采矿新技术---停留在表面
21世纪现代化前瞻性采矿新技术概述
我们在欢庆我国航Βιβλιοθήκη 事来取得巨大成功之际，矿业界的同仁应该设想和 研究到月球上去采矿的课题了。月球上有着丰富的资源，这些资源按照联 合国宪章原则，归属世界人民所共有。当然，谁先登上月球，谁就占有了 资源，就有权优先开发。
2.月球采矿（mining in space)
月球上赋存有宇宙燃料3H，估计有100万吨。日本人曾经测算过，1t3H 与重氢核取变反应产生的能量为6×1017J，如果有6t3H就可以满足日本一 年的电耗。
“神舟5号”发射成功之后，我国相继于2005年10月12日9时“神舟6
号”飞船成功发射。2008年9月25日21时“神舟7号”飞船成功发射，翟 志刚、刘伯明和景海鹏三名宇航员实现了出舱活动。2011年11月1日5时 “神舟8号”飞船成功发射，与之前发射的“天宫一号”空间交会对接， 虽是无人飞行，但有形体假人随之上天。
2.月球采矿（mining in space)
到月球采矿，使用露天开采方法有3种可行方案
（1）用铲运机配松土器，松动土壤或用炸药爆破； （2）用反铲配汽车； （3）用移动式挖掘装载机和独立的运输汽车。
2.月球采矿（mining in space)
现代化采矿工艺技术在采矿工程中的应用探究
现代化采矿工艺技术在采矿工程中的应用探究在当今社会，随着科技的不断进步和发展，采矿工程领域也迎来了一系列现代化的工艺技术。
这些技术的应用不仅提高了采矿效率和安全性，还对资源的合理利用和环境保护产生了深远的影响。
一、现代化采矿工艺技术的概述现代化采矿工艺技术是指在采矿工程中采用的一系列先进、高效、环保和安全的技术手段。
这些技术涵盖了从地质勘探、矿山设计、开采方法选择到矿石加工和运输等各个环节。
与传统的采矿技术相比，现代化采矿工艺技术更加注重智能化、自动化、数字化和绿色化的发展方向。
二、常见的现代化采矿工艺技术1、露天开采技术露天开采是一种常见的采矿方法，适用于埋藏较浅、矿层厚度较大的矿床。
在现代化的露天开采中，采用了大型铲装设备、运输车辆和自动化的爆破系统，大大提高了开采效率。
同时，通过精准的地质模型和开采规划，能够最大程度地减少矿石的损失和贫化。
2、地下开采技术对于埋藏较深的矿床，地下开采是主要的方式。
现代化的地下开采技术包括了深井开采、充填采矿法、崩落采矿法等。
其中，深井开采面临着高地应力、高温、高水压等复杂条件，通过采用先进的支护技术、降温技术和提升系统，保障了开采的安全和高效。
充填采矿法能够有效地控制地表下沉，减少对环境的破坏，并提高矿石的回收率。
3、数字化矿山技术数字化矿山是利用信息技术对矿山进行全面的数字化建模和管理。
通过地质勘探数据、矿山工程数据和生产数据的整合，建立起三维的矿山模型。
在这个模型的基础上，可以进行开采方案的优化设计、生产过程的实时监控和调度，以及资源的评估和管理。
数字化矿山技术的应用，提高了决策的科学性和准确性，降低了生产成本和管理风险。
4、智能化采矿设备智能化采矿设备是现代化采矿工艺技术的重要组成部分。
例如，无人驾驶的矿用卡车、智能凿岩台车、自动化铲运机等。
这些设备通过传感器、卫星定位和人工智能技术，实现了自主作业和远程控制，减少了人员在危险环境中的暴露，提高了作业的精度和效率。
采矿新技术
（3）输送机 大倾角煤层综采工作面刮板输送 机主要作为采煤机的轨道，又是支架 前移和抑制下滑的基点，同时限制割 （放）下的煤自溜。因此，要选配高 强度的双边链刮板输送机，溜槽为铸 焊型，销轨及其连接座均为加强型， 与推溜杆连接的双耳的强度也要提高。 为了克服双边链磨损严重且不便换链， 王家山煤矿采用链条靠近溜槽帮的准 边双的刮板输送机，收到了良好效果。
为了提高工作面排头排尾支架的整体 稳定性，通常将工作面下部或上部的 3 ～ 5 架支架两两彼此用防倒防滑千斤顶相连， 构成排头或排尾支架组。特别是排头支架 是工作面其他支架稳定的基点，所以，排 头支架的稳定至关重要。 大倾角液压支架通常都采用由千斤顶控 制的调底座装置并采用缸径较大（一般为 Φ 80mm或Φ 100mm）的侧推千斤顶以增大调 架力。另外 , 支架的立柱上设有扶手 , 底座 上设有台阶以便行人。
பைடு நூலகம்
（2）采煤机 大倾角煤层综采工作面要求采煤机牵 引力大、制动可靠、润滑效果好。现在大 倾角采煤机均为无链牵引，有可靠的制动 装置，使采煤机停电、失压、调速手把过 零、牵引轮不同步、超速或电缆张力过大 时，均能实现可靠的制动；为实现安全操 作，采煤机中通常都装有无线遥控或平巷 控制台控制。采煤机摇臂润滑采用分腔或 强迫形式。目前，先进的大倾角采煤机还 采用多电机横向布置和四象限运行的变频 调速技术，运行可靠性更高。
② 为防止新移设支架处于初 撑力阶段与顶底板的摩擦力小可能 产生下滑，应谨慎采取间隔移架， 并使支架保持适当迎山角，以抵消 顶板下沉时的切向位移量。 ③ 要严防输送机下滑牵动支 架下滑。工作面下端头排头支架的 稳定是稳定中间支架的关键因素之 一，要采取特殊支护措施，确保排 头支架的稳定。
煤层倾角较大时，支架一般要增设 防滑装置。防滑装置的形式较多，图2 所示为其中的一种：在靠近上下平巷 处分别设基准支架作为防滑和锚固用， 各支架用导轨－滑槽连在一起，互为 导向和防滑，同时用防倒千斤顶将支 架互相拉在一起，用于防倒和一旦倒 架时扶架。其端头支架一般水平装设 于上下平巷内，必要时可用锚固装置。
煤矿新技术、新工艺、新设备和新材料
动态控制矿山安全生产与运营的全过程：将感知技 术、传输技术、信息处理、智能计算、现代控制技 术、现代信息管理等与现代采矿及矿物加工技术紧 密相结合，构成矿山中人与人、人与物、物与物相 联的网络，动态描述、控制矿山安全生产与运营的 全过程。
数字矿山建设的基本内容有（21个）： 安全监测监控系统、 井下人员定位和管理系统、 工业电视监视系统、 井下皮带监控系统、 主付井提升监控系统、 采区变电所监控系统、 主要扇风机房监测系统、 系统集成平台建设、 矿压观测与分析系统、 水文监测与分析系统、
（4）语音报警：实现工作面设备和皮带机运输系统 设备的启停语音报警，实现环境参数超限、设备电 压、电流过载语音报警。
（5）采煤机定位：对采煤机在工作面位置进行监测， 通过对采煤机在工作面位置连续监测，可随时掌握 工作面的生产情况，以便合理调度生产。
（6）皮带保护功能：可监测温度、堆煤、撕裂、速 度、跑偏、烟雾，实现开关量、模拟量的双输入和 就地显示。
煤矿新技术、新工艺、新设备和 新材料
一、新技术、新工艺、新设备和新材料 1、现代化矿山信息集成（数字矿山） 2、采掘机械方面的新技术 3、变频技术的应用 4、ZBT系列(智能)斩波调速控制器在 电机车上的应用 5、集团公司其他“四新”技术介绍
一、数字矿山简介
1.1数字矿山
就是通过射频识别（RFID）、红外感应器、全球定位系 统、激光扫描器等信息传感设备， 按约定的协议， 把任何物 品与互联网连接起来进行信息交换和通信， 以实现智能化识 别、定位、跟踪、监控和管理的一种网络。数字矿山就是 “感知矿山”。
现代化新技术在露天矿山的应用
现代化新技术在露天矿山的应用发表时间：2019-07-04T17:22:45.807Z 来源：《基层建设》2019年第10期作者：施志伟[导读] 摘要：近年来，随着钢铁、煤炭和有色金属等行业的迅猛发展，露天采矿也越来越受到人们的重视，尤其是新技术新设备的广泛应用，为矿业转型升级，实现创新发展开辟了新领域——矿山开采的数字化、智能化。
中铁十九局集团矿业投资有限公司北京市丰台区 100161摘要：近年来，随着钢铁、煤炭和有色金属等行业的迅猛发展，露天采矿也越来越受到人们的重视，尤其是新技术新设备的广泛应用，为矿业转型升级，实现创新发展开辟了新领域——矿山开采的数字化、智能化。
本文主要论述现代化技术在国内露天矿山的应用。
关键词：现代化技术；露天矿山；应用引言我国露天矿山在开采期间，因多以单斗卡车间断工艺为主，生产组织和管理粗犷等，导致设备利用率低下、施工现场计划混乱及生产效率低。
在此形势下，采用现代化新技术创新生产工艺，成为从业人员的关注要点。
1、露天矿山开采作业现状1.1、开采特点露天矿山开采作业具有如下特点：①资源友好，体现在资源利用率高，一般能达到95%以上。
②环境友好，开采后的土地可以进行复垦，实现生态环境保护和绿色可持续发展的目标。
③安全性高，相比于井下作业，露天开采环境更加安全，常年生产作业死亡率远低于井工开采。
④集中开采，由于生产规模大，采用集约化生产模式，能最大程度上降低生产成本。
⑤机械化程度高，极大的提高了劳动力生产率，有利于开展现场管理工作和扩大产能。
1.2、存在问题我国露天矿山的赋存特点，是煤层多、煤层厚、覆盖层厚，开采作业过程中存在的问题主要有：①开采工艺单一，目前主要依靠单斗卡车间断工艺，不仅开采效率低，而且运营成本较高，影响经济效益。
②在环境保护方面有误区，不少矿山企业采用先破坏、后治理的理念，严重影响了矿区的可持续发展。
③机械设备更新速度慢，日常维修养护不到位，甚至出现超期运行的情况，影响生产安全。
煤矿采矿的新技术及开采方法的探讨
煤矿采矿的新技术及开采方法的探讨摘要：我国经济发展的速度越来越快，同时对于自然资源的索取也更加严重，可持续发展的策略在现有环境下已经成为了我们努力要实现的目标。
作为煤矿采矿行业，科学的开采方法与先进采矿技术的不断结合，才能不断促使煤矿资源的合理开采。
该论文，主要分析我国目前的采矿技术，探讨采矿方法。
关键词：煤矿采矿技术方法安全1 我国煤矿资源现状我国的煤炭资源相当丰富，在我国的一次性能源中，占有很大的比重。
然而，我国的石油和气的资源却非常贫瘠，因此，我国对于煤矿资源具有较大的依赖。
我国的一次性能源中，煤炭资源一直都处于基础、主导的地位。
然而，由于对于煤炭资源的开发越来越多，出现了一系列的环境问题。
地下水有毒矿物质含量超标，土地沙化，农作物受到污染，土地塌陷，等等。
逐渐恶化的环境对人们的生存带来了一定的威胁，必须要对煤矿的开采进行一定的改善。
所以，在煤矿资源的开采中，采取合理的开采技术，运用科学的开采方法，才能够促进采矿业的可持续发展。
为了能够让最新的科技水平在采矿技术中得到应用，煤矿业也需要不断对于煤矿的开采制定中长期的研究开发，不断探究采矿中的新的技术。
同时，也要提供现金技术的配套设置，是采矿技术能够在煤矿开采用发挥优势，同时也能够促进采矿业的良好发展。
2 我国煤矿开采中的新技术探讨我国目前的煤矿资源开采中，存在不少的困难，表现在煤矿的生产力小，地质构造复杂引起煤层赋存变化较大等等。
然而，为了能够有效地克服煤矿开采中的困难，提高煤矿开采的效率，就需要对现有的开采技术进行分析和开发，促进技术的发展。
现阶段而言，在煤矿开采中，比较成熟的方法是单一长壁采煤方法，放顶采煤技术、小阶段爆破落煤等技术也是煤矿开采中主要发展的方法。
2.1 炮采放顶煤技术在采矿中的运用该技术针对的是煤层厚度大于5?m的情况，并且煤层出现倾斜和急倾斜。
其滑移顶梁包括两个部分，顶梁和支柱。
支架需有一定数量的液压单体柱进行支撑，顶梁和前梁上面的弹簧帮必须要能够与导向槽进行连接。
急倾斜极薄矿脉机械化开采新技术及应用
急倾斜极薄矿脉机械化开采新技术及应用2（山东卓祥安全管理咨询有限公司）摘要：中国地形复杂，矿产丰富。
随着经济的迅速发展，对各种能源的需求不断增加。
由于开采这些极其精细的矿藏的困难和特殊情况，这些矿藏在我国稀有和有色矿产资源中占很大比例，因此长期暂停开采。
但是，随着采矿技术的探索和优化设计，矿块结构的科学配置，机械化程度的提高，管理制度的严格，监测控制的加强，程序的遵守等。
在某种程度上，采掘作业的质量有所提高，对于非常精细的静脉采掘，减贫标准有所降低。
由于采矿规模受到干扰，减少量非常有限，需要探索新的采矿技术，以便大幅度降低采矿中的贫化铀水平。
随后对极薄矿床的机械化开采进行了研究，并提出和分析了相应的创新技术。
关键词：急倾斜极薄矿脉；机械化开采；新技术；应用分析前言薄矿藏和极薄矿藏是中国有色矿产资源的重要组成部分，一直面临采矿问题。
主要问题是贫化铀大量流失、机械设备水平低、工作量大、作业结构不合理和生产能力低。
因此，必须研究开发这些矿藏的新技术和新方法。
鉴于上述情况，并考虑到这些矿床的存在特点和开采这些矿床的技术条件，本研究报告研究了这些矿床的开采方法和技术，并研究了这些矿床的使用条件和规模，以解决这些矿床缺乏开采方法的问题，实现有效开采。
一、开采的主要困难1.矿物中贫化铀的比例很高。
在极薄的矿藏中，由于矿藏狭窄、机械化程度低和开采人员不足，开采往往过度。
从事大量工作的作业人员和机器的贫化铀比率仍然过高，开采过程中运输大量飞石，大大增加了成本，浪费了自然资源。
2.就业保障薄弱。
在该矿，地形类似于延伸到破碎山脉的大型山脉，起伏起伏、交替降雨和崎岖不平的山脉。
无论是设备的运输还是工作，都是极其困难的采矿期间，有关人员仍需前往采矿地点，造成缺乏安全控制，容易发生安全事件。
3.矿物的加工是困难的。
由于开采困难、贫铀含量高以及矿物的选择和分类困难。
第一是通过优先考虑低贫铀开采方法来控制矿石中的贫铀含量。
第二，由于静脉狭窄，有必要在采矿过程中对采矿地点的位置和参数进行客观合理的分析，以确保三层开采之间的相对平衡。
采矿工程中的新技术新材料与新工艺研究
采矿工程中的新技术新材料与新工艺研究采矿工程，这可不是个轻松的活儿！它就像是在大地深处寻宝，但这个寻宝过程可充满了挑战和困难。
说起采矿工程，你可能会想到黑漆漆的矿洞、满脸煤灰的工人，还有那些轰隆作响的大型机器。
但如今，时代在进步，采矿工程也迎来了一系列令人惊喜的新技术、新材料和新工艺。
先来说说新技术吧。
就像无人驾驶技术，你能想象在矿洞里也能用上无人驾驶的矿车吗？以前，司机师傅们得在狭窄又颠簸的矿道里全神贯注地开车，精神高度紧张。
现在可不一样了，有了无人驾驶技术，矿车能自己按照设定好的路线稳稳当当地运输矿石，不仅提高了效率，还减少了安全事故的发生。
我曾经去一个矿山参观，亲眼看到一辆无人驾驶的矿车灵活地穿梭在矿道之间，那场面真是让人惊叹不已！再讲讲新材料。
有一种新型的耐磨材料，被用在了采矿设备的关键部位。
以前的设备零件容易磨损，需要频繁更换，不仅费时费力，还增加了成本。
但有了这种新材料，设备的使用寿命大大延长了。
我记得有一次，一个矿山因为使用了这种新材料，一台破碎机连续工作了好几个月都没出大问题，为矿山节省了不少维修的时间和费用。
还有新工艺呢！比如说智能化的选矿工艺。
过去选矿全靠工人师傅的经验和眼力，难免会有偏差。
现在有了智能化的系统，能够精确地分析矿石的成分和品位，选出高质量的矿石。
我听说有个选矿厂采用了这种新工艺，矿石的回收率提高了好多，效益也跟着蹭蹭上涨。
这些新技术、新材料和新工艺，让采矿工程变得更加高效、安全和环保。
但这也不是一蹴而就的，背后是无数科研人员和工程师们的努力和付出。
就拿研发一种新型的支护材料来说吧，科研团队在实验室里反复试验，经历了无数次的失败。
他们要考虑材料的强度、耐久性，还要考虑成本和施工的便利性。
有时候为了得到一个准确的数据，他们要在现场连续蹲守好几天，记录各种参数。
最终，当这种新型支护材料成功应用到矿山，大大提高了矿洞的稳定性时，他们的脸上才露出了欣慰的笑容。
在未来，我相信采矿工程会继续发展，会有更多让人意想不到的创新出现。
矿山开采创新技术
技术发展面临的挑战
技术研发难度大
矿山开采创新技术需要投入大量 的人力、物力和财力，同时研发 过程中面临诸多技术和工程方面
的挑战。
法律法规限制
在矿山开采过程中，需要遵守国家 和地方的相关法律法规，对技术应 用和推广造成一定限制。
行业接受度低
由于传统矿山开采方式的长期应用 ，部分企业对新型开采技术的接受 度不高，需要加强宣传和推广。
将矿石从矿体中分
02
离出来。
地下开采
通过挖掘井巷，将 矿石从矿体中采出
。
04
充填法
利用填充物将采空
03
区填充，控制围岩
崩落。
崩落法
利用崩落围岩形成 采空区，实现矿石
开采。
创新矿山开采技术的需求
提高开采效率
降低开采成本，提高资源利用率 。
保护环境
减少对环境的破坏和污染。
安全生产
降低事故风险，保障人员安全。
详细描述
02
生态矿山设备应具备高效、节能、环保等特点 ，能够降低开采过程中的能耗和资源消耗，减
少对环境的破坏和污染。
详细描述
04
通过智能化、自动化和信息化技术的应用，提 高矿山设备的运行效率和安全性，降低人工成
本，减少对环境的负面影响。
生态矿山环境恢复
总结词
总结词
生态矿山环境恢复是实现矿 山开采与生态保护相协调的
生态矿山开采技术
生态矿山开采技术是指将环境保护和资源开发相结合，实现矿山开采过程的生态化发展。
通过绿色采矿、生态修复、废弃物资源化利用等技术手段，减少采矿对环境的破坏和污染， 同时促进资源循环利用和可持续发展。
生态矿山开采技术需要解决的关键问题包括生态修复技术、废弃物资源化利用技术、环境监 测与评估等方面。
矿业工程中的矿物开采新技术
矿业工程中的矿物开采新技术矿业是一个重要的产业领域，其发展前景和水平也是各国经济建设的重要标志之一。
矿业工程在整个行业中占据着非常重要的地位，而矿物开采则是矿业工程中的核心环节之一。
自工业化以来，矿物开采技术层出不穷，其中不乏业界瞩目的新技术，这些新技术为矿业开采注入了新的生命力和活力。
一、非常规能源资源利用技术随着时间的推移，能源消耗逐渐增长，其中以煤炭、石油和天然气等传统能源为主。
随着社会的发展和环保意识的增强，人们开始寻找新的能源资源来替代传统能源，以满足社会对低碳环保和可持续发展的需求。
随着科技的不断进步，超越传统煤炭石油天然气的非常规能源已经成为了一种趋势。
煤层气、油砂、页岩气等非常规能源资源的开采已成为矿业工程中的一个热点。
目前，煤层气开采技术已经发展为一种颇具竞争力的新技术，其在低碳经济和绿色能源发展领域正成为一个颇受追捧的新前景。
而页岩气在美国的大力推广下，也已经成为当前行业发展的新动力。
二、深海矿产资源开发技术深海矿产资源开发技术的研究和开发是矿业工程中的又一个重要领域。
据统计，全球深海矿产资源总量可达400亿吨，其中包括锰结核、硫化物等。
这些矿产资源的开采一般要深入海底3000米以上的深度，其难度和风险非常高。
深海矿产资源的开采需要借助一系列先进的技术手段，如深海勘探、深海开采、深海冶炼等。
因此，从应用技术角度来看，对深海矿产资源的开发至关重要。
如海底机械化开采技术、自主化控制技术和绿色环保冶炼技术等，均是深海矿产资源开发过程中必需的技术手段。
三、三维地质建模技术三维地质建模技术是当前矿业工程领域中非常重要的一项技术。
随着科技不断成熟，3D建模技术已被广泛应用于矿产资源开发领域。
利用3D技术，可以快速准确地创建综合性数值地层模型和三维可视化地图，大大提高了矿物开采工作效率。
在矿物开采过程中，经常需要对三维模型进行调整和优化，实现矿床的二维或三维地形图和地质模型的制作。
三维地质建模技术充分利用了地质探测数据和现代计算力学方法，对矿物开采的进程和细节精细重现，矿业工程已经开始迎来一个全新的发展机遇。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
4
• To some extent, the mining companies have actually withdrawn from the task of technological innovation as they focus on the urgent immediate goal of increasing production to keep up with demand.
New Mining Technology
采矿新技术
李明
1
Mining technology: scratching the surface 采矿技术:刻画(停留在)表面 • Mining is going through a rapid and profound transformation. It is becoming a global industry, increasingly dominated by a radically shrinking number of global mining companies.
• “现今采矿技术在几个明显不同的领域里发展进步，” 加拿大(Laurentian)劳伦系大学的Greg Baiden在研究 讲座中在谈到机器人技术与采矿自动化时说到.主要的 发展领域是工程与地质学,声音与数据传输以及露天机 械控制的计算机系统方面.
• 美国国家材料咨询委员会2002年的报告指出“真正 连续的开采需要创新性的破碎和物料输送系统，” 。 此外，感测、分析和传输数据和信息将变得越来越 重要 ”
12
• Mining environments also present unique challenges to the design and operation of equipment. Innovative maintenance strategies, supported by modern monitoring technologies, will be necessary for increasing the operational life of equipment and the mining system as a whole.
• 采矿业正在经历一个快速而深刻的变革。受到全 球矿业公司数目急剧萎缩(不断减少的趋势)的支 配/控制,采矿业正在变成一个全球性的行业/产业。
2
• Paradoxically, mining technology is not developing at anything like the same speed, even though some significant changes have taken place. Because mining is a global industry, its technologies are rapidly transferred between countries and there is not the same urgent competitive incentive to develop proprietary technologies that one finds in many other industries.
3
• Currently, mining companies are putting far more emphasis on finding new, highergrade ore deposits worldwide than finding better ways to mine them. Demand for metals and minerals is up, and rising; so are prices.
• 采矿技术的创新包括安全灯的发明、炸药破碎的安全运用、安全 用电、开发连续采煤机、发明岩石锚杆用于地层支护、露天矿开 采技术用于开采厚大及低品位矿床和引进长壁式采煤。
8
• The mining industry is currently setting impressive records in underground and surface mine production, productivity, and health and safety in all sectors (metal, industrial minerals, and coal).
• proprietary专利的/专利权的/பைடு நூலகம்有的;incentive 刺激性的/鼓励性质的/诱发的
• 奇怪的是，采矿技术并没有以同样的速度发展，即使已经发生 了一些重大的变化。由于采矿是一项全球性的行业，其技术正 在国家之间快速地转让，而且并没有像在其他许多行业中同样 急迫的竞争去激励其开发专利技术。
• 随着采矿向更大的深度(深部)发展，岩石应力的增 加需要创新的设计，以确保矿井结构的短期和长期 的稳定。
11
• “Truly continuous mining requires innovative fragmentation and material-handling systems,” said a 2002 report by the National Materials Advisory Board." In addition, sensing, analyzing, and communicating data and information will become increasingly important.
• 再这样下去的话，无论如何,在矿业各方面发展技术不会象以前 那样发挥同等重要的作用了。矿业或许不是最老的职业，但可 能是最老的行业—已知最早的矿可以追溯到43，000年前。科 技进步始终是矿石损耗和矿石价格保持平衡的关键。
6
• Since the early 1900s, the National Materials Advisory Board in the U.S. points out, a relentless search has been under way for new and innovative mining technologies that can improve health, safety, and productivity, as well as mitigate the adverse environmental and ecological impacts of mining.
• 目前,采矿业在地下和露天矿山的采矿生产、生产 率、健康和安全等的所有（金属、工业矿物和煤 炭）方面创立令人难忘的记录。
9
• In spite of this, the industry needs more effective and efficient mining technologies. For example, the inability to ascertain the conditions ahead in the mining face can slow progress and create health and safety hazards.
• 自20世纪初，美国的国家材料咨询委员会指出，对新型的和创 新性的开采技术已经进行了不懈的研究,来改善健康、提升安全 以及提高生产效率，也减轻采矿对环境和生态的不利影响。
• under way在进行中;
7
• Mining technology innovations included the invention of the safety lamp, and safe use of dynamite for fragmentation, the safe use of electricity, the development of continuous mining machines for cutting coal, the invention of rock bolts for ground support, open-pit mining technology for mining massive, low-grade deposits, and the introduction of longwall coal mining.
• 尽管如此，该行业需要更有效和效率高的矿产开 采技术。例如，在无法探知回采工作面前方的状 况时，会使工作进展缓慢和有健康、安全的危险。
• ascertain确定/探知；
10
• As mining progresses to greater depths, the increase in rock stress requires innovative designs for ensuring the short and long term stability of the mine structure.
• 采矿技术/工艺的发展有一系列来源.最基本和最有 前途的一些原始设计技术的创新是为了适合于其 他的行业而进行的．
• adapt for 使适合于/为…改编;
14
• “Mining technology advancement today is progressing in several distinct areas,” says Greg Baiden, Laurentian University’s Canadian research chair in robotics and mine automation. “The main areas of advancement are computer systems for engineering and geology, voice and data communications and surface plant control.