如何用一点翻译将泰语翻译成中文
泰语翻译中文软件
泰语翻译中文软件泰语是东南亚的一种语言，翻译泰语到中文的需求越来越多。
如今有许多泰语翻译中文软件可以帮助人们进行翻译工作。
下面将介绍几个常用的泰语翻译中文软件。
1. 谷歌翻译：谷歌翻译是一款提供多种语言互译的免费在线翻译软件，其中包括泰语到中文的翻译。
用户只需输入泰语文本，选择翻译方向，并点击“翻译”按钮，即可获得相应的中文翻译结果。
谷歌翻译还提供发音功能，可以帮助用户正确发音泰语文本。
2. 有道翻译：有道翻译是一款常用的在线翻译软件，它提供了泰语到中文的翻译功能。
用户可以输入泰语文本或上传泰语图片，有道翻译会为用户提供准确的中文翻译结果。
此外，有道翻译还提供语音识别和发音功能，用户可以通过语音输入或听到翻译结果的发音。
3. 快译通：快译通是一款小巧的桌面翻译软件，支持泰语到中文的翻译。
用户只需在快译通的翻译框中输入泰语文本，即可获得相应的中文翻译结果。
快译通的特点是翻译速度快，并且可以离线使用，不需要网络连接。
4. 欧路词典：欧路词典是一款著名的多功能词典软件，其中包括泰语到中文的翻译功能。
用户可以在欧路词典中输入泰语词语或句子，即可获得准确的中文翻译结果。
此外，欧路词典还提供词汇学习和发音功能，用户可以通过学习相关的词汇和听到翻译结果的发音来提高泰语水平。
泰语翻译中文软件的出现，方便了泰语学习者和需要进行泰文翻译的人们。
这些软件大大提高了翻译效率，减少了翻译错误的可能性。
然而，由于泰语和中文的语言差异较大，这些软件的翻译质量还有待提高。
因此，用户在使用泰语翻译中文软件时，仍需留意翻译结果的准确性，并酌情参考其他来源以获得更好的翻译效果。
[VIP专享]泰语翻译技巧
![[VIP专享]泰语翻译技巧](https://img.taocdn.com/s3/m/f18fcad0e53a580216fcfee6.png)
泰语翻译技巧加减法“加法”含义：指根据译语与被译语两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些文字表面上没有但含义本身有的词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。
“加法”应用原则：“加法”并不是“无中生有”。
它是为了解决两种语言使用者的差异问题，达到真正沟通目的不得已而采用的办法。
通过“加法”，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。
“加法”应用详述：泰语书面语爱用长句，汉语相对用短句多。
泰语中常用โดย和ซึง这种词，来表达复杂的语法关系，把汉语译成泰语时往往把短句变成长名，然后加入上述这类词汇，以表达复杂的句子关系。
这就是所谓“加法”。
例：他走进室内，没有人知道。
译文：เขาเดินเข้ามาในห้องโดยไม่มใครรู“加法”往往是与“减法”相对的。
如果把上述泰语译成中文，就要使用“减法”。
由于每种语言都有自己的特点，译者要善于发现两种语言的差异。
“减法”含义：指根据译语与被译语两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时减少一些文字，因为在翻译成译语后，这些被译语中的被减少的部分文字所代表的信息，已经能从译语的整个句子或段落中被表达，或换句话说，虽然译语文字上没有直接把那几个字译出来，但整体含义的表达上已经包含了。
“减法”应用原则：“减法”并不是“想减就减”或“乱减”。
它是为了解决两种语言使用习惯的差异问题，达到真正沟通的目的，用于不必要再“画蛇添足”的情况。
通过“减法”，准确且精练的传达了被译语的信息。
“减法”应用举例：泰语为了更细腻地表达一些含义，常爱把一个动词通过语法方式，变成名词，然后再在前面加一个“ทำ”这类的可以称之为“万能动词”的词，以强调动作的过程。
但翻译成中文后，往往不能保留这种风格，因为汉语语法里没有这种结构。
例：พวกคุณทำความรูจกกันหน่อย译文：你们俩来认识一下。
泰语的书面语爱用长句，汉语相对用短句多。
泰语中文翻译句
精心整理精心整理泰语中文翻译100句以汉字（普通话发音）来掌握一些常用泰语，顺带再熟悉一下英文。
1、你好！/Sa-wa-di-ka 萨瓦迪卡/Hello ！/Hi ！2、你好吗？/sa-bai-di-mai 萨拜迪麦/How are you ？15、我想去 ---。
/can-ya-bai 蚕亚掰---/ I want to go to ---.16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai 沙潭尼摞淮/ train station?17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20、学校/long-lian/隆帘/school21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo 沙潭尼丹摞/ Police Station22、医院/long-pa-ya-ban 隆帕雅般/Hospital 35、兑换钱/lie-en 列恩/Change Money 36、去哪里？/bai-nai 拜奈/Where to? 37、去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach 38、去、走/bai 拜/Go/Walk39、电话/tuo-le-sa 托勒洒 /telephone 40、你真漂亮！/kun-sui-jing-jing 坤水晶晶/you beautiful!41、你真英俊！/kun-luo-jing-jing坤裸晶晶/you handsome!42、几点钟？/gei-meng给蒙/what time?43、三点了/san-meng-liao三蒙辽/three clock45、好吃！/a-（l-oi快连读）啊(l-oi)/ Good!46、好玩！/sa-nu萨努/Interest!47、好看！/na-du 那杜/Be good!68、他们/po-kao 泼考/Them 、They69、买水果/shi-peng-le-mai 匙蓬勒卖/Buy Fruit70、行李/ga-bao 嘎包/bag baggage71、泰铢/ba 把/Money thai72、远/gai 该/Far73、近/gai 盖/Near 74、轻/bao 包/light75、重/na 那/Again76、舒服/sa-bai 沙掰/Be well77、不舒服/mai-sa-bai 卖沙掰/Feel bad78、敢不敢/ga-mai-ga尬卖尬/bold79、跟我走/dang-chan-bai 当禅掰/Follow Me80、多/ma-骂/More Mch铺97、唱歌/long-pan 隆翩/Sing Song98、跳舞/dian-lan 电缆/ Dance99、微笑/ying 蝇/Smile100、哭/long-hai 隆害/Cry精心整理。
泰语中文翻译句
泰语中文翻译句集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-泰语中文翻译100句以汉字（普通话发音）来掌握一些常用泰语，顺带再熟悉一下英文。
1、你好！/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello！/Hi！2、你好吗/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you3、我还好！/sa-bai-di萨拜迪/I am fine！4、您叫什么名字/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name?5、你去哪里/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going?6、再见！/la-gong 拉拱/ Good Bye！/Bye Bye7、祝好运！/cuo-di措迪/ Good Luck!8、谢谢你！/kuo-kun扩坤/Thank you！9、对不起！/kuo-tuo扩拓/sorry!/Excuse me!10、不要紧！/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind!11、不明白！/mai-kao-zai 卖靠哉/ don’t understand！12、你能帮我一下吗/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/ can you help me?13、我在找。
/can-ha-you 蚕哈友/I’m looking for.14、迷路了。
/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way.15、我想去 ---。
/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---.16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station?17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel20、学校/long-lian/隆帘/school21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No25、要/ao 凹/Need To26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No27、是/cai菜/Is/Yes28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of29、别担心！/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For！30、兄|姐（泰国礼貌称呼）/pi 屁/Elder brother|sister芳思?小语种 31、弟|妹（泰国礼貌称呼）/nong脓/Younger brothing|sister32、价格多少/laka-tao-lai拉咖讨来/How much?33、便宜一点可以吗/tu -(n-oi快连读)-dai-mai土（n-oi)代麦/cheap OK!34、贵了!/pian-liao 翩辽/Expensive!35、兑换钱/lie-en 列恩/Change Money36、去哪里/bai-nai 拜奈/Where to?37、去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach38、去、走/bai拜/Go/Walk39、电话/tuo-le-sa 托勒洒/telephone40、你真漂亮！/kun-sui-jing-jing坤水晶晶/you beautiful!41、你真英俊！/kun-luo-jing-jing坤裸晶晶/you handsome!42、几点钟/gei-meng给蒙/what time?43、三点了/san-meng-liao三蒙辽/three clock45、好吃！/a-（l-oi快连读）啊(l-oi)/ Good!46、好玩！/sa-nu萨努/Interest!47、好看！/na-du 那杜/Be good!48、不行！/mai-dai 卖代/No!49、喜欢！/chuo 戳/like50、不喜欢！/mai-chuo 卖戳/Don’t like51、有/mi 米/Yes Have52、没有/mai-mi 卖米/No Without53、市场/da-la 搭腊/Market54、小吃店/lan-a-han 兰阿含/Snack bar55、买东西/shi-kong 匙孔/ShoPing56、榴莲/tu-lian 突帘/Duriovn57、红毛丹/e-o 快连读/Rambutan58、山竹/man-ku 蛮哭/Mango Steen59、甜/wan 玩/Sweet60、酸/biao 标/Acerbitg61、太辣/pi-gen-bai 坯跟掰/Hot peppery62、热/long 隆/Hot heat63、冷/nao 挠/Cold64、我/peng 澎/I 65、你/kun /坤/you66、他/kao 考/ he67、我们/lao 捞/68、他们/po-kao 泼考/Them 、They69、买水果/shi-peng-le-mai 匙蓬勒卖/Buy Fruit70、行李/ga-bao 嘎包/bag baggage71、泰铢/ba 把/Money thai72、远/gai 该/Far73、近/gai 盖/Near74、轻/bao 包/light75、重/na 那/Again76、舒服 /sa-bai 沙掰/Be well77、不舒服/mai-sa-bai 卖沙掰/Feel bad78、敢不敢/ga-mai-ga尬卖尬/bold79、跟我走/dang-chan-bai 当禅掰/Follow Me80、多/ma-骂/More Mch81、少/（n- òi 快连读）/Limle few82、做善事/摊（ b-ūn 快连读）/ Waters83、庙/wa 哇 /Tempiu84、和尚/pa 怕/Bonze85、租/cao 操/Rent思?小语种 86、车/luo 骆/Vehicle87、房间/hong 烘/room88、大娘/ba 坝/grandma89、注意小心/la-wan 拉完/Be Careful90、够了/po-liao 坡辽/Enough quite91、船/le 乐/Boat92、用/cai 财/Use93、没有礼貌/mai-mi-ma-la-ya 卖米吗拉压/Disrespect94、我爱你/can-la-te 蚕拉特/I Love You95、会讲泰语/pu-bian-pa-sha-tai 铺鞭趴沙泰/Speak thai96、不会讲中文/pu-mai-bian-pa-sha-jing 铺卖鞭趴沙京/ don’t speak chinese97、唱歌/long-pan 隆翩/Sing Song98、跳舞/dian-lan 电缆/ Dance99、微笑/ying 蝇/Smile100、哭/long-hai 隆害/Cry。
泰语日常用语谐音
泰语日常用语谐音地球上有些国家没有自己的语言，而有些国家拥有自己的语言和传统文化，泰国是后者。
下面是我为您整理的关于泰语日常用语谐音，希望对你有所帮助。
泰语日常用语谐音没有礼貌、多少钱、贵了、便宜一点可以吗?(中文发音)没有礼貌 MAI MI MA LA YA 【买米马拉亚】多少钱 TAO-LAI? 【淘来】贵了! PIAN PIAN 【偏偏】便宜一点可以吗? TU NOI DAI MAI? 【土(怒诶)帯买】泰语日常用语谐音谢谢你、没关系、注意,当心(中文发音) 谢谢你 KOOB KHUN 【扣昆】;没关系 MAI BPEN RAI 【买本来】;注意、当心 RA-WANG 【拉完】泰语日常用语谐音你好、对不起、再见(中文发音)你好 SA WAD DEE KHRAP (男) SA WAD DEE KHA (女) 【撒瓦低(可拉普)/(卡)】括号内要连读;对不起 KOO-TOOT 【扣头】;再见 LA-GON 【拉(勾恩)】如何自学泰语观察了很长时间，发现很多蝌蚪们对自学泰语方面存在着很多纠结和疑问。
虽然蔚然也不是什么权威啥的，但看到没有语言环境或有语言环境也依旧纠结的豆子们，也想出一点微薄之力，给大家一些看法，希望豆子们都加油，不要灰心什么的。
但愿~~~首先，当你决定自学泰语时，必须要的，是一本有用的教材。
其次，关于有条件上语言班的同学，蔚然还是建议去上一下，因为就拼读规则这一块是比较复杂而容易混淆的。
所以，有老师进行适当的讲解，是没有坏处的。
以上两个步骤，属于准备工作。
如果准备工作完毕，接下来将是自我修炼环节。
而这个环节就显得非常重要。
1. 背熟44个辅音和22个元音。
这是基础的基础，建议只想学口语的同学也尝试去记一下，没有坏处，而且也可以帮助你更准确地学习发音。
2. 从单词开始，从日常生活中的常用词汇开始，积存单词量。
这是开口说话的先决条件。
有的豆子可能会背单词，蔚然建议边背边抄写，这样可以强化记忆。
泰语日常对话 中文对照拼音版
日常对话泰语文字属于拼音文字，普吉人一般讲当地话，而泰语普通话也都会讲。
当地的司机都会讲一些英语日常用语。
虽然泰国人与中国人的英语发音相差较大，泰国人的英语发音尾音较重，但也基本上能听懂。
泰国人一般会在句子结尾加上礼貌用语，像男生用ครับ/ kráb，女生用คะ/kà。
เท่าไหร่- Tàorai - 多少钱？เผ็ด - Pad - 辣สวัสดี- Sa watdee - 你好！ไปไหน–Bai nǎi - 去哪里？ลาก่อน - La kon - 再见！โชคดี- Chokdee - 祝好运！ขอบคุณ - Kob kun - 谢谢你！ขอโทษ - Kǒ tot - 对不起！ช่วยด้วย–Chuaiduai - 救命！ไม่- Mài - 不ไม่เข้าใจ -- Màikao jai - 不懂！พี–Pii - 兄/姐(泰国礼貌称呼)น้อง - Nong - 弟/妹(泰国礼貌称呼) ไม่เป็นไร - Mài ben rai - 没关系！/ 不用谢！ลดหน่อยได้ไหม- Lot nɔidài mǎi - 便宜一点可以吗？Hello สวัสดี(sa-wat-dii)是ใช่(chai) 不是ไม่ใช่(mai chai) 打扰下ขอโทษ (kho thot) 谢谢ขอบคุณ（khop khun) 再见ลาก่อน(laa kon) 求助，救命ช่วยด้วย(chûai dûai)有紧急情况เรืองฉุกเฉิน(rueang chuk chern) 文字标识หาด - Had - 海滩ร้านอาหาร–Ran ahǎn -饭店กระเปา–Kabao - 行李บาท - Bath - 泰铢ทุเรียน–Tulian - 榴莲เงาะ- Ngow - 红毛丹มังคุด–Mangkud - 山竹แลกเงิน–Lekngn - 兑换钱สนามบิน– Sa nam bin -飞机场โรงแรม– Rong ram - 酒店ห้องน า–Hongnam - 洗手间อาหารจีน– Ahǎnjin - 中餐อาหารไทย– Ahǎn thai - 泰餐อาหารฝรัง– Ahǎn farang -西餐โรงพยาบาล–Rongphaya ban - 医院สถานีขนส่ง–Sa tha nee khonsong–汽车站เปิด营业中ปิด停止营业ทางเข้า入口ทางออก出口ผลัก推ดึง拉ห้องน้า厕所ผูชาย男ผูหญิง女ห้าม禁止ร้านขายยา药店ธนาคาร银行。
泰国日常用语谐音版
泰国日常用语谐音版篇一：泰国日常用语泰国日常用语1、你好！/S a-wa-d i-ka萨瓦迪卡/H el lo！/Hi！2、你好吗？/sa-b ai-d i-ma i萨拜迪麦/Ho war eyo u？3、我还好！/s a-ba i-di萨拜迪/Iamf in e！4、您叫什么名字？/ku n-ci-a-l ai坤赐阿莱/w ha tisy ou rna me?5、你去哪里？/k un-b ai-n ai坤拜奈/w he rea rey oug oi ng?6、再见！/l a-go ng拉拱/G oo dBy e！/B yeB ye7、祝好运！/c uo-d i措迪/G oo dLu ck!8、谢谢你！/ku o-ku n扩坤/Th an kyo u！9、对不起！/k uo-t uo扩拓/so rr y!/E xc us eme!10、不要紧！/m ai-b ia n-la i卖鞭莱/n ev erm in d!11、不明白！/ma i-ka o-za i卖靠哉/d ontu nd er st an d！12、你能帮我一下吗？/ku n-qu e-ca n-da i-ma i坤鹊蚕代麦/ca nyo uhe lpm e?13、我在找。
/ca n-ha-y ou蚕哈友/Imlo ok in gfo r.14、迷路了。
泰语速成 小杂烩文档 谐音
泰语中最常说的一句话就是:莎娃滴卡(跟HELLO 一样意思,男生发音莎娃滴Klab,)谢谢CO 昆卡(男生换成klab) 十分感谢:CO 昆骂KA对不起CO(二音) 透KA(四音) (男生换成klab)没关系MAI BEN LAI (麦宾LAI)不明白MAI KAO ZAI(麦靠灾)泰国闷泰中国闷金日本RI BUN英国ANG GREN韩国高梨我是中国人:chan ben men jing(缠奔闷京,男生缠换成POM)多少钱: 套来卡(klab) 泰铢:BA TH一到十:扔耸sam 四哈HO 集背高拾二十:衣拾一百:蕊仍(他们是反过来说的)一千:攀仍(他们是反过来说的换钱:累当(换是累当是钱)水:NAM白水:NAM 宝果汗:NAM POM LA MAI茶:茶发音一样(凉的茶烟,热的茶暖,绿茶的茶KIAO,红茶:茶liang)百事可乐:PEISI(大致发音一样, 可口可乐:CO水果POM LA MAI( POM 拉买)榴梿:突粘山竹:芒KUE 萍果:A笨芒果:骂望梨:莎梨西瓜:den mo柠檬:骂捞莲雾:春扑椰子:骂跑菠萝:莎布RUI炒饭:靠PAD鸡:改鸡蛋:凯改荷包蛋:凯捞煎蛋:凯交鸭:北海南鸡饭:靠门改虾:贡鱼:巴鱿鱼:巴ME(拼音发音) 排骨:四抠母薰猪颈肉:抠牛样(泰国的名菜,哈哈,,很香很好吃,不过要真正的猪颈肉才好吃)买:死卖:凯有打折吗? MI LOD PE XIN MAI? (米LOD(第四音) %(英文的发音) 买?)可以降价吗? LOD 拉卡赖律宝?可以: 赖卡(男生回答赖Klab) 不可以:麦赖卡真的很漂亮:水晶晶(水是漂亮,晶晶是真的) 非常漂亮:水骂(水是漂亮,骂是非常)真的很帅:LO 晶晶(LO 第一音,帅的意思)屁: 对人的称呼,一般对长辈及年龄比自己大的,跟自己比较熟的人称为,如果是很尊贵又不熟的人一律叫昆+名字侬:对比自己小的人及对小孩的称呼,,可以直接叫农,也可以农+名字昆水:美女昆LO:帅哥亲爱的:昆lab喜欢:COB 爱:LOVE电话:拖拉SAB电话卡:ME(拼音发音第一音)拖拉SAB卫生纸:格拉达踢处,,单独说踢处也可以格拉达是指文件纸牙签:买jim(第四音) fai(第一音)男女朋友:FRIEND(英文发音,有时候别人在问你老公老婆的也是叫FRIEND,而不是叫老公老婆,奇怪的民族)一般的朋友:朴认(读音要连起来读,不要二个字分开)上高速公路:吭汤暖(上读作坑,高速读作暖,公路读作汤)酒:闹啤酒:BIA(第四音,也是英文泊来词,只是泰国的发音比较怪)笔:百咖衣服:死啊怕书包:gla(第三音) 宝鞋:龙逃公交车:LOD MEETAXI:TAXI发音一样去….:buy飞机场:莎LAM 民医院:侬慢警察局:侬洗手间:洪NAM酒店:侬玲银行:太拉看大使馆:莎谈吐可能用到的英文单词：Chao Phraya River湄南河，Grand Palace大皇宫，Wat Phra Kaeo玉佛寺，Wat Pho卧佛寺，Wat Arun 黎明寺，Phra Phom四面佛lobster龙虾，rock lobster大皮皮虾，prawn对虾,明虾,大虾，shrimp小虾，squid鱿鱼，sleeve fish墨斗鱼，oyster蚝，牡蛎，eel鳗鱼，crab螃蟹，Tom Yum Kung冬阴功汤，curry 咖哩，vinegar醋，sugar 糖，rock candy冰糖，salt盐，pepper胡椒，garlic 蒜，onion洋葱，leek香葱（绿色），spicy辣的，fry 炒，stir-fry煸炒，deep fry 油炸，sauté嫩煎，braise 炖, steam 清蒸，BBQ烤Pineapple菠萝，guava 番石榴，pawpaw，papaya 木瓜，番木瓜，durian 榴莲,Mango芒果,cashew nut 腰果旅游投诉热线及其他有用电话：泰国政府旅游局设立热线电话,电话号码为1155。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
现在随着国际文化交流的而不断加深，越来越多的开始喜欢泰国的文化，并开始选择学习泰语，那么在泰语的学习过程中，遇到了难以进行翻译的泰语文档我们应该怎样进行翻译呢？下面我们就一起来看一下吧。
步骤一：我们要先将需要进行翻译的泰语文件在电脑上准备好，因为我们的翻译需要通过电脑来进行实现。
步骤二：泰语文件准备好后，我们就可以通过电脑浏览器搜索一点翻译，帮助我们进行翻译。
步骤三：翻译页面进来后，在页面中心我们可以看到两个翻译选项，我们需要从中选择文档翻译的选项。
步骤四：通过上传文档按钮，进入文档翻译的选项后，我们就可以将需要进行翻译的泰语文档，通过上传文档按钮添加进来了。
步骤五：文档添加进来后，相信很多人都会选择开始翻译，但其实并非如此，我们还需要在文件的下方，对一些翻译的选项进行修改，来帮助更好的进行翻译。
步骤六：翻译选项修改好后，我们就可以开始对文档进行翻译了，点击开始翻译按钮即可。
步骤七：文档翻译开始后我们只需要耐心等待就好，等待文档翻译结束后，我们可以通过预览按钮先对翻译后的文件进行预览，如果翻译没问题的话，我们就可以将翻译后的文件下载到电脑上进行使用了。
上面便是可以实现泰语翻译的方法了，希望可以对学习泰语大小伙伴有所帮助啊。