湖南凤凰古城中英文导游词
凤凰古城(英语导游词)
Fenghuang Ancient CityHello, everyone!Welcome to the state-level historical and cultural city Fenghuang Ancient City for sightseeing. Fenghuang ancient city is a typical minority gathering area, inhabiting 28 ethnic groups such as Miao, Han and Tujia. There are some ancient gate towers, ancient Ming and Qing courtyards and slate streets in the city are still elegant. There is Nanhuashan National Forest Park and Huangsiqiao ancient town in Tang dynasty outside the ancient city. Fenghuang ancient city is a glorious place that has nurtured outstanding people, especially in modern times. Xiong Xiling (former premier of the Republic of China), Shen Congwen (a famous writer) and Huang Yongyu (a prominent painter)are all from Fenghuang ancient city. The Border Town, A Girl from Hunan, Exterminate the Banditi in Western Hunan Province and other more than ten films and Tvs were taken in this old town.This is the former residence of Shen Congwen, Mr Shen was a famous writer and archaeologist in China. The courtyard was built by his grandfather Shen Hongfu in the first year of Reign of Qing Emperor Tongzhi. It is a typical ancient courtyard in the south of China. Mr. Shen was born in this place in 1902, and he also spent his childhood and boyhood here. He left forBeijing to persue his literary dream in 1919. He wrote a series of literary works, such as the Border Town and Xiangxi, which were famous in the Chinese literary world. He also wrote the world-famous work—The Study of Chinese Ancient Costumes. Natural,simple,modest,diligent, profound and dignified are the characters of Mr. Shen . The small patio of the former residence was paved with red slates. The courtyard is surrounded by ancient houses of brick and wood structure,with three main rooms and four wing rooms. Although the former residence is not carved with dragons and phoenixes, it is small, unique and antique. This kind of carved wooden windows can reflect the characteristics of Western Hunan, which is very spectacular.Mr Shen wrote about more than five million words in his life. And his famous literary woks not only are art treasure for the whole world but also the valuable materials for people to study old China and old Western Hunan.This is the former residence of Mr. Xiong Xiling,who served as the first cabinet premier of the Republic of China. Although he had not been premier for a long time, but he had a great reputation. He was born here in 1870. He passed the entrance examination at the age of 15 and the second-degree examination at the age of 22, he became animperial scholar at the age of 25.Mr. Xiong was active to promote Weixin Reform in the late Qing Dynasty. Later, he assumed the Financial Supervisor in the three northeastern provinces, Rehe Commander, Financial General and so on.In 1913, he was the first Prime Minister of the Republic of China. At that time, this group of cabinet was named “talent cabinet”. Later, because Mr. Xiong objected the dictator-Yuan Shikai, this cabinet was dismissed and Mr. Xiong resigned his position from the government.In 1913, he became the first government premier of the Republic of China. At that time, the government was called "talented cabinet" by the public opinion. Later, because Mr. Xiong opposed the dictatorship of Yuan Shikai, he was forced to dissolve the cabinet and resign as prime minister. Mr. Xiong died of illness in Hongkong in 1937.Dear friends.please look at this couplet at the front door of the main house. “Tired of the officialdom, I resigned from the office and devoted myself to charity.It's a pity that I don't have Laozi army to save the world.”It's a couplet written by Mr. Cai Yuanpei for Mr. Xiong,which praised the noble moral character of being diligent and loving the people all his life. Xiong Xiling was an excellent son of the Chinese nation. The wealth that he left us is not only his intelligence, profoundknowledge and perseverance to fight bravely, but also the noble virtue of patriotism for the people, charity and saving people, and the precious spirit of educating people.What we can see now is Hongqiao Bridge.Hongqiao is also called Wind and Rain Building , which was built in the seventh year of Hongwu in the Ming Dynasty. After a lot of maintenance, the renovated Hongqiao is more perfect ,elegant and antique in the original architectural style.This is Graveyard of Shen Congwen. When entering the tomb area, we first see four big characters “Prosperity and decline are known to all”, which is the handwriting of President Li Yuanhong of the Republic of China.There is an inscription “If a soldier didn’t die in the war field, he should return to his hometown”on the top of graveyard ,which was written by Mr. Huang Yongyu to mourn Mr. Shen.The grave of Mr. Shen has no bump earth. Only a primitive five-color stone stands on the top of the grave. There are no carved balustrades and marble steps, only a small bluestone road goes through it. It symbolizes that Shen Congwen will stay with common people together forever. Some of Mr. Shen's ashes were scattered in the Tuojiang River, some in Babaoshan, Beijing, some in the former residence of Fenghuang County, and some were buried under the colorfulstones. He is like the Tuojiang River in front of us, originating from the earth and returning to the earth. On the front of the colorful tombstone, there is Shen Lao's motto “With my thought, you comprehend me; with my thought, you recognize human beings.”Yes, because of this belief, Mr. Shen gave up power and money through joining army. He chose the poor and pure literature career. Because of his fantastic writing, Xiangxi has been introduced to the whole world.At the back of the tombstone, Mr. Shen’s sister-in-law Zhang Yunhe inscribed: “Never give up his belief, never g ive up his writing; hold kindness and humbleness forever, hold love and charity fo rever.” These words reflects the whole life of Shen Congwen，“Congwen gives way to others.” And that's how he eventually became a world-famous Hunan literature master.Ok ,that's all today. Hope Fenghuang Ancient City can leave you a deep and beautiful impression. May we get together some day in this beautiful place. Thank you !。
凤凰古城英文导游词
凤凰古城英文导游词篇一：湖南凤凰古城英文导游词湖南凤凰古城英文导游词ladiesandgentlemen,welcometoFenghuang,theplacewherewe”rearrivingis ”oneofthetwomostbeautifultowninchina”----theoldtownoffenghuang,it”sa veryimportantpointthatconnectshuaihuahunanandtongrenguizhoutogether. andit”sthehom etownofmrshengcongwen. fenghuanghaswonderfulnaturallandscapes,it”sveryhotfortravellingsinceth eoldtime.evenalotofteleplayswereproducedhere.fenghuangisalsoadradlefo rfamouspeople,shencongwenandxiongxilingarebothspenttheirchildhoodhe re.now,let”ssetouttoenjoyt hesefantasticgoodviews. THEFoRmERRESidEncEoFSHEnconGwEn Thisistheformerresidenceofshencongwen,averyfamousauther,archaeologis tandhistorianinchina. linedinthezhongyingstreetinthesouthpartofthefenghuangoldtown,thereside nceisatypicalspaciousancientcountryardwithspecialtectonicstyleofmingan dqingdynasty.walkintotheyard,youcanfindthatthereisasmallpatiointhecent erofthecountryard.whichisbuiltwithredrock.aroundthepatio,thereareabout1 0roomswhicharesmallbutdecoratedbyspecialcarvedwoodenwindows.it”ss obeautiful.this countryardisbuiltbymrshen”sgrandfatherin1866ondec.28,1902.shenco ngwenwasbornintheoldcountyard.andspenthischildhoodhere.in1917,when hewas15yearsold,mrshenleftfamilyandjoinedthearmy.from1917to1922,mr shenhadlivedwithsoildiers,farmers,workersandsomeother commonpeople,andknowtheirtragiclives.thisspecialexperiencestunneduph isenthusiasmofwrithing.soin1919,mrshenwenttobeijingalone,andbeganhi shardwriting.afterhisseriesofworkswESToFHUnan&FRinGETownwerepu nished,mrshenbecamenation-widewell-known.atthattime,hewasevenasfa mousasluxun,anotherfamousautherinchieseliteraturearea.it”ssaidthatshenc ongwenistheonewhoisthemostpossibletowintheprize. mrshendevotedallhislifetowriting,his5-millionwordworksarethoughasthep reciouslegacytotheworldliterature.meanwhile,theseworksarealsoveryvelua bledateforresearchingthehistoryofhunanprovinceandevenchina.this100-years-oldcountyardwasrenovatedin1989.the1stroomontherighthan eisfordisplayingmrshen”sphotos.andwhatdisplayedinthe2ndroomaremrshe n”shandwritingarticles.attheleftside,you”llfindalistofmrshen”sworkofdiffe rentadditions.inthecenterofthemiddleroom.thereisamrshen”slinedrawingh angingonthewall.theleftfringleroomismrshen”sbedroomandanothero neont herightisfullofmarbledesksandchairs.篇二：凤凰古城英语导游词凤凰古城英语导游词Ladiesandgentlemen,welcometofenghuang,theplacewherewe'rearrivingis'oneofthetwomostbeautifultowninchina'----theoldtownoff enghuang,it'saveryimportantpointthatconnectshuaihuahunanandtongrenguizho utogether.andit'sthehometownofmrshengcongwen. Fenghuanghaswonderfulnaturallandscapes,it'sveryhotfortravellingsi ncetheoldtime.evenalotofteleplayswereproducedhere.fenghuangisalsoadra dleforfamouspeople,shencongwenandxiongxilingarebothspenttheirchildh oodhere.now,let'ssetouttoenjoythesefantasticgoodviews. Theformerresidenceofshencongwen Thisistheformerresidenceofshencongwen,averyfamousauther,archaeologis tandhistorianinchina. Linedinthezhongyingstreetinthesouthpartofthefenghuangoldtown,theresid enceisatypicalspaciousancientcountryardwithspecialtectonicstyleofminga ndqingdynasty.walkintotheyard,youcanfindthatthereisasmallpatiointhecen terofthecountryard.whichisbuiltwithredrock.aroundthepatio,thereareabout 10roomswhicharesmallbutdecoratedbyspecialcarvedwoodenwindows.it& #39;ssobeautiful.Thiscountryardisbuiltbymrshen'sgrandfatherin1866ondec.28,1902.s hencongwenwasbornintheoldcountyard.andspenthischildhoodhere.in1917 ,whenhewas15yearsold,mrshenleftfamilyandjoinedthearmy.from1917to19 22,mrshenhadlivedwithsoildiers,farmers,workersandsomeother commonpeople,andknowtheirtragiclives.thisspecialexperiencestunneduphisenthusiasmofwrithing.soin1919,mrshenwenttobeijingalone,andbegan hishardwriting.afterhisseriesofworkswestofhunan&fringetownwerepunish ed,mrshenbecamenation-widewell-known.atthattime,hewaseven asfamousasluxun,anotherfamousautherinchieseliteraturearea.it'ssaid thatshencongwenistheonewhoisthemostpossibletowintheprize. mrshendevotedallhislifetowriting,his5-millionwordworksarethoughasthep reciouslegacytotheworldliterature.meanwhile,theseworksarealsoveryvelua bledateforresearchingthehistoryofhunanprovinceandevenchina.This100-years-oldcountyardwasrenovatedin1989.the1stroomontherightha neisfordisplayingmrshen'sphotos.andwhatdisplayedinthe2ndroomar emrshen'shandwritingarticles.attheleftside,you'llfindalistofmrs hen'sworkofdifferentadditions.inthecenterofthemiddleroom.thereisa mrshen'slinedrawinghangingonthewall.theleftfringleroomismrshen 'sbedroomandanotheroneontherightisfullofmarbledesksandchairs. 篇三：凤凰古城英文介绍introductionofthePhoenixancientTown（凤凰古城简介）：ThePhoenixancientTownislocatedinXiangxiTujia&miaoautonomousPrefe cture,HunanProvince,andalsoborderonthesouthwesternGuizhouProvincea ndthewestSongtao,Tongrencounty.itisoneofthesmallercountiesinHunan,bu tnowitisknownasthemostbeautifulancienttownforitslonghistoryandwell-pr eservedappearances.ThenameofPhoenixtownmainlyderivedfromthePhoen ixmountainwhichisinaphoenixshape.ThePhoenixtowntodayconsistof5zonesand27townships.with300,000peopl e,whichisamulti-ethniccountywithmiao,Han,Tujia,andsoon.Thecountyisin sub-tropicalmoistmonsoonclimate,andtheaverageannualtemperatureis15.9℃.Phoenixisnotonlyrichinnaturalresources,beautifulmountainsandrivers,b utalsopossessingmanyscenicandhistoricalsites.nextare9famousspotsinthea ncienttown.9famousSightseeingsinthetown（凤凰古城九大景点）：(1)TuojiangRiver（沱江）：-it’sthemotherriverofthisancienttown.choosetotakeaboatcoveredwithblackma ttingandtouralongtheriver,gosightseeingthemiaowoodenhouseprojectingo verthewateralongeithersideofthebankriver,hearingtheboatman’sfolksongs,youwillfeelyourselfkeepingfarawayfromthemortallife.(2)HongqiaoartBuilding（虹桥）：itliesabovetheTuoRiver,crisscrossingwiththenationalStreet,andmakesupaf olkpictureoftheancienttown’smarketplace.Hongqiaoisanancientbuildingwithahistoryofmorethansixhun dredyears,itwasbuiltatthebeginningofHongwuinmingdynesty,andconsistso ftwofloors.Thefirstfloorisacapaciouspavementforpeopletocomeandgo,wit hmakeshopsonbothside,sellingallknidsoffolkartsandcrafts,localspecialities ,etc.LiveapplausesofhawkingandwhispersofbargainingmakesupaFeihuang “riversidesceneatqingmingfestival”.Thesecondflooristhebelvedereandalsodemonstratingtheteaceremony.Gouptothesecondfloor,overlookingthewhol ebeautyofphoenixtown,savoringacupoftea,youwillfellcompletelyrelaxeda ndjoyfull.(3)TheFormerResidenceofShencongwen（沈从文故居）：Shencongwenisafamouslitterateur,historianandexpertinancientartifactsinc hina,whoisalsoknownasthefatherofthenativeliteraryworld.Hisvaluablecrea tionofmorethan900millionwordsworkscontributealottotheresearchonchina andtheXiangxiarea.Theresidencewasbuiltinthe5thyearofTongzhi,Qingdyn esty(1866),itisawoodencourtyarddwellilngsandnowlistedasprovincialunits ofculturalrelicsprotection.Shencongwenwasbornindec.28th,1902andspent hischildhoodandadolescencehere.(4)TheFormer()ResidenceofXiongxiling（熊希龄故居）：itissituatedinalaneatnorthwenxingstreetanabout200metersawayfronTuoRi ver.Theresidenceisalsoawooden-tilingcourtyardinasouthernarchaisticstyle andfullofmiaoamorousfeelings.onJune25th,1689(Lunarcalender),Xiongxil ingwasbornandspenthischildhoodhere.in1913,hewaselectedasthefirstprim eministeroftheRepublicofchina,butlaterhewasforcedtoresignduetohisagain stoftheY uanshikai’srestorationofthemonarchy.inhislateryear,hedevotedhimselftothecharitiesa ndeducationcareer.in1920,hesetupthjefamousXiangshaninfant-asylum.Xio ngxilingpassedawayondec.25,1937,andtherepublicgovernmentheldastatef。
凤凰古城英语导游词（精选16篇）
凤凰古城英语导游词（精选16篇）凤凰古城英语篇1Phoenix ancient city ——national historical cultural well-known city, have been easy Ai Li by New Zealander famous writer road praise for the one of Chinese most beautiful little city. ram sprout village here with the virtue of lucky head, obey forever the Buddhist net mountain of fierce hole river and Guizhou appearance neighbor, is bosom melt , lucky head and Guizhou copper benevolent 3 land between will go through road. 209 national highwaies with Xiang Qian save road wear fork from county boundary pass , copper benevolent big mood airport distance county only 27 kilometers, traffic convenient. phoenix scenery beautiful, history long, scenic spots and historical sites a lot. city , ancient gate tower , settle ancient courtyard elegant appearance tomorrow still, ancient simple Tuo river quiet flow quietly shed , suburban have south China mountain national forest park and city take off artistic palace odd beam hole, build in Tang the bridge ancient city of yellowish filament of generation, attract worldwide attention south the Great Wall … … here not only scenery graceful, just land outstanding person spirit, name able come forth in large numbers.beautiful little city phoenix mountain city, locate in Tuo river side, crowd mountain surround , (mountain)pass male odd. the river water of dark green take off from ancient city wall curved pass , fold green south China the foot of a mountain fall reflect river heart. river in the several point of fishing vessel, mountain between dusk drum morning clock cry simultaneously, steep cliff on hang foot building light smoke curling upwards, pier side wash yarn aunt laughter Lang Lang, … … ! phoenix sting just like" a pair of thick ink is you shallow Cai Chinese landscape painting ". is Chang Yang ancient city build with stone rock board street , the ancient building of both sides hold physical features each, row upon row, pavilion building cabinet overlapping, flutter as huge dragon, seem Ao fish spread the wings . drizzle sound in, seem biography knock into the ox-hide spiked shoes of fragrant person attack street surface, send out " " sound, make one produce the sense that separates lifetime . Shen Cong Wen former residence locate in south in battalion street, is the south 4 of a typical case join ancient courtyard. ancient courtyard center have little courtyard, spread with red stone square slabstone. courtyard four weeks is the ancient house of brick timber structure, straight house 3, wing-room 4, remain 10 between. house short, though draw phoenix without vulture dragon, but look small and exquisite novel, antique. have especially the wooden window of carving Xiang west characteristic, especially eye-catching.Phoenix is of December 28,1902 , Shen Cong Wen is born in here . he childhood is in here pass . former residence last of more than 100 years, is Shen Cong Wen grandfather Shen Hong buy on rich hand . develop because of history, few by is easy God, for show for Shen Cong Wen the respectful feelings of old person, study him study frequently from Li, hard pen plough , for the outstanding contribution of national literature cause self study spirit, encourage future generations. 1988 years county people's government decide buy return this house, renovate again. take pattern go to capital send Shen Cong writing approve . Shen Cong Wen take ill reception, put forward opinion for pattern, say : " house is meshed , repair , is also good , but to put up , repair , do not spend many money, it is poor that hometown is returned ,to economize as far as possible ". endure renovate , make this die ancient courtyard reappear look. hang on current door have " Shen Cong Wen former residence " horizontal inscribed board. right a room, is Shen Cong Wen the photograph of life story, 2 rooms is Shen Cong document draft original, left wing-room display various editions from writing works. straight house central scroll hang the sketch portrait of Shen Cong Wen. left room is bedroom, is Shen Cong Wen is born place. right room display the desk etc. thing of marble top of a table.Bear hopes that age former residence locates in a phoenix ancient little alley in city north writing star street in the past eastern 200 of former residence metre is beautiful Tuo river. former residence is for quadrangle the wooden tile structure of south ancient type, compare short but the very fine extant house of former residence 4 is maintenance basically original look, have sprout clan sentiment very much, is county key historical relic protection unit. the Republic of china 6 years( 1917) summer autumn during capital saliva a tape flood serious, he take the responsibility Du do flood river work matters concerning reconstruction, uphold raise money , relief victims. the Republic of china 7 years( 1918), get government agree , will fragrant mountain quiet suitable garden alter build is Ci young courtyard, adopt education is hit by a natural calamity waif child. he handle all courtyard affir, 20 years for more than. he have a poetry write road: the tree hand of ten thousands of peach blossom from fall , disease in just as come for seeing flower. child month and coloured all length, pick up coloured smile.Poplar the domestic beginning of ancestral hall build in road smooth 16 years( 1836 years) the about two floor and quadrangle of timber structure, cover an area of 770 squaremetres, from front door, stage and error hall, corridor room and the composition of main hall, submit rectangle. stage rest for single eaves summit, act as satisfactory cup arch under eaves, 16 high metres, 4 column vultures dragon carve phoenix, stage fight type for wearing, main hall is lift beam type, entire building workmanship meticulous, very rich national characteristic, belong to county key historical relic protection unit. poplar domestic ancestral hall repose in the ancient side of city wall of county northeast. crown prince insure , fruit brave marquis and town rod total soldier poplar less virtue contribute money construct in settle road smooth 16 years( 1836 years ). ancestral hall from front door, stage and error pavilion, corridor room, main hall and wing-room composition, is the quadrangle building of typical case, cover an area of 770 square metres. stage rest for single eaves summit, wear cup type structure, 16 high metres and surface 7 rich metres, enter 8 deep metres; eaves push , column vulture dragon as jade cup carve phoenix. main hall construct for lifting beam type, gable push for cat the back, divide into a Ming Er An 3. both sides match have wing-room. poplar the domestic design of ancestral hall exquisite, work meticulous. window, door and eaves decorations Mi hollow-out carving, overall building have bright national characteristic and very high building artistic value.Chinese south the Great Wall locates in Xiang Qian border area, on from Guizhou copper kernel, insure to Hunan Jing the 380 of total length remain in, build in Ming Chao Wan all previous 43 years( park 1615), few by extend repair is more rear than Qing Chao Jia Jing finalize the design of , its pillbox wall between year is 2.3 metre, 1.7 base wide metres, top wide 1 metres and wall body normally high mostly draw material on the spot with stone,shale build . among fill with confuse stone and soil, step ravine around mountain, complications curved, most of build on precipitous ridge, build on the way have 1232 is used in station troops the flood fortress, village card and sentry post employed by the emperor Chinese Taiwan, pillbox, fort and barrier compartment , close and countless build with stone soldier room, then general garrison armed forces 8000 persons control , now some place names as A La Ying and day star battalion , yellow jointly operate , Wang Po store up battalion , triumph battalion , Qian stone battalion , shake military battalion and ox cup battalion etc. tape the place of battalion word is the main points of garrison troops on the side of the Great Wall.凤凰古城英语导游词篇2Ladies and gentlemen , welcome to fenghuang, the place where we're arriving is 'one of the two most beautiful town in china'----the old town of fenghuang,It's a very important point that connects huaihua hunan and tongren guizhou together.and it's the hometown of mr shengcongwen.Fenghuang has wonderful natural landscapes,it's very hot for travelling since the old time. even a lot of teleplays were produced here.fenghuang is also a dradle for famous people ,shencongwen and xiongxiling are both spent their childhood here.Now, let's set out to enjoy these fantastic good views.The former residence of shencongwenThis is the former residence of shencongwen,a very famous auther, archaeologist and historian in china.Lined in the zhongying street in the south part of the fenghuang old town, the residence is a typical spacious ancientcountryard with special tectonic style of ming and qing dynasty. walk into the yard, you can find that there is a small patio in the center of the countryard. which is built with red rock. around the patio , there are about 10 rooms which are small but decorated by special carved wooden windows .it's so beautiful.This countryard is built by mr shen's grandfather in 1866 on dec.28,1902. shencongwen was born in the old countyard.and spent his childhood here. in 1917,when he was 15 years old, mr shen left family and joined the army. from 1917 to 1922, mr shen had lived with soildiers, farmers, workers and some other Common people,and know their tragic lives. this special experience stunned up his enthusiasm of writhing . so in 1919, mr shen went to beijing alone, and began his hard writing . after his series of works west of hunan &fringe town were punished, mr shen became nation -wide well -known.at that time, he was evenAs famous as luxun, another famous auther in chiese literature area. it's said that shencongwen is the one who is the most possible to win the prize.Mr shen devoted all his life to writing,his 5-million word works are though as the precious legacy to the world literature.meanwhile, these works are also very veluable date for researching the history of hunan province and even china.This 100-years-old countyard was renovated in 1989.the 1st room on the right hane is for displaying mr shen's photos.and what displayed in the 2nd room are mr shen's handwritingarticles.at the left side,you 'll find a list of mr shen's work of different additions. in the center of the middle room .there is a mr shen's line drawing hanging on the wall. the left fringle room is mr shen's bedroom and another one on theright is full of marble desks and chairs.凤凰古城英语导游词篇3凤凰古城——国家历史文化名城，曾被新西兰著名作家路易艾黎称赞为中国最美丽的小城之一。
凤凰古城英文导游词Phoenix Ancient City
凤凰古城英文导游词Phoenix Ancient City各位朋友大家好，欢迎来凤凰古城做客。
凤凰是个风景秀丽的好地方，名胜古迹很多。
历来是人们游览的圣地。
城内的古代城楼、明清古院和石板小街现在仍是风采依然：城外有南华山国家森林公园，还有唐代修建的黄丝桥古城至今都保存得非常完好。
Hello, everyone! Welcome to Phoenix Ancient City. Phoenix Ancient City not only boasts clear water and green mountains but also has many places of historic interest. It is always the tourism holy-land for people. There are some ancient gate towers and old courtyards in Ming or Qing dynasty and the flagstone walking streets in the town. There also has Nanhua national forest park and Huangsiqiao ancient town in Tang dynasty out of the town. And all of these relics ' elegance still remain as before. 凤凰不但风景秀美，而且人杰地灵。
中华民国第一任内阁总理熊希龄、著名作家沈从文和著名画家黄永玉都是凤凰人。
《边城》、《湘女萧萧》、《湘西剿匪记》等十多部影视剧也都是在这里拍摄。
Phoenix Ancient City is a glorious place that has nurtured outstanding people, especially in modern times. Xiong Xiling (Prime Minister of the Republic of China), Shen Congwen (a literary giant), Huang Yongyu (a famous painter)are all from Phoenix Ancient City. The remote town, Girl from Hunan, Exterminate the banditi in Western Hunan province and other more than ten films and Tvs were taken in this old town.好了，我们现在到的这个地方就是我国著名作家和考古学家沈从文先生的故居。
凤凰古城导游词英语（通用6篇）
凤凰古城导游词英语（通用6篇）凤凰古城英语篇1The ancient city of Phoenix, a national historical and cultural city, wasonce praised as one of the most beautiful small cities in China by the famousNew Zealand writer Louis Ailey. It is adjacent to Dehang Miao village in Jishou,Mengdong River in Yongshun and Fanjing Mountain in Guizhou. It is the only waybetween Huaihua, Jishou and Tongren. National Highway 209 and Hunan Guizhouprovincial highway pass through the county. Tongren Daxing airport is only 27kilometers away from the county, with convenient transportation. Phoenix hasbeautiful scenery, long history and many places of interest. Inside the city,the elegant demeanor of ancient city buildings and Ming and Qing ancientcourtyards remains. The ancient and simple Tuojiang River flows quietly. Outsidethe city, there are Nanhua Mountain National Forest Park, Qiliang cave, an artpalace under the city, huangsiqiao ancient city built in the T ang Dynasty, andthe world-famous southern Great wall Here is not only a beautiful scenery, butalso a place of outstanding people, famous and virtuous.Fenghuang Mountain City, a beautiful small city, is located on the Bank ofTuojiang River, surrounded by mountains and magnificent passes. The green rivermeanders under the ancient city wall, and the verdant foothills of Nanhuamountain reflect the center of the river. Fishing boats count in the river,drums and bells ring in the mountains, the stilted building on the cliff issmoking, and the Huansha girl beside the wharf is laughing Ah, Phoenix is like"a Chinese landscape painting with thick ink and light color". When you strollthrough the ancient city's stone lined Yanban street, the ancient buildings onboth sides embrace theterrain, row upon row, and the pavilions and pavilionsoverlap, like a dragon flying, like a fish spreading its wings. In the sound ofdrizzle, it seems that the cowhide spiked shoes of pilgrims knock on the street,making people feel isolatedShen Congwen's former residence is located in nanzhongying street, which isa typical southern Sihe ancient courtyard. There is a small patio in the middleof the ancient courtyard, which is paved with red stone slabs. The courtyard issurrounded by an ancient house of brick and wood structure, with three mainrooms and four wing rooms, a total of more than ten rooms. The house is smalland small. Although there is no carved dragon and painted Phoenix, it is smalland chic with antique flavor. In particular, the carved wooden windows withXiangxi characteristics are particularly eye-catching.Shen Congwen was born here on December 28, 1902. It was here that he spenthis childhood. The former residence, which lasted more than 100 years, waspurchased by Shen Congwen's grandfather Shen Hongfu. Due to the historicalevolution and several changes of ownership, in order to show respect for the oldman Shen Congwen, we should learn from his self-study spirit of diligentlearning, self-reliance, hard work and outstanding contribution to the nationalliterary cause, so as to inspire future generations. In 1988, the countypeople's government decided to buy back the house and renovate it. He took thedesign to Beijing and sent it to Shen Congwen for approval. Shen Congwen was illand gave opinions on the design. He said: "if the house is rotten, it's betterto repair it, but you have to make do with it. It doesn't cost a lot of money.Your hometown is still very poor, so you should try to save as much aspossible.".After renovation, the hundred year old courtyard reappearedits originalappearance. Now there is a plaque of "Shen Congwen's former residence" on thedoor. The first room on the right is a photo of Shen Congwen's life, the secondroom is Shen Congwen's manuscripts, and the left wing displays various versionsof his works. Shen Congwen's sketch is hanging in the middle of the main room.The left room is the bedroom, where Shen Congwen was born. The room on the rightdisplays desks with marble tabletops.Xiong Xiling's former residence is located in an alley in beiwenxing streetof Fenghuang ancient city. 200 meters to the east of his former residence is thebeautiful Tuojiang River. The former residence is a Siheyuan, a southern ancientstyle wooden tile structure, which is relatively small but very exquisite. Theexisting four houses in the former residence are basically the originalappearance, which is rich in Miao flavor. It is a key cultural relic protectionunit in the county. In the summer and autumn of 1917, there was a serious floodin Beijing and Tianjin. He was responsible for supervising the rehabilitation offlood river works, and presided over the fund-raising to relieve the victims. In1918, with the approval of the government, Xiangshan Jingyi garden wastransformed into a children's home for adoption and education of homelesschildren. He was in charge of the hospital for 20__ years. He wrote a poem:Ten thousand trees and peach blossoms are planted by their own hands.Children's month and flower are both long, and each of them twists theflower and laughs.The ancestral hall of Yang family was built in 1836. It is a quadranglecourtyard with wooden structure. It covers an area of 770 square meters andconsists of a gate, a stage, a hall, a galleryand a main hall. The stage is asingle eaves Xieshan, under the eaves decorated with Ruyi Dougong, 16 metershigh, with four pillars carved with dragons and phoenixes. The stage is of theChuandou type, and the main hall is of the beam type. The whole building is offine workmanship and rich in national characteristics. It is a key culturalrelic protection unit of the county.The ancestral hall of Yang family is located on the wall of the ancientcity in the north east of the county. Prince Shaobao, marquis Guo Yong and YangFang, commander of Zhengan, donated money to build it in 1836. The ancestralhall is composed of gate, stage, pavilion, gallery, main hall and wing room. Itis a typical quadrangle building, covering an area of 770 square meters. Thestage is a single eaves Xieshan, with a structure of crossing a bucket. It is 16meters high, 7 meters wide and 8 meters deep. Under the eaves, it is like a jadebucket arch, and the pillars are carved with dragons and phoenixes. The mainhall is a beam lifting building, and the gable is cat back arch, which isdivided into one bright room, two dark rooms. There are wing rooms on bothsides. The ancestral hall of Yang family is exquisitely designed and made. Thewindow, door and eaves ornaments are carved out. The whole building hasdistinctive national characteristics and high architectural art value.The southern Great Wall of China is located in the border area of Hunan andGuizhou, from T ongren of Guizhou Province to Baojing of Hunan Province, with atotal length of more than 380 Li. It was built in the 43rd year of Wanli of MingDynasty (Park 1615). After several renovations, it was shaped in the Jiajingperiod of Qing Dynasty. Its blockhouse wall is generally 2.3 meters high, 1.7meters wide at the base and 1 meter wide at thetop. The wall is made of localmaterials, stones and shale. The middle is filled with rocks and mud, windingaround mountains and streams, Most of them were built on steep mountains. Alongthe way, there were 1232 flood fortresses, TUNKA, sentry posts, blockhouses,battery, box, gate and countless stone barracks for garrison. At that time,there were about 8000 garrison troops. Today, some place names such as alaying,tianxingying, huanglianhe, wangpotun, Desheng, qianshiying, Zhenwu, etcNiudouying and other places with the word "Ying" are the main points of garrisonbeside the Great Wall. 凤凰古城导游词英语篇2Dear friendsHello everyone! Welcome to Fenghuang ancient city. Now you are in Fenghuangancient city, Hunan Province, which is praised as one of the two most beautifulsmall cities in China by the famous New Zealand writer Mr. Louis Ailey. It isadjacent to Mengdong River in Western Hunan and Fanjing Mountain in Guizhou. Itis the only way between Huaihua, Jishou and Tongren. It is also the hometown ofShen Congwen, a famous writer. Phoenix has beautiful scenery and many places ofinterest. It has always been a popular tourist attraction. Since ancient times,there have been eight scenic spots, including Dongling Yinghui, Nanhua Diecui,Longtan Yuhuo, Shansi morning bell, Qifeng Tingxiu, Xiqiao night moon, LanjingQiaoge and fange Huitao. In the city, ancient city buildings, ancient courtyardsof Ming and Qing Dynasties and small stone streets are still elegant; Outsidethe city, Nanhuashan National Forest Park, huangsiqiao ancient city built inTang Dynasty, underground art palace, Qiliang cave, magic wind rock, spectacularjianduoduo waterfall, mysterious gaodabu gorge, sanmendong generalrock,picturesque tunliang mountain, Fenghuang mountain, Xiangbi mountain, Tianxingmountain and lale mountain all beckon to you《 More than ten films and TV plays,such as the story of suppressing bandits in Western Hunan, the story ofsuppressing bandits in Wulong mountain, the blood drum, and general Suyu, werealso filmed here. Phoenix is not only beautiful scenery, but also outstandingpeople. National heroes such as Zheng Guohong, chief soldier of Chuzhou town inZhejiang Province, Tian Xingshu, governor of Guizhou Province, Xiong Xiling, thefirst premier of the cabinet of the Republic of China, Shen Congwen, a famouswriter, and Huang Yongyu, a famous painter are all Phoenix people. Formerresidence of Shen CongwenNow follow the stone path to No. 10 Zhongying street, the former residenceof Shen Congwen, a famous Chinese writer and archaeologist.Shen Congwen's former residence was built by his grandfather Shen Hongfu in1866. On December 28, 1902, Mr. Shen Congwen was born in this courtyard with thearchitectural style of Ming and Qing Dynasties, where he spent his childhood andadolescence. In 1917, when Mr. Shen was 15 years old, he joined the local armyin Western Hunan because of his family's decline. He left his hometown andtraveled in the yuan, Li and Youshui river basins. He experienced a full-blownwar, which stimulated his desire for creation. In 1919, Mr. Shen came to Beijingalone and began his hard career as a writer. He created a series of literaryworks, such as "border town", "Xiangxi", and soon became famous in the Chineseliterary world, almost as well as Mr. Lu Xun, who was more than 20 years olderthan him. After the 1950s, Mr. Shen devoted himself to the study of ancientChinesecostumes and wrote a masterpiece, the study of ancient Chinesecostumes.Mr. Shen's works and character show a strong consistency: natural, honest,modest, diligent, broad and dignified. Mr. Shen's works of more than 5 millionwords are the world's literary treasures, leaving valuable historical materialsfor future generations to study the old China and the old Xiangxi.To appreciate and study Mr. Shen's works, while appreciating his freshstory, don't ignore the passion behind it; while appreciating his simple words,don't ignore the hidden grief behind it. Now let's go to find the warmth andsweetness in Mr. Shen's works, experience the tranquility behind the noise, andvisit the "paradise" - the border town that people yearn for.Chen's ancestral hallChaoyang palace, also known as Chenjia ancestral hall, is one of the 24representative ancestral halls of Fenghuang. It is located in ximenpo in theancient city. It was built by the gentry Chen family in 1915. In 1923, the kingof Xiangxi, Chen Quzhen, led the people to expand and renovate it. At that time,the annual ancestor worship assembly was held here.Chen's ancestral hall is divided into main hall, stage, left and right box,etc., forming a courtyard with strong local ethnic characteristics, especiallythe ancient stage at the entrance. Does the old couplet and the eight operamurals on the stage give us a trace of nostalgia for the past?Xiong Xiling's former residenceFollow the gravel path in the alley, pass under the eaves of Dacheng hall,the Confucius Temple, and then come to No. 10 Wenxing street, the formerresidence of Xiong Xiling, the first Prime Minister of the Republic ofChina.Xiong Xiling, No. bingsan, was born in this bungalow on July 23, 1870. Whenhe was young, Mr. Xiong was known as a child prodigy in Hunan Province. He was ascholar at the age of 15, a candidate at the age of 21, and a Jinshi at the ageof 24. He was awarded the title of the Imperial Academy scholar (commonly knownas dianhanlin).When he was 9 years old, his private school teacher wrote a couplet: "planta few potted flowers to explore the spring and autumn news." Mr. Xiongimmediately wrote the second couplet: "dig a pool of water to see the sky andthe earth It was a good story. After the mid-term examination, hsinko JurenXiong painted a painting to express his ambition. He painted a humble piece ofcotton and wrote the inscription "this gentleman is warm when he comes out ofthe world", which surprised all four of them.After becoming famous, Mr. Xiong actively advocated the reform. He oncefounded Xiangbao, Shiwu school and Changde West Road normal school. He was thebackbone of the reform school in Hunan as well as Tan Sitong. Some famousrevolutionaries in our country, such as Xiang Jingyu, Lin Boqu, Teng Daiyuan,Song Jiaoren, a leftist of the Kuomintang, and Jiang Yiwu, commander in chief ofthe Wuchang Uprising, are all students of Mr. Xiong. Later, Mr. Xiong served asthe financial supervisor of the three eastern provinces, Rehe Dutong, and thechief financial officer. In 1913, he became the first Prime Minister of theRepublic of China. At that time, the government was known as the "talentcabinet" by the public opinion circles. Later, because Mr. Xiong opposed YuanShikai's dictatorship, he was forced by Yuan Shikai to dissolve the cabinet andresign as prime minister. Since then, Mr. Xiong has devoted himself to industryand charity, opened Xiangshan children's home andadopted a large number oforphans.In 1925, Fenghuang County was hit by a severe drought, and most of the landwas not collected. After Mr. Xiong knew the news, he sent a relief fund of100000 yuan to Dayang (among which the famous Peking opera performing artist MeiLanfang donated 40000 yuan to Dayang), helping many victims. In his later years,Mr. Xiong became the president of the Red Cross Society of the Republic of Chinaand actively participated in the battlefield rescue of the Anti Japanese war. OnDecember 5, 1937, Xiong Xiling died in Hong Kong at the age of 67.To appreciate and study Mr. Shen's works, while appreciating his freshstory, don't ignore the passion behind it; while appreciating his simple words,don't ignore the hidden grief behind it. Now let's go to find the warmth andsweetness in Mr. Shen's works, experience the tranquility behind the noise, andvisit the "paradise" - the border town that people yearn for.Chen's ancestral hallChaoyang palace, also known as Chenjia ancestral hall, is one of the 24representative ancestral halls of Fenghuang. It is located in ximenpo in theancient city. It was built by the gentry Chen family in 1915. In 1923, the kingof Xiangxi, Chen Quzhen, led the people to expand and renovate it. At that time,the annual ancestor worship assembly was held here.Chen's ancestral hall is divided into main hall, stage, left and right box,etc., forming a courtyard with strong local ethnic characteristics, especiallythe ancient stage at the entrance. Does the old couplet and the eight operamurals on the stage give us a trace of nostalgia for the past?Xiong Xiling's former residenceFollow the gravel path in the alley, pass under the eaves ofDacheng hall,the Confucius Temple, and then come to No. 10 Wenxing street, the formerresidence of Xiong Xiling, the first Prime Minister of the Republic ofChina.Xiong Xiling, No. bingsan, was born in this bungalow on July 23, 1870. Whenhe was young, Mr. Xiong was known as a child prodigy in Hunan Province. He was ascholar at the age of 15, a candidate at the age of 21, and a Jinshi at the ageof 24. He was awarded the title of the Imperial Academy scholar (commonly knownas dianhanlin).When he was 9 years old, his private school teacher wrote a couplet: "planta few potted flowers to explore the spring and autumn news." Mr. Xiongimmediately wrote the second couplet: "dig a pool of water to see the sky andthe earth It was a good story. After the mid-term examination, hsinko JurenXiong painted a painting to express his ambition. He painted a humble piece ofcotton and wrote the inscription "this gentleman is warm when he comes out ofthe world", which surprised all four of them.After becoming famous, Mr. Xiong actively advocated the reform. He oncefounded Xiangbao, Shiwu school and Changde West Road normal school. He was thebackbone of the reform school in Hunan as well as Tan Sitong. Some famousrevolutionaries in our country, such as Xiang Jingyu, Lin Boqu, Teng Daiyuan,Song Jiaoren, a leftist of the Kuomintang, and Jiang Yiwu, commander in chief ofthe Wuchang Uprising, are all students of Mr. Xiong. Later, Mr. Xiong served asthe financial supervisor of the three eastern provinces, Rehe Dutong, and thechief financial officer. In 1913, he became the first Prime Minister of theRepublic of China. At that time, the government was known as the "talentcabinet" by the public opinion circles. Later, because Mr. Xiong opposed YuanShikai's dictatorship, hewas forced by Yuan Shikai to dissolve the cabinet andresign as prime minister. Since then, Mr. Xiong has devoted himself to industryand charity, opened Xiangshan children's home and adopted a large number oforphans. In 1925, Fenghuang County was hit by a severe drought, and most of theland was not collected. After Mr. Xiong knew the news, he sent a relief fund of100000 yuan to Dayang (among which the famous Peking opera performing artist MeiLanfang donated 40000 yuan to Dayang), helping many victims. In his later years,Mr. Xiong became the president of the Red Cross Society of the Republic of Chinaand actively participated in the battlefield rescue of the Anti Japanese war. OnDecember 5, 1937, Xiong Xiling died in Hong Kong at the age of 67.凤凰古城导游词英语篇3Dear friendsHello everyone! Welcome to Fenghuang ancient city. Now you are in Fenghuangancient city, Hunan Province, which is praised as one of the two most beautifulsmall cities in China by the famous New Zealand writer Mr. Louis Ailey. It isadjacent to Mengdong River in Western Hunan and Fanjing Mountain in Guizhou. Itis the only way between Huaihua, Jishou and Tongren. It is also the hometown ofShen Congwen, a famous writer.Phoenix has beautiful scenery and many places of interest. It has alwaysbeen a popular tourist attraction. Since ancient times, there have been eightscenic spots, including Dongling Yinghui, Nanhua Diecui, Longtan Yuhuo, Shansimorning bell, Qifeng Tingxiu, Xiqiao night moon, Lanjing Qiaoge and fangeHuitao.In the city, ancient city buildings, ancient courtyards of Ming and QingDynasties and small stone streets are still elegant; Outside the city,Nanhuashan National Forest Park, huangsiqiaoancient city built in Tang Dynasty,underground art palace, Qiliang cave, magic wind rock, spectacular jianduoduowaterfall, mysterious gaodabu gorge, sanmendong general rock, picturesquetunliang mountain, Fenghuang mountain, Xiangbi mountain, Tianxing mountain andlale mountain all beckon to you 《More than ten films and TV plays, such as thestory of suppressing bandits in Western Hunan, the story of suppressing banditsin Wulong mountain, the blood drum, and general Suyu, were also filmed here.Phoenix is not only beautiful scenery, but also outstanding people.National heroes such as Zheng Guohong, chief soldier of Chuzhou town in ZhejiangProvince, Tian Xingshu, governor of Guizhou Province, Xiong Xiling, the firstpremier of the cabinet of the Republic of China, Shen Congwen, a famous writer,and Huang Yongyu, a famous painter are all Phoenix people.凤凰古城导游词英语篇4Dear friendsHello, everyone. I'm the tour guide of __ travel agency. I'd like tointroduce the scenic spots and folk customs of Zhangjiajie tourism, Fenghuangancient city, Changsha, Shaoshan and other places. It is said that Phoenix, thegod bird of the kingdom of Heaven (ancient India), after reaching the age of500, set incense wood on fire and revived from the ashes. It is delicious and nolonger dies. This bird is Phoenix, the king of birds in China. There is amountain in the southwest of Fenghuang that looks like a flying phoenix, so itis named after it. Fenghuang, formerly known as Zhengan, is located in thesouthwest of our state, with a total area of more than 1700 square kilometersand a population of 370000. It is a county inhabited by Miao and Tujia ethnicminorities. Fenghuang has a long history. During thespring and Autumn periodand Warring States period, it belonged to Chu, Qin to Qianzhong County, WeiyangCounty in Tang Dynasty, Wuzhai chief executive department in Yuan and MingDynasty, and qingtongting, Zhen and Daofu. It became the military and politicalcenter of Western Hunan. Fenghuang's tourism resources are mainly rich inhistory and culture. The special history here has left many historic sites, andthe special historical culture has shaped a group of celebrities.Phoenix, with its beautiful scenery and numerous places of interest, hasalways been a popular tourist attraction. Since ancient times, there have beeneight scenic spots, such as Dongling Yinghui, Nanhua Diecui, Longtan Yuhuo,Shansi morning bell, Qifeng Tingxiu, Xiqiao night moon, Lanjing Qiaoge and fangeHuitao. It has the world-famous style of the ancient city, the most completestone city left by the Tang Dynasty - huangsiqiao, the historical witness of theisolation between Miao and Han, the border wall of Miao, the great wall ofsouthern China, and the Qiliang cave, which is known as the king of Huaxia cave.Fenghuang ancient city is located on the Bank of Tuojiang River, surrounded bymountains and magnificent passes. The green Tuojiang River meanders under theancient city wall. The verdant foothills of Nanhua mountain reflect the centerof the river. There are fishing boats and pleasure boats in the river. There arestilts on the cliff, row upon row. The girls washing clothes with hammers besidethe dock are laughing. The east gate and the north gate by the Tuojiang Riverare magnificent. The streets paved with bluestone slabs extend in alldirections. In the Ming and Qing Dynasties, the houses with wooden structurewere well arranged. All of these make the ancient city like a Chinese landscapepainting with thick ink and light color. After visitingPhoenix, New Zealandfriend Louis Ailey said that there are two most beautiful small cities in China:Changting in Fujian and Fenghuang in Hunan.The beauty of Phoenix lies not only in its natural landscape, its localconditions and customs, its cultural relics and its beautiful legends, but alsoin its glorious tradition and its fighting spirit. In the words of Mr. ShenCongwen, the chivalrous spirit of combining personal romantic emotion withhistorical religious emotion has become another model of personality andmorality in this place. Once this kind of chivalry spirit is combined withpatriotism, as long as it is properly led, it will be able to fight against theenemy when the country and the nation need it, and create earth shakingachievements. Indeed, we can see that some of the major events in modern Chinawere attended by Fenghuang people, and they were always at the forefront of thestruggle. Zheng Guohong, the third commander in chief of Dinghai who sacrificedhis life to serve the country in the first film war, Tian Xingshu, thecommanding commander of Guizhou in Qingyan and Kaizhou missionary cases in thesecond film war, Tian Yingzhao, who was awarded the rank of Army lieutenantgeneral by Dr. Sun Yat sen in Yuhuatai during the 1911 Revolution, and TianYingzhao, who fought in Jiashan and Changsha during the Anti Japanese war.Although the place is small, Xiong Xiling, the first people of the Republic ofChina, Shen Congwen, known as the father of local literature and influential allover the world, and Huang Yongyu, a famous painter, have been selected here.Now we come to No.10 Zhongying street along Shiban road. This is the formerresidence of Shen Congwen, a famous Chinese writer. This is a typical SouthernCourtyard. There is a small patioin the middle. Around the patio is an ancienthouse with wooden tile structure. There are three main rooms, two wing rooms andthree vestibules. Although there is no carved dragon and painted Phoenix in thisancient courtyard, it is small and exquisite with antique flavor, especially thecarved wooden windows with Xiangxi characteristics.Shen Congwen's former residence was built by his grandfather Shen Hongfu inthe fifth year of Tongzhi in Qing Dynasty. On December 28, 1920__, Mr. ShenCongwen was born here. In 1920__, Mr. Shen was 15 years old. Because of hisfamily's decline, he joined the aboriginal army in Western Hunan. He left hishometown and traveled in the Yuanshui and Youshui river basins. Several years ofarmy experience enabled him to witness a life in dire straits and experienced awar in full swing, which stimulated Mr. Shen's desire for creation.In 1920x, Mr. Shen came to Beijing alone and began his hard career as awriter. From 1928 to 1930, Mr. Shen worked as a teacher in Shanghai middleschool and chief editor of literature supplement of Ta Kung Pao and Yi Shi Bao.1930-1933, lecturer in Wuhan University and Qingdao University. From 1934 to1939, he edited Chinese textbooks for primary and secondary schools in China.From 1939 to 1949, he was a professor in the Chinese Department of SouthwestAssociated University. In his 27 years of writing career, Mr. Shen hassuccessively created a series of literary works, such as border town, duck, loveof witches, life of an actress, Xiangxi essays, Xiangxi, autobiography of ShenCongwen, heifengji, Changhe, bajuntu, essays of Shen Congwen, essays of ShenCongwen, etc., which are well-known in Chinese literary circles Almost as famousas Mr. Lu Xun, who is more than 20 years older than him. After the 1950s, Mr.Shenbecame a researcher of the Chinese Museum of history and the Institute ofhistory of the Chinese Academy of social sciences. He devoted himself to thestudy of Chinese cultural relics and wrote a series of works on cultural relics,such as the study of ancient Chinese costumes, bronze mirrors of Tang and SongDynasties, Ming mirrors, dragon and Phoenix Art, and lacquerware of the WarringStates period. Mr. Shen's works and character show a strong consistency,natural, honest, modest, diligent, broad and dignified.Mr. Shen's works of more than 5 million words in his life are the literarytreasures of the world, and also leave valuable historical documents for futuregenerations to study China and Xiangxi.凤凰古城导游词英语篇5This "phoenix ancient city", which was once called one of the mostbeautiful small cities in China by New Zealand writer Louis Ailey, was built inthe Kangxi period of the Qing Dynasty. This "Pearl of Western Hunan" is really"small". It is so small that there is only a decent east-west street in thecity, but it is a green corridor.Fenghuang ancient city is divided into two parts: the old city is close tothe mountain and the river, the shallow Tuojiang River passes through the city,the red sandstone wall stands on the bank, and the Nanhua mountain is lined withthe ancient city tower, which is still clearThe rusty iron gate in the reign of the emperor can be seen as powerful asit was then. There is a narrow wooden bridge across the wide river under thenorth gate, with stone piers. Both of them have to cross each other. This usedto be the only way out of the city.。
凤凰古城英文导游词精选
凤凰古城英文导游词精选凤凰古城，位于湖南省湘西土家族苗族自治州的西南部，土地总面积约10平方千米。
2020年底约5万人口，由苗族、汉族、土家族等28个民族组成，为典型的少数民族聚居区。
下面是为大家收集的关于凤凰古城英文导游词，希望对大家有帮助!凤凰古城英文导游词ladies and gentlemen , welcome to Fenghuang, the place where we"rearriving is "one of the two most beautiful town in China"----the old town of fenghuang,it"s a very important point that connects huaihua hunan and tongrenguizhou together.and it"s the hometown of mr shengcongwen.fenghuang has wonderful natural landscapes,it"s very hot for travelling since the old time. even a lot of teleplays were produced here.fenghuang isalso a dradle for famous people ,shencongwen and xiongxiling are both spenttheir childhood here.now, let"s set out to enjoy these fantastic good views.THE FORMER RESIDENCE OF SHENCONGWENThis is the former residence of shencongwen,a very famous auther, archaeologist and historian in china.lined in the zhongying street in the south part of the fenghuang old town, the residence is a typical spacious ancient countryard with special tectonic style of ming and qing dynasty. walk into the yard, you can find that there is a small patio in the center of the countryard. which is built with red rock. around the patio , there are about 10 rooms which are small but decorated by special carved wooden windows .it"s so beautiful.this countryard is built by mr shen"s grandfather in 1866 on dec.28,1902. shencongwen was born in the old countyard.and spent his childhood here. in 1917,when he was 15 years old, mr shen left family and joined the army. from 1917 to 1922, mr shen had lived with soildiers, farmers, workers and someothercommon people,and know their tragic lives. this special experience stunned up his enthusiasm of writhing . so in 1919, mr shen went to beijing alone, andbegan his hard writing . after his series of works WEST OF HUNAN &FRINGE TOWN were punished, mr shen became nation -wide well -known.at that time, he was evenas famous as luxun, another famous auther in chiese literature area. it"s said that shencongwen is the one who is the most possible to win the prize.mr shen devoted all his life to writing,his 5-million word works are though as the precious legacy to the world literature.meanwhile, these works are also veryveluable date for researching the history of hunan province and even china.this 100-years-old countyard was renovated in 1989.the 1st room on the right hane is for displaying mr shen"s photos.and what displayed in the 2nd room are mr shen"s handwritingarticles.at the left side,you "ll find a list of mr shen"swork of different additions. in the center of the middle room .there is a mr shen"s line drawing hanging on the wall. the left fringle room is mr shen"s bedroom and another one on the right is full of marble desks and chairs.感谢您的阅读，祝您生活愉快。
湖南凤凰古城英文导游词3篇
湖南凤凰古城英文导游词3篇凤凰古城——国家历史文化名城，曾被新西兰著名作家路易艾黎称赞为中国最美丽的小城之一。
下面是店铺为大家带来的湖南凤凰古城英文导游词，希望可以帮助大家。
湖南凤凰古城英文导游词范文1：Ladies and gentlemen:Everybody is good! Welcome to the ancient city of phoenix. Where you are now, Mr Is famous New Zealand writer Louis rewi alley praised as one of the two most beautiful town in China's hunan phoenix ancient city. Here with scenic xiangxi fierce hole, guizhou fanjing mountains near the river, is produced in huaihua, jishou and tongren of guizhou "point, is a famous writer shen congwen's hometown.Phoenix, beautiful scenery, many places of interests, have always been people visit the resort, since ancient times has welcomed dongling hui, south China jade green, longtan fish back fire, yamadera, qifeng, diameter and without creek bridge night month firewood song back to tao and Vatican pavilion and so on eight big scene.In the city, the ancient towers, ancient Ming and qing dynasty courtyard and slab side street style is still is still the same; Outside the city, south of huashan national forest park, built in the tang dynasty is still well preserved ancient city of yellow silk bridge, the underground palace of art and magic of pneumatic rock beam hole, spectacular sharp falls, more mysterious as not gorge, three general door rock and picturesque tuen food the mountains, phoenix mountain, elephant trunk hill, star ferry, la leshan in waved to you, "border town", "hunan female rustling", "xiangxi however remember", "the yongsan however", "blooddrum", "SuYu generals" and so on more than 10 TV dramas have taken here.Phoenix not only beautiful, and the talents. Zhejiang company commanders those states town, guizhou prefect Tian Xingshu such as a national hero and the first prime minister of the republic of China Xiong Xiling, the famous writer shen congwen and famous painter huang yongyu, phoenix.湖南凤凰古城英文导游词范文2：This was New Zealand writer Louis rewi alley as one of the most beautiful city of China "the ancient city of phoenix" built in the qing emperor kangxi, the "xiangxi pearl" is worthy of the name "small", small to only one decent thing street in the city, yet it is a green corridor.The ancient city of phoenix is divided into two, old and new city, old city mountain, QingJian through the city of tuojiang river built of red sandstone walls stood on the shore, south of huashan lining the ancient towers, tower or clearThe years, rusty iron gate, also could see the terrible. Beicheng door wide across a narrow bridge on the river, with stone as the pier, the two are opposite side, this was the only way out of town.Setting sun west bottom, bridge aggre ors side a lot of laundry, the woman is a mallet sound fills with water ripples. Urchin to take off a tree and play in the water, the body also has a girl in the shallows enjoy running water gently caress. The shore more students with many sketches, also added a scenery for town.The ancient city of phoenix is the most famous, rich rich charm tujia diaojiao building blocks of antique, but river diaojiao building has gone mostly, only in the longtan there still left morethan 10, not only between thin foot timber stand in the river alone, lift a heavy history.Shen cong-wen's former residence is located in the ancient city of slabs which camp street in deep alley, a total of two into sta, quite like the small courtyard house in Beijing, the former residence is brick joisted, park white walls, wooden division beautiful window. After the wind and rain bridge, east side door, the road is hurrying to carry a load of the villagers, house, carry a load of villagers and umbrella, forming a contrast of the picture.Like shen congwen fairy to already, the ancient city of phoenix is not a complete ink painters picture scroll, but you still can come from a local feel the charm of her in a flash. The ancient city of phoenix is also suitable for one or two people in a light rain weather in the old town street, alley, riverside walk slowly, carefully to taste it once had in the past.湖南凤凰古城英文导游词范文3：The ancient city of phoenix, the national famous historical and cultural city, has been famous New Zealand writer Louis rewi alley praised as one of the most beautiful city in China. Here with jishou, ram the miao, yongshun fierce hole, guizhou fanjing mountains adjacent to, is which, jishou, guizhou tongren path between the three. 209 national highway and xiangqian trunk highway from XianJing *, tongren daxing airport only 27 kilometers away from the county, transportation is convenient. The phoenix beautiful scenery, long history, there are a lot of places of interest. The city, the ancient tower, the ancient Ming and qing dynasty courtyard style still, ancient plain tuojiang river flowing quietly, outside are south huashan national forest park, the gate of palace of art, beam hole, the ancient city of yellow silk bridge, built in the tang dynasty world-beating southern GreatWall... Here is not only beautiful scenery, and jie people spirit, MingXian heroines.The beautiful town of phoenix mountain city, located on the side of the tuojiang river, mountains, the pass it. Under the green river from the ancient walls winding its way through, the jade green south China jiangxin foothills reflected. River boats numbered, the mountains and the solitary life of a monk, the diaojiao building light smoke curled up on the cliffs, wun sha gu laughter LangLang docks,... Ah! Phoenix is like "a pair of deep shallow the color of Chinese landscape painting". When you roam the ancient city of stone rock plate street, the ancient buildings on both sides of the terrain, each rows, pavilions contrasting with, such as the dragon dancing, aojiang fish wings. The drizzle, as if people came to visit the cowhide spikes on street level, "ding ding" sound, make the person produces GeShiZhiGan.In shen congwen's former residence is located in the south camp street, is a typical southern ancient courtyard mixture. The ancient courtyard in the middle of a small courtyard, with redstone stones is spread. Patio around for the brick structure of the house, amidst the three rooms, wing has four rooms, a total of more than ten rooms. Building small, although no carved dragon phoenix, but appear small chic, antique. Carve patterns or designs on woodwork wood with xiangxi characteristics, in particular, is particularly captivating.On December 28, 1902, shen congwen was born here. His childhood was spent here. Former lasted more than one hundred years, grandfather is shen congwen shen tuned poems with one hand. Because of historical evolution, changed hands several times, to show to his old man's admiration, learning his study self-excitation, hard here, remarkable contribution to the self-study of the country's literary career spirit, inspire future generations. County people's government in 1988 decided to buy this house, renovated. With pattern to send to the examination and approval of shen congwen. Shen congwen to meet, in spite of the pattern to present an opinion, and said, "house rotten, mend it or not, but have to rough repaired, don't spend a lot of money, the home also is very poor, to try to save".After renovation, and that this ancient courtyard one hundred reappear. Now hang on the door has "shen congwen former residence" plaques. A room on the right, is shen congwen's life photos, 2 rooms is shen congwen manuscript handwriting, the left wing display from all versions of the text book. Shen cong-wen's sketch hung amidst the central scroll. The left room is a bedroom, the place where is shen congwen was born. Desktop display on the right side of the room with marble desk, etc.Xiong Xiling's former residence is located in the phoenix ancient north satellites street in an alley, feng's east 200 meters is to show the tuojiang river. Former residence of southern courtyard department of antique wooden structure, is small but very delicate, 4's existing housing is basically unchanged, very rich in miao appeal, as the county key cultural relics protection unit. Six years of the republic of China (1917) in summer and fall of the beijing-tianjin area flood is serious, he is responsible for overseeing the flood physical aftermath, fundraising, and presided over relief for the victims of the disaster. Seven years of the republic of China (1918), the government agreed to, will be converted into kind providence in xiangshan park school, adopt education affected homeless children. He in charge of all management and for 20 years. He wrote a poem:Critics, peach blossom hand planted, the disease is in flower.Sleeping children month with take one long, their smile.Yang's ancestral temple was built in the light of 16 years (1836 years), wooden courtyard, up and down two floors, covers an area of 770 square meters, by the gate, stage, lobby, bungalows, main hall, a rectangular. Stage for single eaves jehiel the top of the hill, eaves ACTS the role of the best stone, 16 meters high, four pillars carved dragon carved chicken, stage for ChuanDouShi, main hall for the lifting beam, the whole building fine workmanship, extremely rich national characteristics, belongs to the county key cultural relics protection units.Yang's ancestral temple is located in the county seat in the northeast of the ancient city wall. Prince, GuoYongHou, less town rod company commanders Yang Fang donors built in the qing daoguang 16 years (1836). Ancestral temple by the gate, stage, a pavilion, bungalows, main hall, wing, is a typical courtyard building, covers an area of 770 square meters. Stage for single eaves jehiel the top of the mountain, ChuanDouShi structure, high 16 meters, width of 7 meters, 8 meters deep; Eaves jade stone, pillar carved dragon carved phoenix. Main hall for the lift beam construction, gable of cat back arch, divided into a bright between two dark three. Both sides with a wing. Yang's ancestral temple design is exquisite, exquisite workmanship. Windows, doors, eaves trim both si woodwork, whole buildings with distinctive national features and high artistic value.In southern China the Great Wall is located in the border region of xiangqian pierces, from guizhou tongren, down to hunan baojing, total length of more than 380, 43 years (1615) park built in the Ming dynasty wanli, after several repair jiajing period qing dynasty after finalize the design, the bunker wallheight 2.3 meters, 1.7 meters wide, 1 meter 8, walls are mostly local materials with rocks, shale bricks. Middle filled with stones and earth, winding mountain across the waters, winding, mostly built on the steep mountains, has built 1232 to station troops along the royal fort sin, tuen card, outposts, fort, fort, outskirt, close and numerous soldiers with rocks base into a room, general garrison troops at that time about 8000 people, some of today's place names such as Allah camp, star ferry, yellow of the joint venture, Wang Po chariot battalion, the victory of the camp, dried Shi Ying, vibration moo, buffaloes and band camp word is garrison points at the edge of the Great Wall.。
导游证：凤凰古城英文版导游词,凤凰古城,【英文版】
导游证：凤凰古城英文版导游词,凤凰古城,【英文版】一份普通的导游词是不是很没吸引力呢?英文版的导游词瞬间变得高端大气上档次了。
店铺为你准备了两篇英文版的凤凰古城导语词，愿大家喜欢。
(one)Phoenix ancient city ——national historical cultural well-known city, have been easy Ai Li by New Zealander famous writer road praise for the one of Chinese most beautiful little city. ram sprout village here with the virtue of lucky head, obey forever the Buddhist net mountain of fierce hole river and Guizhou appearance neighbor, is bosom melt , lucky head and Guizhou copper benevolent 3 land between will go through road. 209 national highwaies with Xiang Qian save road wear fork from county boundary pass , copper benevolent big mood airport distance county only 27 kilometers, traffic convenient. phoenix scenery beautiful, history long, scenic spots and historical sites a lot. city , ancient gate tower , settle ancient courtyard elegant appearance tomorrow still, ancient simple Tuo river quiet flow quietly shed , suburban have south China mountain national forest park and city take off artistic palace odd beam hole, build in Tang the bridge ancient city of yellowish filament of generation, attract worldwide attention south the Great Wall … … here not only scenery graceful, just land outstanding person spirit, name able come forth in large numbers.beautiful little city phoenix mountain city, locate in Tuo river side, crowd mountain surround , (mountain)pass male odd. the river water of dark green take off from ancient city wall curved pass , fold green south China the foot of a mountain fall reflectriver heart. river in the several point of fishing vessel, mountain between dusk drum morning clock cry simultaneously, steep cliff on hang foot building light smoke curling upwards, pier side wash yarn aunt laughter Lang Lang, … … ! phoenix sting just like " a pair of thick ink is you shallow Cai Chinese landscape painting ". is Chang Yang ancient city build with stone rock board street , the ancient building of both sides hold physical features each, row upon row, pavilion building cabinet overlapping, flutter as huge dragon, seem Ao fish spread the wings . drizzle sound in, seem biography knock into the ox-hide spiked shoes of fragrant person attack street surface, send out " " sound, make one produce the sense that separates lifetime . Shen Cong Wen former residence locate in south in battalion street, is the south 4 of a typical case join ancient courtyard. ancient courtyard center have little courtyard, spread with red stone square slabstone. courtyard four weeks is the ancient house of brick timber structure, straight house 3, wing-room 4, remain 10 between. house short, though draw phoenix without vulture dragon, but look small and exquisite novel, antique. have especially the wooden window of carving Xiang west characteristic, especially eye-catching.Phoenix is of December 28,1902 , Shen Cong Wen is born in here . he childhood is in here pass . former residence last of more than 100 years, is Shen Cong Wen grandfather Shen Hong buy on rich hand . develop because of history, few by is easy God, for show for Shen Cong Wen the respectful feelings of old person, study him study frequently from Li, hard pen plough , for the outstanding contribution of national literature cause self study spirit, encourage future generations. 1988 years county people's government decide buy return this house, renovate again. takepattern go to capital send Shen Cong writing approve . Shen Cong Wen take ill reception, put forward opinion for pattern, say : " house is meshed , repair , is also good , but to put up , repair , do not spend many money, it is poor that hometown is returned , to economize as far as possible ". endure renovate , make this die ancient courtyard reappear look. hang on current door have " Shen Cong Wen former residence " horizontal inscribed board. right a room, is Shen Cong Wen the photograph of life story, 2 rooms is Shen Cong document draft original, left wing-room display various editions from writing works. straight house central scroll hang the sketch portrait of Shen Cong Wen. left room is bedroom, is Shen Cong Wen is born place. right room display the desk etc. thing of marble top of a table.Bear hopes that age former residence locates in a phoenix ancient little alley in city north writing star street in the past eastern 200 of former residence metre is beautiful Tuo river. former residence is for quadrangle the wooden tile structure of south ancient type, compare short but the very fine extant house of former residence 4 is maintenance basically original look, have sprout clan sentiment very much, is county key historical relic protection unit. the Republic of china 6 years( 1917) summer autumn during capital saliva a tape flood serious, he take the responsibility Du do flood river work matters concerning reconstruction, uphold raise money , relief victims. the Republic of china 7 years( 1918), get government agree , will fragrant mountain quiet suitable garden alter build is Ci young courtyard, adopt education is hit by a natural calamity waif child. he handle all courtyard affir, 20 years for more than. he have a poetry write road: the tree hand of ten thousands of peach blossom from fall , disease in just as come for seeing flower. child month andcoloured all length, pick up coloured smile.Poplar the domestic beginning of ancestral hall build in road smooth 16 years( 1836 years) the about two floor and quadrangle of timber structure, cover an area of 770 square metres, from front door, stage and error hall, corridor room and the composition of main hall, submit rectangle. stage rest for single eaves summit, act as satisfactory cup arch under eaves, 16 high metres, 4 column vultures dragon carve phoenix, stage fight type for wearing, main hall is lift beam type, entire building workmanship meticulous, very rich national characteristic, belong to county key historical relic protection unit. poplar domestic ancestral hall repose in the ancient side of city wall of county northeast. crown prince insure , fruit brave marquis and town rod total soldier poplar less virtue contribute money construct in settle road smooth 16 years( 1836 years ). ancestral hall from front door, stage and error pavilion, corridor room, main hall and wing-room composition, is the quadrangle building of typical case, cover an area of 770 square metres. stage rest for single eaves summit, wear cup type structure, 16 high metres and surface 7 rich metres, enter 8 deep metres; eaves push , column vulture dragon as jade cup carve phoenix. main hall construct for lifting beam type, gable push for cat the back, divide into a Ming Er An 3. both sides match have wing-room. poplar the domestic design of ancestral hall exquisite, work meticulous. window, door and eaves decorations Mi hollow-out carving, overall building have bright national characteristic and very high building artistic value.Chinese south the Great Wall locates in Xiang Qian border area, on from Guizhou copper kernel, insure to Hunan Jing the 380 of total length remain in, build in Ming Chao Wan all previous43 years( park 1615), few by extend repair is more rear than Qing Chao Jia Jing finalize the design of , its pillbox wall between year is 2.3 metre, 1.7 base wide metres, top wide 1 metres and wall body normally high mostly draw material on the spot with stone, shale build . among fill with confuse stone and soil, step ravine around mountain, complications curved, most of build on precipitous ridge, build on the way have 1232 is used in station troops the flood fortress, village card and sentry post employed by the emperor Taiwan, pillbox, fort and barrier compartment , close and countless build with stone soldier room, then general garrison armed forces 8000 persons control , now some place names as A La Ying and day star battalion , yellow jointly operate , Wang Po store up battalion , triumph battalion , Qian stone battalion , shake military battalion and ox cup battalion etc. tape the place of battalion word is the main points of garrison troops on the side of the Great Wall.(two)Ladies and gentlemen , welcome to fenghuang, the place where we're arriving is 'one of the two most beautiful town in china'----the old town of fenghuang,It's a very important point that connects huaihua hunan and tongren guizhou together.and it's the hometown of mr shengcongwen.Fenghuang has wonderful natural landscapes,it's very hot for travelling since the old time. even a lot of teleplays were produced here.fenghuang is also a dradle for famous people ,shencongwen and xiongxiling are both spent their childhood here.Now, let's set out to enjoy these fantastic good views.The former residence of shencongwenThis is the former residence of shencongwen,a very famous auther, archaeologist and historian in china.Mr shen devoted all his life to writing,his 5-million word works are though as the precious legacy to the world literature.meanwhile, these works are also very veluable date for researching the history of hunan province and even china.This 100-years-old countyard was renovated in 1989.the 1st room on the right hane is for displaying mr shen's photos.and what displayed in the 2nd room are mr shen's handwritingarticles.at the left side,you 'll find a list of mr shen's work of different additions. in the center of the middle room .there is a mr shen's line drawing hanging on the wall. the left fringle room is mr shen's bedroom and another one on the right is full of marble desks and chairs.Lined in the zhongying street in the south part of the fenghuang old town, the residence is a typical spacious ancient countryard with special tectonic style of ming and qing dynasty. walk into the yard, you can find that there is a small patio in the center of the countryard. which is built with red rock. around the patio , there are about 10 rooms which are small but decorated by special carved wooden windows .it's so beautiful.This countryard is built by mr shen's grandfather in 1866 on dec.28,1902. shencongwen was born in the old countyard.and spent his childhood here. in 1917,when he was 15 years old, mr shen left family and joined the army. from 1917 to 1922, mr shen had lived with soildiers, farmers, workers and some other Common people,and know their tragic lives. this special experience stunned up his enthusiasm of writhing . so in 1919, mr shen went to beijing alone, and began his hard writing . after his series of works west of hunan &fringe town were punished,mr shen became nation -wide well -known.at that time, he was evenAs famous as luxun, another famous auther in chiese literature area. it's said that shencongwen is the one who is the most possible to win the prize.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
湖南凤凰古城中英文导游词
凤凰古城国家历史文化名城，曾被新西兰著名作家路易艾黎称赞为中国最美丽的小城。
这里与吉首的德夯苗寨，永顺的猛洞河，贵州的梵净山相毗邻，是怀化、吉首、贵州铜仁三地之间的必经之路。
209国道和湘黔省道从县境穿叉过，铜仁大兴机场距县城仅27公里，交通实为便利。
各位朋友，大家好–吗?(声音洪亮)今天小导和大家一起去闯闯美丽的龙潭虎穴–—湘西，解放初期湘西就一直有中国的盲肠之称。
闭塞的交通、恶劣的环境、一种诡异的鬼神文化、一群忠厚血性的蛮人，构成了原始神秘又不失美艳的大湘西，等候大家千年之久的凤凰古城就坐落在这样的环境之中。
不远千里，花钱若干，再加上四个半小时的车程，我们就能身临其境的感受中国最美丽的小城的绝世风貌了。
漫漫的征程一点都不会让我们寂寞，一小时后我们将闻到刘晓庆米豆腐的清香、茶叶飘香的古丈今天还留有宋祖英的嘹亮歌声、高度自治的州政府吉首会让你感受土司自治的遗风、209国道的按摩路定会一扫旅途的疲劳，凤凰古城就在200多公里的那头静静的等着我们。
五代十国，天下割据，各国之间的门户之争非常激烈，楚王马殷与湘西部落的战争就发生在湘西门户永顺县的酉水之畔。
江西人士彭士愁定居在永顺后凭借其厚重的德性竟然被推举为土家部落首领，马殷之子马希范(第二代楚王)为了征服湘西的山民，便与彭在酉水(猛洞河)发生了大规模的战争，结果双方僵持不下，被迫签订了有名的溪州停战协议，并将协议内容可在国家二级文物溪州铜柱上。
按照协议，湘西各部落开始进入了自治管理的阶段，这就是在湘西延续了800多年的土司制度的诞生，当年酉水旁边的一个小村落也成
了历史上第一个土司王府所在地，这个村庄到现在还被称为王村，如果不是因为上世纪80年代的一次大事情，我想王村之名还不会落寞下去。
1986年，一群扛着古怪仪器的人来到了这里，一番折腾之后竟然成就了第七界中国电影金鸡奖的传世佳作芙蓉镇。
姜文饰演的右派分子秦书田和刘晓庆饰演的豆腐西施胡玉英在
四清五反的运动中不顾环境的艰辛，依然决定将爱情进行到底，在当时感动了多少性情中人啊，这部影片也成了大导演谢晋的扛鼎之作。
导演走了，米豆腐的香味却留了下来，昔日胡玉英的113号豆腐店生意还是那么火爆，电影看过了，芙蓉镇的名字也随之留了下来，现在很多人只知道有芙蓉镇，而不知王村在何处。
(进入古丈)
影后的豆腐我们也吃了，芙蓉镇的美艳也见识过了，过了身后不远的芙蓉镇大桥我们就到了湘西的金凤凰宋祖英的家乡了，同时也是著名歌唱家何继光的家乡。
2003年，宋祖英
在世界的音乐殿堂维也纳金色大厅进行了首个华人演唱会，吸引了全世界的眼光。
婉转动听的山歌让人如痴如醉;全身上下光芒四射的苗家盛装更是人人叹为观止。
苗家人为什么
那么喜欢唱歌和苗家人为什么那么崇拜银饰就成了耐人寻味的问题。