英语电影赏析 最新版本
英文电影赏析
英文电影赏析
英语电影是学习英语的好材料，也可以提高我们对不同文化背景的理解和欣赏。
下面是几部优秀的英语电影以及它们的简单赏析。
1. The Shawshank Redemption 《肖申克的救赎》
这部电影讲述了一个关于友谊、希望和自由的故事，主人公安迪被错误地判定为谋杀罪并被送往肖申克监狱，他在那里遇到了一位长期服刑的囚犯红，二人成为了好朋友，并在困境中互相支持。
影片中的台词很有深度，让人们深受感动。
2. Forrest Gump 《阿甘正传》
这个极富传奇色彩的故事讲述了一个智商低下却天资聪颖的男孩阿甘的成长历程，他不仅参加了越战，还成为了美国乒乓球队的成员、苹果公司的第一批投资者等等。
影片中展现了美国近40年的历史变迁，同时也反映了社会问题，如种族歧视、战争、爱情等。
3. The Godfather 《教父》
这是一部经典的黑帮电影，讲述了一个意大利裔美国黑帮家族首领唐·维托·科里昂的故事。
影片中有很多经典台词和情节，如“我会让他们一个都不剩”、“要么你接受这个提议，要么我们只能用枪来说话”等，也反映了美国社会的一些问题，如黑帮、政治腐败和金钱权力等。
以上是几部经典的英文电影，它们不仅具有娱乐性，同时也可以提高我们的英语水平和理解不同文化的能力。
英语电影赏析1.ppt
本课程分为两部分： 第一部分阐述电影的分析方法和解读；
第二部分对经典的英语电影文本进行深 度解读。
Chapter I History and Genre (电影史与电影类型）
1. Early Cinema;
2. Classical Hollywood Cinema;
3. Post-classical Hollywood Cinema.
The Ideology of Classical Hollywood Cinema
1.Property, Enterprise, Initiative; 2. The Work Ethic; 3. Marriage, Family and Home; 4. Progress, Technology, the City; 5. Success and Wealth; 6. America As a Land of Happiness; 7. The Ideal Male; 8. The Ideal Female.
Appreciation Cinபைடு நூலகம்ma 《英语电影赏析》
100多年以来，电影一直是人类旅途 中的精神伴侣。人们在电影中寄托光荣和 梦想，在电影与许多伟大或者平凡的灵魂 交流，在电影中获得心灵的慰藉，在电影 中得到情感的滋润，在电影中寻求生活的 力量，在电影中体验人生的欢乐，也在电 影中获得感官的愉悦……
return
英语电影赏析
•As audiences, we are listeners, we‘d like to feel, to appreciate some of the directors own feeling which we will never feel about, and to fill some vacancies in our hearts. •So that is probably the greatest charm of the film is. It can get people to stand in another perspective to look at, to heal their emotions.
社会
• In fact, it is rare to find a film that belongs exclusively to one type; • that is to say, almost no film will possess all of the characteristics of a single type and none of the characteristics of any other.
Slapstick (Classical Comedy) 丑角喜剧、经典喜剧
•It is a type of comedy involving exaggerated （夸大的）physical violence or activities which exceed the boundaries of common sense.
Noir Film (黑色电影 )
A movie characterized by low-key lighting, a bleak urban（荒凉的城市） setting, and cynical （悲 观的）characters. Scenes will be filmed at night, actors will be positioned with shadow, and it may be raining outside
英文电影赏析5篇
英文电影赏析5篇第一篇：英文电影赏析《危情谍战》与《亡命天涯》比较分析电影简介 1.1《危情谍战》简介特工罗伊·米勒将茱恩的平凡生活搞得一团乱，但是茱恩也闯入罗伊的生活。
茱恩在堪萨斯州威契塔登机与罗伊相撞，误打误撞登机后开始与邻座的迷人男子罗伊闲聊，没多久，一切便天翻地覆。
飞机紧急迫降坠入玉米田，而这一切就为了一个神奇的电池（电池的动力可以发动一座城市）.茱恩以为自己做了一个荒唐的梦，还没机会喘口气，就发现自己被人追杀，必须全球跑遍，先是在波士顿躲过枪林弹雨，接着从奥地利屋顶跳下，在阿尔卑斯山的火车上，在西班牙塞维尔落入斗牛阵。
为了让茱恩赶回去参加妹妹的婚礼，罗伊编造谎言让茱恩误会自己，最后茱恩发现事实真相，去找罗伊，他们与真正想卖掉电池的家伙展开了决斗，罗伊为了救西蒙将电池给了那个坏家伙，他拿到电池后，准备用枪杀死西蒙，罗伊为西蒙挡住了这一枪，正当他乘飞机逃跑过程中，电池因故障爆炸，导致飞机坠毁，之后罗伊经抢救活了过来，罗伊的上司却欲将罗伊送往他处，不希望他与茱恩有联系，但茱恩暗中救走罗伊，此后他们一起前往一个美丽的岛屿欲共度一生。
1.2《亡命天涯》简介医生金保的妻子被杀，金保成了重大的杀人嫌疑犯。
金保曾发现一个装假肢的人从自己家里夺门而出，但他却无法证明这一切。
法官和陪审团认定金保有罪，并判处了他的死刑。
就在押送金保等人去监狱的途中，同车犯人企图劫车逃跑。
他也逃脱了，他来到医院处理了自己的伤口，又改换了自己的形象。
金保和杰勒德警长进行了一场艰苦的追逐，终于跌下瀑布逃脱。
金保找到了能定做假肢的医院。
医生的职业道德使他救了个孩子，但也使他暴露了自己的身份。
金保又一次从杰勒德的手中逃脱，但这一次他的行为却使杰勒德对他的看法发生了改变。
他相信了金保的话，开始寻找真凶。
金保找到了嫌疑犯希奇并对他家进行了搜索，发现同事林医生与此事有关，也明白了自己是被人精心策划陷害的。
他引来了警察，使杰勒德发现了这一线索。
《2024年英语电影片名佳译赏析——兼谈电影翻译对译者的要求》范文
《英语电影片名佳译赏析——兼谈电影翻译对译者的要求》篇一一、引言电影作为一种全球性的艺术表现形式，其片名的翻译显得尤为重要。
一个好的电影片名翻译不仅需要准确地传达原片名的含义，还要考虑到文化差异、市场接受度以及语言的艺术性。
本文将通过对一些优秀英语电影片名的翻译进行赏析，并探讨电影翻译对译者的要求。
二、英语电影片名佳译赏析1. 《泰坦尼克号》——原片名Titanic这个片名翻译充分体现了原作的精髓，直接且具有震撼力。
在中国市场，人们通过“泰坦尼克号”这个翻译，能够联想到其背后的历史背景和宏大的故事背景。
2. 《阿甘正传》——原片名Forrest Gump这个翻译巧妙地保留了原片名中的“正传”二字，使得中文观众能够感受到这是一部正统的、有深度的作品。
同时，“阿甘”这个名字简洁易记，容易让观众产生共鸣。
3. 《星际穿越》——原片名Interstellar这个翻译通过“星际”二字准确传达了原片名的科幻色彩，而“穿越”则让人联想到时空旅行等元素，为电影增添了神秘感。
三、电影翻译对译者的要求1. 准确传达原意译者需要准确理解原片名的含义，确保翻译与原片名在意义上保持一致。
这需要译者具备扎实的语言功底和丰富的文化背景知识。
2. 考虑文化差异由于不同文化之间的差异，同一电影在不同的国家和地区可能会有不同的受众群体和市场反应。
因此，译者在翻译时需要考虑到目标语言的文化背景和市场需求。
3. 艺术性电影片名的翻译还需要具有一定的艺术性，以吸引观众的注意力。
译者需要在保证准确传达原意的基础上，运用修辞手法和语言技巧，使翻译更具吸引力。
4. 市场需求导向译者在翻译时还需要考虑市场需求，根据目标市场的特点和观众的需求进行有针对性的翻译。
例如，对于年轻观众群体，可以使用更具创意和时尚的翻译；对于成熟观众群体，可以使用更简洁、直白的翻译。
四、结论电影片名的翻译是一项复杂而富有挑战性的工作，需要译者具备扎实的语言功底、丰富的文化背景知识、敏锐的市场洞察力和创新思维。
英语电影赏析4
>>
3
>>
4
>>
Continuity Editing
• • • • • Eye-1ine match／Shot—reverse shot ／ Match on action (or match-cut) The 180-degree rule The 30-degree rule Shot progression
Cinematic effects
Creates sense of distance between subject and audience Gives audience a “bird’s eye view” and thus creates a sense of omniscience(无所不 知，全知)
sets，flaming, lighting, symbols／motifs， and costumes，make-up，and props．
>>
0
>>
1
>>
2
>>
3
>>
4
>>
The Function of Set
• The fulfillment(实现，完成 of certain generic 实现， 实现 完成) expectations • The achievement of verisimilitude(逼真 逼真) 逼真 • The expression of the overall mood and tone of the film • The expression of the subjective mood of a certain character at a certain time • The expression of symbolic values • The expression of certain cinematic contrasts or structural oppositions
英语电影赏析英语作文带译文
英语电影赏析英语作文带译文Here's an example of an English essay on movie appreciation that fulfills the given requirements:I gotta say, that movie was just epic! The visuals were stunning, every scene a masterpiece of cinematography. You could feel the energy and emotion jumping off the screen.The acting was top-notch, too. The lead actor really brought the character to life. I felt like I was right there, experiencing the story with him. The chemistry between the cast was just perfect.And the music! It elevated the movie to a whole new level. Every time the soundtrack kicked in, I was transported to another world. It was so powerful and moving.The story itself was captivating. It kept me on theedge of my seat, never knowing what would happen next. The twists and turns were brilliant, and I couldn't stopthinking about it after the credits rolled.Plus, the setting was just incredible. The filmmakers really did their homework, capturing the essence of the place perfectly. It felt so real and immersive.Overall, it was an absolute joy to watch. I highly recommend it to anyone who loves movies that are visually stunning, emotionally charged, and tell a compelling story. It's a must-see!Translation:我得说，那部电影简直太震撼了！视觉效果惊人，每一幕都是摄影艺术的杰作。
电影赏析英文作文
电影赏析英文作文In the heart of Hollywood, where dreams are made and celluloid stars twinkle brighter than the California sun, there lies a gem of a film that's as captivating as asizzling summer blockbuster. Let's dive into the cinematic experience that is "Cinema's Finest: A Tale of Lights and Shadows."Picture this: the velvety darkness of a movie theater, the anticipatory hum of an eager audience, and the soft glow of the screen as it comes to life. Our story unfolds like a masterful painting, each frame a testament to the artistry of the filmmakers.The film opens with a sweeping panorama of a bustling city, a symphony of lights and sounds that set the stage for our protagonist, a charming rogue with a heart of gold. He's the kind of guy who can talk his way out of a speeding ticket and into a free coffee, all with a twinkle in his eye and a smile that could melt the coldest of hearts.As the plot thickens, we're introduced to a cast of characters as colorful as a box of crayons. There's the wise-cracking sidekick, the love interest with a secret, and the villain who's as cunning as a fox and twice as slippery. Each character is crafted with such finesse that you can't help but feel a pang of empathy for even the most nefarious of them.The dialogue is sharp and witty, with lines that bounce off the screen like a tennis match at Wimbledon. It's the kind of script that makes you want to hit pause, jot down your favorite quotes, and recite them at your next dinner party.But it's not just the characters and the dialogue that make this film a masterpiece. The cinematography is a visual feast, with shots that are as breathtaking as the Grand Canyon at sunset. The camera work is nothing short of poetic, capturing the essence of each scene with a finesse that speaks volumes.The score, a harmonious blend of orchestral grandeur and jazzy undertones, is the cherry on top of this cinematic sundae. It's the kind of music that makes you tap your foot, hum along, and wish you could dance to it in the aisles.In conclusion, "Cinema's Finest: A Tale of Lights and Shadows" is a film that transcends the ordinary and takes us on a journey through the magic of storytelling. It's a love letter to the art of filmmaking, a testament to the power of imagination, and a reminder that sometimes, the best stories are the ones we see on the big screen. So grab your popcorn, dim the lights, and let this film transport you to a world where dreams are made and stories are spun with the flicker of a projector's light.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Typical Thematic Concerns
Here is an overview of some of the forms in which theme is expressed in Hollywood (and other Englishlanguage) films:
1. Broad Human Concerns 2. Life Philosophies 3. Religious and Ethical Concerns 4. Historical Issues 5. Nations and National Characteristics 6. Social/Cultural/Technological Changes 7. Social Problems
Chapter 5 Critical Perspectime Typical Thematic Concerns
Auteur Theory Structuralism Feminism and Gender Studies
Introduction
.
Film Theory provides an alternative set of critical approaches: Auteur Theory, Structuralism, Feminism and Gender Studies, Psychoanalysis and the Spectator, Politics and Ideology.
1. Broad Human Concerns 2. Life Philosophies 3. Religious and Ethical Concerns 4. Historical Issues
Typical Thematic Concerns
Here is an overview of some of the forms in which theme is expressed in Hollywood (and other Englishlanguage) films:
1. Broad Human Concerns 2. Life Philosophies
"Life was like a box of chocolates. You never know
what you're gonna get."
Typical Thematic Concerns
Here is an overview of some of the forms in which theme is expressed in Hollywood (and other Englishlanguage) films:
1. Broad Human Concerns 2. Life Philosophies 3. Religious and Ethical Concerns 4. Historical Issues 5. Nations and National Characteristics
Typical Thematic Concerns
Typical Thematic Concerns
Here is an overview of some of the forms in which theme is expressed in Hollywood (and other Englishlanguage) films:
1. Broad Human Concerns
Typical Thematic Concerns
Here is an overview of some of the forms in which theme is expressed in Hollywood (and other Englishlanguage) films:
1. Broad Human Concerns 2. Life Philosophies 3. Religious and Ethical Concerns 4. Historical Issues 5. Nations and National Characteristics 6. Social/Cultural/Technological Changes 7. Social Problems
1. Broad Human Concerns 2. Life Philosophies 3. Religious and Ethical Concerns
Typical Thematic Concerns
Here is an overview of some of the forms in which theme is expressed in Hollywood (and other Englishlanguage) films:
Here is an overview of some of the forms in which theme is expressed in Hollywood (and other Englishlanguage) films:
1. Broad Human Concerns 2. Life Philosophies 3. Religious and Ethical Concerns 4. Historical Issues 5. Nations and National Characteristics 6. Social/Cultural/Technological Changes
Nature of love and beauty
Typical Thematic Concerns
Here is an overview of some of the forms in which theme is expressed in Hollywood (and other Englishlanguage) films: