单位收入证明中英文版
收入证明中英文模板
收入证明中英文模板在现代社会，收入证明是一种很重要的证明文件，用于证明个人或企业的收入情况。
在申请贷款、签证、租房、购房等方面都需要提供收入证明。
因此，掌握一份收入证明中英文模板是很有必要的。
以下是一份收入证明中英文模板：中文：收入证明本人系**公司员工，现任**职位，月薪为**元整。
截至**年**月**日，本人在该公司工作已满**年。
公司为有限责任公司，注册资本**万元，经营范围为**。
公司营业收入及利润稳步增长，目前公司经济状况良好。
特此证明。
英文：Income CertificateI am an employee of ** Company, currently holding the position of ** with a monthly salary of ** yuan. As of ** year ** month ** day, I have worked for the company for ** years. The company is a limited liability company with a registered capital of ** million yuan and operates in the field of **. The company's business income and profits have steadily increased, and the current economic situation of the company is good. This is to certify.以上是一份简单的收入证明中英文模板，可以根据实际情况进行修改和调整。
在填写收入证明时，需要注意以下几点：1. 证明的内容要真实准确，不能虚构或夸大事实。
2. 证明的格式要规范，字迹要工整，印章要清晰。
3. 证明的语言要简洁明了，不要使用太过复杂的词汇和句子。
收入证明样本(中英双语版本)
兹证明*** 为本公司职工，已连续在我单位工作* 年，学历为** 毕业，目前其在我单位担任*** 职业。
近一年内该职工在我单位平均月收入（税后）为**** 元，（大写：* 仟* 佰元整）。
该职工身体状况良好（良好、差）。
本单位谨此承诺上述证明是正确、真实的，如因上述证明与事实不符导致贵行经济损失，本单位保证承担赔偿等一切法律责任。
特此证明。
单位公章2015 年4 月3 日单位名称：**************有限公司单位地址：*******************************联系电话：**************联系人：*******Personal income proof兹证明*** 为本公司职工，已连续在我单位工作* 年，学历为** 毕业，目前其在我单位担任*** 职业。
近一年内该职工在我单位平均月收入（税后）为*** 元，（大写：陆仟贰佰元整）。
该职工身体状况良好（良好、差）。
This is to certificate ***i is a staff of our company，he has been working for two years here，gained bachelor’s degree，now he is a engineer in our company. The average salary is *** per month for him in this year. He is in good health.本公司谨此承诺上述证明是正确、真实的，如因上述证明与事实不符导致贵行经济损失，本公司保证承担赔偿等一切法律责任。
This company hereby promise the above proved to be correct true, if the proof is not conform to the facts and lead to your bank economic loss, this company shall be liable to compensation for the guarantee and all the legal responsibility特此证明。
在职收入证明模版（中英文）
在职收入证明模版（中英文）XXXXXXXXXXXXXXXXX有限公司XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX CO., LTD.在职收入证明致：xx领事馆xx签证处兹证明xxx (女/男，出生日期：19xx年xx月xx日，护照号码：）现任XXXXXXXXXX有限公司（以下简称本公司）xxx职务，自xx年xx月来我院工作，其年收入元人民币。
此次其将利用假期前往xx(送签国家) 自费旅游，旅行日期是201x年xx月xx日至201x年xx月xx日。
xxx本次旅游非受本公司任何派遣和/或授权，且全部费用由其个人承担。
在xxx旅行结束按期返回前，我公司将保留其在我公司的前述职位。
XXXXXXXXXXXX有限公司人力资源部负责人：ATTESTATIONThis is to verify that Mrs. /M r. xxx ( Female/Male ,was born in 月份/日期th of xxxx(出生年份)，Passport Number: ) assumes the position of xxx （职务）in our company. Mrs. /M r. xxx has been employedby our company since xxxx （来X的年份）. Her/His position is a permanent one with annual salary of RMB: YUAN(年收入数额).She/He will use the holiday to travel to （旅游国家）at her/his own expenses, we hereby to certify that Mrs. /M r. xxx has ability to cover all the expenses. The tour is from （月份日期th of 2014 to月份日期th of 2014，and her/his tripis not a business trip or an official trip. We will keep her/ his position when she/he ends the trip and before she/he comesback from the (出访国家).CONTACT PERSONPOSITION：DEPARTMENT OF HUMAN RESOURCESSIGNA TURE：Address：No.XX X,XXXX Street,XX XXX District,XXX,PRC Postalcode：XXXXXXTel.：XXX-XXXXXXXX Fax:XXX-XXXXXXXX-XXXX Website：/doc/6917678487.html, E-mail：XXXXi@/doc/6917678487.html,.。
收入证明英文模板
收入证明英文收入证明英文模板收入证明，是我国公民在日常生产生活经营活动中，所需要的对经济收入的.一种证明。
下面是小编整理的关于英文模板，欢迎阅读参考。
收入证明英文模板【1】Certification of Employment and IncomeHere is the certification of the past two years’ employment and income of Ms XXXXX, who was born on July 26th, 1957, and who has served as the General Manager of XXXXXXXXXXXXX Co., Ltd. Wujiang Branch since December 30th, 2007. In 2008, her total income including bonus and allowance was around 300,000 RMB. And during the past five months of 2009, her income including bonus and allowance was around 150,000 RMB.XXXXXXXXXXXXXXXX Co., Ltd收入证明英文模板【2】Personal income proof_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ _ for this unit worker, has continued to work in our unit _ _ _ _ _ _ years, record of formal schooling is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ graduation, at present in me the unit served as _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ occupation. For nearly a year the worker in my unit average monthly income (after tax) for _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element, ( Capital: _ _ _ _ million _ _ _ _ thousand _ _ _ _ Bai _ _ _ _ picked up _ _ _ _ yuan ). The workers' physical condition _ _ _ _ ( good, bad).This unit committed the proved to be correct, true, as a result of the above proof of inconsistent with the facts lead to your economic loss, this unit to assume all legal liability ofcompensation.Hereby certify that.The official seal of the entityYear, month and dayName of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Address: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _The telephone unit: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _The office: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ years _ _ _ _ month _ _ _ _ day。
中英文对照收入证明
中英文对照收入证明单位名称(盖章)：日期:D/M/Y This is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan.Company name and seal中英文对照收入证明 [篇2]XXX同志为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。
单位名称(盖章)：日期:英文：This is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan.Company name and seal:Date:中英文对照收入证明 [篇3]Certificate of Employment and IncomeMay 17, 2015This is to certify that *****, male, born on March29 1956, has been working in China Pingmei Shenma （Group）for 24 years. His current position is political assistant. Mr. Liu’s annual income (after tax) of the last three is as follows:In 2011, his annual income (after tax) is RMB 103, In 2012, his annual income (after tax) is RMB 87, From January 2015 to May 2015, his income (after tax) is RMB 30,His annual income includes salary, rewards, and year-end bonus. (His personal income tax is deducted by the company)******Payroll SpecialistThe name of the companyAddress,Postcode, China,Tel: 86-*************工作收入证明兹证明****，男，1956年3月29日出生，在中国平煤神马（集团），现任协理员一职。
收入证明中英文对照模板
收入证明中英文对照模板Income Proof Template收入证明模板To Whom It May Concern,致有关方面：This is to certify that [applicant's name] is currently employed at [company name] as a [position] since [employment start date]. The monthly salary for [applicant's name] is [amount]. The employment status is full-time/ part-time, as stated in our records. 本函证明自 [聘用起始日期] 起，[申请人姓名] 在 [公司名称] 就职，职位为 [职位]。
[申请人姓名] 的月薪为 [金额]。
员工职位在我司记录中为全职/兼职。
The above-mentioned salary is inclusive of all allowances and bonuses. [Applicant's name] receives payments on a monthly basis through direct deposit into the designated bank account.上述薪资已包含所有津贴和奖金。
[申请人姓名] 每月通过直接存款方式，将薪资存入指定的银行账户。
Please feel free to contact us if any additional information is required.如需要其他信息，请随时与我们联系。
Thank you for your kind attention to this matter.感谢您对此事的关注。
Sincerely,[Your Name][Your Position][Company Name][Contact Information]_____________________________尊敬的有关方面：兹证明 [申请人姓名] 目前在 [公司名称] 任职 [职位]，自 [聘用起始日期] 起至今。
工资收入证明英文版
工资收入证明英文版工资收入证明是对我们工作收入的一种说明，一种凭证。
英文版的工资收入证明是怎么样的?下面是小编搜集整理的工资收入证明英文版，欢迎阅读，更多资讯尽在工作证明栏目!工资收入证明英文版1 TO WHOM IT MAY CONCERNRE: (姓名) - INCOME CERTIFICATIONThis is to certify that (姓名) has been a bona fide employee of this organization since (开始任职年份).Mr./Ms. (姓) has been under my supervision since (开始任职该部门年份). His/Her currently position is (职位名称).His/Her annual income for the past three years are as follow:2008 - RMB ¥XX,0002009 - RMB ¥XX,0002010 - RMB ¥XX,000(签名)Name and Title of Signatory:(直属部门主管或负责人的姓名及职衔)(I have authority to issue this certification.)Contact: XXXTel.: XXXXXXXXX(BONA FIDE是拉丁文, 英文即IN GOOD FAITH: 即, 货真价实的, 而且诚信的, 多用于确认文件或身份的真实性。
)工资收入证明英文版2 Income Certificate(This is to certify that Mr. --- has been working in the ----- for 2 years from -- to present. Currently, -- works as the general director.Mr. ----'s personal income in recent 2 years are as followings:SALARY (MONTH) 30000RMBTOTAL (YEAR) 450000RMB兹证明XXX 为本公司员工，已连续在我单位工作2年，目前其在我单位担任总经理职务，目前该员工在我公司每月工资为三万元整，预计年总收入含奖金45万元整。
收入证明-中英文翻译模版
工作及收入证明兹证明XXX，男，出生于YYYY年MM月DD日，身份证号XXXX，自YYYY年起在XXXXXX工作，现担任XXXXXX一职，主要负责本公司的XXXXXX工作。
XXX先生的收入主要由工资、奖金和福利构成，他过去三年的年平均收入约为XX万元人民币。
他的个人所得税已经由单位统一代为缴纳。
特此证明！单位证明人姓名：XXX（职务）XXXXXX联系电话：地址：邮编：日期：Work and Income CertificateThis is to certify that XXX, male, born on MM DD, YYYY,ID No. XXXX, has been working at XXXXXX since YYYY. Currently, he takes the position of XXXXXX, and he is mainly in charge of XXXXXX, Mr. XXX’s annual income in the past three years is about RMB XX Yuan, including salary, bonus, and welfare. His personal income tax has been deducted and paid by the unit on his behalf. Herewith Certify!Certifier: XXX (Position)XXXXXXOffice Phone:Add:Zip Code:Date:工作及收入证明兹证明XXX，女，出生于YYYY年MM月DD日，身份证号XXXX，自YYYY年起在XXXXXX工作，现担任XXXXXX一职，主要负责本公司的XXXXXX工作。
XXX女士的收入主要由工资、奖金和福利构成，她过去三年的年平均收入约为XX万元人民币。
她的个人所得税已经由单位统一代为缴纳。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
YearSalaryBonus&AllowanceT otal
2007100,00050,000150,000
2008100,00070,000170,000
2009100,00090,000190,000
to work here since（年份）.His/her annual income is about RMB yuan.
Company name and seal:
Date:
第一开收入证明要注意必须的格式
第二开收入证明必须要盖“鲜章” ，也就是收入证明复印是无效的
第三盖的章必须是单位的财务章或则是单位的公章。而且必须是圆章
特此证明!
XXXX公司（加盖公章）
xx签证要用的工作收入证明模板（中英文）
工作收入证明的一些模板下载，在职工作收入证明，工资证明模板
兹证明***女士，生于1955年12月25日，自2000年起至今担任***XX有 限公司常务副总。
其近三年收入情况如下（单位人民币）
年份工资收入奖金和津贴合计
2007年100，00050，000150，000
单位收入证明中英文版
收入证明
兹证明XXX同志 为我公司（单位）职，自 年起在我公司（单位）工作，年收 入约为RMB万元。
单位名称（盖章）
日期:
英文
Income Certificate
This is to confirm that（姓名）works in our company. He/She started
标准的收入证明格式一般有如下几种
工作证明
兹证明 同志现从事 工作，累计满 年
特此证明
单位名称（公章）盖章
经办人
兹证明是_我公司员工，在部_门任职务。至今为止，
一年以来总收入约为元_。
特此证明
本证明仅用于证明我公司员工的工作及在我公司的工资收入，不作为我公司 对该员工任何形势的担保文件。
盖章
日 期年___月___日
特此证明!
单位的名字
负责人职务，姓名
签名
亥th】千************
日期
Certificate of Employment and Income
This is to certify that********has been working with this unit since****.At present he works as************.His duty is******************.During the period of****~****,the sum of his income is about*****RMB annually, including the salary and the subsidies. The personal income tax is deducted by this unit on his behalf.
2008年100，00070，000170，000
2009年100，00090，000190，000
特此证明!
******X有限公司
二零xx年X月X日
Certification of Employment and Income
This is to certify that Ms.***,born on December 25th,1955,has been the Deputy General Manager of ******X Co., Ltd since2000.
收入证明和在职证明是由相应的单位（你父母、你自己）开。
有的单位有自己的模板， 可以直接让单位开;有的单位没有模板，可以自己写
好了，找单位有关负责人签字。
银行开的是存款证明。
文档下载《单位收入证明中英文版》
Hereby to certify!
*********X Co., Ltd
******
在职收入证明
兹证明*****从****年起开始在本单位工作，现任********单位********职务 主要负责********工作。****年至****年期间，工资及其他经济补贴总计约为平均 每年******元。*****个人收入所得税由本单位代扣代缴。
收入证明
银行
兹证明 先生（女士）是我单位职工，工作年限年，在我单位工作 年，职务为， 岗位为 ，工作性质为（正式制;合同制;临时制;其他），职称为，该员工是否有 违规违纪行为（有;无）。
其身份证号码为
其平均月收入为人民币（大写）元
填表人签字 证明单位（盖公章）
单位联系电话
单位营业执照编号
单位办公地址
本单位承诺该职工的收入证明真实。
本收入证明仅限于该职工办理贷记卡用途，我公司并不对该职工使用贷记卡
可能造成的欠款承担任何责任。
填表日期 年 月
招商银行信用卡申请个人收入证明格式
个人收入证明
兹有我公司（XXXX公司）员工XXX，身份证号码XXXXXX，在我司工作XX
年，任职XX部门XX经理（职位），年收入为人民币XXXXX元。