韩流对于中国娱乐产业的冲击及应对措施

韩流对于中国娱乐产业的冲击及应对措施

作者：姜方迪

来源：《中国科技博览》2018年第05期

中图分类号：G122 文献标识码：A 文章编号：1009-914X（2018）05-0240-01

一、研究背景

近几年，由于韩国娱乐产业的兴起，加之中国粉丝的热情，让韩国较大的娱乐公司相继盯上中国的市场。由于中国娱乐这方面创意缺失，使得中国开始大量引进韩国娱乐，而最近因萨德问题而产生的矛盾使广电总局实施禁韩令，即控制韩国艺人在华的演艺活动，这也对韩国的经济产生了一定的影响。为此，在这一方面我进行了一些研究。

二、研究目的

通过研究掌握韩国文化产业渗透中国的始末，并提出中国在娱乐产业这一方面应做出哪些改进措施。

三、研究问题

1、韩国文化产业进军中国的先例；

2、近几年韩星在内地捞金严重的现象；

3、广电总局新提出的禁韩令对韩国经济的影响。

四、研究过程

首先先说明以上几个研究问题，分别通过韩国娱乐产业简称韩流来中国发展的起源、韩国艺人在国内影视、演艺活动的频繁现象、新提出的禁韩令会对韩国经济有何影响及会造成这种现象的原因来展开。

（一）韩流进入中国发展

韩流的背后是有整个韩国政府的支撑，1997年亚洲金融危机后，韩国政府求助于专业的公关公司，想要用“韩流”这个概念来包装整个国家。这也就造成了韩流发展迅速的原因之一。2009年super junior凭借sorry sorry、2012年psy凭借江南style使得中国越来越多的人知道了韩国的艺人们，并且在《继承者们》《来自星星的你》等电视剧的播出也让中国越来越认可韩国的娱乐产业。在一系列想要进入中国市场的尝试后，让很多大的娱乐公司例如SM、YG、JYP等感受到了一丝商机，于是他们把很大心血花在了如何进入中国市场上。SM公司首先是

利用在韩国团体中加入中国成员来使整个团体往中国的方向发展，比如SJ中的原成员韩庚，f （x）的成员宋茜、amber等；再像是EXO开始先分为M、K两队，分别在韩国及中国积攒人气，最终再合并；又或者开展小分队的活动，选择原团体中的几个人到不同国家的进行活动，来笼络人气。由此以往，韩流在中国固定了大量粉丝，这也就成就了韩国的娱乐产业进军中国市场契机。

（二）近些年韩国艺人在内地活动的频繁现象

有了打头阵的人后，韩流进入中国市场也就变得容易起来，由于中国的出演费远远高于韩国，再加上中国内地综艺创意贫瘠，急需好的创意来使综艺“活过来”，于是也就出现了大量韩国艺人来华演出，活动，开演唱会，参加综艺，出演电视剧等频繁的交换。

首先先说综艺这一方面，有了内地的电视台发现了粉丝效应后，便开始频繁邀请韩国的当红艺人来华参演综艺，来博得收视率，这就更方便的给韩国艺人们提供了广阔的中国市场。

近几年来，很多韩国综艺也被买过版权翻拍成中国版，例如《runningman》《无限挑战》《蒙面歌王》《两天一夜》《爸爸去哪儿》都翻拍自韩国。而后，中国市场吸引到更多的韩国电视台邀请与中国地方电视台合拍综艺，如《作战吧，偶像》《星动亚洲》。

其次，电视剧电影的出演者里也少不了韩星来内地捞金的身影，如《武神赵子龙》里的林允儿，《所以和黑粉结婚了》里的朴灿烈，《克拉恋人》里的rain。来到中国内地既可以得到高额的出演费又巩固了人气，这也致使越来越多的韩国艺人来中国发展，也有越来越多的在韩发展的中国籍的艺人们选择回国。

在选择了中国这个庞大的市场后，SM公司的销量便离其他公司差距很大。比重超过一半（图1）。

（三）广电总局提出的禁韩令

在近日提出的禁韩令是对韩国艺人随意来中国捞金行为的打击，被邀请的韩国艺人的演艺，商用活动等被无限期延后，广电总局想要抑制韩流对于中国市场的入侵。自从提出禁韩令后，韩国两大娱乐公司SM两日内股价分别下跌7.96%、5.32%，YG市值蒸发约为人民币三亿元。

五、个人观点

就个人来讲，我们应该从另一方面考量整个韩流入侵。这可能是一种潮流——去追捧韩国的艺人们去追星，这便是一种精神入侵，如果我们长此以往下去，我们的青少年便会被他们的思维方式及世界观左右，这样一来中国便会失去我们本来拥有的源远流长的文化，也会被渐渐地同化。

禁韩令的可实施性无论大或小，都应该限制韩星再来到内地出演电视剧电影这一方面，中国本土应该多推出一些新星来抑制韩方高额的出演费。再者中国应该在综艺这一边放开手脚，投入多些自己的创意在里，而不是捧着已经由他国设计好的模型再去装饰，即使在与韩国合作也是少一些他国的艺人，多去学习幕后的技术团队，这样才可以使禁韩不成为一个闭关锁国的政策，而是使我们的国家拥有中国创造娱乐产业，只有如此才可以渐渐地拴住年轻人的视线，关注国内，而不是为别的国家提供商机，这样才是彻底的保护好我们自己国家的文化底蕴。韩流对中国娱乐产业发展造成了巨大的冲击，对此情况中国娱乐产业也应进行高度反思，为什么中国人对韩国娱乐节目非常热爱，是什么因素吸引力他们。充分了解的基础上对中国娱乐产业进行优化和改良，使得中国娱乐产业在原有基础上进一步发展。借鉴、吸收先进的理论和经验，对中国文化进行传播和弘扬，从而有效避免外界娱乐产业侵袭对中国文化传播造成的影响。总结说来就是，首先要满足国内观众的需求，其次再去通过娱乐产业去促进影视产业及经济的发展。

韩流在冲击中国娱乐产业发展的过程中，对具有中国特色文化传播和弘扬也造成了非常不利影响。对于韩流有着较强追捧心理的大都属于我国的年轻一代，很多年轻人为了看自己韩国偶像的演唱会甚至不惜穿越半个中国。外来文化侵入必定会对本土文化传播造成非常不良的影响，所以要对韩流入侵进行高度反思。对于降低韩流入侵所造成的影响，其切入点可以是提升中国娱乐产业的市场竞争力，加强中国娱乐文化、节目的吸引力。从观众的实际需求出发，在满足观众需求的前提下，将中国特色的文化与娱乐产业进行融合，从而使得中国娱乐产业也可以成为国际娱乐产业中的新亮点，从而良好应对韩流的侵袭。利用本土健康文化、思想潮流保护年轻一代健康发展，也推动中国娱乐产业可以逐渐发展到一个新的高度。