学位证明书样本
毕业证明书中英文模板

毕业证明书中英文模板【篇一:学历证明书中英文模版】学历证明书**同学,***(性别),****年**月生。
自****年**月至****年**月在我校****专业完成了**年制本科/专科/研究生教学计划规定的全部课程,成绩合格,于****年**月取得毕业证书。
(证书编号:************)。
苏州大学教务处(盖章)****年** 月**日education certificationthis is to certify that student*****(name), ***(gender), bornin **(month), ****(year), studied a **-year undergraduate/junior college/ postgraduate course at soochow universityfrom**(month), ****(year) to **(month), ****(year),majoring in******. having passed all courses stipulated in the teaching program, the above student received a graduation certificate in **(month), ****(year) .(certificate serial number:***********)academic affairs officesoochow universitydate: year-month-day【篇二:毕业证书英文翻译模板】今天老师给我们留了个作业,让我们把本科毕业证书翻译成英文的,怎么翻译啊~所以请大家帮帮忙吧~谁能给我提供一个毕业证书的英文模版啊~本科毕业证书的啊~越快越好,如果老师满意,多少钱我都不在乎~包括专升本证书,能有工商管理硕士的最好!学生学位证书英文翻译模板bachelor’s degree certificatethis is to certify that ms. wang danli, born in october 1977, has studied in the department of law, xxx university with aspecialty of law from september 1996 to june 2000. upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. in accordance with the academic degree act of the pe ople’srepublic of china, the aforesaid student is awarded the bachelor’s degree in law. xxxchairman ofdegree appraising committee ofxx universityjune 30, 2000certificate no.: 103354003888本科毕业证书翻译模板diplomathis is to certify that ms. wang lan, born on february 29, 1980, has studied in the department of foreignlanguages,xxxuniversity with a specialty of english from september 1997 to june 2000. upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation.xxpresident ofxx universityregistration no.: 298168015date issued: june 30, 2000本科毕业证书英文翻译样本graduation certificategraduation certificatecertificate no. _____________in the specialty of ________________ at ouruniversity/institute fromseptember ________ to july_________. upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teachingprogramme with qualified score, he/she is hereby qualified for graduation.(signature)presidentuniversity (seal)xx july xxxx学士学位证书翻译样本bachelor certificatecertificate of bachelor’s degreecertificate no.:this is to certify that , male / female, native of __________,born on __________, has beenmajoring in the specialty of at our university/ institute from september_____ tojuly _______. upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduateteaching programme with qualified score, he/she is qualifiedfor graduation. in conformity withthe articles of the regulations regarding academic degrees of the people’s republic of china,he/she has been conferred to the degree of bachelor of___________. (signature)chairmancommittee of degree accreditationuniversity (seal)xx july xxxx如果学校要求寄学位证书复印件的话,可以复印一份中文的。
XX大学学士学位授予证明模板范本

XX大学学士学位授予证明模板范本大学学历证书是一个人学习经历和受教育程度的重要凭证以下是为大家提供的大学学士学位授予证明模板,供大家参考借鉴!我校***系***专业学生***,准备报名参加xx年(某某)考试。
该同学系xx年应届本科(或大专)毕业生,已具备大专以上学历,符合报考条件。
特此证明。
******学院(校)二00x年月日姓名,性别,于_________年_________月至_________年_________月在烟台大学__________________专业学习,于_________年_________月_________(本、专)科毕业,毕业证书号码:__________________,学位证书号码:__________________。
特此证明xx大学教务处XXXX年XX月XX日【注】1.办证申请人现居澳门的,应先到澳门教育司领取学历申请表格,并按其要求回内地学校办理上述有关手续并到教育行政部门鉴证。
2.各学校要将发出的学历证明书复印一份自存,并立卷归档。
姓名,性别,年月日出生,身份证号码:,系省市/县人,于年月至年月在本校就读(普通高中/职高/成高/)(专业)毕业。
现因遗失毕业证书,本人要求证明其学历。
经核实,特发此件,以资证明。
学校(盖章):现任校长(签章):年月日兹有*****同学,性别**,于19**年**月出生,200**年**月至200**年**月在本校*****学院(系)****专业学习,学制**年,目前已完成必修课和选修课的规定学分(),于200**年**月发给大学毕业文凭,具有大学**(本或专)科合格学历。
特此证明****大学(学校)教务处(盖章)XXXX年XX月XX日编号:姓名,性别,年月日出生,身份证号码:,系省市/县人,于年月至年月在本校就读(普通高中/职高/成高/)(专业)毕业。
现因遗失毕业证书,本人要求证明其学历。
经核实,特发此件,以资证明。
学校(盖章):现任校长(签章):年月日猜你感兴趣:1.学士学位证明2.学位授予证明3.学校毕业证明格式4.大学生在校证明怎么开5.毕业证明书样本6.大学在读证明。
毕业证明书模版

毕业证明书模版篇一:毕业证明书格式篇二:xx毕业证明模板证明姓名,性别,学号,身份证号:专业级本科班学生。
若符合毕业及授学位条件,将于年月毕业,获得毕业证书及学士学位证书。
特此证明二O 年月日篇三:大专毕业证明书样本篇一:大专毕业证明样本证明20XX年5月25日篇二:毕业证书格式图片已关闭显示,点此查看图片已关闭显示,点此查看三﹑自20XX年始,国家实行普通高等学校本专科新生学籍电子注册制度,对取得学籍的学生实行学籍电子注册。
四﹑普通高等学校和省级教育行政部门分别在各指定网站公布已注册新生学籍信息,学生可进入网站查询本人学籍注册情况。
五﹑国家实行学业证书制度。
博士研究生毕业证书﹝内容﹞硕士研究生毕业证书﹝内容﹞普通高等学校本、专科毕业证书﹝内容﹞独立学院毕业证书﹝内容﹞图片已关闭显示,点此查看图片已关闭显示,点此查看图片已关闭显示,点此查看图片已关闭显示,点此查看普通高等学校“专升本”毕业证书﹝内容﹞五年一贯制专科﹝高职﹞毕业证书(内容)成人高等教育本、专科毕业证书(内容)成人高等教育专科起点本科毕业证书(内容)图片已关闭显示,点此查看图片已关闭显示,点此查看网络教育本﹑专科毕业证书(内容)第二学士学位生毕业证书(内容)图片已关闭显示,点此查看图片已关闭显示,点此查看六﹑国家实行学历证书电子注册制度。
教育部高校学生司二○○七年九月篇三:郑州大学普通专科学生毕业证明书补办流程郑州大学普通专科学生毕业证明书补办流程根据《国家教育委员会高校学生司关于高等学校处理遗失毕业证书的办法》【教学司字057号】、《河南省教育厅关于补办毕业证明书的通知》文件精神,现就我校专科学生办理毕业证明书流程规定如下:学生处受理时间:上半年:3月1日~5月30日周一下午2:30—4:30(节假日除外)下半年:9月15日~11月30日周一下午2:30—4:30(节假日除外)篇四:毕业证书编码(五)毕业证编号是学校按照教育部制定的编码规则编制的,共有18位,排列有一定规律:前5位是学校的编号,第6位是教育类型,第7到第10位是毕业年份,第11、12 位是教育层次,最后6位是流水号。
学士学位证申请书本科学位申请书范文

学士学位证申请书本科学位申请书范文尊敬的学士学位评审委员会:我是XXX,现就读于XXX大学XXX专业,拟申请学士学位。
在此,我谨向学位评审委员会提交我的本科学位申请书,并希望能够得到您的认可和支持。
首先,我想对自己的大学生涯做一个总结。
在大学四年的学习生活中,我不仅通过系统的专业课程学习了专业知识,还参加了各种社会实践和科研项目,积极参与了各种学术竞赛和活动。
在这个过程中,我不断锻炼自己的综合能力,提高了自己的学术水平和实践能力。
其次,我想对自己的专业知识和技能做一个简要的介绍。
在XXX专业的学习中,我系统地学习了XXX的相关知识和技能,掌握了XXX的基本理论和实践技能。
通过实习和实践,我还学会了XXX的XXX,XXX的XXX等等。
这些知识和技能的掌握,为我未来的工作和学习奠定了坚实的基础。
接下来,我想对自己的科研和实践经历做一个简要的介绍。
在大学期间,我积极参与了各种科研项目和实践活动,如XXX,XXX等等。
在这些项目中,我不仅学到了很多理论知识,还提高了自己的实践能力和团队合作能力。
这些经历不仅为我未来的学习和工作打下了坚实的基础,还让我更加了解自己的兴趣和擅长领域。
最后,我想对自己未来的规划和目标做一个简要的陈述。
我希望能够继续深造,继续提高自己的学术水平和实践能力。
我还希望能够在XXX领域找到一份满意的工作,为社会做出自己的贡献。
我相信,通过自己的努力和不懈的追求,一定能够实现自己的目标和梦想。
综上所述,我相信自己在大学期间的努力和付出一定能够得到学位评审委员会的认可和支持。
我会继续努力学习,不断提高自己的综合能力,为社会做出更大的贡献。
最后,再次感谢学位评审委员会对我的关注和支持,期待能够得到您的认可和支持。
此致。
敬礼。
XXX。
学历学位及专业证明(样本)

学历学位及专业证明(样本)
兹证明XX学校XX系XX专业XX班XX同学(身份证号码X
X),为2013年应届国家计划内统招全日制普通高等院校(“211”工程院校)大学本科(研究生)毕业生。
特此证明。
兹证明XX学校XX系XX专业XX班XX同学(身份证号码X X),于XX年XX月XX日至XX年XX月XX日担任过XX学校X(学院或XX系学生会主席(副主席)、团委书记(副书记)、研究生会会长(副会长)。
特此证明。
XX学校XX学院党委(总支、支部)(盖
章)
2013年XX月XX日
兹证明XX学校XX系XX专业XX班XX同学(身份证号码X X)于XX年XX月XX日加入中国共产党,并于XX年XX月XX日转正。
特此证明。
成绩综合排名证明(样本)
兹证明XX学校XX系XX专业XX班XX同学(身份证号码X
X)XX学年、XX学年XX学期、XX学期、XX学期、XX学期)成绩综合排名列所在系相同专业(班级)前 1/2。
特此证明。
学历证明公证书格式样本【三篇】

学历证明公证书格式样本【三篇】样本一公证书编号:_____________公证主体:中国公证服务机构我机构根据被查询人(姓名:________________、性别:_________、出生日期:____________、身份证号码:_____________)所提供的相关材料,经过核实,并遵循公证工作的原则,对其学历证明进行了公证,特发此证。
根据本单位的工作记录和核实结果,公证人确认如下:1. 被查询人的姓名、性别与国家公民身份证上所记载的完全一致。
2. 被查询人的出生日期与国家公民身份证上所记载的完全一致。
3. 被查询人所获得的学历为(请填写学历)。
4. 被查询人所获得的学位为(请填写学位)。
5. 被查询人所获得的学历和学位的证书编号为(请填写证书编号)。
我机构对被查询人提供的学历证明进行了公证,并确认其真实有效。
此证明书有效期:_____________公证日期:_____________公证人:_____________样本二公证书编号:_____________公证主体:中国公证服务机构经过我机构的核实,根据被查询人(姓名:_______________、性别:__________、出生日期:___________、身份证号码:_________________)提供的材料,我机构对其学历证明进行了公证,如下:1. 被查询人的姓名和性别与公民身份证上所列信息一致。
2. 被查询人的出生日期与公民身份证上所列信息一致。
3. 被查询人的学历为(请填写学历)。
4. 被查询人的学位为(请填写学位)。
5. 被查询人的学历证书编号为(请填写证书编号)。
本公证书为真实、准确、有效的公证,有效期为(请填写有效期)。
公证日期:_____________公证人:_____________样本三公证书编号:____________公证主体:中国公证服务机构本公证书证明,根据被查询人(姓名:_____________、性别:__________、出生日期:___________、身份证号码:_________________)提供的相关材料,经我机构核实并依据公证工作性质,特此公证其学历证明如下:1. 被查询人的姓名和性别与身份证上所记载的完全一致。
成人学士学位证书模板

成人学士学位证书模板
《成人学士学位证书》
兹证明,XXX(学生姓名)已经完成了在XXX大学/学院的学业,获得了成人学士学位。
该学位证书是在XXX年XXX月XXX日颁发的。
XXX(学生姓名)在学校学习期间,表现优秀,取得了优异的成绩。
除了学术成绩突出外,
他/她还积极参与学校的社会活动和实践工作,为校园的发展做出了贡献。
XXX(学生姓名)在三年的学习中,通过认真学习和勤奋努力,取得了该校要求的学分,并
顺利完成了毕业论文。
在学业上,他/她展现出了扎实的专业知识和卓越的学术能力,得到了
导师和同学们的赞扬。
XXX(学生姓名)的获得了成人学士学位,标志着他/她在学术上取得了重要的突破和成就。
这份学位证书将成为他/她未来发展道路上的宝贵资产,为他/她的职业生涯铺设了坚实的基础。
特此证明。
XXX大学/学院校长签名:
颁发日期:XXX年XXX月XXX日。
学位证明承诺书

学位证明承诺书
尊敬的各位领导:
我,XXX,身为一名学生,本着良好的道德伦理和职业操守,对自己即将获得的学位证书和学位证明书,郑重做出如下承诺:
一、遵守国家法律法规和学校规章制度
我将始终坚守法律法规,在学习期间严格遵守学校规章制度,不违反校规,不参与任何违法犯罪活动。
二、独立完成学业
我将独立完成学业,不抄袭,不剽窃。
在论文、实验报告等学术活动中坚持诚实、正直、客观的原则,不得缩短研究期限、误导导师和学校。
三、不参与代考、替考行为
我将永远遵守人类尊严和社会公义的底线,不参与代考、替考或其他有悖于学风、社会伦理的不正当行为。
四、不提供虚假证明
在日后的个人学业和职业生涯中,我将所获得的学位证明作为人生的一大成就来展示个人实力,不会再次于学业过程中作出任何不诚实的行为,不发放任何虚假证明来欺骗单位或个人。
五、自觉接受学术界监督
我将始终接受学术界的监督,保证自己的学术水平、学科方向、研究成果、学术荣誉的真实性和可靠性,自觉接受学术界、社会大众的监督和考验。
以上承诺,为学生未来的学业、职业和生活奠定了坚实的基础。
我将时刻准记承诺内容,并切实履行各项承诺,做到自己的品学兼优。
敬礼!
XXX
学院:XXX
学号:XXX
日期:XXX。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
学位证明书样本篇一:学位证明学位证明***,男/女,19**年**月**日生。
在太原理工大学******专业完成了本科学习计划,业已毕业,经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定,授予*学学士学位。
学位证书编号:**********特此证明太原理工大学教务处二○一*年**月**日Degree CertificateThis is to certify that*******, male /female, was born on ** September, 199*, has studied in the majoring**********. He/She has completed all the courses prescribed in the Teaching Program and has passed all the exams necessary for graduation from Taiyuan University of Technology. Having fulfilled the requirements stipulated by the Academic Degree Regulations of the People's Republic of China, he/she is awarded the Bachelor of ******** Degree.Degree Certificate No: *******Yours sincerely,Auditor:Teaching Affairs Office of Taiyuan University of Technology** September, 201*篇二:学位证书的样式毕业证书标准样式- 教育部(原国家教委)1、博士(硕士)研究生毕业证书a)、1994年~1995年博士:淡蓝;尺寸256×184;接线印刷技术、暗字、证书号、萤光油墨。
1994年~1995年硕士;粉红;尺寸256×184;其它与博士证相同。
b)、1996年始用;粉红;尺寸297×210;专用水印纸,萤光徽记。
“毕(结)业证书”四字远红外,边框由xizs 微缩字母组成,证书号,磷光油墨。
c)、1998年使用;淡黄;尺寸297×210;专用水印纸;“毕业证书”下面隐形萤光微缩“bo shi yan jiu sheng zheng shu ”字母;内边线由“gao deng jao yu zheng shu”微缩字母组成;“n0”后证书号磷光油墨。
(用10倍放大镜、紫外灯检测)d)、1999年始用;淡绿;尺寸256×184;专用水印纸;边框防复印纹案;边框内线由“gao deng jao yu zheng shu”微缩字母组成;防伪浮雕底纹;毕业证书下面有无色萤光油墨防伪线。
2、普通高等学校本(专)科毕业证书a)、1994年~1995年;粉红;尺寸235×165;接线印刷技术、暗字、证书号、萤光油墨。
b)、1996年始用;粉红;尺寸235×165;专用水印纸,萤光徽记。
”毕(结)业证书”四字远红外,边框由xizs微缩字母组成,证书号,磷光油墨。
c)、1998年使用;淡黄;235×165;专用水印纸;“毕业证书”下面隐形萤光微缩“pu tong gao deng xue xiao ben ke zheng shu ”字母;内边线由“gao deng jao yu zheng shu”微缩字母组成;“no.”后证书号磷光油墨。
(用10倍放大镜、紫外灯检测)d)、1999年始用;淡绿;尺寸235×165;专用水印纸;边框防复印纹案;边框内线由“gao deng jiao yu zheng shu”微缩字母组成;防伪浮雕底纹;毕业证书下面有无色萤光油墨防伪线;照片下面有无色萤光隐形团花。
3、研究生班、第二学士学位班、电大、函大、夜大普通专科班毕业证书a)、1994年~1995年;谈绿;尺寸235×165;接线印刷技术、暗字、证书号、萤光油墨。
b)、1996年始用;粉红;尺寸235×165;同上c)、1998年始用;粉红;尺寸235×165;专用水印纸;“毕业证书”下面隐形萤光微缩“pu tong gao deng jiaoyu zheng shu”字母;内边线由“gao deng jao yu zheng shu”微缩字母组成;“no.”后证书号磷光油墨。
(萤光、磷光用紫外灯检测)d)、1999年始用;淡黄;尺寸235×165;专用水印纸;边框防复印纹案;边框内线由“gao dengjiao yu zheng shu”微缩字母组成;防伪浮雕底纹;毕业证书下面有无色萤光油墨防伪线;照片下面有无色萤光隐形团花。
4、成人高等教育毕业证书a)、1998年始用;淡黄;尺寸232×166;专用水印纸,证书钢印为“国家教育委员会成人高等教育证书专用章”b)、1999年始用;淡绿;尺寸235×165;内页专用水印纸,防复制底纹;边框防复制纹案;“no.”后萤光油墨;证书扉页花为有色萤光图案;第一页毕业证书下印有隐形萤光油墨团花(紫光灯验钞机检测);证书钢印为“××成人高等教育证书专用章”(“××”为省、自治区、直辖市及大连、青岛)二、学位证书的样式博士、硕士、学士三级学位证书由国务院学位委员会办公室统一印制,由学位授予单位颁发,从1998年起使用新的学位证书。
学位证书的格式如下:1)、博士学位证书:封面为紫红色,上部印有中华人民共和国国徽,下部印有“博士学位证书”字样;内部环衬为淡黄色绫子糊裱,内芯左侧印有中华人民共和国国徽和“博士学位证书”字样,右侧烫金方框内以黄色底纹衬托有关文字,右上角有粘贴学位获得者照片的方框。
2)、硕士学位证书:封面为藏蓝色,上部印有中华人民共和国国徽,下部印有“硕士学位证书”字样;内部为印金环衬;内页左侧印有中华人民共和国国徽,右侧烫金方框内以淡蓝色底纹衬托有关文字,右上角有粘贴学位获得者照片的方框。
3)、学士学位证书:封面为墨绿色,上部印有中华人民共和国国徽,下部印有“学士学位证书”字样;内页按学位授予对象分为“普通高等教育本科毕业生”、“成人高等教育本科毕业生”和“来华留学本科毕业生”三种,右侧金框内以淡黄色底纹衬托有关文字,右上角有粘贴学位获得者照片的方框。
4)、以上三级学位证书增加了防伪措施,即在学位证书内页左下角采用无色油墨暗印“国务院学位委员会办公室印制”字样,可在验钞机荧光灯照射下显现,同时,还将采用计算机防伪技术,以保证防伪的可靠性和安全性。
5)、为便于全国计算机联网检索查询和实现防伪检查,学位证书采取全国统一编号。
证书编号为12位数,前五位为学位授予单位代码;第六位为授予单位的级别,如:博士为2,硕士为3,学士为4;第七、八位数为授予学位的年度,如1998年为98、XX年为00;后四位为各校按授予人员排序的顺序号码。
三、专业学位证书的样式经国务院学位委员会批准设置和试办的各级各类专业学位,其证书由国务院学位委员会办公室统一印制,直接向各专业学位试点单位办理征订发行手续,并进行监督检查。
专业学位证书从1998/1999学年度开始调整,学位证书的格式如下:1)、博士学位证书:封面为紫红色,上部印有中华人民共和国国徽,下部印有“博士学位证书”字样;内部环衬为淡黄色绫子糊裱,内芯左侧印有中华人民共和国国徽和“临床医学博士学位证书”字样,右侧烫金方框内以黄色底纹衬托有关文字,右上角有粘贴学位获得者照片的方框。
2)、硕士学位证书:封面为藏蓝色,上部印有中华人民共和国国徽,下部印有“硕士学位证书”字样;内部为印金环衬;内页左侧印有中华人民共和国国徽,并根据不同类型的专业学位分别印有′′硕士(如工商管理硕士,建筑学硕士,法律硕士,教育硕士,工程硕士,临床医学硕士)字样,右侧烫金方框内以淡蓝色底纹衬托有关文字,文字中印有所授不同专业学位的名称。
右上角有粘贴学位获得者照片的方框。
3)、学士学位证书:封面为墨绿色,上部印有中华人民共和国国徽,下部印有“学士学位证书”字样;内页左侧印有中华人民共和国国徽,并印有“建筑学学士学位证书”字样;右侧金框内以淡黄色底纹衬托有关文字,右上角有粘贴学位获得者照片的方框。
4)、新格式专业学位证书增加了防伪措施,即在学位证书内页右侧底纹内暗印“国务院学位委员会办公室印制”字样,可在验钞机荧光灯照射下显现。
5)、专业学位证书编号位置印有汉语拼音缩写的“z”字样,后续编号为十二位数,前五位为学位授予单位代码;第六位为授予单位的级别:博士为2,硕士为3,学士为4;第七、八位数为授予学位的年度,如1998年为98、XX年为00;最后四位为各校按授予人员排序的顺序号码,后四位的第一位根据不同专业学位用其中一个汉语拼音字母缩写加以区别,即临床医学博士和硕士为l;工商管理硕士为s;法律硕士为f;教育硕士为y;建筑学硕士和学士为j;工程硕士为c。
四、证书鉴别的方法与途径我国目前国民教育系列方面,高等教育文凭主要有三种,即:普通高等教育毕业证书、成人高等教育毕业证书、高等教育自学考试毕业证书。
证书鉴别的方法主要有以下几个方面:1) 、通过教育行政部门鉴别学校是否具备举办高等学历教育的资格。
国家教委每年都下文或通过《中国教育报》向社会公布业经国家教委审批备案、具有高等学历教育办学资格的学校的名单,包括本科层次高校,专科层次高校(含高等专科学校、高等职业技术学校,民办高等学校),以及经过批准设立的普通高校分校、分院和办学点。
除此之外,未经国家教委批准的任何其它办学机构不得举办高等学历教育,不具备高等学历教育招生资格。
对违纪招生,国家不承认学生的学籍,不允许发放毕业证书,已发的毕业证书是无效的。
2) 核查本人档案。
通过查看当年的“考生档案袋”,了解其当年是否参加了普通或成人高考,以及参加高考的成绩。
“考生档案袋”封面有考生准考证号码、姓名、报考志愿及高考成绩等内容,袋内装有考生当年参加高考时答卷和《考生登记表》等。
亦可通过查看本人《毕业生登记表》所填内容来判断其是否是正规高校正式毕业生。
3) 、查证是否被正式录取取得学籍。
可到学员原就读学校的教育主管部门以及本人参加高考时所在的省和地市招生部门,核查当年是(转自:小草范文网:学位证明书样本)否参加全国普通或成人高考,是否被省招生部门正式录取。
凡正式录取的学生都被登记在省招办统一印制并盖章的《录取新生名册》上。
4) 、到学校的教育主管部门或验印部门核对其毕业证书颁发前是否经过审核或验印。