个人简历的英文翻译
1
个人简历的英文翻译
简历作为一种特殊的应用文体,是求职和招聘中间的一个重要媒介,在个人的职业发展道路和企业招聘发挥着重要的作用。正因为简历如此重要,而中西方文化差异巨大,简历汉译英进行研究就显得很有价值。以下是 整理的个人简历的英文翻译,以供大家参考。
个人简历的英文翻译一:Name: Zhou
Nationality: China
Current residence: Shenzhen
Nationality: Han
Family membership: Shenzhen
Body material: 156 cm kg
Marital status: Single
Age: 24
Job search intention and work experience
Personnel types: ordinary job
Position: Promoters / shopping guide, pharmaceutical
sales personnel, secretarial / clerical staff:
Work Experience: 2
Job Title: No Title
Job type: Full—time
Date Available: Anytime 2
Salary requirements :2000 - 3500
I hope the working area: Shenzhen
Work Experience
Company Name: Guangdong Co。, Ltd。
Beginning and ending date: 2011 — 2013
Company Type: Private
Industry: Medical / nursing / health / health
Positions: Regional Manager
Job Description: Responsible for national development
and regional customer service, supervision and management
of business development agents to guide and regulate the
development of end-user agents to help agents to establish
the right sales channels to promote their business. Marketing
plan development and execution of timely collection of sales,
expand customer base, expected to complete the sales target。
Educational Background
Graduate institutions: fiscal and taxation accounting
schools
Highest Level of Education: secondary
Graduation date :2011 -07-01
The profession: Administration
Ability to work and other expertise 3
Have strong organizational skills and coordination ability,
skills, receiving ability to quickly adapt and blend various work
environments, not afraid of pressure. Serious and responsible
work, work units before being unanimously praised for good
behavior, he transferred to various important jobs; now
looking for a promising enterprises to realize their full
potential, career orientation in the sales business classes.
Language skills
Foreign Languages: Fluent in English
Mandarin level: Expert
Cantonese: proficient
Self-summary
I am enthusiastic, confident, self-motivated, serious and
responsible, with a good team spirit and good personal
affinity; elegant, friendly, energetic, things organized, strong
sense of responsibility; has excellent thinking,
communication and learning ability to love teamwork. For
network culture has a strong interest in, good
communication skills, be able to feel the avant—garde
culture, technology trends fun。 At the same time has a
self-analysis and creative insight, willing to share with
everyone thinking feelings。 4
个人简历的英文翻译二:Name:Mr。
Nationality: China
Current residence: Yangjiang
Nationality: Han
Household membership of Origin: Yangjiang
Body material: 172 cm 70 kg
Marital status: Single
Age: 22
Job search intention and work experience
Personnel types: ordinary job
Position: Sales Representative / Account Representative,
pharmaceutical sales, medical device sales:
Job type: Full—time
Date Available: Anytime
Salary requirements: interview
I hope Working Area: Yangjiang
Work Experience
Company Name: Yangjiang Real Estate
Beginning and ending date :2012-08 ~ 2013—01
Company Type: Private Enterprises
Industry: Intermediary services
Positions: Property Consultant 5
Job Description: home sales, transfer agent
Educational Background
Graduated: CCC Vocational and Technical College
Highest Level of Education: secondary
Graduation date :2013 —07—01
By Science: preparation
Self—Identification
I am honest and trustworthy, rigorous work, steadfast,
serious and responsible, doing things clever. Has a positive
attitude towards life and wide range of interests, with good
psychological quality and hard-working spirit, have their own
views on the matter, and have strong working collaboration.
I have a unique vitality of youth and vigor, full of mind and
passion to create a cause, a better writing skills, verbal
communication skills and interpersonal skills, focus on
teamwork。
个人简历的英文翻译三:Name: Mr.
Nationality: China
Current residence: Guangzhou
Nationality: Han
Family membership: Guangzhou
Body material: 170 cm 63 kg 6
Marital Status: Married
Age: 26
Educational Background
Graduated from: Henan University
Highest Level of Education: Bachelor
Earn a degree: Bachelor of Engineering
Graduation date :2010 -07-01
By Science: Food Engineering
Language skills
Foreign Language: English Excellent
Mandarin level: Excellent
Job search intention and work experience
Personnel types: ordinary job
Position: Sales Director / Manager, Buyer / Assistant,
chemical:
Work Experience: 3
Job Title: Junior
Job type: Full-time
Arrived to date: one week
Salary requirements :8000 — 12000
I hope Working Area: Guangzhou, Dongguan
外贸业务员个人简历英文版
外贸业务员个人简历英文版
徐州招聘-徐州英才网
一口流利的英语口语是外贸工作人员的必备技能,同时应聘外贸业务员还需要英文简历的助力,外贸业务员个,供参考.
englishversionofyourresume
foreigntradesalesman
name:nationality:china
presentlocation:xuzhou:themanchunationality
height:165cm60kg
maritalstatus:singleage:32
jobsearchintentionandworkexperience
job:foreigntradesalesman/foreigntrademerchandiser
workexperience:5yearsorabovetitle:primary
jobtype:fulltime,withinaweekofavailability
personalexperience:
companyname:jiangsubuildingmaterialsco.,ltd.2010-09tothepresentforeigntradesalesman
jobresponsibilities:
1,responsibleforinternationaltradebusinessdevelopment;
2,throughvariouschannelstofindandcontactthedealerbuildingmaterialsproductsabroad. reasonsforleaving:thecompanyscaleislimited,cannotprovidegreaterdevelopmentspace.
selfevaluation:
haveacertainabilitytoopenupthemarket,excellentwrittenenglish,goodspokenenglishcanindependentlyreceivecustomersandforeigncustomersfacetofacecommunication;haveteamspirit,cheerful,obeytheleadershiparrangement,abletoworkunderpressure;familiarwithforeigntradeandexportbusiness.
大学生中英文简历范文
大学生中英文简历范文
导读:本文是关于大学生中英文简历范文,希望能帮助到您!
大学生中英文简历范文(一)
diyifanwen
Gender: male
Ethnic composition: the han nationality of birth: August 20, 1981
Marital status: married
Height: 168 cm weight: 168 kg
Registration: fujian putian Now home: xianyou putian of fujian
province
Graduate school: fengting middle school education: high school
professional title: financial statistics, warehouse graduation
year: 20xx
Working experience: more than ten years The highest title:
objective
Job nature: full post
Job categories: apparel/textile/leather/shoe,
hospital/medical/nursing/potions, administrative/logistics
Administrative/logistics
Job title: warehouse administrator, cashier, statistics;
Working area: - putian city, fujian province, fujian - putian
residences area, - putian, fujian xianyou;
大一英文简历模板范文通用5篇
大一英文简历模板范文通用5篇
简单的英文简历模板 篇一
Oliver Twist
1234 Main Court
Santa Cruz
CA, 95060
Cell:
E-mail:
Career Profile:
Looking for an opportunity to work as a Public Relation Manager where I can make effective
use of my knowledge and skills for the growth of the organization.
Core Strengths:
Extensive knowledge of planning , managing and designing public relation programs
In-depth knowledge of the structure, rules of position and grammar of English language
Possess excellent administration and customer service skills
Familiar with the principles and methods of promoting and selling products and services
Ability to think critically with excellent time management skills
Familiar with the concept of economics and accounting principles
Ability to lead small and large teams of public relation specialist
个人履历的翻译
个人履历的翻译
求职的第一步是要写好履历表(resume),履历应该全面、真实、有力地反映本人情况,包括个人资料、学历、所获学历证书、工作经历和兴趣爱好等。翻译的时候要注意中英文履历表的不同格式,以及中英文表达方面的差异和一些专有名词的翻译。履历表通常简洁易懂,翻译时也要注意这一点,避免使用生僻的词汇。此外,注意英文履历表一般简单明了。下面看两个具体例子。
【例1】
个人履历
姓名:陈鸽
国籍:中国
出生地:湖南
出生日期:1977年10月12日
性别:女
婚姻状况:未婚
家庭地址:香港坚尼地城大宏街124号203房
电话:2598××××
工作地址:香港铜锣湾敬诚街57号
Matterson, Stock & Cleaver 公司
电话:2532××××
教育:
1996-1999沙田工业学校
学历资格:
秘书实务及语言高级证书(普通话、英语和日语)
Pitman速记证书(每分钟90词)
文字处理系统操作证书(Word 6)
工作经验:
1999-2001 香港北角翠仙街140号冯氏特价店秘书
2001-至今 香港铜锣湾敬诚街57号 Matterson, Stock & Cleaver 公司,私人助理
目前薪金:每月18000港元
咨询人:
1)香港北角冯氏特价店经理:冯先生
相识时间:2年
2)Matterson, Stock & Cleaver 公司培训部经理:A.Williamson 先生
相识时间:3年
香港铜锣湾敬诚街57号
2005年1月3日
日期 签名
【译文】
Resume
Name:Chen Ge (Atty)
英文简历范文带翻译_高级秘书个人英文简历范文
英文简历范文带翻译_高级秘书个人英文简历范文
Basic CV
Name: Miss Li
National: Han
Age: 31-year-old
Nationality: Chinese
Current location: Guangzhou
Exit and Entry: Guangzhou
Size: 170 cm 56 kg
Marital status: unmarried
Job intentions
Personnel types: ordinary job
Position: Human Resources Manager / Director: Human Resource Management
Manager, Chief Manager / Director / Supervisor: Executive Manager, Senior
Secretary: Secretary, General Manager
Work Experience: 9 Title: Intermediate
Job type: Full-time Reported for duty to date: at any time
Monthly requirements: 5000 - 8000
Hope that the Working Area: Guangzhou
Work experience
Company Name: Jinhui Industrial Group beginning and ending date :2008-04 ~
2009-03
Company nature: private enterprises in their respective professions: an integrated
industrial and commercial enterprises
英文自我介绍简短范文英语个人简历范文带翻译
. 《英文自我介绍简短范文|英语个人简历范文带翻译》
摘要:people.SO,I know little about communicate.But I"m a hardworking,carefuland seious man.
自我介绍这个环节在哪里都是不可少的,很多人就是烦恼自我介绍怎么介绍比较适合,时间的长短,字数的多少?求职者、升学的新生等,教师范文吧在这里提供自我介绍范文,仅供参考。
Hello boys and girls.Today,I"d like to tell someyhing about myself.
I"m a very introvert people.SO,I know little about communicate.But I"m a
hardworking,carefuland seious man.
I"m very obstinate as well,others can hardly change my decisions.I always depends on
myself.In my spare time ,I usually go to the lipay to read some books and surf the
internet.I like helping others,so I bagan to be a volunteer when I was in Grade 10
【英文版个人简历】英文个人简历带翻译
第 1 页 共 6 页 【英文版个人简历】英文个人简历带翻译
相信很多同学都有想进外企的想法,适合的英文简历是敲门砖,一份标准的英文简历是怎样的呢?留学网为您提供了两份英文个人简历,供您参考!
【英文个人简历一】 Paul William Marrow
(use bold type face to make important information
stand out)
Home address: Other address:
45, Sunset Drive, (if you have any other address
work or university etc)
Manchester
M3 7EY
Tel. (0161) 542 6781 Date of Birth: 6. 11. 1983
Email: pwm83@ Nationality: British
EDUCATION AND QUALIFICATIONS
Universityof Tsinghua Bsc(Hons.) Computer Science
2007-2010
Subjects include: (list the relevant parts of your
syllabus to the job you are applying for) 第 2 页 共 6 页 Software engineering and system software.
Visualisation and computer graphics
I obtained 74% in my second year exams equivalent
to a 2:1 (include any results which are good)
大学生英文简历范文带翻译(通用24篇)
WORD(可编辑版本)
1 大学生英文简历范文带翻译(通用24篇)
大学生英文简历范文带翻译 第2篇大学生英文简历范文带翻译 第4篇大学生英文简历范文带翻译 第15篇大学生英文简历范文带翻译 第24篇
1. 合理利用空间,不重要的条目少写,比如name, gender,
contact这种小的标题,直接写名字,通讯或邮箱;
2. 注意英语语法,标点等格式:标题,首字母大写,英文之间单词空格,在英文输入法下输入标点,打完标点要空格再写文字;
3. 中文简历和英文简历所有格式,内容要逐字逐句对应;
4. 除非是工作很多年的资深人士,一般人的简历一页足够,不要超过三页;
5. 英文简历不要用完整句子,用短语,句尾不加标点;
6. 不要用表格形式的简历;
7. 简历标题直接写姓名,不要用“简历” “个人简历”这种作为标题;
目前想到这些,可能有不完整的方面,但是做到这些细节已经足够。 WORD(可编辑版本)
2
英文简历常用词汇(中英对照)
英文简历常用词汇(中英文对照,带目录)
目录
1.个人资料
2。教育程度
3.工作经历
4。个人品质
5.其它内容
6.简历高频词汇
1.个人资料
name 姓名
alias 别名
pen name 笔名
date of birth 出生日期
birth date 出生日期
born 出生于
birth place 出生地点
age 年龄
native place 籍贯
province 省
city 市
autonomous region 自治区
prefecture 专区
county 县
nationality 民族,国籍
citizenship 国籍
duel citizenship 双重国籍
address 地址
current address 目前地址
present address 目前地址
permanent address 永久地址
postal code 邮政编码
home phone 住宅电话
office phone 办公电话
business phone 办公电话
Tel。电话
sex 性别
male 男
female 女
height 身高
weight 体重
marital status 婚姻状况
family status 家庭状况
married 已婚 single/unmarried 未婚
divorced 离异
separated 分居
number of children 子女人数
none 无
street 街
lane 胡同,巷
road 路
district 区
house number 门牌
health 健康状况
health condition 健康状况
blood type 血型
short—sighted 近视
far—sighted 远视
英文简历模板(翻译)-个人简历模板
英文简历模板(翻译)-个人简历模板
Personal Resume Template。
Name: [Your Name]
Contact Information: [Your Address, Phone Number, Email
Address]
Objective:
A highly motivated and dedicated individual seeking a
challenging position in [Industry/Field] where I can
utilize my skills and experience to contribute to the
success of the company.
Education:
[Degree] in [Major], [University Name], [Graduation
Year]
Relevant coursework: [List any relevant coursework or
projects]
GPA: [If applicable, include your GPA]
Work Experience:
[Job Title], [Company Name], [Dates of Employment]
Responsibilities:
[List specific responsibilities and achievements in
bullet points]
[Job Title], [Company Name], [Dates of Employment]
Responsibilities:
[List specific responsibilities and achievements in
