国化工人！同意的赶紧学习吧~~~泵 pump轴流泵 axial flow pump真空泵 vacuum pump屏蔽泵 canned pump柱塞泵 plunger pump涡轮泵 turbine pump涡流泵 vortex pump离心泵 centrifugal pump喷射泵 jet pump转子泵 rotary pump管道泵 inline pump双作用往复泵 double action reciprocating pump计量泵 metering pump深井泵 deep well pump齿轮泵 gear pump手摇泵 hand(wobble) pump螺杆泵 screw (spiral) pump潜水泵 submersible pump斜转子泵 inclined rotor pump封闭式电磁泵 hermetically sealed magnetic drive pump 气升泵 air-lift-pump轴承 bearing叶轮 impeller虹吸管 siphon高压容器 high pressure vessel 焚化炉 incinerator火焰清除器 flame arrester工业炉 furnace烧嘴 burner锅炉 boiler回转窑 rotary kiln加热器 heater电加热器 electric heater冷却器 cooler冷凝器 condenser换热器 heat exchanger反应器 reactor蒸馏釜 still搅拌器 agitator混合器 mixer静态混合器 static mixers 管道混合器 line mixers 混合槽 mixing tanks破碎机 crusher磨碎机 grinder研磨机 pulverizer球磨机 ballmill过滤器 filter分离器 separator干燥器 drier翅片 fins烟囱 stack火炬 flare筛子 screen煅烧窑 calciner倾析器 decanter蒸发器 evaporator再沸器 reboiler萃取器 extractor离心机 centrifuger吸附（收）器 adsorber结晶器 crystallizer电解槽 electrolyzer电除尘器 electric precipitator 洗涤器 scrubber消石灰器 slaker料仓 bin料斗 hopper加料器 feeder增稠器 thickener澄清器 clarifier分级器 classifier浮洗器 flocculator废液池 sump喷射器 ejector喷头 sprayer成套设备 package unit仪器设备 apparatus附属设备 accessory旋转式压缩机 rotary compressor往复式压缩机 reciprocating compressor 水环式压缩机 nash compressor螺杆式压缩机 helical screw compressor 离心式压缩机 centrifugal compressor多级压缩机 mutiple stages compressor固定床反应器 fixed bed reactor流化床反应器 fluidized bed reactor管式反应器 tubular reactor列管式换热器 tubular heat exchanger螺旋板式换热器 spiral plate heat exchanger 萃取塔 extraction column板式塔 plate column填料塔 packed column洗涤塔 scrubber吸收塔 absorber冷却塔 cooling tower精馏塔 fractionating tower汽提塔 stripper再生塔 regenerator造粒塔 prill tower塔附件 tower accessories液体分配（布）器 liquid distributor 填料支持板 support plate定距管 spacer降液管 downcomer升气管 chimney顶(底)层塔盘 top (bottom) tray挡板 baffle抽出口 draw nozzle溢流堰 weir泡罩 bubble cap筛板 sieve plate浮阀 float valve除沫器 demister pad塔裙座 skirt椭圆封头 elliptical head高位槽 head tank中间槽 intermediate tank 加料槽 feed tank补给槽 make-up tank计量槽 measuring tank电解槽 cell溜槽 chute收集槽 collecting tank液滴分离器 knockout drum 稀释罐 thinning tank缓冲罐 surge drum回流罐 reflux drum闪蒸罐 flash drum浮顶罐 floating roof tank内浮顶罐 covered floating roof tank 球罐 spheroid气柜 gas holder湿式气柜 wet gas-holder干式气柜 dry gas-holder螺旋式气柜 helical gas-holder星型放料器,旋转阀 rotary valve抽滤器 mutche filter压滤器 filter press压滤机 pressure filter板框压滤器 plate-and-fram filter press 转鼓过滤器 rotary drum filter带式过滤器 belt filter袋滤器 bag filter旋风分离器 cyclone separator盘式干燥箱 compartment tray drier真空干燥器 vacuum drier隧道式干燥器 tunnel drier回转干燥器 rotary drier穿流循环干燥器 through circulation drier 喷雾干燥器 spray drier气流干燥器 pneumatic conveyor drier 圆盘式加料器 dish feeder螺旋式加料器 screw feeder颚式破碎机 jaw crusher回转破碎机 gyratory crusher滚洞破碎机 roll crusher锤式破碎机 hammer crusher冲击破碎机 rotor impact breaker气流喷射粉碎机 jet pulverizer 棍磨机 rod mill雷蒙机 raymond mill锤磨机 hammer mill辊磨机 roller mill振动筛 vibrating screen回转筛 rotary screen风机 fan罗茨鼓风机 root's blower起重机 crane桥式起重机 bridge crane电动葫芦 motor hoist发电机 generator电动机 motor汽轮机 steam turbine。
冶金专业英语词汇（I）
冶金专业英语词汇（I）i bar 工字铁i beam 工字钢i iron 工字铁i steel 工字铁ice point 冰点ideal diameter 理想直径ideal fluid 理想铃ideal gas 理想气体ideal lattice 理想晶格ideal quenching 理想淬火ideal solution 理想溶液idiomorphic crystal 自形结晶idle roll 空转辊ignitability 可燃性igniter 点火器ignition 点火ignition alloy 发火合金ignition furnace 点火炉ignition loss 灼烧损失ignition point 着火点ignition temperature 着火温度ignitron 水银整淋ilmenite 钛铁矿ilmenorutile 黑金红石ilvaite 黑柱石immersed arc 埋弧immersion coating 浸镀immersion plating 浸入电镀immersion test 浸没试验immersion type thermocouple 浸入式热电偶immiscibility 不溶混性immovable bed 固定层impact 冲击impact bend test 冲讳曲试验impact extrusion 冲环压impact load 冲缓载impact resistance 冲昏力impact screen 冲桓impact sintering 冲徽结impact strength 冲豢度impact stress 冲沪力impact test 冲辉验impact test piece 冲辉件impact testing machine 冲辉验机impact toughness 冲煌性impact value 冲坏impeller agitator 桨叶式搅拌机imperfect combustion 不完全燃烧imperfect dislocation 不完全位错imperfection 缺陷impermeability 不渗透性impregnated skeleton 浸渍骨架impression 压痕impulse forming 脉冲成形impulse hardening 冲徊化impulsive load 冲缓载impurity 杂质impurity atom 杂质原子impurity element 杂质元素inactive gas 惰性气体incidental element 杂质元素incipient crack 初裂inclined grate 斜炉栅inclined roll straightening machine 斜辊矫直机inclined throat shears 斜口剪切机inclusion 夹杂物inclusion cleanliness 夹杂物清结度inclusion line 夹杂物线inclusion morphology 夹杂物形态学inclusion stringer 线状夹杂物inclusions floating 夹杂物浮游inclusions source 夹杂物源incoherent boundary 非共格边界incoherent precipitate 非共格沉淀incombustibility 不燃性incomplete annealing 局部退火incomplete austenitizing 部分奥氏体化incomplete combustion 不完全燃烧incomplete fusion 不完全焊透incomplete penetration 不完全焊透incomplete quenching 不完全淬火incompressibility 不可压缩性incompressible fluid 不可压缩铃inconel 因科内尔镍铬铁耐热耐蚀合金incubation period 孕育期incubation time 孕育时间indentation 压痕indentation hardness 压痕硬度indentation method 压痕法independent component 独立组分indianite 埃洛石indicator element 指示元素indicolite 蓝电气石indigolite 蓝电气石indirect analysis 间接分析indirect arc furnace 间接电弧炉indirect reduction 间接还原indirect sintering 间接烧结indirect spot welding 单面点焊indissolubility 不溶性indium 铟indium chloride 氯化铟individual drive 单独传动individual particle 单颗粒individually driven roller 单独传动辊induced draught 吸入通风induction 感应induction brazing 感应钎接induction coil 感应线圈induction furnace 感应炉induction hardening 高频率淬火induction heating 感应加热induction quenching 高频率淬火induction stirring 电磁搅拌induction welding 感应焊接induction welding mill 感应焊管机inductor 感应器industrial alloy 工业合金industrial furnace 工业炉industrial iron 工业铁industrial waste water 工业污水industrial water 工业用水inert arc welding 惰性气体保护电焊inert atmosphere 惰性气氛inert electrode 惰性电极inert gas 惰性气体inertia 惯性inertia moment 惯性矩inertial force 惯性力infection 腐蚀影响infeed accumulator 入口贮料坑infiltrated composite material 溶浸复合材料infiltration 渗透;溶浸infiltration alloy 溶浸合金infiltration by overlay 叠置熔浸infiltration material 熔浸材料infinite fiber 连续纤维inflammability 可燃性inflammation 发火inflection 弯曲inflexion 弯曲inflexion point 回折点infrared pyrometer 红外线高温计infrared radiation 红外线辐射infrared rays 红外线infrared thermometry 红外线测温infusibility 不熔性infusorial earth 硅藻土ingate 浇口ingot 钢锭ingot bleeding 漏钢ingot bogie 送锭车ingot buggy 送锭车ingot butt 钢锭尾部ingot carrier 送锭车ingot casting 铸锭ingot corner segregation 钢锭角偏析ingot dogs 夹锭钳ingot head 钢锭头部ingot mold 锭模ingot pit 均热炉ingot pouring 铸锭ingot pusher 钢锭推出机ingot scalping 钢锭扒皮ingot shell 锭壳ingot stool 底盘ingot stripper 脱模机ingot stripping 脱模ingot structure 钢锭组织ingot tilting device 翻锭机ingot tipper 翻锭机ingot tongs 夹锭钳ingot tumbler 翻锭机ingot turner 钢锭转盘ingot turning device 钢锭转盘ingot yard 钢锭堆场ingotism 师状巨晶ingotting 铸块inherent grain size 固有晶粒度inhibitor 抑制剂;抗氧化剂inhomogeneity 不均质性inhomogeneity of structure 组织不均匀性inhomogeneous system 非均匀系initial creep 初蠕变initial hardness 初始硬度initial permeability 起始磁导率initial section 初始轧断面initial temperature of rolling 初始轧制温度initiation of crack 裂化开始injection 喷射injection burner 喷射烧嘴injection metallurgy 喷吹冶金injection molding 射压造型injection nozzle 喷嘴injector 喷射器inlet guide 进口导板inlet pipe 进气管inlet roll cone 进口辊圆锥inlet valve 进气阀inner cover 内罩inoculant 变质孕育剂inoculant alloy 球化剂合金inoculated cast iron 孕育铸铁inoculation 变质处理inoperative pass 闭口式孔型inorganic salt 无机盐inred process inred 加速还原法insert 垫insert die 插入模inside flash 内焊瘤inside weld 内焊缝insolubility 不溶性insoluble anode 不溶性阳极insoluble residue 不溶残渣insoluble salt 不溶性盐inspection 检查inspection hole 检查孔inspection skid 检查台inspissation 蒸浓instability 不稳定性installation 设备instantaneous cooling rate 瞬时冷却速度instantaneous heating rate 瞬时加热速度instantaneous strain 瞬间应变instrumental analysis 仪浦析instrumental error 仪企差insulating brick 隔热砖insulating layer 绝缘层insulating material 绝缘材料insulating refractory 隔热耐火材料insulation 绝缘insulator 绝缘体intake valve 进气阀integral quantity 积分热力学量integrated iron and steel works 钢铁联合工厂intensity 强度intensive quantity 强度量intensive reduction process inred 加速还原法interaction 相互酌interaction parameter 相互酌参数interannealed wire 中间退火线材interatomic distance 原子间距离interatomic spacing 原子间距离interchangeability 互换性interchangeable converter 可换转炉interchangeable vessel 可换转炉intercommunicating porosity 连通孔隙度intercooler 中间冷却器intercritical annealing 临界区退火intercrystalline brittleness 晶间脆性intercrystalline corrosion 晶间腐蚀intercrystalline crack 晶间裂纹intercrystalline failure 晶间破裂intercrystalline fracture 晶间断裂intercrystalline slip 晶界滑动interdendritic attack 枝晶间腐蚀interdendritic segregation 枝晶间偏析interdiffusion 相互扩散interelectrode distance 电极间距离interface 界面interface reaction 界面反应interfacial energy 界面自由能interfacial friction 边界摩擦interfacial tension 界面张力interfacial zone 界面区interference 干涉interference microscopy 干涉显微方法intergranular corrosion 晶间腐蚀intergranular crack 晶间裂纹intergranular failure 晶间破裂intergranular fracture 晶间断裂;晶间断口intergranular oxidation 晶间氧化intergranular structure 晶间组织intergrowth of crystals 结晶共生interlamellar spacing 层间距intermediate annealing 中间退火intermediate compound 中间化合物intermediate group 中间轧机组intermediate heating 中间加热intermediate layer 中间层intermediate mill 中间轧机intermediate phase 中间相intermediate product 中间产物intermediate reaction 中间反应intermediate roll 中间辊intermediate softening 中间退火intermediate stand 中间机架intermediate table 中间辊道intermediate train 中间轧机组intermetallic compound 金属间化合物intermittent arc 断续电弧intermittent fillet welding 间歇式角焊intermittent seam welding 断续滚焊intermittent weld 间断焊缝intermittent welding 间断焊internal chill 内冷铁internal coat 内部涂覆internal crack 内裂internal defect 内部缺陷internal displacement 内部位移internal energy 内能internal friction 内摩擦internal oxidation 内部氧化internal pressure 内压力internal resistance 内电阻internal strain 内应变internal stress 内应力interparticle spacing 粒子间距interphase 中间相;界面interphase boundary 相间边界interplanar spacing 晶面间距interrupted aging 阶段时效interrupted cooling 断续冷却interrupted quenching 断续淬火interstage annealing 中间退火interstand space 机座间距离interstand tension 机座间张力interstice 晶格原子间隙interstitial 间隙原子interstitial atom 间隙原子interstitial diffusion 间隙扩散interstitial element 间隙元素interstitial impurity 间隙杂质interstitial phase 间隙相interstitial site 间隙位置interstitial solid solution 间隙固溶体interval 区间intracrystalline rupture 穿晶断裂intrinsic energy 内藏能量intrinsic stacking fault 内巽错introduction of dummy bar 引锭杆插入invar 因瓦合金invariant system 不变系inverse annealing 倒逆退火inverse chill 反白口inverse segregation 反偏析inverted extrusion 反挤压investment casting 熔模铸造;熔模铸件investment molding 蜡模造型investment pattern 蜡模iodide 碘化物iodide refining 碘化物精炼iodine 碘ion activity 离子活度ion association 离子缔合ion bombardment 离子轰击ion concentration 离子浓度ion density 离子密度ion exchange 离子交换ion exchange capacity 离子交换能力ion exchange chromatography 离子交换色层法ion exchange column 离子交换柱ion exchange method 离子交换法ion exchange reaction 离子交换反应ion exchange resin 离子交换尸ion exchange separation 离子交换分离ion exchanger 离子交换剂ion implantation 离子注入ion mobility 离子迁移率ion nitriding 离子氮化ion pair 离子偶ion product 离子积ion radius 离子半径ionic bond 离子键ionic compound 离子化合物ionic conduction 离子传导ionic conductivity 离子传导性ionic crystal 离子晶体ionic lattice 离子晶格ionic linkage 离子键ionic migration 离子迁移ionic theory 离子学说ionic valency 离子价ionite membrane 离子交换膜ionization 电离ionization constant 电离常数ionization energy 电离能ionization equilibrium 电离平衡ionization heat 电离热ionization potential 电离势ionization state 电离状态ionization voltage 电离电压ionized atmosphere 离子气氛ionized layer 电离层iridium 铱iridium oxide 氧化铱iridosmine 铱锇合金iron 铁iron and steel industry 黑色冶金iron and steel scrap 废钢铁iron carbide 碳化铁iron carbon alloy 铁碳合金iron carbon diagram 铁碳状态图iron carbonate ore 铁碳酸盐矿石iron constantan thermocouple 铁铜镍热电偶iron foundry 铸适厂iron glance 镜铁矿iron loss 铁氧化损失;铁损iron manufacture 炼铁iron meteorites 铁陨石iron mine 铁矿山iron notch 出铁口iron ore 铁矿石iron ore briquette 铁矿石团块iron ore concentrate 铁精矿iron ore prereduction 铁矿石预还原iron ore sinter 铁矿石烧结矿iron pattern 铁模iron pipe 铁管iron powder 铁粉iron powder electrode 铁粉焊条iron protoxide 氧化亚铁iron runner 龙沟iron rust 铁锈iron sand 铁砂iron shot 铁丸iron wire 铁丝iron yield 铁收得率ironing 展薄拉伸ironmaking 炼铁ironstone 铁矿石ironworks 钢铁冶金工厂irradiation creep 辐照蠕变irradiation damageing 辐照损伤irradiation defect 辐照缺陷irradiation embrittlement 辐照脆化irradiation hardening 辐照硬化irregular powder 不规则状粉irregular section 变截面型材irregularity 不规则性irreversibility 不可逆性irreversible adsorption 不可逆吸着irreversible change 不可逆变化irreversible process 不可逆过程irreversible reaction 不可逆反应irrigated precipitator 湿式电收尘器ishikawaite 铁铌钇矿isobar 等压线isobaric change 等压变化isobaric line 等压线isochoric process 等容过程isochronal annealing 等时退火isolation 隔离isolator 绝缘体isomer 异构体isomerism 异构性isomorphism 同晶型isopotential surface 等位面isostatic mold 等静压模isostatic pressing 等静压制isothermal 等温线isothermal annealing 等温退火isothermal bath 等温浴isothermal change 等温变化isothermal curve 等温线isothermal extrusion 等温挤压isothermal forging 等温锻造isothermal growth 等温生长isothermal hardening 等温淬火isothermal heat treatment 等温热处理isothermal process 等温过程isothermal quenching 等温淬火isothermal section 等温截面isothermal sintering 等温烧结isothermal tempering 等温回火isothermal transformation 等温转变isothermal transformation curve 等温转变曲线isotope 同位素isotopic indicator 同位素指示剂isotopic tracer 同位素指示剂isotropic body 蛤同性体isotropy 蛤同性ixiolite 锰钽矿izod test 艾氏冲辉验。
工业常用词汇（英语）
操作说明书 opera ng instruc on 操作说明书标准操作程序 standard opera ng procedure 标准操作程序开车 start-up 开车试车 running-in 试车在操作中（在运转中）on stream 装载 load up 装载装罐（产品） run-down 装罐（产品）停车 shut-down 停车预防修理（小修） turn-around 预防修理（小修）正常停车 normal shutdown 正常停车运转周期 run length 运转周期冲洗 flushing 冲洗喷射清洗 jet cleaning 喷射清洗化学清洗 chemical cleaning 化学清洗大修 overhaul 大修盘车 barring 盘车研磨 lapping 研磨干燥 dry out 干燥电干燥 electric drying 电干燥运转中检查（在线检查） on-stream inspec on 运转中检查（在线检查）在线维修 on-stream maintenance 在线维修生产保全 produc ve maintenance 生产保全间歇操作 batch opera on 间歇操作半间歇操作 semi-batch opera on 半间歇操作连续操作 con nuous opera on 连续操作制备 prepara on 制备补充 make-up 补充回收 recovery 回收再生 regenera on 再生循环 recycle 循环再循环 recycle 再循环除焦 decoking 除焦放空 vent 放空蒸汽吹扫 steaming out 蒸汽吹扫吹扫 purge 吹扫抽真空 evacua on 抽真空吹出 blow-off 吹出排污 blowdown 排污息火 blow-out 息火事故排放 emergency vent 事故排放安全放空 conserva on vent 安全放空阻火器 flame arrester 阻火器防爆膜（爆破片） rupture disc 防爆膜（爆破片）安全泄气阀 safety valve 安全泄气阀事故切断阀 emergency valve 事故切断阀过流防止阀 excess flow valve 过流防止阀排放阀 discharge valve 排放阀破真空 vacuum breaker 破真空大气腿 barometric leg 大气腿锁开 locked open 锁开锁关 locked close 锁关铅封开（未经允许不得关闭） car sealed open 铅封开（未经允许不得关闭）旁路 by-pass 旁路操作管线 on-stream line 操作管线备用 stand-by 备用15.2 操作状态操作状态污染 containa on 污染波动 fluctua on 波动操作稳定性 opera ng stability 操作稳定性溢流、液泛 flooding 溢流、液泛沟流 channeling 沟流停留时间 (1) residence me 停留时间(2) reten on me 滞留量 hold up 滞留量界面 interface 界面飞沫 priming 飞沫物沫夹带 entrainment 物沫夹带漏液 weeping 漏液发泡 foaming 发泡回火 back-fire 回火净正吸入压头 NPSH 净正吸入压头回流 reflux 回流转化率 conversion 转化率进料 feed 进料输入 intake 输入冷凝液 condensate 冷凝液放净 drain 放净塔顶流出物 overhead 塔顶流出物釜液 bo oms 釜液饱和蒸汽 saturated steam 饱和蒸汽过热蒸汽 superheated steam 过热蒸汽直接蒸汽 live steam 直接蒸汽窒息蒸汽 smothering steam 窒息蒸汽鼻烟蒸汽 snuffing steam 鼻烟蒸汽雾化蒸汽 atomizing steam 雾化蒸汽16. 防火和环保防火和环保16.1 消防设备消防设备水龙带 fire hose 水龙带水管接口 water nozzle 水管接口消防栓 hydrant 消防栓供水口 siamese connec on 供水口泡沫灭火剂 foam 泡沫灭火剂空气泡沫发生器 air foam chamber 空气泡沫发生器上升管过滤器 riser strainer 上升管过滤器消防软管接口 fire hose connec on 消防软管接口泡沫接口 foam nozzle 泡沫接口水枪 monitor 水枪喷头 head 喷头喷头、喷嘴 spray 喷头、喷嘴水喷淋（罐顶） deluge 水喷淋（罐顶）水喷淋（罐壁） drencher 水喷淋（罐壁）洒水器 sprinkler 洒水器雾化 fog 雾化水喷淋 watering 水喷淋CO2 灭火系统灭火系统 CO2ex nguishing system 灭火器 fire ex nguisher 灭火器干粉灭火器 dry chemical powder 干粉灭火器消防水泵 fire pump 消防水泵稳压泵 jockey pump 稳压泵消防车 fire figh ng trunk 消防车急救车、救护车 ambulance car 急救车、救护车16.2 火灾报警设备火灾报警设备自动火灾报警系统 automa c fire alarm system 自动火灾报警系统监视器 detector 监视器发送器、变送器 transmi er 发送器、变送器接收器 receiver 接收器转送器 (1) translater 转送器(2) repeater 火灾监视区 fire watching zone 火灾监视区火灾检测区 fire sensing zone 火灾检测区漏电报警器 leak alarm device 漏电报警器16.3 其它防火设备其它防火设备阻火器 flame arrester 阻火器紧急切断阀 emergency isola on valve 紧急切断阀安全（泄气）阀 safety valve 安全（泄气）阀爆破片（膜） rupture disc 爆破片（膜）联锁 interlock 联锁防护堤 dike 防护堤防爆墙 explosion proofing wall 防爆墙避雷器 lightning arrester 避雷器避难指示灯 emergency direc onal light 避难指示灯避难路标 emergency direc onal indica on 避难路标航空标识灯 (1) aircra warning light 航空标识灯(2) aircra obstruc on light 静电保护 protec on of sta c electricity 静电保护线桥 bonding 线桥地耳 earth lug 地耳气体检测器 gas detector 气体检测器噪音累积器 noise exposure meter 噪音累积器16.4 电气防爆电气防爆防爆结构explosion-protected construc on 增安型 increased safety type 增安型隔爆型 flameproof type 隔爆型本质安全型 (1) intrinsically safe type 本质安全型(2) intrinsic safety type 正压通风型 pressurized type 正压通风型浸油型 oil-immersed type 浸油型特殊型 special type 特殊型允许温升时间 permissible locked-rotor me 允许温升时间本安回路 intrisically safe circuit 本安回路本安连接回路 associated circuit of intrinsically safe system 本安连接回路非本安回路 non-intrinsically-safe circuit 非本安回路本安电器设备 intrincally safe appratus 本安电器设备安全栅 barrier 安全栅正压通风室 pressurized room 正压通风室密封 sealing 密封防爆容器 enclosure vessel 防爆容器16.5 危险场所、火灾、爆炸危险场所、火灾、爆炸危险区 (1) hazardous area 危险区(2) hazardous loca on 爆炸气体环境危险区 hazardous areas for explosive gas at6mosphere 爆炸气体环境危险区粉尘危险区 hazardous area for dust 粉尘危险区爆炸气体 explosive gas 爆炸气体粉尘 dust 粉尘危险源 source of hazard 危险源爆炸等级 explosion class 爆炸等级引燃温度组别 igni on group 引燃温度组别引燃点 (1) igni on point 引燃点(2) fire point 闪点 flash point 闪点爆炸极限 (1) limit of explosion 爆炸极限(2) explosive limits 蒸汽密度 vapor density 蒸汽密度点火源 igni on source 点火源静电 sta c electrifica on 静电爆炸 explosion 爆炸气体爆炸气体爆炸 gas explosion 粉尘爆炸粉尘爆炸 dust explosion 蒸汽爆炸蒸汽爆炸 vapor explosion 最小点火能最小点火能 minimum igni on energy 自燃自燃 spontaneous igni on 燃烧热燃烧热 heat of combus on 燃烧波燃烧波 combus on wave 火球火球 fire ball 一次灾害一次灾害 primary disaster 二次灾害二次灾害 secondary disaster 16.6 化学设备、危险物、有害物化学设备、危险物、有害物允许浓度允许浓度 acceptable concentra ons 缺氧缺氧 want of oxygen 听力下降听力下降 hearing loss 16.7 安全安全安全工程安全工程 safety engineering 人类工程学人类工程学 human engineering 人机系统人机系统 man-machine system 定期维修定期维修 preven ve maintenance 维修率维修率 maintainability 利用率利用率 avaiability 可靠性可靠性 reliability 持续性持续性 redundancy 故障率故障率 failure rate 故障分类故障分类 failure mode 故障间隔平均时间故障间隔平均时间 mean me between failures 故障分类及影响分析故障分类及影响分析 failure mode and effect analysis 故障树分析故障树分析 fault tree analysis 安全性安全性 fault tree analysis 减灾对策 fail-safe 防止误差操作 fool-proof 安全评价 safety assessment 工业事故 industrial industrial accident accident 工业安全工业安全 industrial industrial safety safety 安全管理安全管理 safety safety management management 生产事故生产事故 labor accident 人身伤害人身伤害 personal injury 事故统计事故统计 accident sta s cs 事故费事故费 accident cost 伤害原因 injury source 人生防护用具人生防护用具 personal protec ve equipment 急救急救急救 first aid 劳动环境劳动环境 labor environment 16.8 公害公害环境评估环境评估 environmental assessment 环境标准环境标准 environmental standard 大气污染大气污染 air pollu on 水污染water pollu on 噪音噪音 noise 土壤污染土壤污染 (1) soil containment (2) soil pollu on 地基下沉地基下沉 land subsidence 。
工业常用词汇(英语)
操作说明书operating instruction标准操作程序standard operating procedure开车start-up试车running-in在操作中（在运转中）on stream装载load up装罐（产品）run-down停车shut-down预防修理（小修）turn-around正常停车normal shutdown运转周期run length冲洗flushing喷射清洗jet cleaning化学清洗chemical cleaning大修overhaul盘车barring研磨lapping干燥dry out电干燥electric drying运转中检查（在线检查）on-stream inspection 在线维修on-stream maintenance生产保全productive maintenance间歇操作batch operation半间歇操作semi-batch operation连续操作continuous operation制备preparation补充make-up回收recovery再生regeneration循环recycle再循环recycle除焦decoking放空vent蒸汽吹扫steaming out吹扫purge抽真空evacuation吹出blow-off排污blowdown息火blow-out事故排放emergency vent安全放空conservation vent阻火器flame arrester防爆膜（爆破片）rupture disc安全泄气阀safety valve事故切断阀emergency valve过流防止阀excess flow valve排放阀discharge valve破真空vacuum breaker大气腿barometric leg锁开locked open锁关locked close铅封开（未经允许不得关闭）car sealed open 旁路by-pass操作管线on-stream line备用stand-by15.2 操作状态污染containation波动fluctuation操作稳定性operating stability溢流、液泛flooding沟流channeling停留时间(1) residence time(2) retention time滞留量hold up界面interface飞沫priming物沫夹带entrainment漏液weeping发泡foaming回火back-fire净正吸入压头NPSH回流reflux转化率conversion进料feed输入intake冷凝液condensate放净drain塔顶流出物overhead釜液bottoms饱和蒸汽saturated steam过热蒸汽superheated steam直接蒸汽live steam窒息蒸汽smothering steam鼻烟蒸汽snuffing steam雾化蒸汽atomizing steam16. 防火和环保16.1 消防设备水龙带fire hose水管接口water nozzle消防栓hydrant供水口siamese connection泡沫灭火剂foam空气泡沫发生器air foam chamber上升管过滤器riser strainer消防软管接口fire hose connection泡沫接口foam nozzle水枪monitor喷头head喷头、喷嘴spray水喷淋（罐顶）deluge水喷淋（罐壁）drencher洒水器sprinkler雾化fog水喷淋wateringCO2 灭火系统CO2extinguishing system灭火器fire extinguisher干粉灭火器dry chemical powder消防水泵fire pump稳压泵jockey pump消防车fire fighting trunk急救车、救护车ambulance car16.2 火灾报警设备自动火灾报警系统automatic fire alarm system 监视器detector发送器、变送器transmitter接收器receiver转送器(1) translater(2) repeater火灾监视区fire watching zone火灾检测区fire sensing zone漏电报警器leak alarm device16.3 其它防火设备阻火器flame arrester紧急切断阀emergency isolation valve安全（泄气）阀safety valve爆破片（膜）rupture disc联锁interlock防护堤dike防爆墙explosion proofing wall避雷器lightning arrester避难指示灯emergency directional light避难路标emergency directional indication航空标识灯(1) aircraft warning light(2) aircraft obstruction light静电保护protection of static electricity线桥bonding地耳earth lug气体检测器gas detector噪音累积器noise exposure meter16.4 电气防爆防爆结构explosion-protected construction增安型increased safety type隔爆型flameproof type本质安全型(1) intrinsically safe type(2) intrinsic safety type正压通风型pressurized type浸油型oil-immersed type特殊型special type允许温升时间permissible locked-rotor time本安回路intrisically safe circuit本安连接回路associated circuit of intrinsically safe system非本安回路non-intrinsically-safe circuit本安电器设备intrincally safe appratus安全栅barrier正压通风室pressurized room密封sealing防爆容器enclosure vessel16.5 危险场所、火灾、爆炸危险区(1) hazardous area(2) hazardous location爆炸气体环境危险区hazardous areas for explosive gas at6mosphere 粉尘危险区hazardous area for dust爆炸气体explosive gas粉尘dust危险源source of hazard爆炸等级explosion class引燃温度组别ignition group引燃点(1) ignition point(2) fire point闪点flash point爆炸极限(1) limit of explosion(2) explosive limits蒸汽密度vapor density点火源ignition source静电static electrification爆炸explosion气体爆炸gas explosion粉尘爆炸dust explosion蒸汽爆炸vapor explosion最小点火能minimum ignition energy自燃spontaneous ignition燃烧热heat of combustion燃烧波combustion wave火球fire ball一次灾害primary disaster二次灾害secondary disaster16.6 化学设备、危险物、有害物允许浓度acceptable concentrations缺氧want of oxygen听力下降hearing loss16.7 安全安全工程safety engineering人类工程学human engineering人机系统man-machine system定期维修preventive maintenance维修率maintainability利用率avaiability可靠性reliability持续性redundancy故障率failure rate故障分类failure mode故障间隔平均时间mean time between failures故障分类及影响分析failure mode and effect analysis故障树分析fault tree analysis安全性fault tree analysis减灾对策fail-safe 防止误差操作fool-proof 安全评价safety assessment 工业事故industrial accident 工业安全industrial safety 安全管理safety management 生产事故labor accident 人身伤害personal injury 事故统计accident statistics 事故费accident cost 伤害原因injury source 人生防护用具personal protective equipment 急救first aid 劳动环境labor environment 16.8 公害环境评估environmental assessment环境标准environmental standard大气污染air pollution水污染water pollution噪音noise土壤污染(1) soil containment(2) soil pollution地基下沉land subsidence。
火力发电厂专业英语
火力发电厂专业英语A abort 中断,停止abnormal 异常abrader 研磨,磨石,研磨工具absence 失去Absence of brush 无(碳)刷Absolute ABS 绝对的Absolute atmosphere ATA 绝对大气压AC Lub oil pump 交流润滑油泵absorptance 吸收比,吸收率acceleration 加速accelerator 加速器accept 接受access 存取accomplish 完成,达到accumulator 蓄电池,累加器Accumulator battery 蓄电池组accuracy 准确,精确acid 酸性,酸的Acid washing 酸洗acknowledge 确认,响应acquisition 发现,取得action 动作Active power 有功功率actuator 执行机构address 地址adequate 适当的，充分的adjust 调整，校正Admission mode 进汽方式Aerial line 天线after 以后air 风，空气Air compressor 空压机Air duct pressure 风管压力Air ejector 抽气器Air exhaust fan 排气扇Air heater 空气加热器Air preheater 空气预热器Air receiver 空气罐Alarm 报警algorithm 算法alphanumeric 字母数字Alternating current 交流电Altitude 高度，海拔Ambient 周围的，环境的Ambient temp 环境温度ammeter 电流表，安培计Ammonia tank 氨水箱Ampere 安培amplifier 放大器Analog 模拟Analog input 模拟输入Analog-to-digital A/D 模拟转换Analysis 分析Angle 角度Angle valve 角伐Angle of lag 滞后角Angle of lead 超前角anthracite 无烟煤Anion 阴离子Anionic exchanger 阴离子交换器Anode 阳极，正极announce 通知，宣布Annual 年的，年报Annual energy output 年发电量anticipate 预期，期望Aph slow motion motor 空预器低速马达Application program 应用程序approach 近似值，接近Arc 电弧，弧光architecture 建筑物结构Area 面积，区域armature 电枢，转子衔铁Arrester 避雷器Ash 灰烬，废墟Ash handling 除灰Ash settling pond 沉渣池Ash slurry pump 灰浆泵assemble 安装，组装Assume 假定,采取,担任Asynchronous motor 异步马达atmosphere 大气，大气压Atomizing 雾化Attempt 企图Attemperater 减温器，调温器Attention 注意Attenuation 衰減,减少,降低Auto reclose 自动重合闸Auto transfer 自动转移Autoformer 自耦变压器Automatic AUTO 自动Automatic voltage regulator 自动调压器Auxiliary AUX 辅助的Auxiliary power 厂用电Available 有效的,可用的Avoid 避免,回避Avometer 万用表,安伏欧表计Axial 轴向的Axis 轴,轴线Axis disp protection 轴向位移，保护Axle 轴，车轴，心捧B Back 背后，反向的Back pressure 背压Back wash 反冲洗Back up 支持，备用Back ward 向后Baffle 隔板Bag filter 除尘布袋Balance 平衡Ball 球Ball valve 球阀Bar 巴，条杆Bar screen material classifier 栅形滤网base 基础、根据Base load 基本负荷Base mode 基本方式Batch processing unit 批处理单元Battery 电池Bearing BRG 轴承before 在…之前bell 铃Belt 带，皮带Bend 挠度，弯曲Besel 监视孔BLAS 偏置，偏压Binary 二进制，双Black 黑色Black out 大停电，全厂停电blade 叶片Bleed 放气，放水Blocking signal 闭锁信号Blow 吹Blow down 排污Blowlamp 喷灯blue 蓝色Bms watchdog Bms看门狗，bms监视器boiler BLR 锅炉Boiler feedwater pump BFP 锅炉给水泵Boil-off 蒸发汽化bolt 螺栓bore 孔，腔boost BST 增压，提高Boost centrifugal pump BST CEP 凝升泵Boost pump BP 升压泵Boot strap 模拟线路，辅助程序bottom 底部Bowl mill 碗式磨brash 脆性，易脆的bracket 支架，托架，括号breadth 宽度break 断开，断路breaker 断路器，隔离开关Breaker coil 跳闸线路breeze 微风，煤粉Brens-chluss 熄火，燃烧终结bridge 电桥，跨接，桥形网络brigade 班，组，队，大队broadcast 广播brownout 节约用电brush 电刷，刷子Brush rocker 电刷摇环Brown coal 褐煤Buchholtz protecter 瓦斯保护bucket 斗，吊斗Buffer tank 缓冲箱built 建立bulletin 公告，公报bump 碰，撞击bunker 煤仓burner 燃烧器Burner management system 燃烧器管理系统Bus section 母线段busbar 母线Busbar frame 母线支架buscouple 母联button 按钮Bypass/by pass BYP 旁路Bypass valve 旁路阀C cabinet 柜cable 电缆calculator 计算器caliber 管径、尺寸、大小calorie 卡caloric 热的、热量Caloric value 发热量、热值calorific 发热的、热量的Calorific efficiency 热效率cancel 取消、省略capacitance CAPAC 电容Capacitive reactance 容抗capacity 容量、出力、能量card （电子）板、卡carrier 搬运机、载波、带电粒子Carrier protection 高频保护cascade CAS 串级Case pipe 套管casine 壳、箱casual 偶然的、临时、不规则的Casual inspection 不定期检查、临时检查casualty 人身事故、伤亡、故障catastrophe 灾祸、事故Catastrophe failure 重大事故Cat-pad 猫爪cathode 阴板、负极Cathode ray tube CRT 显示器Cation exchanger 阳离子交换器caution 注意Center 中心centigrade 摄氏温标Central control room 中控室Central processing unit CPU 中央处理器Centrifugal 离心的Certificate 证明书、执照Centrifugal fan 离心风机Certification of fitness 合格证书、质量证书Chamber 办公室、会议室Change 改变Channel 通道、频道Character 字符Characteristics 特性、特性曲线Charge 负荷、充电、加注Charge indicator 验电器、带电指示器Chart 图、图线图chassis 底座、机壳Chassis earth 机壳接地Check 检查Check valve CK VLV 截止线、止回线Chemical 化学Chemical dosing 化学加药Chest 室Chief 主要的、首长、首领Chief engineer 总工程师Chief operator 值班长Chimney 烟囱、烟道Chlorine 氯Circuit 电路Circuit breaker 电路断路器Circuit diagram 电路图Circular current 环流Circulating 循环Circulating water pump 循环水泵Circulating cooling water 循环冷却水Clamp 夹具、钳Clarification 澄清Class 类、等级、程度Class of insulation 绝缘等级Clean 清洁的、纯净的Cleanse 净化、洗净、消毒Clear 清除CLEARING OF FAULT 故障清除Clock interface unit CIU 时钟接口单元Clockwise 顺时针、右旋的Close 关闭Closed cooling water 闭式冷却水Closed-loop 闭环Cluster 电池组、组、群Coal 煤Coal ash 煤灰Coal breaker 碎煤机Coal consumption 耗煤量、煤耗Coal crusher 碎煤机Coal handling 输煤设备、输煤装置Coal dust 煤粉Coal-fired power plant 燃煤发电厂Coal hopper 煤斗Coal yard 煤场Coarse 粗的、不精确的Coaxial cable 同轴电缆Code 代号、密码Coil 线圈Coil pipe 蛇形管Cold 冷Cold air 冷风Cold reheater CRH 再热器冷段Cold reserve 冷备用（锅炉）Cold start 冷态启动Cold test 冷态试验Collect 收集Collecting pipe 集水管Collector 收集器Colour 颜色Colour library 颜色库Combin 合并、联合Combustion 燃烧Command 命令、指挥Commission 使投入、使投产Common 共同的、普通的Communication 联系、通讯Commutator 换向器Compensation 补偿Company CO 公司Company limited CO LTD 有限公司Complexity 复杂Complete 完成Component 元件Compress 压缩Compress air 压缩空气Compresser 压缩机Computer 计算机Concrete 混凝土制的Concurrent 同时发生的、一致的Concurrent boiler 直流锅炉Cond press 凝结器压力Condensate 冷凝、使凝结Condensate extraction pump CEP 凝结水泵Condenser COND/CNDER 凝结器Condensive reactance 容抗Condition 条件、状况Conduct 传导Conductivity 导电率Conference 会议、商讨、谈判Congealer 冷却器、冷冻器Configure 组态Connection 联接Connector 联接器、接线盒Console 控制台Consult 商量、咨询、参考Consumption 消费、消耗Consumption steam 汽耗Constant 恒定的Contact 触点Contactor 接触器、触头Contact to earth 接地、触地、碰地Content 目录,. Contin blwdwn 连排Continuous 连续的Contract 合同Control CNTR/CNTPL 控制Control & instrument 仪控Control loop 控制环Control oil 控制油Control panel 控制盘Controller 控制器Control stage 调节级、控制级Control valve 调节阀Conve cton sh 低温过热器Convection 对流Convertor 运输机、传输机Cool 冷的Cooler 冷却器Cooling 冷却Cooling fan 冷却风机Cooling water pump 冷却水泵Cooling tower 冷却塔Coordinate COORD 协调Coordinate boiler follow mode 协调的锅炉跟随方式Coordinate control system 协调控制系统Coordinate turbine follow mode 协调的汽机跟随方式Copy 拷贝Core 铁心、核心、磁心Core loss 铁（芯损）耗Corner 角落Correction 修正、改正Corrosion 腐蚀Cost 价格、成本、费用Cost of fuel 燃料费用Cost of upkeep 日常费用、维护费用Coupler 联轴器Coupling 耦合、联轴Couple CPL 联轴器Crane 起重机Critical 临界的Critical speed 临界速度Crusher 碎渣机Current transformer CT 电流互感器Cube 立方（体）Cubicle illumination 箱内照明Curdle 凝固Current 电流、当前Cursor 光标Curve 曲线Custom 习惯、海关Custom keys 用户键Cutter 切削工具Cyanic 青色、深蓝色Cycle 循环、周期、周波Cymometer 频率表Cyclome classifier 旋风分离器Cylinder C YL 汽缸D Daily load curve 日负荷曲线Daily load 日负荷Damage 损坏、破坏Damper DMPR 阻尼器、挡板Danger 危险、危险物Dank 潮湿Danger zone 危险区Data 数据Data base 数据库Data acquisition system DAS 数据采集系统Data highway 数据高速公路Date 日期Data pool 数据库Dc lub oil pump 直流润滑油泵Dead band 死区Deaerator DEA/DEAE/DEAER 除氧器Decimeter 分米Decrease DEC 减少Deep 深度、深的、深Default 默认、缺席Degree 度、等级Demand 要求、查问Delay 延迟Delay time 延时Delete 删除Demineralized water 除盐水Demineralizer 除盐装置Deposit 沉积结垢Desalt 除盐设备Description 说明、描述Destination 目标、目的地。
热处理常用词汇术语
热处理常用词汇术语1.indication 缺陷2.test specimen 试样3.bar 棒材4.stock 原料5.billet 方钢，钢方坯6.bloom 钢坯,钢锭7.section 型材8.steel ingot 钢锭9.blank 坯料，半成品10.cast steel 铸钢11.nodular cast iron 球墨铸铁12.ductile cast iron 球墨铸铁13.bronze 青铜14.brass 黄铜15.copper 合金16.stainless steel不锈钢17.decarburization 脱碳18.scale 氧化皮19.anneal 退火20.process anneal 进行退火21.quenching 淬火22.normalizing 正火23.Charpy impact text 夏比冲击试验24.fatigue 疲劳25.tensile testing 拉伸试验26.solution 固溶处理27.aging 时效处理28.Vickers hardness维氏硬度29.Rockwell hardness 洛氏硬度30.Brinell hardness 布氏硬度31.hardness tester硬度计32.descale 除污，除氧化皮等33.ferrite 铁素体34.austenite 奥氏体35.martensite马氏体36.cementite 渗碳体37.iron carbide 渗碳体38.solid solution 固溶体39.sorbite 索氏体40.bainite 贝氏体41.pearlite 珠光体42.nodular fine pearlite/ troostite屈氏体43.black oxide coating 发黑44.grain 晶粒45.chromium 铬46.cadmium 镉47.tungsten 钨48.molybdenum 钼49.manganese 锰50.vanadium 钒51.molybdenum 钼52.silicon 硅53.sulfer/sulphur 硫54.phosphor/ phosphorus 磷55.nitrided 氮化的56.case hardening 表面硬化，表面淬硬57.air cooling 空冷58.furnace cooling 炉冷59.oil cooling 油冷60.electrocladding /plating 电镀61.brittleness 脆性62.strength 强度63.rigidity 刚性,刚度64.creep 蠕变65.deflection 挠度66.elongation 延伸率67.yield strength 屈服强度68.elastoplasticity 弹塑性69.metallographic structure 金相组织70.metallographic test 金相试验71.carbon content 含碳量72.induction hardening 感应淬火73.impedance matching 感应淬火74.hardening and tempering 调质75.crack 裂纹76.shrinkage 缩孔，疏松77.forging 锻（件）78.casting 铸（件）79.rolling 轧（件）80.drawing 拉（件）81.shot blasting 喷丸（处理）82.grit blasting 喷钢砂（处理）83.sand blasting 喷砂（处理）84.carburizing 渗碳85.nitriding 渗氮86.ageing/aging 时效87.grain size 晶粒度88.pore 气孔89.sonim 夹砂90.cinder inclusion 夹渣ttice晶格92.abrasion/abrasive/rub/wear/wearing resistance (p roperty) 耐磨性93.spectrum analysis光谱分析94.heat/thermal treatment 热处理95.inclusion 夹杂物96.segregation 偏析97.picking 酸洗，酸浸98.residual stress 残余应力99.remaining stress 残余应力100.relaxation of residual stress 消除残余应力101.stress relief 应力释放。
工业词汇
cast iron 铸铁
cast iron ingot 铸铁锭
slag 炉渣
soft iron 软铁
pig iron 生铁
wrought iron 熟铁
iron ingot 铁锭
puddled iron 搅炼熟铁
round iron 圆铁
blowlamp 吹炬（美作：blowtorch）
crusher 破碎机
irxite 铁钒土
alumina 铝
cryolite 冰晶石
flux 熔剂
limestone flux 石灰石溶剂
haematite 赤铁矿（美作：hematite）
hearth 炉底
charger 装料机
ladle 铁水包，钢水包
dust catcher 除尘器
washer 洗涤塔
converter 转炉
hoist 卷扬机
compressor 压缩机
tilting mixer 可倾式混铁炉
regenerator 蓄热室
scrap iron 废铁
steel 钢
crude steel 粗钢
mild steel, soft steel 软钢，低碳钢
hard steel 硬钢
cast steel 坩埚钢，铸钢
stainless steel 不锈钢
electric steel 电工钢，电炉钢
finished product 成品，产品
semifinished product 半成品，中间产品
ferrous products 铁制品
coking plant 炼焦厂
消防英语专业词汇（F3）
消防英语专业词汇(F3)flameproof apparatus 防爆装置flameproof battery loco 防爆蓄电池机车flameproof bulkhead 防火壁flameproof canister 耐燃罐flameproof circuit breaker 防爆断路器flameproof compound 耐燃剂flameproof fabric 防燃织物flameproof fiber 防燃纤维flameproof fluorescent lamp fitting 防爆荧光灯具flameproof glass 防火玻璃flameproof lamp 防爆灯flameproof machine 防爆电动机flameproof mining transformer 矿用隔爆变压器flameproof paint 耐火漆flameproof starter 防爆型起动器flameproof textile 防火布flameproof ware 耐热器皿flameproof wire 耐火绝缘导线flameproofness 防燃flamer 空中被击中起火的飞机flameretardant grade 阻燃剂等级flaming arc 焰弧flaming coal 火焰煤flaming combustion 有焰燃烧flaming front 火头flaming phase 有焰燃烧阶段flaming surface combustion 有焰表面燃烧flaming time 燃烧时间flaming 有焰燃烧flammability classification 易燃性分级flammability fabric 易燃性织物flammability hazard 易燃性危险flammability index 易燃性指数flammability indexing test 易燃性指数试验flammability limit 易燃极限flammability of a dust cloud 煤尘易燃性flammability peak 发火峰值flammability point 燃点flammability range 发火范围flammability rating 易燃性等级flammability resistance 抗着火性flammability standard 易燃性标准flammability temperature limit 发火温度极限flammability test 易燃性试验flammability tester 易燃测定仪flammability testing 易燃性试验flammability 易燃性flammable aerosol 易燃烟雾剂flammable anesthetic atmosphere 易燃麻醉空气flammable anesthetic 易燃麻醉剂flammable cargo 易燃货物flammable compressed gas 易燃压缩气体flammable fabric 易燃性织物flammable fabrics act 易燃织物条例flammable fluid 易燃液体flammable fringe 燃烧态区域flammable gas detector 易燃气体探测器flammable gas fire 易燃气体火灾flammable gas 易燃性气体flammable inhibitor 发火抑制剂flammable limit 易燃极限<有最稀flammable liquid hazard 危险易燃液体flammable liquid 易燃液体<闪点在37.8 0c以下flammable liquids training 易燃液训练flammable material 易燃材料flammable mixture 易燃混合物flammable range 可燃范围flammable roof covering 易燃屋面覆盖层flammable solid 易燃固体flammable solvent 易燃溶剂flammable space 易燃物资储存区flammable storage space 易燃物储藏区flammable storage tank 易燃物贮槽flammable storage warehouse 易燃品储存仓库flammable vapor 易燃性蒸气flammable 易燃的flammation 燃烧flanged fitting 法兰式接头flank fire 侧风火<沿火灾控制线点燃的火允许与风成直角flank of a fire 火灾侧翼flank 侧翼flanking attack 侧击灭火flap 火拍flare back 回火flare point 燃烧点flare stack 废气燃烧烟道flare up fire 火焰信号flare up 骤燃flare 火舌flare-up lamp 闪光灯flare-up light 应急灯flaring 骤燃flash and fire point test 引燃及燃点试验flash and flare triangulation 闪燃光三角测量flash and ground protecting relay 闪燃和接地保护继电器flash arc 火花弧flash area 闪光区flash arrester 火焰消除装置flash burn 电弧灼伤flash burning 闪燃flash compound 起火剂flash cup 闪点杯flash drying 急骤干燥flash fire extinguisher 暴燃灭火器flash fire propensity 闪光倾向flash fire retardant-type flame arrester 阻暴燃型阻火器flash fire 急骤燃烧flash freezing 闪冻flash fuel 轻燃料flash gas 闪蒸气体flash gasoline 闪蒸气体flash heat 加速加热flash hide 消焰器;灭火帽flash point apparatus 闪点测定仪flash point in closed cup 闭杯闪点flash point in open cup 开杯闪点flash point test 闪点试验flash point tester 闪点测定仪flash process 闪蒸过程flash proof suit 防闪燃服flash propagation 火舌回闪传播<越过泡沫表面全部或大部分的火舌回闪flash resistance 耐着火性flash suppressor 环火抑制器flash temperature 闪蒸温度flash test 瞬间高压试验flash tester 闪点测试器flash testing equipment 瞬时试验机flash time 闪光时间flash vaporization 闪蒸flash wall 隔墙flash welding 火花〔电弧flash 闪燃<在液体表面上能产生足够的可燃气flash-back chamber 回火水封室flash-back fire 反闪火焰flash-light 手电筒flash-over = flash over 轰燃<在一限定空间内flash-over capacity 飞弧能力flash-over characteristic 轰燃特性flash-over tendency 诱爆性flash-point 闪点<在规定的试验条件下flash-suppressing agent 火焰抑制剂flashback = flash-back 火舌回闪;逆燃;反闪flashback arrester 回火制止器;回火保险器flashback performance 耐烧性能<阻火器耐受表面火flashback voltage 逆弧电压flashbulb 闪光灯flashing beacon 闪光标灯flashing indication 闪光信号flashing indicator light 闪烁指示灯flashing indicator 闪光指示器flashing lamp 闪光灯flashing light alarm 闪光报警flashing light 闪光灯flashing over of spark 火花飞弧flashing pill 起火剂flashing point 闪点flashing signal 闪光信号flashing test 闪点测定flashing unit 闪光标灯flashing warning lamp 闪光警报灯flashover potential 轰燃可能性flashover probability 轰燃概率flashover strength 轰燃强度flashover voltage 击穿电压flat flame 平焰flat hose load 平叠的水带flat raise 平竖梯flat root 平屋顶flat spray sprinkler 齐平型洒水喷头flat truck 平板车flat weave casing 平织水带外层flat 楼房的一层flatcar 平板车flathead ax 消防斧flaw detection 探伤检验flaw detector 探伤仪flaw 裂缝fleet management 车队管理flexible cord 软线flexible coupling 挠性管接头flexible shaft 软轴flexion method 折射法flexor 屈肌flexural strength 抗弯强度flexure 弯曲flick 容易扑灭的小火flicker effect 闪烁效应flicker frequency 闪烁频率flicker rate 闪烁率flicker 闪烁〔变flight accident 飞行事故flight chart 航空地图flight raise 梯段步高flight run 梯段步距flight 楼梯段flir = forward looking infrared 前视红外仪floatation reagent 浮选剂floatation 浮floating barrage 浮式水坝floating dust 浮游尘末floating fire fighting pump 浮式消防泵floating roof tank 浮顶储罐floating roof 浮顶floating suction header 浮动的吸水集水器floating-point computer 浮点计算机floc 蓬松物质flocculation 絮凝flood light 探照灯flood 淹灭<用大量的水淹火灾flooding time 淹没时间flooding volume 淹没体积floodlight apparatus 照明车floodlight truck 照明车floodlight unit 照明车floor area of building 建筑楼层面积floor area 建筑楼层面积floor beam 楼板梁floor board 地板floor boarding 铺地板floor burst 底板瓦斯喷发floor ceiling assembly 楼板平顶组合构件floor collapse 楼板倒塌floor construction 楼板结构floor covering chamber test 楼面覆盖面层燃烧试验floor covering 楼面覆盖层floor current 沿地板面气流floor drain 楼面排水floor exit 楼层出口floor finish 地板装修floor flock 地板上絮状沉淀floor framing system 楼板结构系统floor furnace 地板炉floor girder 楼板主梁floor heating 楼板暖气floor hole 楼板孔洞floor indicator 楼层显示器floor joist 楼板搁栅floor joists spacing 楼板搁栅间距floor lining 楼板衬料floor load 楼面荷重floor opening 楼板洞孔floor plan 楼层平面图floor plug 地板电门插座floor register 楼面通风板floor saw 消防锯floor sill 地面门坎floor stop 门挡floor temperature 楼面温度floor ventilation 地板通风floor 楼层flooring radiant panel test 楼面材料辐射板试验flooring 铺地面floppy disc cartridge 软磁盘floppy disc operating system 软盘操作系统floppy disc 软磁盘floppy disk 软磁盘floppy driver 软盘驱动器floppy formatting 软盘信息安排floppy 软磁盘flotsam 飘浮的残骸flow alarm 水流警报装置flow analysis 流程分析flow back valve 单向阀flow board = shifting board 泄水控制盘flow capacity 泄水能力flow characteristic 流动特性flow chart 流程图flow coated machine 流涂机flow coating 流涂flow coefficient 流量系数flow detector 水流指示器flow direction vane 风向仪flow field 流场flow formula 流量公式flow measurement 流量测量flow point 流动点flow rate 流速flow separation 流动分离flow switch 流量开关flow test 流量试验flow 流动flp drill transformer 隔爆变压器flp lighting transformer 隔爆照明变压器flpis = flameproof intrinsically safe 隔爆安全火花flpr = flame proof 防火的flpt = fl.pt. = flash point 闪点fluctuation 波动flue effect 烟囱效应<建筑物内热空气上升flue gas 烟道气flue lining 烟道衬里flue 烟道fluid breakdown 流体分离fluid combustion 流体燃烧fluid dynamics 流体力学fluid extinguisher 液体灭火器fluid flow 流体流量fluid friction 流体摩擦fluid gage 液位计fluid insulation 泡沫绝缘层fluid level gage 液位计fluid mechanics 流体力学fluid meter 流度计fluid power system 液压驱动系统fluid pump 液压泵fluid seal 液封fluid statics 流体静力学fluid 液体fluidic 液体的fluidity 流动性fluidized bed coal system 流化床燃煤系统fluidized bed firing 流化床点燃fluidized bed 流化床fluidized combustion 流化床焚烧flume 风洞fluor alkaline 氟化烷烃fluorescence lamp 荧火灯fluorescence paint 荧光漆fluorescence radiation 荧光发光fluorescence screen 荧光屏fluorescence x-ray 荧光x射线fluorescence 荧光fluorescent lamp 荧光灯fluorescent retroreflective marking 荧光性反光标志fluorescent screen 荧光屏fluoride 氟化物fluorine cylinder 氟钢瓶fluorine poisoning 氟中毒fluorine 氟fluorobenzene 氟代苯fluorocarbon gas 氟碳气体fluorocarbon surfactant 氟碳表面活性剂fluorocarbon 碳氟化合物fluorochemical foam concentrate 含氟化合物泡沫液fluorochemical 含氟化合物fluoroplastic 氟塑料fluoroprotein foam concentrate 氟蛋白泡沫液fluoroprotein foam 氟蛋白泡沫fluoroprotein foaming agent 氟蛋白发泡剂fluoroprotein 氟蛋白fluoroscope 荧光屏fluorosurfactant 含氟表面活化剂fluroxene 三氟乙基乙烯醚flush closedown 奔流关闭flush hydrant 地下式消火栓flush sprinkler 平齐型洒水喷头flush type sprinkler 平齐型洒水喷头flush type 嵌入式s平齐型flush-type sprinkler system 平齐型喷水灭火系统flushing test 冲洗试验flushing 冲洗flutter 扑动flux cored arc welding 管状焊条电弧焊flux curve 磁通曲线flux density 通量密度flux leakage 磁漏flux meter 磁通计flux 助熔剂焊剂fly ash 飞灰<火灾散发的特殊物质fly camp 消防营地fly gallery 布景长廊fly rope 升降索fly section 接梯的拉节fly 上节梯flying accident = flight accident 飞行事故flying brand test 飞火试验flying saucer 飞碟flying spark 飞散火花flying squad 战术人员增援队flying wheel 飞轮;惯性轮fm = factory mutual 工厂相互保险组织fm = frequency modulation 调频fma = fire marshals' association of north america 北美防火长官员联合会fmea = failure modes and effects analysis 故障型式与效应分析fmrc = factory mutual research corporation 工厂相互保险研究所fo = oxidizing flame 氧化焰foam ability 发泡性foam agent 发泡剂foam agents fire fighting 泡沫灭火foam analysis 泡沫分析foam annihilator 泡沫灭火器foam application rate 泡沫应用率foam application 泡沫应用foam applicator 泡沫喷口foam away 成泡沫消失foam beater 发泡剂起泡剂foam blanket 泡沫覆盖层foam branch pipe 空气泡沫枪foam breakdown 泡沫破裂foam breaker 消泡剂foam bubble 泡沫泡foam can 泡沫灭火器foam cannon 泡沫炮foam carpet 泡沫毯foam cart 泡沫手推车foam chamber 泡沫室foam characteristic 泡沫特性foam chemical 化学泡沫foam chute 泡沫斜槽foam classification 泡沫<灭火剂foam column 泡沫发生塔foam compatibility 泡沫相容性foam compound 泡沫液foam concentrate proportioner 泡沫比例混合器foam concentrate 泡沫液foam deflector 泡沫导流片foam delivery device 泡沫供给装置foam density 泡沫密度foam depressant 抑泡剂foam depth 泡沫深度foam discharge pattern 泡沫射流落地图型foam discharging vehicle 泡沫消防车foam drainage time 泡沫析水时间<从泡沫中析出水分的时间foam drainage 泡沫析水foam expansion ratio 泡沫膨胀比foam expansion 泡沫膨胀foam extinguisher 泡沫灭火器foam extinguishing agent 泡沫灭火剂<与水混溶foam extinguishing installation 泡沫灭火设施foam extinguishing system 泡沫灭火系统foam fire extinguisher 泡沫灭火器foam fire truck 泡沫车foam fire-fighting equipment 泡沫灭火设备foam floating roof 泡沫浮顶foam flow 泡沫流foam formation 泡沫组分foam generating system 泡沫发生系统foam generator 泡沫发生器foam head 泡沫喷雾头foam hopper 泡沫粉剂加料斗foam hose stream 泡沫射流foam house 泡沫发生室foam hydrant 泡沫消火栓foam induction system 泡沫吸入系统foam inductor 管线式泡沫比例混合器foam injection 泡沫液下喷射foam inlet adapter 泡沫输入连接器foam inlet 泡沫输入口foam layer 泡沫层foam life 泡沫寿命foam line 泡沫管路foam liquid 泡沫液foam maker 泡沫发生器foam making equipment 泡沫发生器foam mixing chamber 泡沫混合室foam monitor 泡沫炮foam nozzle 泡沫枪foam number 泡沫值foam off = foam away 成泡沫消失foam output 泡沫量foam pattern 泡沫射流形式<泡沫从泡沫发生器喷出后foam plastic insulation 泡沫塑料隔热材料foam pourer system 泡沫喷淋系统foam pourer 泡沫喷放设施foam powder 化学泡沫粉剂foam premix 预混泡沫溶液foam producing machine 泡沫发生器foam promoter 泡沫促进剂foam proportioner 泡沫比例混合器foam proportioning system 泡沫比例混合系统foam pump proportioner 等压式泡沫比例混合器foam pump 泡沫泵foam quality 泡沫质量foam quarter life 泡沫的四分之一寿命foam reel station 固定泡沫软管卷盘装置foam release station 泡沫施入站foam retention 泡沫保持能力foam return line 泡沫回流管foam rubber 泡沫橡胶foam sample collector 泡沫样品收集器foam sampling apparatus 泡沫取样装置foam screen 发泡网foam seal 泡沫密封foam solution transit time 泡沫溶液运送时间foam solution 泡沫溶液<水和泡沫液以适当的比例混合的均质混合物foam spreader 泡沫流淌板foam stability 泡沫稳定性foam stabilizer 泡沫液foam station 泡沫站foam stream 泡沫射流foam supply capacity 泡沫供给强度foam suppression 泡沫灭火foam system 泡沫系统foam tender 泡沫车foam test 泡沫试验foam tower 泡沫塔foam transit tube 导泡筒foam triangle 泡沫三要素foam trough 泡沫降落槽foam truck 泡沫车foam tube 泡沫管foam type fire extinguisher 泡沫灭火器foam type 泡沫式foam unit mobile 移动式泡沫喷射装置foam unit 泡沫喷洒装置foam valve 泡沫阀foam vehicle 泡沫车foam viscosity 泡沫粘度foam volume 泡沫体积foam water cannon 泡沫消防炮泡沫-水两用消防炮foam water monitor 泡沫-水两用消防炮foam weep 洒落泡沫foam 泡沫foam-dispensing trailer 泡沫喷洒拖车foam-forming liquid 泡沫生成液foam-generating equipment 泡沫发生设备foam-generating method 泡沫发生方法foam-generating unit 泡沫发生器foam-making apparatus 泡沫发生装置foam-making branch＝foam making branch 空气泡沫枪foam-remover 跑道灭火泡沫层清除机foam-water spray head 泡沫-水两用喷雾头foam-water spray nozzle 泡沫-水两用喷嘴foam-water sprinkler system 泡沫-水喷洒灭火系统foamable composition 泡沫剂foamable polymer 发泡聚合物foamable 发泡的foamed concrete 泡沫混凝土foamed plastic insulation 泡沫塑料绝热材料foamed plastic 泡沫塑料foamer 起泡剂foaminess 发泡性foaming ability 发泡能力foaming agent 发泡剂foaming capacity 发泡能力foaming machine 发泡机foaming power 发泡能力foaming the runway 在跑道上应用泡沫foaming 起泡foamite extinguisher = foam extinguisher 泡沫灭火剂foamite extinguishing method 泡沫灭火法foamite system 泡沫装置foamite 泡沫灭火剂foampowder tender 泡沫干粉消防车fobfo = federation of british fire organization 英国消防组织联合会foc = fire office committee 火灾保险公司委员会focal distance 焦距focal length 焦距focus 焦点focused ray 聚焦光线foehn wind 焚风fog attack 雾状水灭火fog cone 喷锥fog foam nozzle 雾状泡沫枪fog foam 雾状泡沫fog gun 喷雾水枪fog head 喷雾头fog jet 喷雾射流fog nozzle of adjustable type 可调型喷雾水枪fog nozzle 喷雾水枪fog pattern 喷雾型式fog stream 喷雾射流fog 雾fog-foam unit 雾状泡沫设备fogging 成雾fold away door 折叠门fold emergency ladder 折叠式紧急疏散梯fold 折叠folded hose 折叠水带folding ladder=collapsible ladder 折叠梯folding 可折叠的foliage 叶子follow up 增援follow-up service 跟踪服务fool proof device 保险装置fool proof 十分安全foot candle 英尺烛光foot head 英尺压头<水柱底部的压力foot of ladder 梯脚foot pedal 脚蹬foot protection 足保护foot 梯子的底座foot-lambert 英尺-朗伯foot-operated switch 脚动开关footwear 鞋类<鞋for = forestry 林业force development 力量部署force-pump 压力泵forced ventilation 强制通风forced air system 压力热风供暖系统forced air blower 排烟扇forced air cooling 强制空气冷却forced burning 强制燃烧forced convection 强制对流forced draft 强制通风forced draught 强制〔压力forced ventilation 强制通风forced vibration 强制震动forceful application 强力应用forcible entry tool 破拆工具forcible entry training facility 破拆训练设施forcible entry 破拆forcing pump 压力泵ford 非禾草植物fording 涉渡fore pump 预抽空泵forecast area 对火险天气作预报的地区foreman 中队长forensic chemistry 法医化学forensic medicine 法医学forensic 法庭的forepoling 矢板forest administration 森林管理forest assistant 森林助理员forest association 森林协会forest belt 森林带forest chemistry 森林化学forest class 森林类别forest climate 森林气候forest combustion 森林燃烧forest concession 森林特许权forest conservancy 森林保护forest conservation 森林保护forest cooperative society 林业合作社forest cover 森林覆盖forest depot 集材场forest description 森林调查forest district 森林地区forest division 森林区划分forest fire appealing 林火蔓延forest fire classes 森林火灾等级forest fire control equipment 森林灭火设备forest fire control 森林消防forest fire danger class 森林火险等级forest fire detection 林火探测forest fire distribution 森林火灾分布forest fire ecology 林火生态forest fire observation tower 森林防火了望塔forest fire prevention and control 森林消防forest fire prognosis and prediction 森林火灾预测预报forest fire research institute 森林消防研究所forest fire suppression 林火扑灭forest fire truck 森林消防车forest fire 森林火灾forest fire-fighting appliance 森林消防车forest firefighting hq =forest firefighting head- quarters 森林灭火总部forest floor 森林地面forest fuel factor 森林的可燃物因素forest guard 护林员forest inflammable 森林易燃物forest infrared scanning 森林红外扫描forest inspection bureau 森林监督局forest insurance 森林保险forest inventory control 森林资源管理forest inventory investigation 森林资源调查forest land 林地<面积在一英苗以上forest limit temperature 森林极限温度forest management 森林经济学forest map 森林图forest meteorology 森林气象学forest offence 森林犯规forest officer 森林管理员forest policy 林政学forest protection 森林保护forest range 护林区forest ranger 护林员forest research officer 森林研究员forest reservation 保留林地forest reserve 保护林forest residue 森林残留物<因人们的伐木、植物栽培和清地等活动而导致的活的或死的forest resource 森林资源forest supervisor 林务署长forest supervisor's headquarters 林务署forest utilization fire 森林利用火灾forest weather station 森林气象观测所forest zone 森林forest 森林forest-deterioration 森林破坏forest-devastation 森林荒废forest-fire insurance 森林火灾保险forest-fire meteorology 森林火灾气象学forest-fire prevention 森林防火forest-guard system 森林巡视制度forest-law 森林法forest-management office 森林经营局forest-police 森林警察forest-region 森林带forest-road 森道forest-science 林业科学forest-staff 森林职员forest-survey 森林调查forest-warden 森林巡视forestair 露明楼梯forestall trouble 防止事故forested area 林荫面积forested region 森林区forested terrain 森林区forester 林务官forestry act 森林法案forestry association 林学会forestry commission 林业委员会forestry congress 林业会议forestry 林地fork truck 叉式起重车fork-lift truck 铲车form advanced 造型先进的form drag 形阻力form work 模板form 形式formaldehyde gas 甲醛气体formaldehyde 甲醛formation heat 生成热formic acid 甲酸formula 式forward command post 前沿指挥所forward engine 前方泵浦forward lay 正铺设forward looking infrared 前视红外仪forward scattering 正向散射fossil fuel 矿物燃料foul air 污浊空气foul mine 瓦斯矿fouling air 污浊空气fouling 烬渣foundation 基础foundry flux 铸造助熔剂four alarm blaze 四级火警火灾four minutes response 四分钟接警出动four wire circuit 四线制线路four wire distribution 四线制配线four-company box 四二火警箱<首次警报就要求出动四个泵浦消防车中队four-eleven 四级火警的代码four-hour run-in test 四小时运转试验four-section ladder 四节梯four-to-one ratio 四与一之比four-way gate 四通阀four-way valve 四通阀four-wheel drive 四轮驱动fourier law 傅里叶定律fourier number 傅里叶数fovea 小窝fox lock 保险锁foyer 休息室fp = fire policy 火险保险单fp = fire pump 消防泵 fp = fireplacefpe = fire protection engineer 消防工程师fpe = fire protection engineering 防火工程fpe software 消防工程软件fpetools 美国建筑与火灾研究所编制的一套计算建筑火灾问题的专家程序fpf = fluoroprotein foam 氟蛋白泡沫fpl = forest products loboratory 森林产品实验所fpl tunnel test 森林产品实验所风洞试验<用于确定在对流通风装置中燃烧的八英尺试样表面的火焰蔓延率fprf = fire-proof 防火的fpt = fire police trunk 消防警察中继线fpw = fire prevention week 防火周fr = fire fighter 消防战斗员fr = fire resistant 防火的fr-number 弗劳德数fr. = fahrenheit 华氏fra = federal railroad administration 联邦铁路管理局fraction 百分率fractional combustion 部份燃烧fractional distillation 分馏fractional effective dose 有效剂量百分数fractionation column 分馏塔fractionation tower 分馏塔fractionation 分馏fracture front 破裂前锋fracture mechanics 断裂力学fracture strength 断裂强度fracture test 断口试验fracture 骨折fractus 碎云fragmentation 碎裂frame casing 框式水带外层frame construction 框架结构frame of reference 参考系(统frame spacing 框架间距frame 框架frand - kamenetskii model 弗兰克-卡米涅茨基模型<一种描述气相预混火焰传播的热力理论frangible bulb 易碎玻璃球frangible disc 安全隔膜frangible sprinkler 易熔元件洒水喷头frar = fire research abstracts and review 《消防研究文摘与评论》fraud fire 诈骗纵火frazilice 水内小冰块frc = fire research center 火灾研究中心frca = fire retardant chemical association 阻燃化学协会free air capacity = free air displacement 大气置换量free air displacement = free air capacity 大气置换量free burning fire = free-burning fire 自由燃烧的火free burning phase 自由燃烧阶段free burning 易燃的free chain reaction 自由链式反应free charge 自由电荷free convection 自然对流free egress 自由出路free electron 自由电子free energy 自由能free flame 活火;自由火焰free gas 自由气体free lancing 自由行动free network 自由网络free of ullage space 气瓶满液free path 自由程free radical quenchant 自由基消除剂free radical 游离基free standing fire wall 自立防火墙free vibration 自然振动free-burn rate 自由蔓延率free-burning coal 易燃煤free-flowing ammonium nitrate explosive 易流动硝铵炸药free-flowing dynamite 粉末炸药free-pouring mining explosive 自由灌注的矿用炸药free-standing ladder 自立式梯子free-standing siamese fire department connection 自立集水水泵接合器freeair 大气的freeboard 超高freeing port 放水闸freely burning fire 自由燃烧的火灾freeze drying 冰干freezing point depressant 冰点降低剂freezing point 凝固点<在一定压力下freezing protected foam concentrate 防冻泡沫原液freezing rain 冻雨freezing temperature 冰点freezing weather 结冰气候freight car 货车freight 货物freon 氟利昂frequency agility 频率捷变frequency aliasing 频率混淆frequency allocation 频率配置frequency analysis 频谱分析frequency analyzer 频率分析仪frequency band 频带frequency bandwidth 频带宽度frequency channel 频道frequency characteristic 频率特性frequency coding 频率编码frequency converter 频率转换器frequency counter 频率计数器frequency demodulation 频率解调frequency departure 频率偏差frequency discrimination 频率鉴别frequency discriminator 鉴频器frequency distribution 频率分布frequency divider 分频器frequency domain 频域frequency meter 频率计frequency modulation 调频frequency multiplier 倍频器frequency offset 频率偏置frequency polygon 频率多边形frequency resolution 频率分解frequency response characteristic 频率响应特性frequency response test 频率响应试验frequency response 频率响应frequency reuse 频率复用frequency shift data 频移数据frequency shift modulation 频移调制frequency shift modulator 频移调制器frequency shift system 频移制frequency shift transmission 移频传输frequency shift 频移frequency spectrum 频谱frequency standard 频率标准frequency swing 频移范围frequency synchronism 频率同步frequency synthesizer 频率合成器frequency transient response 频率瞬态响应frequency translation 频率变换frequency 频率fresh air intake 新鲜空气入口fresh air 新鲜空气fresh breeze 五级风fresh gale 八级风fresh hand 生手fresh lake 淡水湖fresh water 淡水fresh-air breathing apparatus 新鲜空气呼吸器<通过吸入或压力提供新鲜空气的呼吸器fresh-air mask 新鲜空气呼吸面具frf =fire-resistant fuel 防火燃料friction drag 摩擦阻力friction factor 摩擦因数friction flow 摩擦流friction heat 摩擦热friction layer 摩擦层friction loss coefficient 摩擦损失系数friction loss 摩擦损失friction sentivity of explosive 炸药的摩擦感应度friction spark 摩擦火花friction 摩擦friction-reducing additive 减阻剂frictional heat source 摩擦热源frictional heat 摩擦热frictional resistance 摩擦阻力frictional sparking 摩擦打火friendly fire 益火fringe benefit 附加津贴fringe 边front axle 前轴front elevation 正面图front gaw 前桥总重front 焰烽front-mounted pump 前置泵frontal fire attack 正面扑救火灾frost hydrant 防冻消火栓frost line 霜冻线frost valve 防冻阀frost (霜frost-proof hydrant 防冻栓frothing 起沫frothover 突沸froude modeling 突出体现浮力影响的模拟方法froude number 弗劳德数frpf =fireproof 防火的frpipe =fire-retardant pipe 阻燃管frpp =flame retardant phosphonitratic polymer 阻燃磷酸硝酸酯聚合物frpt =flooring radiant panel test 楼面材料辐射板试验frs =fire research station 消防研究所fs =fire ship 消防艇fs =fire station 消防站fs =forest service 林业局fsc =flame-spread classification 火灾蔓延分级fse =fire safety engineering 消防安全工程fslp =fire service location package 消防机构位置软件包fsnbf = fire service national benevolent fundfsp =fiber saturation point 纤维饱和点fsrs =fire suppression rating schedule 灭火条件分级制fss =fire safety science 消防安全科学fss =flight service station 飞行服务站ft= firing temperature 燃烧温度ftep =fixed temperature 定温fuel acid 燃料酸fuel agent 燃烧剂fuel and air mixture 燃料和空气混合物fuel arrangement 可燃物分布fuel atomization 燃料雾化fuel bed combustion 燃料层着火燃烧fuel bed 燃料层fuel break 防火线fuel burn rate 燃料燃烧速率fuel burner 燃料喷嘴fuel cell 燃料电池fuel class 可燃物类别fuel combination 混合燃料fuel compactness 可燃物密度fuel concentration 燃料浓缩fuel consumption 耗油量fuel content 燃料含量fuel continuity 可燃物的连续性fuel control 燃料控制fuel dispensing system 燃料分配系统fuel dispersion 可燃物分散性fuel element 燃料组分fuel emergency shut-off cock 燃料应急关断开关fuel fire 燃料火灾fuel fired equipment 燃油设备fuel fume 燃料蒸气fuel gas analyzer 燃料气体分析器fuel gas 可燃气体fuel handling system 燃料储运系统fuel injector 燃料喷射器fuel leak 漏油fuel limitation 限制燃料fuel load 可燃物负荷<指某建筑物内或火场内的全部可燃物fuel loading 加注燃料fuel management 可燃物管理<通过机械fuel material 燃料;燃料组分fuel mixture 燃料混合物fuel model 可燃物模型fuel moisture analog 燃料湿度模拟物fuel moisture content 可燃物含水量fuel moisture indicator stick 可燃物含水量指示棒fuel occupied space 燃料所占空间fuel oil atomization 燃油的雾化fuel oil 燃料油fuel pressure 燃油压力fuel pump 燃油泵fuel rack 燃料架fuel removal extinguishment 去除燃料fuel safety 燃料安全性fuel shedding quality 疏油特性fuel shedding 疏油性fuel spill 燃料溢出fuel storage tank 燃料贮槽fuel system 燃料供应系统fuel tank 燃料箱fuel tender 燃料输送车fuel tolerance capability 耐油能力fuel treatment 可燃物处理fuel trip 油路自动切断装置fuel type classification 可燃物类型分类fuel type 可燃物类型fuel value 燃料值fuel vapor 燃油蒸气fuel vaporization 燃料蒸发fuel volatility 燃料挥发性fuel wood 薪材fuel 可燃物fuel-air explosive 燃料空气炸药fuel-air mixture＝fuel air mixture 燃料空气混合气fuel-burning equipment 燃烧设备fuel-burning lamp 燃油灯fuel-lean combustion 贫燃料燃烧fuel-poor 燃料不足fuel-rich combustion 富油燃烧fuel-rich gas 富油混合气fuel-sensitizer 燃料敏化剂fuel-tank fire warning light 燃油箱火警信号灯fueling facility 加油设施fueling operation 加油作业fueling 加燃料fugacity 有效压力fugitive air 漏风full assignment 全部消防力量full capability 全功率full combustion 完全燃烧full cone nozzle 密实锥形喷嘴full evacuation 全部疏散full face mask 全面罩full fire alarm 明确的火灾警报full frame 全帧的full load 满载full paid company 付全薪的消防队full protection clothing 全保护服装full registration meter 全自动记录水表full scale test 全尺寸试验full scale 实物大小的full screen mode 全屏模full screen processing 全屏处理full screen 全屏full size 实物尺寸full speed 全速full sprinkler system 全部安装的喷水灭火系统full time fire fighter 职业消防员full-lean combustion 全贫燃烧full-scale scenario 全尺寸场景full-scale sensitivity 最高灵敏度fully addressable analogue system 全部可寻址模拟系统fully comprehensive sprinkler system 全智能喷水灭火系统fully developed fire 全燃火fully involved 全部燃烧fully sprinkler space 全部有洒水喷头保护的空间fully-enclosed motor 全封闭马达fulminate of mercury 雷酸汞fulminate of silver 雷酸银fulminate 雷汞fulminate-chorate 雷汞氯酸钾混合起爆药fulminating explosive 雷汞炸药fulminic 爆炸性的fumarole 喷气孔fume extractor 排烟设备fume fever 铸工热fume hood 通风橱fume incinerator 微粒污染物焚烧炉fume respirator 过滤式呼吸器fume 爆炸烟雾fume-off 冒烟fumigant (消毒fumigation 熏烟fuming 熏烟function button 功能按钮function code 功能码function command 功能指令function control switch 功能控制开关function control 功能控制function design 功能设计function key 功能键function 功能functional deafness 功能性耳聋functional group 官能团functional method 单行渐进式建立火灾控制线法functional sector 功能性战斗段fund 国家消防机构福利基金会fundamental frequency 基频fungicide 杀菌剂fungus 真菌furan 呋喃furnace block 炉砖furnace brick 耐火砖furnace heater 炉子加热器furnace liner 炉衬furnace 炉子furnishing test 家具试验further explosion 再次爆炸fuse alloy 易熔合金fuse block 熔丝盒fuse box 保险盒fuse failure 熔丝熔断fuse opening 熔丝烧断fuse primer 导火管fuse rating 熔丝额定值fuse 引信fused head 易熔元件熔化的洒水喷头fusee 引信fuselage compartment 机身舱fusible alloy 易熔合金fusible alloy-type fixed temperature detector 易熔合金定温探测器fusible element sprinkler 易熔元件洒水喷头fusible link 易熔元件fusible plug 易熔栓fusible solder type sprinkler head 易熔元件fusible sprinkler 易熔喷头fusible-element-type fixed temperature detector 易熔合金温度探测器fusion heat 熔化热fusion 熔化fustat 组合熔断器fuze 引信fuzzy expert system 模糊判断专家系统fuzzy set 模糊判断fw = fire wall 防火墙fz = fire zone 防火区fzn model 中国科技大学火灾科学国家重点实验室编制的一套综合场模拟。
工厂专业英语术语
工厂专业英语术语Assem bly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌O OBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse m achine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cos metic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch 镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet m etal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource depart m en t 人力资源部production depart ment生产部门planning depart m ent企划部QC Secti on品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common e quipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic m achine油压机lathe车床planer |'plein?|刨床miller铣床grinder磨床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting m achine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant m anager特助factory director厂长depart m ent director部长deputy m anager | =vice m anager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant m anager助理to m ove, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect m aterial接料to reverse m aterial 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load m aterial上料to unload m aterial卸料to return m aterial/stock to退料scraped |'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient m anufacturing procedure制程不良oxidation |' ksi'dei?n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良em bedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车com pound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部autom atic screwdriver电动启子thicknes s gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单location地点present m embers出席人员subject主题conclusion结论decision item s决议事项responsible depart m ent负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准depart ment部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete m aterial良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw m aterials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list 备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flam e cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die butto n圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopp er清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板m ale die公模fem ale die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetizat ion去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜 D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products 报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode 条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer 备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting m achine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction =interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕?? shine 亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grai n细粒grit m aker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金m agnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tem po生产进度现状torque扭矩spline=t he multiple keys花键quenchi ng淬火tem pering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机。