最新-高中语文课外阅读元曲精选《越调 小桃红》春闺怨 乔吉素材 精品
乔吉《【越调】小桃红_赠刘牙儿瓠》原文及翻译赏析
乔吉《【越调】小桃红_赠刘牙儿瓠》原文及翻译赏析【越调】小桃红_赠刘牙儿瓠原文：赠刘牙儿瓠犀微露玉参差，偏称乌金渍。
斜抵春纤记前事，试寻思。
风流漫惹闲唇齿，含宫泛征，咬文嚼字，谁敢嗑牙儿？立春遣兴土牛泥软润滋滋，香写宜春字。
散作芳尘满街市，洒吟髭。
老天也管闲公事，春风告示。
梅花资次，攒到北边枝。
纸雁儿汉宫秋信落云笺，行断鸳鸯剪。
写不成书寄幽怨，镜台边。
补妆羞对双金钿，清愁一点，有谁曾见，和影过远山前。
扇儿一声谁剪楚江云，秋色轻罗衬。
休写班姬六宫恨，泪成痕。
半枝汗湿香生晕，蒲葵策勋，桃花风韵，凉渗小乌巾。
赠郭莲儿锦幢罗盖水晶宫，一曲菱歌动。
太液云香露华莹，醉芙蓉。
鸳鸯不识凌波梦，秋房怨空，藕丝情重，粉瘦怯西风。
花蓝髻小鬟新样斗奇绝，学绾同心结。
翠织香穿逞娇劣，巧堆叠。
锦筐露湿琼梳月，盛春倦也，和云低遏；忙煞梦中蝶。
效联珠格落花飞絮隔朱帘，帘静重门掩。
掩镜羞看脸儿渐女，渐女眉尖。
眉尖指屈将归期念，念他抛闪。
闪咱少欠，欠你病厌厌。
赠朱阿矫郁金香染海棠丝，云腻宫鸦翅。
翠靥眉儿画心字，喜孜孜。
司空休作寻常事，樽前但得，身边伏侍，谁敢想那些儿。
闺思日高犹自睡沉沉，梦绕鸳鸯枕。
不成闲愁厮拘禁，恋香衾。
东风落尽西园锦，知他为甚，情怀陡恁，懒却惜花心。
春闺怨玉楼风飐杏花衫，娇怯春寒赚。
酒病十朝九朝嵌，瘦巖巖。
愁浓难补眉儿淡，香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。
中秋怀约桂花风雨较凉些，愁字儿难藏厌。
一片秋声战梧叶，苦离别。
幸然不见团圆月，多应那人，相思今夜，明日敢来也。
楚仪来因戏赠之碧梧月冷凤凰枝，空守风流志。
楚雨湘云总心事，许多时。
口儿里不道个胡伦字。
慇勤谢伊，虽无传示，来探了两遭儿。
别楚仪一樽别酒断肠词，难说心间事。
行李匆匆怎酬志？自寻思，从今别却文章士。
至如小子，十分不是，好处也想些儿。
绍兴于侯索赋昼长无事簿书闲，未午衙先散。
一郡居民二十万。
报平安，秋粮夏税咄嗟儿办。
执花纹象简，凭琴堂书案，日日看青山。
孙氏壁间画竹月分云影过邻东，半壁秋声动。
【越调】小桃红_胖妓夜深交原文_翻译及赏析
【越调】小桃红_胖妓夜深交原文_翻译及赏析胖妓夜深交颈效鸳鸯、锦被翻红浪。
雨歇云收那情况，难当：一翻翻在人身上，偌长偌大，偌粗偌胖，压扁沈东阳。
春寒春风料峭透香闺，柳眼开还闭。
南陌蓑针不全翠，恨芳菲，上林花瘦莺声未。
云兜香冷，乌衣何处？寒勒海棠迟。
——元代·王和卿《【越调】小桃红_胖妓夜深交》【越调】小桃红_胖妓夜深交元代王和卿王和卿，元代散曲家。
大名(今属河北省)人，生卒年字号不详。
《录鬼簿》列为"前辈名公"，但各本称呼不同，天一阁本称为"王和卿学士"，孟称舜本却称他为"散人"。
他与关汉卿是同时代人而又比关汉卿早卒。
明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。
现存散曲小令21首，套曲1首见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。
王和卿自序一枕梦魂惊，千载风云过，将古来英俊评跋。
谁才能谁霸道谁王佐，只落得高冢麒麟卧。
【么】百年身隙外白驹过，事无成潘鬓双皤。
既生来命与时相挫，去狼虎丛服低捋。
【滚绣球】时与命道不合，我和他气不和，皆前定并无差错。
虽圣贤胸次包罗，待据六合，要并一锅，其中有千万人我，各有天时地利人和。
气难吞吴魏亡了诸葛，道不行齐梁丧了孟轲，天数难那。
【倘秀才】举伊尹有汤王倚托，微管仲无桓公不可，相公子纠偏如何不九合。
失时也忘了家国，得意后霸了山河，也是君臣每会合。
【脱布衫】时不遇版筑为活，时不遇荆南落魄，时不遇逾垣而躲，时不遇在陈忍饿。
【小梁州】男儿贫困果如何？击缶讴歌。
甘贫守分淡消磨，颜回乐，知足后一瓢多。
【么】既功名不入凌烟阁，放疏狂落落陀陀。
就著老瓦盆，浮香糯，直吃的彻。
未醒后又如何。
【滚绣球】学刘伶般酒里酡，做坡仙般诗里魔，乐闲身有何不可。
说几句不伤时信口开合，折莫待愤悱启发平科。
见破绽呵闲榼，教人道我豪放风魔。
由他似斗筲之器般看得微末，似粪土之墙般觑得小可，一任由他。
【醉太平】看别人挥鞭登剑阁，举棹泛沧波，争如我得磨跎处且磨跎。
高中语文课外元曲必读素材 全元曲256
高中课外元曲必读：全元曲256弄花香满衣丽日迟迟帘影筛，燕子来时花正开。
闲绣阁冷妆台，兜鞋信步，后园里遣闷怀。
【幺】万紫千红娇弄色，娇态难禁风力摆。
时乱点尘埃，见秋千挂起，芳草上层阶。
【赚煞】猛观绝，宜簪带，行不顾香泥绿苔。
晓露未晞移绣鞋，爱寻香频把身挨。
喜盈腮，折得向怀揣，就手内游蜂斗争采，不离人左侧。
风流可爱，贴春衫又引得个粉蝶儿来。
【南吕】一枝花惜春夺残造化功，占断繁华富，芳名喧上苑，和气满皇都。
论春秀谁如，一任教浪蕊闲花坞。
正是断人肠三月初，本待学煮海张生，生扭做游春杜甫。
【梁州】齐臻臻珠围翠绕，冷清清绿暗红疏，但合眼梦里寻春去。
春光堪画，春景堪图，春心狂荡，春梦何如？消春愁不曾两叶眉舒，殢春娇一点心酥。
感春情来来往往蜂媒，动春意哀哀怨怨杜宇，乱春心乔乔怯怯莺雏。
春光，怎如？绿窗犹唱留春住，怎肯把春负？长要春风醉后扶，春梦似华胥。
【隔尾】休耽阁一天柳絮如绵舞，满地残花似锦铺，九十日春光等闲赠。
云窗月户，狂风聚雨，休没乱杀东君做不得主。
【中吕】粉蝶儿寰海清夷，扇祥风太平朝世，赞尧仁洪福天齐。
乐时丰，逢岁稔，天开祥瑞，万世皇基，股肱良庙堂之器。
【迎仙客】寿星捧玉杯，王母下瑶池，乐声齐众仙来庆喜。
六合清，八辅美，九五龙飞，四海升平日。
【喜春来】凤凰池暖风光丽，日月袍新扇影低，雕阑玉砌彩云飞，才万里，锦绣簇华夷。
【满庭芳】皇封酒美，帘开紫雾，香喷金貌。
望枫宸八拜丹墀同，衮龙衣垂抚无为。
龙蛇动旌旗影里，燕雀高宫殿风微。
道德天地，尧天舜日，看文武两班齐。
【尾】祝吾皇万万年，镇家邦万万里。
八方齐贺当今帝，稳坐盘龙亢金椅。
【大石调】青杏子姻缘天赋两风流，须知是福惠双修。
骖鸾仙子骑鲸友，琼姬子高，巫娥宋玉，织女牵牛。
【憨郭郎】当垆心既有，题柱志须酬，莫向风尘内，久淹留。
【还京乐】标格江梅清秀，腰肢宫柳轻柔，岂止兰心蕙性，不惟皓齿明眸。
芳名美誉，镇平康冠金斗，压尽滹阳十丑。
体面妖娆，精神抖擞。
作来酒令诗筹，坐间解使并州客，绿鬓先秋。
高中语文课外元曲必读素材 全元曲263
高中课外元曲必读：全元曲263吴头楚尾，江山入梦，海鸟忘机。
闲来得觉胡伦睡，枕著蓑衣。
钓台下风云庆会，纶竿上日月交蚀。
知滋味，桃花浪里，春水鳜鱼肥。
江湖隐居，既学X蠡，问甚三闾。
终身休惹闲题目，装个葫芦，行雨罢龙归远浦，送秋来雁落平湖。
摇船去，浊醪换取，一串柳穿鱼。
山妻稚子，薄披鲈脍，细切莼丝。
葫芦盛酒江头市，盏用青瓷。
笑吕望风云古史，爱玄真江海新诗。
心无事，寻思那时，悔杀进西施。
疏狂逸客，一樽酒尽，百尺帆开。
划然长啸西风快，海上潮来。
入万顷玻璃世界，望三山翡翠楼台。
纶竿外，江湖水窄，回首是蓬莱。
湖平棹稳，桃花泛暖，柳絮吹春。
萋蒿香脆芦芽嫩，烂煮河豚。
闲日月熬了些酒樽，恶风波飞不上丝纶。
芳村近，田原隐隐，疑是避秦人。
扁舟棹短，名休挂齿，身不属官。
船头酒醒妻儿唤，笑语团圞。
锦画图芹香水暖，玉围屏雪急风酸。
清江畔，闲愁不管，天地一壶宽。
沙堤缆船，樵夫问讯，溪友留连。
笑谈便是编修院，谁贵谁贤，不应举江湖状元，不思凡蓑笠神仙。
鱼成串，垂杨岸边，还却酒家钱。
扁舟最小，纶巾蒲扇，酒瓮诗瓢。
樵青拍手渔童笑，回首金焦。
箬笠底风云缥缈，钓竿头活计萧条。
船轻棹，一江夜潮，明月卧吹箫。
纶竿送老，酒篘绿蚁，蟹擘红膏。
兴来自把船儿棹，万顷云涛。
风月养吾生老饕，江湖歌楚客《离骚》。
溪童道，蓑衣是草，不换锦宫袍。
渔家过活，雪篷云棹，雨笠烟蓑。
一声欸乃无人和，妻子呵呵。
包古今不宜时短褐，泛江湖无定处行窝。
休扶舵，轻将棹拨，江上月明多。
活鱼旋打，沽些村酒，问那人家。
江山万里天然画，落日烟霞。
垂袖舞风生鬓发，扣舷歌声撼渔槎。
初更罢，波明浅沙。
明月浸芦花。
渔翁醉也，任横棹揖，不缆桩橛。
晚来隔浦灯明灭，船阁沙斜。
芦花梦西风睡彻，松茅烟夜火烧绝。
秋江月，林梢半缺，潮信早来些。
江天晚凉，一滩蓼沙，十里莲塘。
酒缸盛酒船头上，有几个渔郎。
云锦机织作成醉乡，绮罗丛排办出沧浪。
杯盘放，鲈鱼味长，甜似大官羊。
秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏。
几年罢却青云兴，直泛沧溟。
最新-高中语文课外元曲必读素材 全元曲275 精品
高中课外元曲必读：全元曲275春光未归，佳人沉醉。
庭院深深，杨柳依依，燕子飞飞。
玉漏迟，翠管吹，绿情红意，月儿高海棠初睡。
荒园数亩，寒梅几树。
废沼鸣蛙，疏篱吠犬，夜月啼乌。
载乘舆，槌画鼓。
兰舟何处？泣西风翠芳人去。
东风酒家，西施堪画。
打令续麻，攧竹分茶，傍柳随花。
不上马，手厮把，传情罗帕，小红楼断桥直下。
寒潭玉龙，仙山幺凤。
春到南枝，人在西楼，笛怨东风。
曲未终，酒不空，罗浮仙梦，月黄昏暗香浮动。
离愁自解，芳心无奈。
燕亸金钗，翠冷罗鞋，风去瑶台。
春又来，花自开，苏娘何在？玉骢西涌金门外。
花开后土，鹤鸣仙柱。
明月高楼，临都老树，落日平芜。
翠袖扶，醉老夫，金盘香露，教吹箫玉人何处？前程万里，相思两地。
燕国天寒，吴江月冷，楚岫云迷。
绣幕围，锦帐垂，朱门深闭，燕来也那人归未？湘皋二妃，瑶池相会。
不御铅华，尽解红衣，半露冰肌。
白凤飞，翠盖攲，玉簪斜坠，粉云香一奁秋意。
谁家艳姝？大然洛浦。
秒水芙渠，春风笑语，道样妆梳。
为交甫，解佩珠，花前相遇，紫云深彩鸾仙去。
寒食禁烟，寻芳人倦。
醉墨银笺，新词罗扇，小袖金鞭。
最可怜，信杳然，苍苔庭院，想桃花去年人面。
阳关画图，高唐词赋。
水远色沉，节去蜂愁，月冷鸾孤。
尽酒壶，洒泪珠，长亭西路，鹧鸪啼夕阳红树。
云萍浪梗，杨花心性。
半纸虚名，万里修程，一样离情。
搊锦筝，合凤笙，无心闲听，为相思玉人成病。
云屏几宵？华青一觉。
翠管声乾，青写信杳，玉蕊香销。
苏小小，张好好，千金买笑，今何在玉容花貌？西湖晚凉，凭阑凝望。
人过莲船，桥横柳浪，酒卷荷觞云锦张，水镜香，波光摇荡，鹭鸶儿钓鱼矶上。
【南吕】骂玉郎带感皇恩采茶歌富山元宵赏灯朱衣锦带黄金镫，前后羽林兵。
当空皓月悬秋镜，兰麝馨。
箫鼓鸣，天街净。
灯界珠绳，春蔼花屏、御辇上翠逍遥，宫林传金错落，歌女口玉娉婷。
赏良夜好景，听乐府新声。
庆元正，口队伍，乐升平。
待天明，未收灯，宝筝前殿引长生。
铁瓮千年富山城。
西台一点老人星。
《正宫》黑漆弩为乐府焦元美赋用冯海粟韵画船来向高沙驻，便上蹑探梅吟履。
高中语文课外元曲必读素材 全元曲269
高中课外元曲必读：全元曲269春风小桃初破蕊。
【双调】落梅风眉间恨，心上苦，口难言把脚尖儿分付。
乌靴上半痕鞋下土，忍轻将袖梢儿挪去。
楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。
知不知对春思念他，倚阑干海棠花下。
新秋夜，微醉时，月明中倚阑独自。
吟成几联肠断诗，说不尽满怀心事。
鸾凤配，莺燕约，感萧娘肯怜才貌。
除琴剑又别无珍共宝。
则一片至诚心要也不要？风流士，年少客，花无名帽檐羞带。
新来颇觉略分外，相思病等闲不害。
乾坤内，山共水，论风流古杭为最。
北高峰离不得三二里，回头看镂金铺翠。
【双调】水仙子赋妇人染红指甲凤华香染水晶寒，碎系珊瑚玉笋间，想别离拄齿应长叹。
污檀脂数点斑，记归期刻损朱阑。
锦瑟弦重按，杨家花未残，为何人血泪偷弹？柔荑春笋蘸丹砂，腻骨凝脂贴绛纱，多应泣血淹罗帕。
洒筼筜赪素甲，抹胭脂误染冰楂。
横象管跳红玉，理筝弦点落花，轻掐碎残霞。
丹枫软玉笋梢扶，猩血春葱指上涂，偷研点易朱砂露。
蘸冰痕书绛符，摘蟾宫丹桂扶疏。
潮醉甲霞生晕，碾秋磦琼素举，夹竹桃香符。
【双调】庆东原闲评论，猛三思，想海神庙错断了乔公事，则合赚他每烧钱裂纸，则合任他每焚香扣齿，不合信他每插状供祠。
人都说桂英痴，则我道王魁是。
【不知宫调】时新乐千里独行关大王，私下三关杨六郎，张飞忒煞强，诸葛军师赛张良。
暗想，这场，张飞莽撞，大闹卧龙冈，大闹卧龙冈。
金妆宝剑藏龙口，玉带红绒皇宣授。
男儿得志秋，旌旗影里骤骅骝。
满斟，玉瓯，笙歌齐奏，喧满凤凰楼，喧满凤凰楼。
人活百岁七十稀，百岁光阴能几日。
光阴积渐催，穿了吃了是便宜。
唱著，舞著，终日沉醉，不饮是呆痴，不饮是呆痴。
迓鼓童童笆篷下，数个神翁年高大。
糍糕著手拿，磁瓯瓦带浑滓。
铺下，板踏，萝卜两把，盐酱蘸梢瓜，盐酱蘸梢瓜。
霎时相见便流恋，俊俏庞儿少曾见。
一朵白玉莲，端端正正在湖边。
细看，可怜，香风拂面，真乃是前缘。
套数【大石调】青杏子元宵明月镜无瑕，三五夜人物喧哗，水晶台榭烧银蜡。
笙歌杳杳，金珠簇簇，灯火家家。
最新-高中语文课外元曲必读素材 全元曲257 精品
高中课外元曲必读：全元曲257暂赴阳台梦，害相思似庾兰成愁赋香奁咏。
你这般玉精神花模样赛过玉天仙，我待要锦缠头珠络索盖下一座花胡同。
【金盏儿】脸霞红，眼波横。
见人羞推整双头凤。
柳情花意媚东风。
钿窝儿里粘晓翠，腮斗儿上晕春红。
包藏着风月约，出落着雨云踪。
【后庭花】绣床铺绿剪绒，花房深红守宫。
豆蔻蕊梢头嫩，绛纱香臂上封。
恨匆匆，寻些儿闲空，美甘甘两意通，喜孜孜一笑中。
【六幺序】几时得鸳帏里锦帐中，愿心儿折桂乘龙。
怎能够鱼水相逢，琴瑟和同，五百年姻眷交通。
顺毛儿扑撒上丹山凤，点春罗一点香娇，莺雏燕乳欢宠，莺花烂熳，云雨溟濛。
【幺篇】云鬓鬅松，星眼朦胧，锦被重重，罗袜弓弓，粉汗溶溶。
那些儿风流受用，兀的不两意浓。
言行功容，四德三从，孟光合配梁鸿，怎教他齐眉举案劳尊重，俏书生别有家风。
金荷烧尽良宵永，怜香惜玉，倚翠偎红。
【赚煞】花月巧梳妆，脂粉娇调弄，没乱杀看花的眼睛，更那堪心有灵犀一点通，恼春光烂熳娇慵，莫不是蕊珠宫天上飞琼。
走向瑶台月下逢。
比及他彩灯照梦，且看咱隔墙儿窥宋，俊庞儿娇怯海棠风。
【王挺秀】王挺秀，或作王庭秀，字号未详，山东益都(今山东益都县)人，淘金千户，事迹无考。
约元世祖中统前后在世。
元人钟嗣成《录鬼簿》将其列在"前辈已死名公才人，有所编传奇行于世者"第二十人。
贾仲明为其所补挽词云："淘金千户甚风流，宝马金鞍称俊游，益都人物王挺秀，将《坑儒焚典》修，《草庵歌》和尚石头。
驰花阵，夺锦筹，百世芳留。
"所作杂剧四种，惜均失传。
《太和正音谱》评其词如"月印寒潭"。
套数【中吕】粉蝶儿怨别银烛高烧，画楼中月儿才照，绣帘前花影轻摇。
翠屏闲，鸳衾剩，梦魂初觉。
觉来时香汗初消，更那堪绣帏中冷落。
【醉春风】珠帘上玉玎王東，金炉中香缥缈，彩云声断紫鸾箫。
那其间恼，恼，万种凄凉，几番愁闷，一齐都到。
【普天乐】露浥的海棠肥，霜压的梧桐落。
金风淅淅，玉露消消。
高中语文课外元曲必读素材 全元曲272
高中课外元曲必读：全元曲272酒边红树啐珊瑚，楼下名姬坠绿珠，枝上翠阴啼鹧鸪。
谩嗟吁，一半儿因风一半儿雨。
酒醒罗衣香渗酒初阑，锦帐烟消月又残，翠被梦回人正寒。
唤蛮蛮，一半儿依随一半儿懒。
【中吕】山坡羊春日二首芙蓉春帐，葡萄新酿，一声《金缕》槽前唱。
锦生香，翠成行，醒来犹问春无恙，花边醉来能几场？妆，黄四娘。
狂，白侍郎。
西湖沉醉，东风得意，玉骢骤响黄金辔。
赏春归，看花四，宝香已暖鸳鸯被，萝绕绿窗初睡起。
痴，人未知。
噫，春去矣。
雪夜扁舟乘兴，读书相映，不如高卧柴门静。
唾壶冰，短檠灯，隔窗孤月是秋镜，长笛不知何处声？惊，人睡醒。
清，梅弄影。
别怀梨花都谢，在衫初卸，绿阴空锁闲台讲。
远山叠，暮云遮，青青杨柳连官舍。
此景此情难弃舍，车，且慢些。
别，人去也。
【商调】梧叶儿春日郊行长空雁，老树鸦，离思满烟沙。
墨淡淡王维画。
柳疏疏陶令家，春脉脉武陵花，何处游人驻马？探梅即事诗囊寄，酒旆招，在事动梅梢。
小肪携红袖，阿琼横玉箫，太白解金貂，雪满长安灞桥。
鉴湖宴集柳影迷歌扇，苔痕满钓矶，仙客领蛾眉。
背写兰亭字，熟读秦望碑，懒对谢安模，人醉在红香镜里。
寻梅提清事，放客怀，残雪小楼台。
郊外寻花去，湖东载酒来，马上见梅开，不负青霞倦客。
感旧肘后黄金印，港前白玉卮，跃马少年时。
巧手穿杨叶，新声付柳枝，信笔和梅诗，谁换却何郎鬓丝？夜坐湖山外，杨柳边，歌舞镜中天。
云亸横珠凤，花寒怯绣鸳，露冷湿金蝉，爱月佳人未眠。
席上有赠芙蓉面，杨柳腰，无物比妖娆。
粉纸鸳鸯字，花钿翡翠毛，绣阎凤凰巢，良夜永春风玉箫。
夜坐即事余韵悠扬唱，哀弦取次弹，灯上酒将残。
花暗珠樱珞，风清玉珮环，月冷翠琅玕，谁倚西搂画阑？灵隐寺僧居胜，俗客稀，山色四周回。
香树生金地，青莲出宝池，贝叶渍银泥，明月冷双猿弄水。
即事竹槛敲苍玉，蕉窗映绿纱，笑语间琵琶。
月淡娑婆树，风香富贵花，俏人家，小小仙鬟过茶。
山阴道中丹共长松树，青山小洞庭，吟啸寄幽情。
花外神仙路，天边处士星，月下醉翁亭，听一曲何人玉筝。
小桃红.春-元曲精选
小桃红.春-元曲精选
小桃红.春马致远
画堂春暖绣帏重，宝篆香微动。
此外虚名要何用？醉乡中，东风唤醒梨花梦。
主人爱客，寻常迎送，鹦鹉在金笼。
［写作背景］此曲是总题为《四公子宅赋》咏四季的“重头”曲第一首，是凭吊古迹之作。
作者仁途一直坎坷不得意，览古伤怀，发出感慨。
四公子指春秋战国时的孟尝君、春申君、平原君、信陵君。
［注解］
画堂：汉代宫中的殿堂，后泛指华丽的堂舍。
绣帏：绣花帏幕。
宝篆香：形容缠绕的香烟的形状有如篆形的古文字。
梨花梦：指像梨花一般开才即败的春梦。
［译文］春意暖暖的画堂，绣花帏幕一重又一重，香炉里缭绕的香气微微颤动。
身外的虚名要它有什么用？醉乡中，东风唤醒了梨花一般的春梦。
主人好客，热情的迎送，看见鹦鹉在金笼里声声学舌。
《【越调】小桃红》古诗_作者杨果_古诗【越调】小桃红的原文诗意翻译赏析_语文迷整理
让知识带有温度。
《【越调】小桃红》古诗_作者杨果_古诗【越调】小桃红的原文诗意翻译赏析_语文迷整理碧湖湖上采芙蓉，人影随波动。
凉露沾衣翠绡重，月明中，画船不载凌波梦。
都来一段，红幢翠盖，香尽满城风。
满城烟水月微茫，人倚兰舟唱。
常记相逢若耶上，隔三湘，碧云望断空惆怅。
美人笑道：莲花相像，情短藕丝长。
采莲人和采莲歌，柳外兰舟过。
不管鸳鸯梦惊破，夜如何？有人独上江楼卧。
难过莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多。
碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸。
常记年时对花饮，到如今，西风吹断回文锦。
羡他一对，鸳鸯飞去，残梦蓼花深。
玉箫声断凤凰楼，憔悴人别后。
留得啼痕满罗袖，去来休，楼前风景浑照旧。
当时只恨，无情烟柳，不解系行舟。
芡花菱叶满秋塘，水调谁家唱？帘卷南楼日初上，采秋香，画船稳去无风浪。
为郎偏爱，莲花颜色，留作镜中妆。
锦城何处是西湖？杨柳楼前路。
一曲莲歌碧云暮，可怜渠，画船不载离愁去。
几番曾过，鸳鸯汀下，笑煞月儿孤。
第1页/共2页千里之行，始于足下。
采莲湖上棹船回，风约湘裙翠。
一曲琵琶数行泪，望君归，芙蓉开尽无消息。
晚凉多少，红鸳白鹭，何处不双飞！采莲女采莲湖上采莲娇，新月凌波小。
记得相逢对花酌，那妩媚，殢人一笑千金少。
羞花闭月，沉鱼落雁，不恁也魂消。
采莲人唱采莲词，洛浦神仙似。
若比莲花更强似，那些儿，多情解怕风流事。
淡妆浓抹，轻颦微笑，端的胜西施。
采莲湖上采莲人，闷倚兰舟问。
此去长安路相近，恨刘晨，自从别后无音信。
人间好处，诗筹酒令，不管翠眉颦。
文档内容到此结束，欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。
第2页/共2页。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《越调·小桃红》春闺怨乔吉
玉楼风飐杏花衫，娇怯春寒赚，酒病十朝九朝嵌。
瘦岩岩，愁浓难补眉儿淡。
香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。
[作者介绍]
乔吉(?～1345)，元代杂剧家、散曲作家。
一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁,又号惺惺道人。
太原人,流寓杭州。
《录鬼簿》说他“美容仪，能辞章，以威严自饬，人敬畏之”，大略可见他的为人。
剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。
乔吉现存杂剧作品都是写爱情、婚姻故事的。
《金钱记》写韩翊与柳眉儿恋爱婚姻故事，以私情始，奉旨完姻终。
语言华美工丽，富有藻饰。
《扬州梦》以杜牧《遣怀》诗“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”命意，又采用了杜牧《张好好诗》的部分细节，虚构了杜牧与妓女张好好的恋爱故事。
剧中对商业城市扬州的繁华景色描绘得颇为生动。
《两世姻缘》的故事，本于唐末范摅《云溪友议》，是写妓女（小说中为婢女）玉箫与韦皋的爱情，两世才得结为夫妇。
剧中在一定程度上反映了玉箫沦落青楼的痛苦生活。
乔吉的杂剧曲辞绮丽，立意亦求新巧，但在题材上却没有脱出才子佳人、风流韵事的窠臼。
《李太白匹配金钱记》插图选自明代万历顾曲斋刻本《古杂剧》
乔吉的散曲创作，成就高于杂剧，明、清人都把他与张可久相提并论。
在他的散曲中可以看到他客居异乡、穷愁潦倒的生活经历。
如〔绿幺遍〕小令写：“不占龙头选,不入名贤传，时时酒圣，处处诗禅，烟霞状元,江湖醉仙。
笑谈便是编修院,留连,批风抹月四十年。
”就是他落魄江湖的身世的自我写照。
由于一生不得志，作品中寓有对现实的不满，如〔卖花声〕《悟世》、〔玉交枝〕《闲适》等曲。
然而他的作品大多数是以啸傲山水、寄情声色诗酒为题材，不同程度地表现出消极颓废的思想。
乔吉的散曲以婉丽见长，精于音律，工于锤炼，喜欢引用或融化前人诗句，与张可久的风格相近。
不同的是，乔吉的风格更为奇巧俊丽，还不避俗言俚语，具有雅俗兼备的特色。
明李开先评他：“蕴藉包含，风流调笑，种种出奇而不失之怪；多多益善而不失之繁；句句用俗而不失其为文。
”他自己则说:“作乐府亦有法,曰‘凤头，猪肚，豹尾’六字是也。
大概起要美丽，中要浩荡，结要响亮；尤贵在首尾贯穿，意思清新。
苟能若是，斯可以言乐府矣。
”(陶宗仪《南村辍耕录》卷八)这是他创作经验之谈，颇有见地。
他的代表作如〔水仙子〕《重观瀑布》小令：“天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒，冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未乾。
露华凉，人怯衣单。
似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩。
”作品描写瀑布，想象大胆，词句诡丽，出奇制胜。
〔水仙子〕《为友人作》、〔怨风情〕《咏雪》、〔天净沙〕《即事》等篇，又以生动浅白的语言，以及社会生活中常见的事物作巧妙的比喻，入于曲中，形成独特的风格。
乔吉在一定程度上继承了前期散曲家俚俗直率的传统，因此有些人认为他的散曲比张可久更为当行。
不过他写情必极貌以写意，用辞必穷力而追新，有过于纵情的毛病，有的还带有某种俳优习气，不免失之浅俗。
他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。
散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。
散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
此外，钱大昕《补元史艺文志》中著录有《惺惺老人乐府》1卷，惜已佚。