2020年职称俄语复习：俄罗斯常用人名的含义
俄罗斯文学作品中的人名内涵
俄罗斯文学作品中的人名内涵俄罗斯文学以其独特的风格和深刻的思想而著称于世。
在这些作品中，人物的命名往往蕴含着丰富的内涵，反映了作者对人物形象和故事主题的深入思考。
下面将介绍几个俄罗斯文学作品中常见的人名以及它们的内涵。
1. 尤利热夫（Yuriyev）尤利热夫是尤里·特列特尼亚科夫的化名，他是俄罗斯作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克在小说《日瓦戈医生》中为主人公尤里·安德烈耶维奇·尤利热夫取的名字。
这个名字的内涵显露了一种身份和责任感。
帕斯捷尔纳克以尤利热夫的故事展现了一个战争时代下医生的理想和信仰，他以自己的生命为代价救治了伤员，代表了医生和人的尊严。
2. 罗斯托夫（Rostov）罗斯托夫是列夫·托尔斯泰的小说《战争与和平》中的主要人物之一。
这个名字源于俄罗斯历史上的罗斯托夫家族，无论是在历史上还是在小说中，罗斯托夫家族代表着一种俄罗斯贵族阶层的尊严和荣耀。
列夫·托尔斯泰通过描写罗斯托夫家族的历史和命运，反映了俄罗斯封建社会的特点和危机，以及人与命运的斗争。
3. 阿尔卡季（Arkady）阿尔卡季是伊凡·屠格涅夫的小说《父与子》中的主人公之一。
这个名字意味着“圣徒”的意思，在小说中象征着对新思想和新观念的追求。
小说以父亲尼古拉和儿子阿尔卡季之间的思想碰撞为主线，展现了19世纪俄国知识分子对旧传统和封建束缚的反思和追求自由的决心。
4. 伊凡（Ivan）伊凡是费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的小说《罪与罚》中的主人公罗季雪夫斯基的名字。
这个名字在俄罗斯文学中出现的频率较高，它象征着俄罗斯人民的勇气和顽强的生命力。
伊凡的角色是一个反面教材，他的罪恶和内心的痛苦与俄国社会的黑暗面相呼应，也反映了陀思妥耶夫斯基对人性的思考和对改变社会现状的激情。
俄罗斯文学作品中的人名内涵
俄罗斯文学作品中的人名内涵俄罗斯文学作品中的人名充满了丰富的内涵，这些人名不仅代表了每个角色的身份和命运，也反映了作者对社会、历史和人性的思考。
下面就为大家介绍一些常见的俄罗斯文学作品中的人名及其内涵。
1. 尼古拉“尼古拉”是一个非常常见的俄罗斯男性名字，在文学作品中也非常常见。
尼古拉通常代表着勇敢和坚韧的个性，他们往往是热情、正直和忠诚的人。
这个名字也常常与正义和公正联系在一起，尼古拉通常被描绘成英雄和拯救者的形象。
2. 伊万“伊万”是另一个常见的俄罗斯男性名字。
伊万通常代表着权力和统治，因为“伊万”这个名字源自“伊凡雷帝”，是俄罗斯历史上最有权力和影响力的沙皇之一。
在文学作品中，伊万通常被描绘成独裁和残忍的形象，他们经常代表着专制和暴力的力量。
3. 奥尔加“奥尔加”是一个常见的俄罗斯女性名字，也是一个非常受欢迎的文学人物名字。
奥尔加通常代表着高尚和高贵的品质，他们是智慧、勇敢和高傲的女性形象。
奥尔加在文学作品中往往是一个有教养、聪明和坚强的女性，经常扮演主要角色并影响整个故事的发展。
4. 安娜“安娜”是另一个非常常见的俄罗斯女性名字，也是许多著名文学作品中角色的名字。
安娜通常代表着美丽和优雅，她们往往是热情、感性和富有魅力的女性形象。
安娜的命运经常与爱情和悲剧紧密相关，她们经常陷入复杂而痛苦的情感纠葛。
5. 伊利亚“伊利亚”是一个常见的俄罗斯男性名字，在文学作品中也经常出现。
伊利亚通常代表着坚定和勇敢，他们经常是战士或勇士的形象。
伊利亚在文学作品中往往是一个无畏、聪明和富有勇气的男性，他们通常是故事中的英雄和决策者。
除了以上几个例子之外，俄罗斯文学作品中还有许多其他常见的人名。
这些名字通常具有深刻的内涵和象征意义，反映了作品中角色的性格、命运和社会背景。
这些人名不仅仅是一个代号，而是作者对于故事主题和情感表达的重要手段。
通过熟悉和理解这些人名的内涵，我们可以更好地理解和欣赏俄罗斯文学作品。
俄罗斯常用人名的含义
俄罗斯常用人名的含义--女人名Женские имена: Аврора 阿芙罗拉（拉）司晨女神名Агата 阿加塔（希）好的，善良的Аделина 阿杰莉娜（古日尔曼语）高尚的Алла 阿拉（希）第二个Анна 安娜（古犹）仁慈Анфиса 安菲萨（希）开花Анфия 安菲娅（希）花儿Белла 贝拉（拉）美好的Валентина 瓦莲京娜（拉）健康的Валерия 瓦列里娅（拉）强壮的Вера 薇拉（希）信念Вика 维卡（拉）胜利者Виктория 维克托莉娅（拉）胜利的Галина 加莉娜（希）安静Дарья 达莉娅（希）拥有善良Диана 狄安娜（拉）月亮和狩猎女神名Евгения 叶芙根尼娅（希）高尚的Екатерина 叶卡捷琳娜（希、拉）纯洁Елена 叶列娜（希）太阳的Зоя 卓娅（希）生命Ирина 伊丽娜（希）和平，安宁Искра 伊斯克拉（俄，新）火星Катерина 卡捷琳娜（希、拉）纯洁Клара 克拉拉（拉）纯洁的Ксения 克谢尼娅（希）好客Лариса 拉丽萨（希）希腊城市，崇拜宙斯Лилия 莉莉娅（俄，新）百合花Лина 莉娜（希）奥林匹斯山的Любовь 柳博芙（希）爱情Людмила 柳德米拉（斯）人们喜欢的Марина 玛丽娜（拉）海洋的Мария 玛丽娅（古犹）喜爱的Надежда 娜杰日达（希）希望Настасья 娜斯塔西娅（希）复活Наталья 娜塔莉娅（拉）诞生Ольга 奥尔加（斯堪的纳维亚）神圣的Павла 巴芙拉（拉）小的Рада 拉达（斯）喜悦Раиса 拉伊莎（希）轻率的，无忧无虑的Светлана 斯韦特拉娜（俄）明亮的Свобода 斯沃博达（希）自由Сусанна 苏珊娜（古犹）睡莲Тамара 达玛拉（古犹）枣椰Татьяна 塔季雅娜（希）制定Фея 费娅（希）女神Фрида 费丽达（德）和平。
俄语名字的中文意思
俄语名字的中文含义是什么？俄罗斯男人名字Мужские именаАлександр 亚历山大(希) 保卫者Алексей 阿历克赛(希) 保卫Анатолий 阿纳托利(希) 日出Андрей 安德烈(希) 勇敢的Антон 安东(希) 投入战斗Борис 鲍里斯(俄，保) 为荣誉而斗争Валентин 瓦连京(拉) 健康的Валерий 瓦列里(拉) 强壮的Василий 瓦西里(希) 统治的Виктор 维克多(拉) 胜利者Владимир 弗拉基米尔(斯) 拥有世界Геннадий 根纳季(希) 高尚的Евгений 叶夫根尼(希) 高尚的Егор 叶戈尔(希) 农民Ефим 叶菲姆(希) 好心肠的Иван 伊万(古犹) 上帝珍爱Игорь 伊戈尔(俄) 富裕之神保护Илья 伊利亚(古犹) 我的上帝耶和华Лев 列夫(希) 狮子Леонид 列昂尼德(希) 狮子Максим 马克西姆(拉) 最大的Матвей 马特维(古犹) 上帝耶和华的礼物Михаил 米哈依尔(古犹) 如上帝一样Никита 尼基塔(希) 胜利Николай 尼古拉(希) 人民胜利Олег 奥列格(斯堪的纳维亚) 神圣的Пётр 彼得(希) 石头Семён 谢苗(古犹) 能听到的上帝Сергей 谢尔盖(拉) 罗马一望族Степан 斯捷潘(希) 花环Юрий 尤里(希) 农民Яковь 雅可夫(古犹) 脚后跟(抓孪生哥哥脚后跟而生) 俄罗斯女人名字Женские именаАврора 阿芙罗拉(拉) 司晨女神名Агата 阿加塔(希) 好的，善良的Аделина 阿杰莉娜(古日尔曼语) 高尚的Алла 阿拉(希) 第二个Анна 安娜(古犹) 仁慈Анфиса 安菲萨(希) 开花Анфия 安菲娅(希) 花儿Белла 贝拉(拉) 美好的Валентина 瓦莲京娜(拉) 健康的Валерия 瓦列里娅(拉) 强壮的Вера 薇拉(希) 信念Вика 维卡(拉) 胜利者Виктория 维克托莉娅(拉) 胜利的Галина 加莉娜(希) 安静Дарья 达莉娅(希) 拥有善良Диана 狄安娜(拉) 月亮和狩猎女神名Евгения 叶芙根尼娅(希) 高尚的Екатерина 叶卡捷琳娜(希、拉) 纯洁Елена 叶列娜(希) 太阳的Зоя 卓娅(希) 生命Ирина 伊丽娜(希) 和平，安宁Искра 伊斯克拉(俄，新) 火星Катерина 卡捷琳娜(希、拉) 纯洁Клара 克拉拉(拉) 纯洁的Ксения 克谢尼娅(希) 好客Лариса 拉丽萨(希) 希腊城市，崇拜宙斯Лилия 莉莉娅(俄，新) 百合花Лина 莉娜(希) 奥林匹斯山的Любовь 柳博芙(希) 爱情Людмила 柳德米拉(斯) 人们喜欢的Марина 玛丽娜(拉) 海洋的Мария 玛丽娅(古犹) 喜爱的Надежда 娜杰日达(希) 希望Настасья 娜斯塔西娅(希) 复活Наталья 娜塔莉娅(拉) 诞生Ольга 奥尔加(斯堪的纳维亚) 神圣的Павла 巴芙拉(拉) 小的Рада 拉达(斯) 喜悦Раиса 拉伊莎(希) 轻率的，无忧无虑的Светлана 斯韦特拉娜(俄) 明亮的Свобода 斯沃博达(希) 自由Сусанна 苏珊娜(古犹) 睡莲Тамара 达玛拉(古犹) 枣椰Татьяна 塔季雅娜(希) 制定Фея 费娅(希) 女神。
俄罗斯文学作品中的人名内涵
俄罗斯文学作品中的人名内涵俄罗斯文学作品中的人名内涵是多样丰富的，它们往往通过名字本身的意义和象征来表达作品中的思想、主题和情感，为作品增添了深厚的内涵和情感色彩。
以下是一些著名俄罗斯文学作品中的人名及其内涵。
1. 安娜·卡列尼娜（《安娜·卡列尼娜》）安娜·卡列尼娜是列夫·托尔斯泰的小说《安娜·卡列尼娜》的主人公。
她的名字“安娜”在俄语中意为“优雅”、“高尚”，象征着她的出色和高贵。
而“卡列尼娜”则表达了她的美丽、热情和情感的复杂性。
整个名字与安娜的角色特点相契合，使她成为这部作品中的经典形象。
2. 尤里·安德列维奇·阿金西波夫（《黑瞳》）尤里·安德列维奇·阿金西波夫是弗拉基米尔·纳博科夫的小说《黑瞳》的主人公。
他的名字“尤里”在俄语中意为“农民”，而“阿金西波夫”则表示他来自伟大的俄罗斯农村。
这个名字象征着尤里的朴实、真实和对土地的深情，也体现了作品中对农民阶级的尊重和呼唤。
3. 雪莱杰尔·普罗霍洛夫（《罗季翁娜》）雪莱杰尔·普罗霍洛夫是伊万·冈察洛夫的小说《罗季翁娜》的男主人公。
他的名字“雪莱杰尔”在俄语中意为“射手”，象征着他娴熟的枪法和勇敢的个性。
而“普罗霍洛夫”则意味着他来自一个朴素的家庭，具有纯洁和真诚。
整个名字体现了雪莱杰尔成熟的形象和他在作品中历经磨难的勇敢品质。
4. 尼古拉·斯捷潘诺维奇·萨普霍切金（《罗马和朱丽叶》）尼古拉·斯捷潘诺维奇·萨普霍切金是鲍里斯·楚布科夫的小说《罗马和朱丽叶》的主人公。
他的名字“尼古拉”在俄语中有“胜利者”、“人民的胜利者”的意思，而“萨普霍切金”则暗示他来自一个富有的家庭。
整个名字体现了尼古拉的成功和富有，以及他在作品中对爱情的追求和牺牲。
5. 伊凡·伊凡诺维奇·阿尔布拉希斯金（《双城记》）伊凡·伊凡诺维奇·阿尔布拉希斯金是弗约多尔·陀思妥耶夫斯基的小说《双城记》中的主人公。
俄罗斯常用人名及其特殊含义
一
、
俄 罗斯 男 山大 （ 卫者 ） ＪＫａ￣ ｅ 保
Ａ ａｏ ￣ 阿 纳托利 （ Ｈ ｒａ ｆ ｉ 日出） ＡＨＯ ＴＨ安东 （ 投入 战斗 ）
ＡＪＫｅ 列克谢 （ ｔ ｃ￣阿 ｅ 保卫 ）
Ｂ ａ￣ Ｈ ａＡ Ｍ ｐ弗拉 基米 尔 （ 主宰世 界 ） ＦＨ ａｔｌ 纳季 （ 尚 的） ｅＨ￣ｌ 根 ｆ 高 Ｅ ｒＨ ｈ叶甫 盖尼 （ 尚的 ） ＢｅＨ 高 Ｅｒｐ叶戈 尔 （ 民） ｏ 农
Ｅ Ｍ叶菲姆（ 好心肠的）
Ｈｒｐ 戈尔 （ ｏｂ伊 富裕 之神 保护 ） Ｉ 伊 利娅 （ 的上帝 耶 和华 ） ／ Ｉ 我
３ ａ卓娅 （ ｏ 生命 ） Ｈｃｐ 斯 克拉 （ 星 ） Ｋａ伊 火
ＫｃＨ Ｈ克谢 尼娅 （ ｅＨ 好客 ）
，
Ｉｐ Ｈ ／ ｇａ伊琳 娜 （ Ｉ 和平 ， 宁） 安 Ｋｍｐ Ｊ ａ克拉拉 （ 洁 的） 纯
ＪＫ Ｏ ｂ柳 博芙 （ －￣ Ｂ ［６ 爱情 ） Ｍａ Ｈ ｐ ￣玛丽 亚 （ 爱 的） 喜 ＨａＴＣ￣纳斯 塔西 娅 （ ｃａｂ 复活 ）
Ｊｏ ￣ ． Ｊ ｘ４ ｎ 德米 拉 （ 们 喜欢 的 ） Ｊ Ｈ ａ柳 人
Ｍａ Ｈ ａ马林 娜 （ ｐＨ 海蟮 ）
Ｈａｅ（ａ娜 杰 日达 （ 且 ）且 ｛ 希望 ） ＨａａＩ ＴＪ ￣纳塔 利 娅 （ 生 ） ｂ 诞 ＩａＪ ￣Ｂａ帕芙拉 （ 的 ） ｉ 小
Ｃ ｅ． Ｈ ＢＴｌ ａ斯 韦特 兰娜 （ ｒ ａ 明亮 的） ｅ Ｈ费娅 （ 神） 女
Ｏｎｒ ． ａ奥莉 加 （ ｂ 神圣 的 ） Ｐｘ ａａ拉达 （ 悦 ） 喜
Ｐ ￣ａ赖 萨 （ 率 的 ， ａｃ 轻 无忧 元 虑 的） Ｏｐｚ ￣ｔ ａ弗丽 达 （ 和平 ）
俄罗斯人名的含义
俄罗斯人名的含义Мужские имена:Александр 亚历山大（希）保卫者Алексей 阿历克赛（希）保卫Анатолий 阿纳托利（希）日出Андрей 安德烈（希）勇敢的Борис 鲍里斯（俄，保）为荣誉而斗争Валентин 瓦连京（拉）健康的Валерий 瓦列里（拉）强壮的Василий 瓦西里（希）统治的Виктор 维克多（拉）胜利者Владимир 弗拉基米尔（斯）拥有世界Геннадий 根纳季（希）高尚的Евгений 叶夫根尼（希）高尚的Егор 叶戈尔（希）农民Ефим 叶菲姆（希）好心肠的Иван 伊万（古犹）上帝珍爱Игорь 伊戈尔（俄）富裕之神保护Илья 伊利亚（古犹）我的上帝耶和华Лев 列夫（希）狮子Леонид 列昂尼德（希）狮子Максим 马克西姆（拉）最大的Матвей 马特维（古犹）上帝耶和华的礼物Михаил 米哈依尔（古犹）如上帝一样Никита 尼基塔（希）胜利Николай 尼古拉（希）人民胜利Олег 奥列格（斯堪的纳维亚）神圣的Пётр 彼得（希）石头Семён 谢苗（古犹）能听到的上帝Сергей 谢尔盖（拉）罗马一望族Степан 斯捷潘（希）花环Юрий 尤里（希）农民Яковь 雅可夫（古犹）脚后跟（抓孪生哥哥脚后跟而生）Женские имена:Аврора 阿芙罗拉（拉）司晨女神名Агата 阿加塔（希）好的，善良的Аделина 阿杰莉娜（古日尔曼语）高尚的Алла 阿拉（希）第二个Анна 安娜（古犹）仁慈Анфиса 安菲萨（希）开花Анфия 安菲娅（希）花儿Белла 贝拉（拉）美好的Валентина 瓦莲京娜（拉）健康的Валерия 瓦列里娅（拉）强壮的Вера 薇拉（希）信念Вика 维卡（拉）胜利者Виктория 维克托莉娅（拉）胜利的Галина 加莉娜（希）安静Дарья 达莉娅（希）拥有善良Диана 狄安娜（拉）月亮和狩猎女神名Евгения 叶芙根尼娅（希）高尚的Екатерина 叶卡捷琳娜（希、拉）纯洁Елена 叶列娜（希）太阳的Зоя 卓娅（希）生命Ирина 伊丽娜（希）和平，安宁Искра 伊斯克拉（俄，新）火星Катерина 卡捷琳娜（希、拉）纯洁Клара 克拉拉（拉）纯洁的Ксения 克谢尼娅（希）好客Лариса 拉丽萨（希）希腊城市，崇拜宙斯Лилия 莉莉娅（俄，新）百合花Лина 莉娜（希）奥林匹斯山的Любовь 柳博芙（希）爱情Людмила 柳德米拉（斯）人们喜欢的Марина 玛丽娜（拉）海洋的Мария 玛丽娅（古犹）喜爱的Надежда 娜杰日达（希）希望Настасья 娜斯塔西娅（希）复活Наталья 娜塔莉娅（拉）诞生Ольга 奥尔加（斯堪的纳维亚）神圣的Павла 巴芙拉（拉）小的Рада 拉达（斯）喜悦Раиса 拉伊莎（希）轻率的，无忧无虑的Светлана 斯韦特拉娜（俄）明亮的Свобода 斯沃博达（希）自由Сусанна 苏珊娜（古犹）睡莲Тамара 达玛拉（古犹）枣椰Татьяна 塔季雅娜（希）制定Фея 费娅（希）女神Фрида 费丽达（德）和平说明： 1、俄罗斯人名主要有三个来源：（1）一是沿用的斯拉夫民族人名，含义多是描写人的外表特征的；（2）二是由于基督教的传入而带来的教名，占了主要部分。
俄罗斯人名的含义
俄罗斯人名的含义 SANY GROUP system office room 【SANYUA16H-俄罗斯人名的含义Мужскиеимена:Александр亚历山大（希）保卫者Алексей阿历克赛（希）保卫Анатолий阿纳托利（希）日出Андрей安德烈（希）勇敢的Борис鲍里斯（俄，保）为荣誉而斗争Валентин瓦连京（拉）健康的Валерий瓦列里（拉）强壮的Василий瓦西里（希）统治的Виктор维克多（拉）胜利者Владимир弗拉基米尔（斯）拥有世界Геннадий根纳季（希）高尚的Евгений叶夫根尼（希）高尚的Егор叶戈尔（希）农民Ефим叶菲姆（希）好心肠的Иван伊万（古犹）上帝珍爱Игорь伊戈尔（俄）富裕之神保护Илья伊利亚（古犹）我的上帝耶和华Лев列夫（希）狮子Леонид列昂尼德（希）狮子Максим马克西姆（拉）最大的Матвей马特维（古犹）上帝耶和华的礼物Михаил米哈依尔（古犹）如上帝一样Никита尼基塔（希）胜利Николай尼古拉（希）人民胜利Олег奥列格（斯堪的纳维亚）神圣的Пётр彼得（希）石头Семён谢苗（古犹）能听到的上帝Сергей谢尔盖（拉）罗马一望族Степан斯捷潘（希）花环Юрий尤里（希）农民Яковь雅可夫（古犹）脚后跟（抓孪生哥哥脚后跟而生）Женскиеимена:Аврора阿芙罗拉（拉）司晨女神名Агата阿加塔（希）好的，善良的Аделина阿杰莉娜（古日尔曼语）高尚的Алла阿拉（希）第二个Анна安娜（古犹）仁慈Анфиса安菲萨（希）开花Анфия安菲娅（希）花儿Белла贝拉（拉）美好的Валентина瓦莲京娜（拉）健康的Валерия瓦列里娅（拉）强壮的Вера薇拉（希）信念Вика维卡（拉）胜利者Виктория维克托莉娅（拉）胜利的Галина加莉娜（希）安静Дарья达莉娅（希）拥有善良Диана狄安娜（拉）月亮和狩猎女神名Евгения叶芙根尼娅（希）高尚的Екатерина叶卡捷琳娜（希、拉）纯洁Елена叶列娜（希）太阳的Зоя卓娅（希）生命Ирина伊丽娜（希）和平，安宁Искра伊斯克拉（俄，新）火星Катерина卡捷琳娜（希、拉）纯洁Клара克拉拉（拉）纯洁的Ксения克谢尼娅（希）好客Лариса拉丽萨（希）希腊城市，崇拜宙斯Лилия莉莉娅（俄，新）百合花Лина莉娜（希）奥林匹斯山的Любовь柳博芙（希）爱情Людмила柳德米拉（斯）人们喜欢的Марина玛丽娜（拉）海洋的Мария玛丽娅（古犹）喜爱的Надежда娜杰日达（希）希望Настасья娜斯塔西娅（希）复活Наталья娜塔莉娅（拉）诞生Ольга奥尔加（斯堪的纳维亚）神圣的Павла巴芙拉（拉）小的Рада拉达（斯）喜悦Раиса拉伊莎（希）轻率的，无忧无虑的Светлана斯韦特拉娜（俄）明亮的Свобода斯沃博达（希）自由Сусанна苏珊娜（古犹）睡莲Тамара达玛拉（古犹）枣椰Татьяна塔季雅娜（希）制定Фея费娅（希）女神Фрида费丽达（德）和平说明：1、俄罗斯人名主要有三个来源：（1）一是沿用的斯拉夫民族人名，含义多是描写人的外表特征的；（2）二是由于基督教的传入而带来的教名，占了主要部分。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2020年职称俄语复习：俄罗斯常用人名的含义Александр 亚历山大（希）保卫者
Алексей 阿历克赛（希）保卫
Анатолий 阿纳托利（希）日出
Андрей 安德烈（希）勇敢的
Антон 安东（希）投入战斗
Борис 鲍里斯（俄，保）为荣誉而斗争
Валентин 瓦连京（拉）健康的
Валерий 瓦列里（拉）强壮的
Василий 瓦西里（希）统治的
Виктор 维克多（拉）胜利者
Владимир 弗拉基米尔（斯）拥有世界
Геннадий 根纳季（希）高尚的
Евгений 叶夫根尼（希）高尚的
Егор 叶戈尔（希）农民
Ефим 叶菲姆（希）好心肠的
Иван 伊万（古犹）上帝珍爱
Игорь 伊戈尔（俄）富裕之神保护
Илья 伊利亚（古犹）我的上帝耶和华
Лев 列夫（希）狮子
Леонид 列昂尼德（希）狮子
Максим 马克西姆（拉）的
Матвей 马特维（古犹）上帝耶和华的礼物
Михаил 米哈依尔（古犹）如上帝一样
Никита 尼基塔（希）胜利
Николай 尼古拉（希）人民胜利
Олег 奥列格（斯堪的纳维亚）神圣的
Пётр 彼得（希）石头
Семён 谢苗（古犹）能听到的上帝
Сергей 谢尔盖（拉）罗马一望族
Степан 斯捷潘（希）花环
Юрий 尤里（希）农民
Яковь 雅可夫（古犹）脚后跟（抓孪生哥哥脚后跟而生）Женские имена：
Аврора 阿芙罗拉（拉）司晨女神名
Агата阿加塔（希）好的，善良的
Аделина 阿杰莉娜（古日尔曼语）高尚的
Алла阿拉（希）第二个
Анна 安娜（古犹）仁慈
Анфиса 安菲萨（希）开花
Анфия 安菲娅（希）花儿
Белла 贝拉（拉）美好的
Валентина 瓦莲京娜（拉）健康的
Валерия 瓦列里娅（拉）强壮的
Вера 薇拉（希）信念
Вика 维卡（拉）胜利者
Виктория 维克托莉娅（拉）胜利的
Галина 加莉娜（希）安静
Дарья 达莉娅（希）拥有善良
Диана 狄安娜（拉）月亮和狩猎女神名
Евгения 叶芙根尼娅（希）高尚的
Екатерина 叶卡捷琳娜（希、拉）纯洁Елена 叶列娜（希）太阳的
Зоя 卓娅（希）生命
Ирина 伊丽娜（希）和平，安宁
Искра 伊斯克拉（俄，新）火星
Катерина 卡捷琳娜（希、拉）纯洁
Клара 克拉拉（拉）纯洁的
Ксения 克谢尼娅（希）好客
Лариса 拉丽萨（希）希腊城市，崇拜宙斯Лилия 莉莉娅（俄，新）百合花
Лина 莉娜（希）奥林匹斯山的。