《隋书·高颎传》阅读答案(附翻译)
《隋书列传第十五》阅读答案解析及原文翻译
《隋书列传第十五》阅读答案解析及原文翻译李安，字玄德，陇西狄道人。
高祖作相，引之左右，迁职方中大夫。
复拜安弟悊为仪同。
安叔父梁州刺史璋，与周赵王谋害高祖，诱悊为内应。
悊谓安曰：“寝之则不忠，言之则不义，失忠与义，何以立身？”安曰：“丞相父也，其可背乎？”遂阴白之。
及赵王等伏诛，将加官赏，安顿首而言曰：“兄弟无汗马之劳，过蒙奖擢。
不意叔父无状，为凶党之所蛊惑，覆宗绝嗣。
蒙全首领，为幸实多，岂可将叔父之命以求官赏？”于是俯伏流涕，悲不自胜。
高祖乃命有司罪止璋身，高祖亦为安隐其事而不言。
高祖即位，授安内史侍郎。
时陈人屯白沙，安谓诸将曰：“水战非北人所长。
今陈人依险泊船，必轻我而无备。
以夜袭之，贼可破也。
”安率众先锋，大破陈师。
高祖劳曰：“陈贼之意，自言水战为长，险隘之间，弥谓官军所惮。
开府亲将所部，夜动舟师，摧破贼徒，生擒虏众，益官军之气，破贼人之胆，副朕所委，闻以欣然。
”进位上大将军，除郢州刺史。
安请为内职，高祖重违其意，除左领左右将军，复拜悊开府仪同三司。
兄弟俱典禁卫，恩信甚重，其见亲顾如是。
仁寿元年，出安为宁州刺史。
高祖尝言及作相时事，因愍安兄弟灭亲奉国，乃下诏曰：“先王立教，以义断恩，割亲爱之情，尽事君之道。
往者周历既穷，天命将及，朕登庸惟始，王业初基，实繁奸宄。
上大将军李安，其叔璋潜结籓枝，包藏不逞，祸机将发，安与弟悊，深知逆顺，披露丹心，凶谋既彰，罪人斯得。
朕每念诚节，嘉之无已，懋庸册赏，宜不逾时。
但以事涉其亲，犹有疑惑，欲使安等自处有地，朕常为思审，遂致淹年。
今更详按圣典，求诸往事，宜录旧勋，重弘赏命。
”于是拜安、悊俱为柱国。
安谓亲族曰：“虽家门获全，而叔父遭祸，今奉此诏，悲愧交怀。
”因歔欷悲感，不能自胜。
先患水病，于是疾甚而卒，时年五十三。
谥曰怀。
（《隋书列传第十五》）7．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（3分）A．寝之则不忠寝：隐瞒B．副朕所委副：相称C．兄弟俱典禁卫典：主管D．其叔璋潜结籓枝潜：隐藏8.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
隋书文言文翻译和答案
隋书文言文翻译和答案导读：文言文在初中，高中中的平时考试、期末考试中是不可缺少的一部分，所以，多做一些关于文言文翻译的题目，不仅能熟能生巧，掌握知识，最重要的是能使你语文的文言文水平提升。
这篇隋书文言文翻译和答案，以供同学们练习、反思和感悟!段文振，北海期原人也，文振少有膂力，胆气过人，性刚直，明达时务。
初为宇文护亲信，护知其有干用，擢授中外府兵曹。
后武帝攻齐海昌王尉相贵于晋州，其亚将侯子钦、崔景嵩为内应。
文振杖槊登城，与崔仲方等教十人先登。
文振随景嵩至相贵所，拔佩刃劫之，相贵不敢动，城遂下。
录前后勋，将拜高秩，以谗毁获谴，因授上仪同，赐爵襄国县公，邑千户。
俄而尉迥作乱，时文振老母妻子俱在邺城，迥遣人诱之，文振不顾，归于高祖。
高祖引为丞相掾，领宿卫骠骑。
及平江南，授扬州总管司马。
寻转并州总管司马，以母忧去职。
仁寿初，嘉州獠作乱，文振以行军总管讨之。
引军山谷间，为贼所袭，前后阻险，不得相救，军遂大败。
文振复收散兵，击其不意，竟破之。
炀帝即位，征为兵部尚书，待遇甚重。
从征吐谷浑，文振督兵屯雪山，连营三百余里，帝幸江都，以文振行江都郡事，文振见高祖时容纳突厥启民居于塞内，妻以公主，赏赐重叠，文振以狼子野心，恐为国患，乃上表曰夷狄之性无亲而贪弱则归投强则反噬盖其本心也如臣之计以时喻谴令出塞外然后缘边镇防此乃万岁之长策也时兵曹郎斛斯政专掌兵事，文振知政险薄，不可委以机要，屡言于帝，帝弗纳。
及辽东之役，在道疾笃，上表曰：“水潦方降，不可淹迟，唯愿严勒诸军，星驰速发，水陆俱前，出其不意，则平壤孤城，势可拔也。
”后教日，卒于师。
帝省表，悲叹久之，赠光禄大夫等，谥曰襄。
史臣曰：文振少以胆略见重，终怀壮夫之志，时进谠言，其取高位厚秩，良有以也。
(选自《隋书段文振传》，有删改)10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）(3分) A．乃上表曰/夷狄之性/无亲而贪弱/则归投/强则反噬/盖其本心也/如臣之计/以时喻谴/令出塞外/然后缘边镇防/此乃万岁之长策也B．乃上表曰/夷狄之性/无亲而贪弱/则归投/强则反噬/盖其本心也/如臣之计以时喻/谴令出塞外/然后缘边镇防/此乃万岁之长策也C．乃上表曰/夷狄之性/无亲而贪/弱则归投/强则反噬/盖其本心也/如臣之计/以时喻谴/令出塞外/然后缘边镇防/此乃万岁之长策也D．乃上表曰/夷狄之性/无亲而贪/弱则归投/强则反噬/盖其本心也/如臣之计以时喻/谴令出塞外/然后缘边镇防/此乃万岁之长策也11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）(3分)A．“襄国县公”为爵位名，在中国古代，被封爵的人可以获得一定的土地、人民等．B．“母忧”指母亲的丧事。
《旧唐书·高俭传》阅读训练及答案译文
高俭，字士廉，渤海蓚人。
士廉少有器局，颇涉文史。
隋司隶大夫薛道衡、起居舍人崔祖浚并称先达，与士廉结忘年之好，由是公卿藉甚。
隋军伐辽，时兵部尚书斛斯政亡奔高丽，士廉坐与交游，谪为朱鸢主簿。
事母以孝闻，岭南瘴疠，不可同行，留妻鲜于氏侍养。
士廉久在南方，不知母问，北顾弥切。
尝昼寝，梦其母与之言，宛如膝下，既觉而涕泗横集。
明日果得母讯，议者以为孝感之应。
贞观元年，转益州大都督府长史。
蜀土俗薄畏鬼而恶疾父母病有危殆者多不亲扶侍杖头挂食遥以哺之士廉随方训诱风俗顿改秦时李冰守蜀，导引汶江，创浸灌之利，至今地居水侧者，顷直千金，富强之家，多相侵夺。
士廉乃于故渠外别更疏决，蜀中大获其利。
又因暇日汲引辞人，以为文会，兼命儒生讲论经史，勉励后进。
蜀中学校粲然复兴。
蜀人朱桃椎者，淡泊为事，隐居不仕，披裘带索，沉浮人间。
士廉每令存问，桃椎见使者，辄入林自匿。
近代以来，多轻隐逸，士廉独加褒礼，蜀中以为美谈。
五年，入为吏部尚书。
山东人士好自矜夸，虽复累叶陵迟，犹恃其旧地，女适他族，必多求聘财。
太宗恶之，以为甚伤教义，乃诏士廉刊正姓氏。
于是普责天下谱谍，仍凭据史传，考其真伪，忠贤者褒进，悖逆者贬黜，撰为《氏族志》。
及书成，凡一百卷，诏颁于天下，赐士廉物千段。
十九年，太宗伐高丽，皇太子定州监国，士廉摄太子太傅，仍典朝政。
皇太子下令曰：“摄太傅士廉，朝望国华，仪刑攸属，寡人忝膺监守，实资训导。
比日听政，常屈同榻，庶因谘白，少祛蒙滞。
但据案奉对，情所未安，所司宜别以一案供太傅。
”士廉固让不敢当。
二十年，遇疾，太宗幸其第问之。
二十一年正月壬辰，薨于京师崇仁里私第，时年七十二。
赠司徒、并州都督，陪葬昭陵，谥曰文献。
（节选自《旧唐书·高俭传》）10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A．蜀土俗薄/畏鬼而恶疾/父母病有危殆者/多不亲扶侍/杖头挂食/遥以哺之/士廉随方训诱/风俗顿改/B．蜀土俗/薄畏鬼而恶疾/父母病有危殆者/多不亲扶侍/杖头挂食/遥以哺之/士廉随方训诱/风俗顿改/C．蜀土俗/薄畏鬼而恶疾/父母病有危殆者/多不亲/扶侍杖头/挂食遥以哺之/士廉随方训诱/风俗顿改/D．蜀土俗薄/畏鬼而恶疾/父母病有危殆者/多不亲/扶侍杖头/挂食遥以哺之/士廉随方训诱/风俗顿改/11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A．贞观是唐朝第二位皇帝唐太宗的年号，太宗在位期间开创了“贞观之治”的盛世。
《隋书·高颎传》阅读答案附翻译
《隋书·高颎传》阅读答案（附翻译）《隋书·高颎传》阅读答案（附翻译）阅读下面的文言文，完成8－10题。
（每小题3分）高祖得政，素知颎(jiǒng)强明，又习兵事，多计略，意欲引之入府。
遣邗国公杨惠谕意，颎承旨欣然曰：“愿受驱驰。
纵令公事不成，颎亦不辞灭族。
”于是为相府司录。
时长史郑译、司马刘昉并以奢纵被疏，高祖弥属意于颎，委以心膂。
尉迥之起兵也，遣子惇率步骑八万，进屯武陟。
高祖令韦孝宽击之，军至河阳，莫敢先进。
高祖以诸将不一，令崔仲方监之，仲方辞父在山东。
时颎又见刘昉、郑译并无去意，遂自请行，深合上旨，遂遣颎。
颎受命便发，遣人辞母，云忠孝不可两兼，唏嘘就路。
至军，为桥于沁水。
贼于上流纵火筏，颎预为土狗以御之。
既渡，焚桥而战，大破之。
遂至邺下，与迥交战。
仍共宇文忻、李询等设策，因平尉迥。
军还，侍宴于卧内，上撤御帷以赐之。
高祖受禅，拜尚书左仆射，兼纳言，进封渤海郡公，朝臣莫与为比，上每呼为独孤[注]而不名也。
颎深避权势，上表逊位，让于苏威。
上欲成其美，听解仆射。
数日，上曰：“苏威高蹈前朝，颎能推举，吾闻进贤受上赏，宁可令去官！”于是命颎复位，俄拜左卫大将军，本官如故。
颎每坐朝堂北槐树下以听事，其树不依行列，有司将伐之。
上特命勿去，以示后人，其见重如此。
又拜左领大将军，余官如故。
母忧去职，二旬起令视事，颎流涕辞让，优诏不许。
会议伐辽东，颎固谏不可。
上不从，以颎为元帅长史，从汉王征辽东。
遇霖潦疾疫，不利而还。
后言于上曰：“颎初不欲行，陛下强遣之，妾固知其无功矣。
”又上以汉王谅年少，专委军于颎。
颎以任寄隆重，每怀至公，无自疑之意。
谅所言多不从，甚衔之，及还，谅泣言于母后曰：“儿幸免高颎所杀。
”上闻之，弥不平。
俄而上柱国王世积以罪诛，当推核之际，乃有宫禁中事，云于颎处得知。
上欲成颎之罪，闻此大惊。
时上柱国贺若弼、吴州总管宇文弓、刑部尚书薛胃等明颎无罪，上逾怒，皆以之属吏。
自是朝臣莫敢言者。
《隋书》阅读附答案(含译文)
《隋书》阅读附答案（含译文）豆卢毓字道生，少英果，有气节。
汉王谅出镇并州，毓以妃注兄为王府主簿。
从赵仲卿北征突厥，以功授仪同三司。
及高祖崩，炀帝即位，征谅入朝。
谅纳谘议王頍之谋，发兵作乱。
毓苦谏不从，因谓弟懿曰：“吾匹马归朝，自得免祸。
此乃身计，非为国也。
今且伪从，以思后计。
”毓兄显州刺史贤言于帝曰臣弟毓素怀志节必不从乱但逼凶威不能克遂臣请参军与毓为表里谅不足图也。
帝以为然，许之。
贤密遣家人赍敕书至毓所，与之计议。
谅出城，将往介州，令毓与总管属硃涛留守。
毓谓涛曰：“汉王构逆，败不旋踵，吾岂坐受夷灭，孤负家国邪！当与卿出兵拒之。
”涛惊曰：“王以大事相付，何得有是语！”因拂衣而去。
毓追斩之。
时谅司马皇甫诞前以谏谅被囚，毓因而出诞，与之协计，及开府、磐石侯宿勤武，开府宇文永昌，仪同成端、长孙恺，车骑安成侯元世雅，原武令皇甫文颢等，闭城拒谅。
部份不决，有人告谅，谅攻击之。
毓见谅至，绐其众曰：“此贼军也。
”谅攻城南门，毓时遣稽胡守堞，稽胡不识谅，射之，箭下如雨。
谅复至西门，守兵皆并州人，素识谅，即开门纳之。
毓遂见害，时年二十八。
及谅平，炀帝下诏曰：“褒显名节，有国通规，加等饰终，抑推令典。
毓深识大义，不顾姻亲，出于万死，首建奇策。
去逆归顺，殉义亡身，追加荣命，宜优恆礼。
可赠大将军，封正义县公，赐帛二千匹，谥曰愍。
子愿师嗣，寻拜仪同三司。
大业初，行新令，五等并除。
未几，帝复下诏曰：“故大将军、正义愍公毓，临节能固，捐生殉国，成为令典，没世不忘。
象贤无坠，德隆必祀，改封雍丘愍侯。
”（选自《隋书》，有删省）【注】此处的妃指豆卢毓的mm，是汉王杨谅的王妃。
（1）以下对文中划波浪线部份的断句，正确的一句是A．毓兄显州刺史贤言于帝曰/臣弟毓素怀志/节必不从乱/但逼凶威/不能克遂/臣请参军/与毓为表里/谅不足图也B．毓兄显州刺史贤言于帝曰/臣弟毓素怀志/节必不从乱/但逼凶威不能克/遂臣请参军/与毓为表里/谅不足图也C．毓兄显州刺史贤言于帝曰/臣弟毓素怀志节/必不从乱/但逼凶威不能克/遂臣请参军/与毓为表里/谅不足图也D．毓兄显州刺史贤言于帝曰/臣弟毓素怀志节/必不从乱/但逼凶威/不能克遂/臣请参军/与毓为表里/谅不足图也（2）以下对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是A．崩，在古代指帝王或王后及诸侯之死，此处是指隋高祖文帝驾崩。
微积累 学霸练习(文言翻译64句)
高考文言翻译专项练习1．淫读古文，甘闻异言。
世书俗说，多所不安，幽处独居，考论实虚。
（王充《论衡·自纪篇》）2．今公取宜阳以为功，收楚韩以安之，而诛齐魏之罪，是以公孙奭、甘茂无事也。
（《史记·樗里子甘茂列传》）3．仲方曰：“恩被天下，流昆虫，而不行御前乎？”发由是不死。
4．乃以布衣入见，极陈当时之务，大要劝上以修德业、正人心、养士气为恢复之本。
（《宋史·魏掞之传》）5．及魏帝告禅于晋，憙以本官行司徒事。
泰始初，封祁侯。
（《晋书·李憙传》）6．此乃盖滞于所见，不知适变，名为腐儒，亦学者之一病。
（《樊川文集》）7．颎甚病之，谓太常丞李懿曰：“周天元以好乐而亡，殷鉴不遥，安可复尔！”（《隋书·高颎传》）8．察吏甚严，然所劾必择其尤不肖者一二人，使足怵众而止。
（《清史稿·陈宏谋传》）9．颎承旨欣然曰：“愿受驱驰。
纵令公事不成，颎亦不辞灭族。
”（《隋书·高颎传》）10．时三官通署狱牒，子野尝不在，同僚辄署其名，奏有不允，子野从坐免职。
(《梁书·裴子野传》)11．谢弘微，陈郡阳夏人也。
从叔峻，司空琰第二子也，无后，以弘微为嗣。
（《宋书·谢弘微传》）12．张耳、陈馀岂非以势利交哉？名誉虽高，宾客虽盛，所由殆与大伯、延陵季子异矣。
（《史记·张耳陈馀列传》）13．珪居闲类木讷者。
及当大事，毅然执持，人不能夺，卒以此忤权幸去。
（《明史•傅珪传》）14．公虽一老孝廉乎，而名益鹊起，海内之人益以得望见汤先生为幸。
至癸未举进士，而江陵物故矣。
（《汤显祖诗文集》附录）15．相时度力，敝者葺之，污者洁之，堙者疏之，缺者补之，旧所无有者经营之。
（《三事忠告》）16．故汤武不循古而王，夏殷不易礼而亡。
反古者不可非，而循礼者不足多。
（《史记·商君列传》）17．使政之与学复而为一，不惟三君之望如此，抑国家将于是而有获与！（《于湖居士文集》）18．民有窘于豪民逋负，殴死其子诬之者，其长欲流之。
沁水之战考释
一场战争的成败往往决定一个王朝的更替，沁水之战便是如此。
北周大象二年（580年），杨坚专权，相州总管尉迟迥（北周文帝宇文泰外甥联络青州总管等北周地方势力举兵发难，攻城略地。
杨坚任命徐州总管韦孝宽为元帅，率兵讨伐尉迟迥。
尉迟迥之子尉迟惇带兵10万进驻武德，在沁水东岸布阵20余里，与韦孝宽进行决战。
尉迟惇大败，韦孝宽乘胜追击，在相州邺城打败了尉迟迥，平定了叛乱。
沁水之战决定了北周小皇帝亡国的命运，为杨坚建立隋朝铺平了道路。
沁水之战的历史背景南北朝时期是中国历史上一个分裂动乱的时代，战争频繁，各种力量相互牵制，基本形成了南北对峙的局面。
南朝依次是刘宋、萧齐、萧梁、南陈；北朝是北魏、东魏、西魏、北齐、北周。
沁水之战就发生在北周时期。
北周又称后周、宇文周。
由西魏权臣宇文泰奠定国基，由宇文觉在宇文护的拥立下正式建立。
历5帝，共24年。
西魏恭帝三年（556年），实际掌握西魏政权的宇文泰死后，其第三子宇文觉正式即位称天王，自称周公。
次年初，宇文氏废西魏恭帝建国，国号周，建都于长安，史称北周。
北周孝闵帝宇文觉年幼，权力实则掌握在堂兄宇文护手中。
九月，宇文护杀孝闵帝，立宇文毓为帝。
北周武成二年（560年），宇文护又毒死宇文毓，立宇文邕为帝，史称北周武帝。
北周建德元年（572年），周武帝宇文邕智诛宇文护，亲掌朝政。
577年，北周武帝灭北齐，统一北方。
沁水之战考释阴皇甫小够韩长松王永红韦孝宽进军路线图北周建德七年（578年），北周武帝宇文邕去世，其子宇文赟即位，史称周宣帝。
宇文赟即位后，杨坚的长女杨丽华被封为皇后，杨坚晋升为柱国大将军、大司马。
北周大象二年（580年），北周宣帝宇文赟病死，其子7岁的宇文阐继承皇位，史称周静帝。
由于周静帝宇文阐年幼，外戚、左丞相杨坚掌握了朝政大权。
沁水之战的诱因由于周静帝即位时年幼，杨坚在郑泽和刘昉的帮助下，以外戚、左丞相身份控制了北周的朝政。
与此同时，杨坚为稳固其权力，防备北周宗室生变夺权，消除潜在威胁，便以千金公主将嫁于突厥为辞，诏赵王、陈王、越王、代王、滕王五王（北周宗室五王）入朝，将北周宗室五王调入京都长安加以控制。
《隋书》卷四七阅读答案及译文
《隋书》卷四七阅读答案及译文《隋书》卷四七阅读答案及译文韦世康，京兆杜陵人也，世为关右著姓。
父夐，隐居不仕，魏、周二代，十征不出，号为逍遥公。
世康幼而沉敏，有器度。
年十岁，州辟主簿。
在魏，弱冠为直寝，封汉安县公，尚（与皇帝家女儿匹配）魏文帝女襄乐公主，授仪同三司。
后仕周，自典祠下大夫历沔、硖二州刺史。
从武帝平齐，授司州总管长史。
于时东夏初定，百姓未安，世康绥抚之，士民咸悦。
岁余，入为民部中大夫，进位上开府，转司会中大夫。
尉迥之作乱也，高祖忧之，谓世康曰：“汾、绛旧是周、齐分界，因此乱阶，恐生摇动。
今以委公，善为吾守。
”因授绛州刺史，以雅望镇之，阖境清肃。
世康性恬素好古，不以得丧干怀。
在州尝慨然有止足之志，与子弟书曰：“亟登衮命，频莅方岳，志除三惑，心慎四知，以不贪而为宝，处膏脂而莫润。
今耄虽未及，壮年已谢。
眼暗更剧，不见细书，足疾弥增，非可趋走。
况娘春秋已高，温清宜奉，晨昏有阙，罪在我躬。
意欲上闻，乞遵养礼，未访汝等，故遣此及。
兴言远慕，感咽难胜。
”诸弟报以事恐难遂，于是乃止。
在任数年，有惠政，奏课连最，擢为礼部尚书。
世康寡嗜欲，不慕贵势，未尝以位望矜物。
闻人之善，若己有之，亦不显人过咎，以求名誉。
寻进爵上庸郡公，加邑至二千五百户。
其年转吏部尚书，余官如故。
四年，丁母忧去职。
未期，起令视事。
世康固请，乞终私制，上不许。
世康之在吏部，选用平允，请托不行。
开皇七年，将事江南，议重方镇，拜襄州刺史。
坐事免。
未几，授安州总管，寻迁为信州总管。
十三年，入朝，复拜吏部尚书。
前后十余年间，多所进拔，朝廷称为廉平。
尝因休暇，谓子弟曰：“吾闻功遂身退，古人常道。
今年将耳顺，志在悬车，汝辈以为云何？”子福嗣答曰：“大人澡身浴德，名立官成，盈满之戒，先哲所重。
欲追踪二疏①，伏奉尊命。
”后因侍宴，世康再拜陈让曰：“臣无尺寸之功，位亚台铉。
今犬马齿濆，不益明时，恐先朝露，无以塞责。
愿乞骸骨，退避贤能。
”上曰：“朕夙夜庶几，求贤若渴，冀与公共治天下，以致太平。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《隋书·高颎传》阅读答案（附翻译）
《隋书·高颎传》阅读答案
阅读下面的文言文，完成8－10题。
高祖得政，素知颎强明，又习兵事，多计略，意欲引之入府。
遣邗国公杨惠谕意，颎承旨欣然曰：“愿受驱驰。
纵令公事不成，颎亦不辞灭族。
”于是为相府司录。
时长史郑译、司马刘昉并以奢纵被疏，高祖弥属意于颎，委以心膂。
尉迥之起兵也，遣子惇率步骑八万，进屯武陟。
高祖令韦孝宽击之，军至河阳，莫敢先进。
高祖以诸将不一，令崔仲方监之，仲方辞父在山东。
时颎又见刘昉、郑译并无去意，遂自请行，深合上旨，遂遣颎。
颎受命便发，遣人辞母，云忠孝不可两兼，唏嘘就路。
至军，为桥于沁水。
贼于上流纵火筏，颎预为土狗以御之。
既渡，焚桥而战，大破之。
遂至邺下，与迥交战。
仍共宇文忻、李询等设策，因平尉迥。
军还，侍宴于卧内，上撤御帷以赐之。
高祖受禅，拜尚书左仆射，兼纳言，进封渤海郡公，朝臣莫与为比，上每呼为独孤[注]而不名也。
颎深避权势，上表逊位，让于苏威。
上欲成其美，听解仆射。
数日，上曰：“苏威高蹈前朝，颎能推举，吾闻进贤受上赏，宁可令去官！”于是命颎复位，俄拜左卫大将军，本官如故。
颎每坐朝堂北槐树下以听事，其树不依行列，有司将伐之。
上特命勿去，
以示后人，其见重如此。
又拜左领大将军，余官如故。
母忧去职，二旬起令视事，颎流涕辞让，优诏不许。
会议伐辽东，颎固谏不可。
上不从，以颎为元帅长史，从汉王征辽东。
遇霖潦疾疫，不利而还。
后言于上曰：“颎初不欲行，陛下强遣之，妾固知其无功矣。
”又上以汉王谅年少，专委军于颎。
颎以任寄隆重，每怀至公，无自疑之意。
谅所言多不从，甚衔之，及还，谅泣言于母后曰：“儿幸免高颎所杀。
”上闻之，弥不平。
俄而上柱国王世积以罪诛，当推核之际，乃有宫禁中事，云于颎处得知。
上欲成颎之罪，闻此大惊。
时上柱国贺若弼、吴州总管宇文弓、刑部尚书薛胃等明颎无罪，上逾怒，皆以之属吏。
自是朝臣莫敢言者。
颎竟坐免，以公就第。
--
[注]颎父背齐归周，大司马独孤信引为僚佐，赐姓独孤。
8．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是
A.仲方辞父在山东辞：辞谢，道谢
B.朝臣莫与为比比：并列
C.会议伐辽东会：恰逢
D.谅所言多不从，甚衔之衔：怨恨，怀恨
9．下列语句括号中是补出的文字，补出后语句的意思不符合文意的一项是
A.军至河阳，莫敢先进
B.上欲成其美，听解仆射
C.上特命勿去，以示后人
D.颎初不欲行，陛下强遣之
10．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是
A.与叛军的战斗中，高颎事先准备了很多堵水的土袋，成功抵御了叛军的火筏，过河后焚毁桥梁背水一战，最终得胜回朝，高祖对他大加褒奖。
B.高祖对高颎常呼其姓表示亲切；又成就其谦让的美名，然后继续重用；命令留下高颎听政的槐树，以示纪念，这些足见高颎深得高祖的重视。
C.高颎功高位显，但因忧虑母亲而去职，只过了两个月，朝廷就命令他返回原来的职位处理政事，尽管他再三流涕推辞，但高祖都不答应。
D.高颎对高祖竭尽忠诚，为主甘愿杀身灭族，但后因谗言而被高祖疏远，又受王世积一案牵连，最终获罪免官，以国公身份回到家乡。
11．把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。
愿受驱驰。
纵令公事不成，颎亦不辞灭族。
译文：
颎能推举，吾闻进贤受上赏，宁可令去官！
译文：
参考答案：
8．【答案】A9．【答案】A
10．【答案】C
11.愿意效力，即使你的大事不能成功，杀身灭族，我也在所不辞。
高颎能够推举他做官，我听说举荐贤能应该受到上等奖赏，怎么可以让他离任呢？
参考译文：
杨坚把持北周朝政后，一向了解高颎精明能干，又熟悉军事，足智多谋，想把他请入相府做幕僚。
派邗国公杨惠去说明这一心意，高颎听后欣然应允，说：“愿意效力。
即使你的大事不能成功，杀身灭族，我也在所不辞。
”于是高颎就被任命为相府司录。
当时相府长史郑译、司马刘昉都因为奢侈放纵被皇上疏远，高祖杨坚更加信任高颎，把他视为心腹。
尉迥起兵叛乱，派他的儿子尉迟惇率领八万步兵、骑兵，驻军武陟。
高祖命令韦孝宽出兵讨击，军队行进到河阳，不敢先出兵进击。
高祖因为各位将领不能统一，派崔仲方去监军，仲方借口父亲在山东不想前行。
当时高颎又见刘昉、郑译也没有前去的意思，就自己请求出征，非常符合皇上的心意，于是派遣高颎监军。
高颎接受命令后即刻出发，派人向母亲告辞，说忠孝不能两全，抽咽着上了路。
到达军中，在沁水上建造桥梁，叛军在河的上游放火筏，高颎预先准备了堵水的土袋来抵挡。
军队过河后，便焚毁桥梁与叛军交战，
大败叛军。
于是进军邺下，与尉迟迥交战，又和宇文忻、李询等人共同筹划计谋，因此平定了尉迥的叛乱。
官军班师回朝，高祖在内宫设宴，撤下帷帐，犒赏高颎。
高祖接受禅让后，拜高颎为尚书左仆射，兼任纳言，进封渤海郡公，朝廷中没有人能比，皇上常常都是称呼他的姓，而不叫他的名字。
高颎极力退避权位势力上表请求辞退官位，让给苏威。
皇上想成全他的美意，允许他解除仆射之职。
几天后，皇上说：“苏威在前朝隐居不出，高颎能够推举他做官，我听说举荐贤能应该受到上等奖赏，怎么可以让他离任呢？”因此，命令高颎官复原职。
不久，封任左卫大将军，原官职不变。
高颎经常坐在朝堂北面的槐树下处理政事，那些槐树不成行列，有关官署想砍伐。
皇上特意命令不要砍去，留下此树以昭示后人。
高颎就是这样被皇上重视的。
又被封为左领军大将军，其他官职不变。
遇到母亲去世而解职，才二十天就命令他返职处理政事，高颎流泪推辞，高祖优诏不允。
适逢商议讨伐辽东，高颎坚持规劝不能兴兵。
皇上不听，任命高颎为元帅长史，随汉王杨谅征伐辽东，遇上大雨成灾，疾病流行，未能获胜就返回。
皇后对皇上说：“高颎起初就不愿出兵，你强行派遣了他，我就知道他一定不会成功。
”此外，皇上因为汉王杨谅年轻，军务完全委托高颎，高颎因为托付的责任重大，总是心怀国家大事，从没有考虑自己利
益的想法。
杨谅所说的大都不被采用，他就非常忌恨高颎，等到回朝，杨谅哭着对皇后说：“儿子侥幸没有被高颎杀死。
”皇上听说后，更加愤怒不平。
不久上柱国王世积因罪被杀，在审问核实之时，有宫禁中的事，说是从高颎那里得到的。
皇上本想罗织高颎的罪过听说此事大为震惊。
当时上柱国贺若弼、吴州总管宇文弓、刑部尚书薛胃等证明颎无罪，皇上更加发怒，把他们都交给主管官吏处理。
从此，朝臣中没有人再敢进言，高颎最终获罪免官，以国公身份回到家乡。