100四字成语及翻译
100四字成语及翻译
成语：间不容发
【解释】：〖释义〗间：空隙。空隙中容不下一根头发。比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。
瓜田李下
解释：比喻容易引起嫌疑的场合。
忍俊不禁
指忍不住要发笑
海晏河清
释义黄河水清了，大海没有浪了。比喻天下太平。
河辙之鲋
[解释]：涸：干；辙：车轮辗过的痕迹；鲋：鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。
涣然冰释
〖解释〗涣然：流散的样子；释：消散。像冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。
1.安然无恙：恙，疾病，也所指灾祸。
安然，平安。平安无事，没有受到损害。
2.拔苗助长：比喻违背事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。3.跋山涉水：跋，在山上奔跑。
涉，在水上经过、渡。形容走长路的辛苦。
4.百看不厌：贱，因过多而不讨厌。形容文章或书籍写下得非常不好，再看看多少遍也不厌烦。
5.搬弄是非：搬弄，挑拨。在别人背后传闲话、乱加议论，引起纠纷。
6.变本加厉：厉，难受、强烈。本，原来。
原指比原来的更加发展，现在指比原来变得更加严重。7.变幻莫测：测，推测。 变化莫测，圆形的变化。变化又多又慢，并使人无法寻得。
8.别具匠心：匠心，巧妙的心思。别，另外的。
Seiches一种精妙的心思，所指在文学和技艺方面存有与众不同的精妙构想。9.不耻下问：耻：羞愧，耻辱。
指向地位比自己低、学识比自己少的人请教，也不感到羞耻（耻辱）。10.班门弄斧：鲁班门前舞弄斧子。
比喻在行家面前做作本领，不自量力。11.不可救药：药，用药治疗。
指病情严重到无法医治的程度。比喻坏到无法挽救的地步。
12.不可思议：议，评点、议论。形容对事物的情况、发展变化或言论不可想象或难以认知。
13.不能自已：不能控制自己的感情。已，停。
这里就是掌控的意思。14.不屈不挠：屈，屈服。
挠，弯曲，比喻屈服。指在压迫和困难面前不低头，不屈服。
15.不速之客：速，应邀。未经应邀而忽然自来的客人。
16.高屋建瓴：建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。
比喻居高临下，不容Dozul。17.轻蔑置辩：辩，辩论。
屑，认为值得。认为不值得争辩。
18.不言而喻：言，表明表述。喻，明白介绍。
不用说明就能明白。19.不约而同：约，约定、商量。
没商量但却意见相同。20.不折不扣：没优惠，则表示全然、十足的意思。
21.畅所欲言：畅，尽情、痛快。欲，想要。
把心里要说的话痛痛快快地全说出。22.车水马龙：水，像是流水。
龙，像游龙。车辆像流水，马连成游龙。
形容车马往来不绝，非常繁盛冷清。23.称心如意：表示，适宜。
如，适合。恰合心愿，心满意足。
24.层峦叠嶂：峦：连着的山。嶂：四肢像是屏障的山峰。 重叠的山峰。25.承前启后：承，承接。
兴，缔造。承揽前人的，缔造今后的。
多用于学问、事业等。27.诚心诚意：诚，真实的。
形容心意真诚，不无伪善。29.触景生情：不触，刺痛。
看到眼前的景象受到触动而激起某种情感。30.唇亡齿寒：嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。
比喻得失密要有关。31.流连忘返：游走：沉迷于玩乐中时。
流连忘返：沉迷于玩乐的时候久久不愿离去，甚至都忘记了回去。32.春华秋实：华，同“花”。
春天开花，秋天结果。比喻文采和德行，也比喻事物的因果关系。
33.当之无愧：当，承当、承受。当得起某种称号或荣誉。
34.道听途说：道，道路。途，道路。
从道路上听来的，马上就在路上传播给别人。指没有根据的传闻。
35.闻鸡起舞：听见几则就出来舞剑。后比喻有志报国的人及时奋力。
36.滴水穿石：穿，破、透。比喻力量虽小，只要坚持不懈，事情就能成功。
37.亡羊补牢：羊因为羊圈的职位空缺被狼滚跑了再回去加固羊圈，还算不上晚。比喻出来了问题以后想要办法解决问题，可以避免稳步受损失。
亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。38.断壁残垣：壁，围墙。
垣，墙。形容建筑物坍塌致残的现象。
39.风调雨顺：调，调和。顺，适合、需要。
指风雨适宜农时，年景不好。40.峰回路转：回去，坎坷环绕着。
形容山峰、道路迂回曲折。41.赴汤蹈火：赴，走向。
汤，沸水。蹈，踩。
即便是滚烫的水、炙热的火，也敢投入踩踏。比喻不避艰险，奋勇向前。
42.刚正不阿：阿，袒护、取悦。坚韧正直，不忤逆，不屈服。
形容能坚持原则，有骨气。43.各持己见：持，坚持。 各自都秉持自己的意见。44.各得其所：所，除此。
原指各人都得到自己所希望的东西。后指每个人或每一事物都得到适当的安置。
45.四面楚歌：比喻陷于四面受敌，抵达孤立无援的困窘境地。46.各行其是：行，搞、筹办。
是，对的。个人按照自己认为对的做。
指思想不统一、行动不一致。47.根深蒂固：蒂，花掉或瓜果和枝茎相连的部分。
固，坚固、牢固。比喻基础牢固，不可动摇。
48.骇人听闻：骇，惊扰，愤慨。并使人听到了非常惊讶（多指社会上出现的坏事）。
49.首当其冲：当：承当，承受；冲：要冲，交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
50.厚此薄彼：薄，待遇、倚重。厚，瞧不起。
彼，那、那个。重视、优待这个，轻视冷淡那个。
形容不公平待人。51.焕然一新：焕然：形容存有光彩。
形容出现崭新的面貌，显得很光彩。52.守株待兔：株：露出地面的树根。
原比喻期望不经过努力而获得顺利的侥幸心理。现也比喻固守肤浅经验，无人知晓变通。
53.居高临下：占据高处，俯视下面。形容占据的地势非常有利。
位居：东站在，处在；之南：直面；遭遇。54.豁然开朗：豁然，宽广明净的样子。
开朗，地方宽阔，光线充足。形容由狭窄昏暗变为开阔光亮。
也形容原来不明白，一下子就领悟了。55.鸡犬相闻：言，听到。
村落间能互相听到鸡鸣狗叫的声音。56.记忆犹新：犹，还。
对追忆的印象还很准确，似的新近出现。
岸谷之变岸：喻指高位。
比喻政治上的关键性变化白衣苍狗苍：苍白。浮云像是白衣，瞬间显得像是苍狗。
比喻世事变化无常变化不测测：测量，估计。变化无常，无法预料变化如神神：神奇。 形容变化快速而奇妙变幻莫测幻：变化；变化莫测：圆形地发生改变；测：寻得；莫测：无法推断。变化又多又慢，并使人不可捉摸变幻无常变化莫测：圆形的变化；常：常规。
指事物经常变化，无常规可寻波谲云诡谲：变化多端。比喻文章如波云变化多致。
也比喻事物变化多端，难以预料渤澥桑田渤澥：渤海的古称。大海变为桑田，桑田变为大海。
比喻世事变化巨大苍狗白衣同白衣苍狗，比喻世事变化无常苍黄翻覆苍：青色；苍黄：青色和黄色；反覆：反复无常。比喻变化不定，反复无常此一时，彼一时此：这；彼：那。
时间相同，情况存有了变化，无法相提并论大起大落大幅度地跌宕起伏。形容变化小反复无常反反复复：滚过来好像过去；无常：没常态。
经常变化没有稳定状态，形容情况变来变去没有定准风云变幻风云：比喻变化动荡的局势；变幻：变化不定。像风云那样变化不定。
比喻局势繁杂，变化快速，难以预料恍如隔世恍：仿佛；世：三十年为一世。仿佛外木了一世。
指因人事、景物变化很大而生的感触加减乘除算术的四则运算，借指事物的消长变化九变十化指变化多端冷血动物体温随环境温度的改变而变化的动物。比喻缺乏感情、对人对事冷漠的人连锁反应连锁：像锁链似的一环扣一环。
比喻有关的事物出现适当的变化落叶知秋看见地上的黄叶就晓得秋天到来。比喻通过某一迹象便可以预测形势的发展变化白虹贯日白色的长虹穿着日而过。
古人认为人间有不平凡的事，就会引起这种天象的变化。实际上这不是虹而是晕，是一种大气光学现象。
白往黑来比喻变化很大。白云苍狗苍：灰白色。
浮云象白衣裳，顷刻又变得象苍狗。比喻事物变化不定。
饱经沧桑饭：充份。沧桑：沧海变小桑田的合词。
泛指世事的变化。经历过多次的世事变化，生活经历极为丰富。
彼一时，此一时那就是一个时候，现在又就是一个时候。则表示时间相同，情况存有了变化。
变化多端形容变化极多。也指变化很大。
变化莫测变化很多，无法预料。变化无常无常：没常态。 指事物经常变化，没有规律性。变化无穷形容不断变化，没有止境。
变生不测变小：存有关键性影响的忽然变化；万一：不幸。变故发生于忽然之间。
不出所料事由变化，在预料之中。不动声色声：言谈；色：脸色。
在应急情况下，骂人、神态仍跟平时一样没变化。形容非常镇定。
不可端倪端倪：头绪。找不着头绪。
形容变化莫测。沧海桑田桑田：农田。
大海变成桑田，桑田变成大海。比喻世事变化很大。
苍黄翻复苍：青色。比喻变化不定，反复无常。
朝云暮雨暮：傍晚。早上是云，晚上是雨。
原指神女的早晚变化，旧时用来喻指男女的欢会。大风大浪指非常大的风浪。
比喻社会的大动荡、大变化。也比喻尖锐、复杂、激烈、艰苦的斗争。
大人虎变虎变：如虎身花纹的变化。比喻位居上位者原文行动变化莫测。
大贤虎变虎变：如虎身花纹的变化。比喻居上位者出处行动变化莫测。
东海扬尘大海变小陆地。比喻世事变化很大。
斗转星移星斗变动位置。指季节或时间的变化。
翻复无常变化无常，说变就变。翻天覆地覆以：翻过来。
形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。
风云突变风云：比喻变化莫测动荡不安的局势。局势忽然出现了变化。
感慨万千因外界事物变化很大而引起许多感想、感触。高岸深谷指幽僻的处所。
形容幽峭深沉。也比喻事物的巨大变化。
隔世之感指因人事或景物变化大而引起的、象隔了一个时代似的感觉。故我依然故我：旧日的我。
仍旧就是过去的我。指自己的境况和从前一样，没变化。
鬼出电入比喻变化巧妙迅速，不易捉摸。果不其然果然如此。
中考语文四字成语翻译
1. 安然无恙：形容人或物平安无事，没有遭受到任何损害。安然：平安；恙：疾病。
2. 拔苗助长：比喻违反事物发展规律，急于求成，结果反而把事情办坏了。
3. 跋山涉水：翻越山岭，趟水过河，形容旅途艰苦。跋：在山上行走；涉：从水上经过，渡。
4. 百看不厌：对喜欢的人、事物等看多少遍都不厌倦，比喻非常喜欢。
5. 班门弄斧：比喻在行家面前卖弄，狂妄无知，又是也做自谦词。班：巧匠鲁班。
6. 搬弄是非：把别人背后说的话传来传去，蓄意挑拨，或在别人背后乱加议论，引起纠纷。搬弄：挑拨。
7. 变本加厉：形容情况变得比原来更加严重。本：原来；厉：猛烈。
8. 变幻莫测：变化多端，无法揣测。变幻：不规则地改变。
9. 别具匠心：另有一种巧妙的心思（多指文学、艺术方面创造性的构思）。匠心：巧妙的心思。
10. 不耻下问：不以向不如自己的人请教为耻辱，形容虚心请教。耻，耻辱。
11. 不可救药：病重到已无法救治，比喻人或事物到无法挽救的地步。药：用药治疗。
12. 不可思议：不可想象，难以理解。
13. 不能自已（yǐ）：不能控制自己的感情。已：停止。
14. 不屈不挠：指在逆境中或恶势力、苦难面前不屈服、不低头。屈：屈服；挠：弯曲。
15. 不速之客：没有受到邀请而自己来的客人。速：邀请。
16. 不屑置辩：认为不值得辩论。屑：认为值得；
17. 不言而喻：不用说就可以明白。喻，明白，了解。
18. 不约而同：没有事先商量而彼此见解或行动一致。
19. 不折(zhé)不扣：不打折扣，表示十足彻底。折：折扣。
20. 层峦叠嶂 ：形容山峰重叠，连绵不断。峦，山峰。嶂，像屏障的山。山峰。
21 畅所欲言：尽情地说出想说的话。畅：痛快，尽情。
22. 车水马龙：车像流水，马如游龙，形容车马或车辆很多，来往不绝。
23. 称（chèn）心如意：指完全合乎心意。称：适合，相对；如： 适合，相对；
24. 承前启后：继承前代的并启发后代的（多用于学问、事业等）。承：继续，接续；启：打开，开创。
四字成语英语翻译
（一）并列关系
名山大川 famous mountains and great rivers
名胜古迹 scenic spots and historical sites
湖光山色 landscape of lakes and hills
青山绿水 green hills and clear waters
奇松怪石 strangely-shaped pines and grotesque rock formations
平等互利 equality and mutual benefit
扬长避短 play up strengths and avoid weaknesses
反腐倡廉 fight corruption and build a clean government
简政放权 streamline administration and institute decentralization
集思广益 draw on collective wisdon and absorb all useful ideas
国泰民安 the country flourish and the people live in peace and harmony
政通人和 the government functions well and people cooperate well
国计民生 national welfare and the people’s livelihood
辞旧迎新 bid farewell to the old year and usher in the new
徇私舞弊 bend the law for personal gain and engage in fraud
流连忘返 linger on with no thought of leaving for home
国际局势复杂多变 the complex and volatile international situation
中口四字成语翻译
预防为主 prevention first
综合治理 comprehensive control/management
全面推进 entire/all-round push-on
重点突破 breakthrough at key points
亲仁善邻 cordiality, benevolence and good neighborliness
和睦相处 living in harmony with others
强不凌弱 The strong should not oppress the weak and the rich should not bully the poor.
协和万邦 All nations live side by side in perfect harmony.
海纳百川 ,有容乃大 One should be as inclusive as the ocean, which is vast because it admits hundreds of rivers.
兼收并蓄 embrace everything that is useful
光阴似箭 Time flies like an arrow. /How time files!
一诺千金 ,有诺必践 Commitment should always be kept.
一如既往 unswervingly
和衷共济 solidarity; fighting together with one accord
亡国灭种 extinction; being conquered and destroye
万众一心 pull together; join hands; make joint efforts; be united as one
浩然气概 noble spirit
不屈节操 unyielding moral principle
四字成语的英语翻译
铁石心肠 cruel and unrelenting
2. 置死地于后生 a vigorous and manly exertion
3. 千秋功业 a great undertaking of lasting importance
4. 安居乐业 live in peace and work happily
5. 骨肉分离 family separation
6. 各得其所 be properly provided for
7. 众议纷纭 disagree on
8. 岁月不居，来日苦短 Time does not stay is brief is the day.
9. 夜长梦多 A long delay may mean trouble.
10. 时不我与 Time and tide wait for no man.
11. 依时顺势 keep up with the tide
12. 日渐没落 being pushed out of business
13. 鹬蚌相争 play A off against B
14. 浩然之气 noble spirit
15. 凤毛麟角 a rarity of the rarities
16. 望而生畏 stand in awe before
17. 敬而远之 keep respectfully aloof from
18. 众矢之的 in the dock
19. 毫无瓜葛 be divorced from
20. 尔虞我诈 sheer cunning and falsehood
21. 备受推崇 be rewarded and respected
22. 善有善报，恶有恶报 the good inevitably is successful and the bad inevitably punished
四字成语的英文翻译
一）并列关系
名山大川 famous mountains and great
rivers
名胜古迹 scenic spots and
historical sites
湖光山色 landscape of lakes and hills
青山绿水 green hills and clear waters
奇松怪石 strangely-shaped pines and
grotesque rock formations
平等互利 equality and mutual benefit
扬长避短 play up strengths and avoid
weaknesses
反腐倡廉 fight corruption and build a
clean government
简政放权 streamline administration
and institute decentralization
集思广益 draw on collective wisdon
and absorb all useful ideas
国泰民安 the country flourish and the
people live in peace and harmony
政通人和 the government functions
well and people cooperate well
国计民生 national welfare and the
people’s livelihood
辞旧迎新 bid farewell to the old year
and usher in the new
徇私舞弊 bend the law for personal
gain and engage in fraud
流连忘返 linger on with no thought of
leaving for home
国际局势复杂多变 the complex and
英语四字成语翻译
英语四字成语翻译：
1.一臂之力lend sb a helping hand 2.一点一滴every little bit
3.一刻千金every minute is precious 4.一目了然be clear at a glance
5.一视同仁treat sb equally 6.一无所知know nothing about
7.一心一意heart and soul 8.三番五次again and again, repeatedly
9.三三两两in twos and threes 10.三心二意be of two minds
11.四面八方(from)all directions 12.四通八达extend in all directions
13.五颜六色colorful ,of various colours 14.十全十美be perfect in every way
15.不厌其烦take great pains/be patient 16.不分胜负come out even
17.不甘落后be unwilling to lag behind 18.不可思议unimaginable
19.不速之客unexpected guest 20.不言而喻it goes without saying that
21.不由自主can't help doing 22.不足为奇not at all surprising
23.迫不及待can't wait to do 24.不知不觉unconsciously
25.毫不在意don't/doesn't care at all 26.举世闻名be world-famous
四字成语和翻译
四字成语和翻译
1.祸起萧墙：祸乱发生在家里，比喻内部发生祸乱。
2.积重难返 ： 指长期形成的不良风俗、习惯不易改变3.集腋成裘：狐狸腋下的皮虽然很少，但是聚集起来就能缝成一件皮袍。比喻积少成多。
4.计日程功：可以数着日子计算进度，形容数着日子算进度，形容在较短期间就可以成功。5.济济一堂 ： 形容许多有才能的人聚在一起。
6.间不容发：中间容不下一根头发，比喻与灾祸相距极近，情势极其危急。7.见仁见智：对同一问题，各人从不同角度持不同的看法。
8.见贤思齐：见到好的，优秀的，就向其学习，向其看齐。9.矫揉造作：形容过分做作，极不自然。
10.矫枉过正 ： 纠正偏差做得过了头11.金科玉律：比喻不能变更的信条或法律条文。12.噤若寒蝉：形容不敢作声。
13.敬谢不敏：谢，推辞；不敏，无能。表示推辞做某事的婉辞。
错用于拒绝别人的要求14.久假不归 ： 长期借去，不归还。15.开卷有益：读书就有收获。
开卷，打开书本，借指读书。16.恪遵功令：严谨地遵守条令制度。
17.空穴来风：有了洞穴才有风进来，比喻消息和传说不是完全没有原因的。18.苦心孤诣：费尽心思钻研或经营。
孤诣，别人所达不到的。（中性）。
19.狼奔豕突：狼和猪东奔西跑。比喻成群的坏人乱窜乱撞。
（贬）。20.良莠不齐：一群人中有好有坏，侧重于品质。
不用于水平、成绩等。21.临渊羡鱼 ： 比喻只有愿望，不去实干，就无济于事。
22.令人发指：发指，头发竖起来，形容非常愤怒。23.另眼相看：用另一种眼光看待，多指看待某个人（或某种人）不同于一般。
24.门可罗雀 ： 大门前面可以张网捕雀，形容宾客稀少，十分冷落。25.门庭若市 ：
形容交际来往的人很多。
26.面目全非 ： 事物的样子变得很厉害，贬义.指变得很糟。27.目无全牛：用来形容技艺已达十分纯熟的地步。 （褒义词）28.沐猴而冠 ： 沐猴戴帽子，装成人的样子。比喻装扮得像个人物，而实际并不像。
常见四字成语翻译
常见四字成语翻译
半途而废 give up halfway
不着边际 not to the point
不由自主/情不自禁 cannot help doing
层出不穷 keep emerging
出类拔萃/鹤立鸡群 Be outstanding
从容不迫 Take one’s time/calmly
独一无二/绝无仅有 Unique
耳目一新 Find everything fresh and new
风烛残年 Remaining years
古今往来/从古至今 Throughout the ages
焕然一新 Take on a new look
火上浇油 Add fuel to the flame
艰苦奋斗 Hard struggle
街谈巷议/道听途说 Street gossip/town talk
精益求精 Constantly improve sth.
聚精会神/专心致志 Be all attention
不以为然 Not consider sth.right
不知所措 Be at a loss/not know what to do
长年累月 Over the years/year in and year out
持之以恒 Persevere in/insist on doing
吹毛求疵 Find fault with
大失所望 Greatly disappointed
多才多艺/才华横溢 Gifted in many ways
风调雨顺 Favourable weather
共同语言 Common language/same ideas
光明正大 Honest/just and honourable
后悔莫及 Feel regretful
家常便饭 Routine
见义勇为 Do whatever one sees right
尽人皆知 Known to all/common knowledge
英语成语翻译100句
英语成语翻译100句
1繁荣昌盛thriving and prosperous
2爱不释手fondle admiringly
3爱财如命skin a flea for its hide
4爱屋及乌love me, love my dog.
He that loves the tree loves the branch
(恨屋及乌： He who hates Peter hates his dog.)
5安居乐业live and work in peace and contentment
6白手起家build up from nothing / build up from scratch /start from scratch
7百里挑一one in a hundred / the cream of the crop
8百折不挠be indomitable
9半途而废give up halfway leave sth. Unfinished
9包罗万象all-embracing all-inclusive
10饱经风霜weather-beaten
11卑躬屈膝bow and scrape cringe
12悲欢离合vicissitudes of life
13背道而驰run counter to run in the opposite direction
14本末倒置put the cart before the horse
14笨鸟先飞the slow need to start early
15必由之路the only way 16闭关自守close the country to international intercourse
17变本加厉be further intensified
18变化无常chop and change fantasticality
水浒传成语大全 四字成语带翻译
水浒传成语大全 四字成语带翻译
腥风血雨
发音 xīng fēng xuè yǔ
释义 风里夹着腥味，雨点带着鲜血。形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。
出处 明·施耐庵《水浒传》第二十三回：“腥风血雨满松林，散乱毛发坠山奄。”
心满意足
发音 xīn mǎn yì zú
释义 形容心中非常满意。
出处 明·施耐庵《水浒传》第三十一回：“两个小的，亦被武松搠死……武松道：‘我方才心满意足，走了罢休！’”
一马当先
发音 yī mǎ dāng xiān
释义 原指作战时策马冲锋在前。形容领先。也比喻工作走在群众前面，积极带头。
出处 明·施耐庵《水浒传》第九十六回：“即便勒兵列阵，一马当先，驰下山来，犹如天崩地塌之势。”
逼上梁山
发音 bī shàng liáng shān
释义 比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。
出处 明·施耐庵《水浒全传》第十一回：“林冲雪夜上梁山。”
不识泰山
发音 bù shí tài shān 释义 不认识泰山。比喻见闻太窄，认不出地位高或本领大的人。
出处 明·施耐庵《水浒全传》第二回：“师父如此高强，必是个教头。小儿有眼不识泰山。”
飞檐走壁
发音 fēi yán zǒu bì
释义 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。
出处 明·施耐庵《水浒全传》第六十六回：“且说时迁是个飞檐走壁的人，不从正路入城，夜间越墙而过。”
成语名称：一箭之遥
成语发音：yī jiàn zhī yáo
成语释义：相当于一箭射程的距离。比喻相距不远。
成语出处：明·施耐庵《水浒全传》第九十回：“宋江上得马来，前行的众头领，已去了一箭之地，见宋江和贯忠说话，都勒马伺候。”
词目 人困马乏
发音 rén kùn mǎ fá
释义 人马都很疲乏。形容旅途劳累。
出处 明·施耐庵《水浒全传》第七十七回：“马步三军没了气力，人困马乏。”
名称 改邪归正
拼音 gǎi xié guī zhèng