水果蔬菜相关的英语俚语大全
水果蔬菜相关的英语俚语大全
水果蔬菜都是对于人体很有益处的食品，关于水果蔬菜的英语俚语有什么呢?大家知道吗?下面店铺整理了关于水果蔬菜的英语俚语，欢迎大家阅读。
关于水果蔬菜的英语俚语摘抄
Apple 苹果
apple of one's eye ( to be the ):to be one's favorite 掌上明珠;心爱物
eg.She is the apple of her father's eye.她是她父亲的掌上明珠。
Big Apple (the):New York 大苹果城【即纽约】
eg.I live in the Big Apple.我住在大苹果城。
comepare apples and oranges (to):to compare two things
that simply cannot be compared.比较两个无法相比的事物
eg.That's ridiculous.Now you're comparing apples and
oranges .真可笑。你是在那两种无法相比的东西作比较，就好像苹果和桔子。
“How do you like the apples?”：“What do you think of
that ?”
*注：这是对某种冒犯性行为做出报复后说的话。
Banana(香蕉)
bananas (to be ):to be crazy 发疯的，神经错乱的
eg.That guuy's bananas!那家伙真是疯了!
*注意：to go bananas:1.to become crazy.发疯，神经错乱
eg.I'm so bored I'm going bananas.我厌烦的要死，都快发疯了。
2.to become wild with anger狂怒，气得发疯
eg.She went bananas when she found him cheating.她发现他欺骗时气得要命。
play second banana (to):to be second choice第二选择，次要人物 eg.I always play second banana to her.我总是做她的后补。
top banana:main boss领袖，头头，大老板
eg.He's (the) top banana in this company.他是这家公司的大老板。
Bean (豆)
bean brain :idiot 白痴，笨蛋
eg.He is such a bean brain.他是个大笨蛋。
beans about sth. (not to know):not to know anything about
sth.对某事物一无所知，一窍不通
eg.I don't know beans about computers.我对电脑一窍不通。
*注意：此词语只有否定形式，“to know beans about sth.”这种说法不存在。
Bean Town :Boston,Massachusetts 豆城【指麻萨诸塞州波士顿市】
*注：波士顿市以其特产烘豆而闻名。
Beet(甜菜)
beet red (to be):to be extremly red from
blushing ,embarrassment,etc.[因窘迫，羞愧等]脸红
eg.She was so embarrased she turned beet red.他窘迫得满脸通红。
Cabbage(洋白菜，甘蓝菜)
cabbage:money钱，金钱
*注：这个词语尽管已不在常用，但偶尔也会在老影片或玩笑中听到。
关于水果蔬菜的英语俚语推荐
carrot(胡萝卜)
carrot in front of someone (to danglea)
ex.to tempt someone with an unobtainable offer开空头支票[以实践不了的诺言诱惑某人]
eg.The boss told me lf I perform well on the job ,we 'll talk about a salary increase next year.But I think he's just dangling a
carrot in front of me.老板告诉我，如果我工作表现出色，明年加工资就有商量了。但我想他这不过是开了一张空头支票。
Cauliflower(花椰菜，菜花)
cauliflower ears:swollen ears usually resulting from a boxing
match[拳击运动员因多次受击而肿起的]开花耳朵
eg.That boxer has cauliflower ears.那位拳击运动员的耳朵被打开花了。
Corn (谷物;谷粒)
“For corn sake!”：“Oh,my goodness!” “噢，天哪!”
*注：这个词语虽然已相当过时，但中老年人仍在使用。
corn :n.melodrama,overemotional drama情节剧;感情表现夸张的戏剧
eg.What a bunch of corn!这一连串的情节剧真精彩啊!
adj.melodramatic 情节剧的;夸张的
eg.That movie was so corny!这部电影表现得太夸张了!
cornball:adj.ridiculous 荒.唐的，可笑的
eg.Where did you buy that cornball hat?你从哪儿买来那顶滑稽的帽子?
关于水果蔬菜的英语俚语精选
cucumber(黄瓜，胡瓜)
cool as a cucumber (to be):to be calm and composed 十分冷静，镇定自如
eg.Although he's guilty of the crime ,he sure as cool as a
cucumber.尽管他犯了罪，却还是那么镇定自如。
Cherry(樱桃)
bowl of cherries (to be a ):to be wonderful 精彩的，绝妙的
eg.Life isn't always a bowl of cherries.生活并不总是美好的。
与水果有关的俚语
与水果、蔬菜相关的英语俚语
与水果、蔬菜相关的英语俚语
Apple 苹果
1.apple of one's eye （ to be the ）:to be one's favorite 掌上明珠；心爱物
eg. She is the apple of her father's eye.她是她父亲的掌上明珠。
2.Big Apple （the）:New York 大苹果城「即纽约」
eg. I live in the Big Apple.我住在大苹果城。
epare apples and oranges（to）:to compare two things that simply cannot be compared.
比较两个无法相比的事物
eg. That's ridiculous.Now you're comparing apples and oranges .
真可笑。你是在那两种无法相比的东西作比较，就好像苹果和桔子。
4.“How do you like the apples?”：“What do you think of that ?”
*注：这是对某种冒犯性行为做出报复后说的话。
Banana（香蕉）
1.bananas（to be）:to be crazy 发疯的，神经错乱的 eg. That guuy's bananas!那家伙真是疯了！
*注意：to go bananas:1.to become crazy.发疯，神经错乱
eg. I'm so bored I'm going bananas.我厌烦的要死，都快发疯了。
2.to become wild with anger狂怒，气得发疯
eg.She went bananas when she found him cheating.她发现他欺骗时气得要命。
3.play second banana（to）:to be second choice第二选择，次要人物
与蔬菜相关的英语
1 To be "full of beans" is to talk nonsense, and to "not know beans" is to be ignorant
or uninformed.
“full of beans”指所讲内容毫无意义，“not know beans”表示无知或缺乏常识。
2 To be "not worth a hill of beans" is to be worthless.
毫无价值，微不足道。
3 To "spill the beans" is to tell a secret.
泄露秘密。
其实关于beans的口语用法中，还有一个很常见的cool beans, 意思就是酷毙了，真不错！
4 To "dangle a carrot" before someone is to encourage them with an incentive.
在某人面前吊一个胡萝卜是指刺激，鼓励某人，吊某人胃口。
5 The carrot in "carrot and stick" is an incentive or reward. (The stick is the
punishment.)
在大棒与胡萝卜（软硬兼施）中，carrot指奖励刺激，stick是惩罚措施。
6 A "carrot top" is a red-haired person.
红头发的人。
7 Someone "as cool as a cucumber" is very self-possessed under pressure.
在压力下仍然保持自我，泰然自若。（冷静沉着；镇静勇敢）
8 To "pass an olive branch" is to make peaceful or reconciliatory overtures.
抛橄榄枝，指倾向和平或和解的提议。
9 A "pea-brained" person is stupid.
水果蔬菜相关习语
昨天讲水果蔬菜相关习语的时候，提到了salad days，意思是少不更事，因为沙拉总是会让人想起绿色的蔬菜。而绿色往往表示“缺少经验的、不成熟的、充满活力的”的意思。例如：a green old age意为“老当益壮”；a green hand 意为“生手”；as green as grass说明幼稚。
不过，要留意的是，我们常说 “嫉妒得眼睛发红”，这里的“红”用英语来说可不是red，而是green，green with envy意为“充满嫉妒”，
而a green eye就是表示：眼红、嫉妒。
5.Blue蓝色 蓝色在汉语里指“像晴天天空的颜色”，也可以代表安详、平静。英语里的 blue可以用来表示情感，只不过是“悲伤的、忧郁的”情
感，例如：blue devils 指“忧愁、沮丧”，a blue outlook指的是“悲观的人生观”。Blue还有一个意思是“下流的、色情的”，汉语中所
说的“黄色电影”翻译成英语后不是yellow film，而是blue film。
6.Pink 粉色 pink相应的搭配有in the pink，意为“身体健康”。因为婴儿出生时，皮肤的颜色一般都是粉红的，所以，如果说某人in the pink，
就说明他非常健康。另外，pink collar 粉红色阶层，指的是指妇女从事的职业如护士、秘书等，因为她们的衣服通常是粉色的。
7.Purple 紫色
紫色被奉为高贵的颜色。purple这个词源自希腊文中的“porphura”，意思为“紫色”。据说，希腊人是从腓尼基人那里学到的这个词。在腓尼基，人们从紫色软体动物体中提取紫色素，用来为王家族的长袍染色。因此，紫色就象征着高贵。born to the purple意思就
是“生为贵族”。说到这，让我想起来最近来到这个世上的“皇室婴儿”，我们就可以用这个词来形容他
有趣的水果俚语及水果词汇
有趣的水果俚语及水果词汇
he apple of one's eye
掌上明珠
例：May is the apple of her father's eye.
梅是她父亲的掌上明珠。
the Big Apple
纽约城
例：The little girl is from the Big Apple.
这个女孩来自于纽约城。
top banana
大老板
例：Who's your top banana?
谁是你们的老板？
a lemon
没有价值的商品
例：That car is a lemon.
那辆小汽车不值钱。
水果名称英汉对照
Almond 杏仁
Apple 苹果
Apricot 杏子
Arbutus 杨梅
Avocado 南美梨
Bagasse 甘蔗渣
Banana 香蕉
Bennet 水杨梅
Bergamot 佛手柑
Berry 桨果
Betelnut 槟榔
Bilberry 野桑果
Bitter orange 苦酸橙
Blackberry 刺梅
Blueberry 越桔
Bryony 野葡萄
Bullace 野李子
Bush fruit 丛生果
Cantaloupe 美国甜瓜
Carambola 杨桃
Casaba 冬季甜瓜
Cascara 鼠李
Cherry 樱桃
Chestnut 栗子
Coconut 椰子 Codlin 未熟苹果
Core 果心
Cranberry 曼越桔
Cumquat 金桔
Custard apple 番荔枝
Damson 洋李子
Date 枣子
Date palm 枣椰子
Dew 果露
Durian 榴裢
Fig 无花果
Flat peach 蕃桃
Foxnut 鸡头果
Ginkgo 银杏
Gooseberry 醋栗
Grape 葡萄
Grapefruit 葡萄柚子
Guava 番石榴
Haw 山楂
Herbaceous fruit 草本果
Hickory 山胡桃
英文谚语蔬菜和水果
英文谚语蔬菜和水果
1、苹果喜气寒，栽植不宜南。
Apple likes cold weather, so it is not suitable for planting
in the south.
2、七月半，种早蒜。
In July and a half, early garlic is planted.
3、瓜茬瓜，不结瓜。
Cucumber stubble does not produce melons.
4、枇杷开花吃柿子，柿子开花吃枇杷。
Loquat blossoms eat persimmon, persimmon blossoms eat
loquat.
5、麦熟樱桃熟。荔枝惜花，龙眼惜子。
The wheat is ripe and the cherry is ripe. Litchi cherishes
flowers, longan cherishes seeds.
6、麦子上场，核桃半瓤。
The wheat is on the market, the walnuts are half full.
7、向阳荔枝，背阳龙眼。
Xiangyang Litchi and Beiyang Longan.
8、深栽茄子浅栽葱。
Deep eggplant and shallow onion.
9、春分栽菜。
Spring equinox planting vegetables. 10、枇杷枇杷，隔年开花。
Loquat blossoms every other year.
11、不是肥土不栽姜。
It's not that you don't plant ginger on the fertile soil.
12、种葫芦靠墙。
Planting gourds against walls.
英语水果俚语俗语大全
英语水果俚语俗语大全
English Answer：
Fruit Slang and Idioms.
Apple:
As easy as pie: Something that is simple or
uncomplicated.
Keep the doctor away: Eating an apple every day is
said to promote good health.
Banana:
Go bananas: To become crazy or excited.
Yellow banana: A term used to describe someone who
is old or unattractive.
Cherry:
Cherries jubilee: A dessert made with cherries,
sugar, and brandy.
On top of the cherry: To be a bonus or a cherry on
top of the cake.
Coconut:
Coconut head: A slang term for someone who is
stupid or clueless.
Crack a coconut: To open a coconut.
Grape:
Sour grapes: A saying used to describe a person
who is envious of others.
Bunch of grapes: A small group of people.
水果相关的有趣俚语大全
水果相关的有趣俚语大全
水果味甜多汁，很是受欢迎。下面是小编整理的有趣的水果俚语，感兴趣的过来看看吧。
有趣的水果俚语
the apple of one's eye
掌上明珠
例：May is the apple of her father's eye.
the Big Apple
纽约城
例：The little girl is from the Big Apple.
这个女孩来自于纽约城。
top banana
大老板
例：Who's your top banana?
谁是你们的老板?
a lemon
没有价值的商品
例：That car is a lemon.
那辆小汽车不值钱
常见的俚语
a bird in the hand is worth two in the bush 一鸟在手，胜似二鸟在林
a blank slate 干净的黑板(新的一页，新的开始)
a bone to pick 可挑剔的骨头(争端，不满)
a cat nap 打个盹儿
a ouch potato 躺椅上的马铃薯(懒鬼)
a headache 头痛(麻烦事)
a knock out 击倒(美得让人倾倒)
a load off my mind 心头大石落地 a pain in the neck 脖子疼(苦事)
a piece of cake 一块蛋糕(小菜一碟，易事一件)
a shot in the dark 盲目射击(瞎猜)
a sinking ship 正在下沉的船
a slap in the face 脸上挨了一耳光(公然受辱)
a social butterfly 社交蝴蝶(善于交际，会应酬的人)
a thorn in someone''s side 腰上的荆棘(芒刺在背)
a turn coat 反穿皮袄的人(叛徒)
a weight off my shoulders 放下肩头重担
an ace up my sleeve 袖里的王牌
英语水果的谚语和俚语
英语水果的谚语和俚语
英语有很多关于水果的谚语和俚语，下面是其中一些：
1. An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果，医生远离我。
2. The lemon is in the limelight. 柠檬成了焦点。
3. Life is just a bowl of cherries. 生命就像一碗樱桃。
4. As easy as pie. 像吃个馅饼一样容易。
5. The grapevine has it. 据说这是谣言。
6. You can't compare apples and oranges. 比较类似苹果和橙子是不恰当的。
7. To go bananas. 发疯的意思。
8. The peach was out of reach. 桃子太高摘不到。
9. Fruit for thought. 反思的食物。
10. A plum job. 一份很棒的工作。
这些谚语和俚语传达出英语人对水果的独特看法和文化态度。
水果英语俚语_俚语
水果英语俚语
所谓俚语,就是一种非正式的英语,在英语俚语中经常可以看到一些新鲜的,甚至有些低俗失礼的词汇。下面是小编整理的水果英语俚语，欢迎大家阅读。
水果英语俚语
1.To compare “apples and oranges” is to uselessly
compare unlike things.
1.对比两个不相干的事物，没有意义。
2.The “apple of (one’s) eye” is a favorite or well-like
person.
2.掌上明珠。
3.To say that “the apple never falls far from the tree” is to
suggest that a person’s personality traits are close to those of
the person’s parents.
3.有其父必有其子，形容某人与父母性格相似的说法。
4.“As American as apple pie” means that something is
quintessentially representative of American culture or values.
4.典型美式风格(苹果馅是美国的标准饭后甜食)，指某事具有典型美式文化或价值观的代表性。
5.“(As) sure as God made little green apples” suggests
certainty.
5.毫无疑问的，暗示可能性。
6.To be a “bad apple” or a “rotten apple” is to be a bad
person.
6.坏蛋。
7.“one bad (or rotten) apple spoils the whole bunch (or
barrel)” implies that one flawed element or person can
水果的英语谚语介绍
水果的英语谚语介绍
关于水果的英语谚语介绍
ne grosse légume（蔬菜）： 大人物
un navet（萝卜）： 蹩脚的文学艺术作品；枯燥沉闷的影片或戏剧
C'est un navet。 ——这是一部很糟糕的电影。
une asperge（芦笋）： 瘦高个
un cornichon（醋渍小黄瓜）： 笨蛋，傻瓜
un poireau（韭葱）： 一个等待人的.人
faire le poireau；rester planté comme un poireau： 等待很久，久等
tirer une carotte（胡萝卜） à qn。： 骗取某人钱财
Les carottes sont cuites。 ——一切都完蛋了。
haut（grand） comme trois pommes（苹果）： 十分矮小
jeter des pommes cuites à qn。： 公开反对某人
pomme de discorde： 争端；祸根
tomber dans les pommes： 昏厥；昏倒
avoir la pêche（桃子）： 精力充沛
avoir du chou（甘蓝，卷心菜）： 聪明的
bête comme chou： 十分幼稚，十分简单的
entrer dans le chou à qn。： 攻击某人；打某人；同某人发生冲突
être dans les choux： 落在最后；考试不及格；失败；处于困难中；晕倒
faire chou blanc： 白费劲；无成效；失败
faire ses choux gras de qn。： 从某事中获利；把某事作为乐趣
raconter des salades（生菜）： 说谎；胡说八道
faire un pois（豌豆） pour avoir une fêve（蚕豆）： 放小虾钓大鱼；以小本图大利 rendre fêve pour pois： 加倍还击
trouver la fêve： 交好运；碰上好运气