测控技术与仪器专业英语词汇

合集下载

测控专业英语

测控专业英语

UNIT1accomplishment n)成果;成就integrate (v.a)使...结合,综合circuit (n)电路circuitry (n)电路(总称)sophisticated (a)复杂的,尖端的equivalent (a)相等的,相同的transducer (n) 同义词传感器;换能器IC (integrated circuit)集成电路VLSI (very large scale integrated circiut)超大规模集成电路chip (n)芯片analog (n)模拟stopwatch 秒表biomedical 生物医学的linear 线性的nonlinear 非线性的instrumentation仪表检测oscilloscope 示波器microprocessor 微处理器bit; kilobit; megabit 位;千位;兆位to name just...这仅仅是......, to name the more prevalent...这些仅是较流行的功能take aback (astound)使...大吃一惊UNIT 2electromagnetic Indution电磁感应flux density 磁通密度q ___coulombs is inQ是库仑potential gradient电势梯度electromotive force (emf)电动势intensity 电流强度magnitude 大小,流量,幅度at right angles to与...垂直deficit 缺少,亏损weber 韦伯(磁通量)Eq. =equation等式systematic troubleshooting系统的检修malfunction故障UNIT 3 resistance电阻inductance电感capacitance电容resistor(resister)电阻inductor电感器capacitor电容器resistive电阻的inductive感应的capacitive电容性的terminal 终端insulating coating 绝缘外套energize 激励,通电coil 线圈magnetic flux磁通量reversing polarity极性逆转counter electromotive force (CEMF)反电动势inductive reactance感抗impedance阻抗insulator绝缘反义词conductor 导体dielectric 电介质farad; 法拉(电容单位)hertz; 赫兹henry; 亨charge;电荷charging;使充电discharging放电leak away 漏出,漏电promote 促进反义词block 阻塞transformer 变压器compress 压缩passive circuit components 无源电路元件AC; 交流电DC 直流电forward biased正向偏置reverse biased反向偏置solid arrow; 实心箭头dashed arrow虚线箭头UNIT4series Circuits串联电路pertain (v)附属,关于Pythagorean Theorem-based formula 基于勾股.. Phasor相量parenthesis括号triangle; triangulation三角形base; altitude; hypotenuse (n)低/高/斜边conversely (v)相反地resonance 共振phasoral layout 相量排列Had..., the voltage would lag, rather than lead.若..,电压将滞后而不是超前于电流UNIT5semiconductor Diode半导体二极管transistor 晶体管silicon (n) 硅crystalline晶体的impurity 杂质rectifier; rectification整流器/整流triac; diac三端双向晶体管/二端交流开关covalent bonding共价键junction结adjacent临近的diffuse传播equilibrium平衡,均衡...be on the order of ...相当于,近似于UNIT6Amplifier放大器Distinction区别,差别be regard as被视为load resistance 负载电阻substantially=essentially基本地/实质上inherently本质上/生来deduce=reach a conclusion推断transistor circuit晶体管电路precaution预防措施distortion 失真shunt 使...并联impractical不切实际的field-effect场效应UNIT7implement 执行,实现sensor 传感器measurand被测量vat 大桶= tubquantitative 数量的,定量的representative 代表性的,典型的condition 调整,调节categorize 分类transformation 转换photovoltaic 光伏的piezoelectric 压电的thermoelectric 热电的thermistor 热敏电阻RTD 电阻式温度检测器LVDT 线性差动变压器be not representative of…不能代表UNIT8geometric 几何的propagate 传播coordinate 坐标graduated 分度的theodolite 经纬仪bubble 气泡dexterity 灵巧,机敏blunder 大错,失误gross 显著的,严重的obviate 消除,排除conscientious 尽责的algebraic 代数的curvature 弯曲,曲率refraction 折光,折射trigonometric 三角法的calibration 标度unquantifiable 不可测量的UNIT 9solenoid 电磁线圈pneumatic 气动的hydraulic 液动的rinse 漂洗blower 鼓风机cereal 谷物的pellet 颗粒throttling 节流调节detrimental 不利的globe 球形pinch 收缩butterfly 蝶形的flange 法兰,凸缘thread 拧螺丝be prone to 倾向于UNIT10radix 基数predecessor前者contraction缩写saturated 饱和的energize 给通电cutoff 截止的de-energized 失电的UNIT11block 积木integration 集成电路CPU 中央处理单元MSI 中等规模集成电路ALU 算术/逻辑单元tailor 制作decoder 解码器synchronization 同步bus 总线pin 管脚multiplex 多路传输assorted 已分类的processor-on-a-chip 单片处理器UNIT12potentiometer 电位计digitize 将….数字化predefine预定义quantize 量化increment 增加acquisition 获取,采集imperfect 半完成的,减弱的UNIT13element 元件manipulate操纵ambient 周围的,环境的trace 示踪excursion 偏差adversely 相反地intervention 介入consistently 协调地UNIT14sinusoidal 正弦的abscissa 横坐标ramp 斜坡parabolic 抛物线的infer 推断fall into 自然的分作from this standpoint the system time-domain analysis is well justified.从这个观点看,对系统进行时域分析是很合理的。

测控技术与仪器专业英语unit

测控技术与仪器专业英语unit
句中,that 从句作output的定语从句。
全句译为:然而,微处理器技术的出现使得传感器必须要 有电信号输出,这样便于接口以实现无人测控。
8
Unit3 Smart Sensors
That also required the analog signal level to be amplified and converted to digital format prior to (在……之前) being supplied to the process controller. Today’s MCUs and analog-to-digital (A/D) converters typically have a 5V power supply, which has dictated the supply voltage for many amplified and signal conditioned sensors.
译为:应用微电子技术之前,传感器或转换器用于测量 物理量,如温度,压力,流量,通常直接与读数装置相连, 通常一个仪表有一个观察员读数。
6
Unit3 Smart Sensors
The transducer converted the physical quantity being measured to a displacement. The observer initiated system corrections to change the reading closer to a desired value. The typical blocks of a measurement system are shown in Figure 3.1.
译为:在今天几乎一切的技术领域都将智能一词作为 其前缀的候选。智能传感器这一术语是在20世纪80年代 中期出现的,从那以后,一些设备已被称之为智能传感器。

测控技术与仪器专业课程中英文简介-电气工程及自动化学院

测控技术与仪器专业课程中英文简介-电气工程及自动化学院

目录《DSP原理及应用》课程中英文简介 (3)《毕业设计》课程中英文简介 (4)《测量仪器设计》课程中英文简介 (5)《传感技术及应用》课程中英文简介 (6)《磁测量》课程中英文简介 (7)《单片机功率接口技术》课程中英文简介 (8)《单片机原理及应用》课程中英文简介 (9)《单片机原理及应用课程设计》课程中英文简介 (10)《电气控制技术》课程中英文简介 (11)《电子测量原理》课程中英文简介 (12)《辐射测温学》课程中英文简介 (13)《高频电子线路》课程中英文简介 (14)《高速数字电路设计与应用》课程中英文简介 (15)《工程软件基础》课程中英文简介 (16)《光电检测技术》课程中英文简介 (17)《过程控制技术与系统》课程中英文简介 (18)《机器视觉及其应用》课程简介 (19)《精密测控电路与驱动技术》课程中英文简介 (20)《精密测量理论与技术》课程中英文简介 (22)《精密仪器设计》课程中英文简介 (23)《企业专家讲座》课程中英文简介 (24)《嵌入式系统设计》课程中英文简介 (25)《生产实习》课程中英文简介 (26)《数字逻辑与系统设计》课程简介 (28)《数字信号处理》(双语)课程中英文简介 (30)《微波技术基础》课程中英文简介 (32)《物理光学》课程中英文简介 (33)《误差理论与不确定度分析》课程中英文简介 (34)《信号与系统Ⅰ》课程中英文简介 (35)《信号与系统Ⅱ》课程中英文简介 (36)《虚拟仪器软件设计》课程中英文简介 (37)《仪器通用扩展接口及设计》课程中英文简介 (38)《应用光学》课程中英文简介 (39)《质量工程与可靠性设计》课程中英文简介 (41)《专业导论课》课程中英文简介 (42)《专业综合实践》课程中英文简介 (43)《自动测试系统》课程中英文简介 (44)《自动测试系统课程设计》课程中英文简介 (45)《自动检测技术》课程中英文简介 (46)《DSP原理及应用》课程中英文简介课程编码:SE01100200课程中文名称:DSP原理及应用课程英文名称:DSP Principle and Application总学时:32学分:2课程简介:本课程将对数字信号处理器(DSP)的特点、结构、基本原理和应用进行详细介绍。

测控技术与仪器专业英语词汇

测控技术与仪器专业英语词汇

Lesson 1Accuracy 精确性、精度Amplitude 振幅,幅度Channel 信道,频道Coefficient 系数Convergence 收敛Differentiate 求……的微分Expansion 展开式Harmonic 谐波的Instant 瞬时,时间Integrate 求……的积分Linear 线性的Order 次序,阶Peak 最高的,最高峰Periodicity 周期Phase 相位Polynomial 多项式的,多项式Resistor 电阻器Series 展成级数,级数Taylor series 泰勒级数Set 集合Sinusoidal 正弦的Time domain 时域frequency-domain 频域integrand 被积函数Lesson 2decay 衰减duration 持续时间exponential 指数的multiplier 乘数,乘法器oscillatory 振荡的frequency density function 频率密度函数Fourier series 傅立叶级数Spectrum 频谱Imaginary part of complex 复数的虚部Real part of complex 复数的实部Conjugate pairs 共轭对Lesson 3algorithm 算法decaying oscillatory function 衰减振荡函数power series 幂级数shift operator 移位算子product 乘积electrical disturbance 电干扰sampled—data signal 数据采样信号be proportional to 与…成正比Lesson 5dead-band 死区hysteresis 滞后linearity 线性度measurand 被测量oscilloscope 示波器performance 特性precision 精确度resolution 分辨率static friction 静态摩擦sensitivity 灵敏度calibration 校准loading effect 负载效应slop 斜率platinum 铂thermometer 温度计in cascade with 与…串联in parallel with 与…并联lever 杠杆displacement 位移indicated value示值true value 真值deflection 偏转possible error 可能误差probable error 概率误差root—sum-square error 方和根误差Lesson 6overshoot 过调量,超调量transient response 瞬态响应variable 变量ramp 斜坡resonance 共振step input 阶跃输入step response 阶跃响应transient 瞬态的first-order system 一阶系统static error 静态误差dynamic error 动态误差time constant 时间常数frequency response 频率响应damping ratio 阻尼比under-damp 欠阻尼over-damp 过阻尼mass-spring system 质量—弹簧系统steady-state 稳态rise time 上升时间settling time 建立时间(过渡过程时间)specification 性能指标tolerance 容差Lesson 7capacitance 电容deformation 变形distortion 变形,扭曲electromagnetic 电磁的gauge 表,仪器,计strain gauge 应变计crystalline material 晶体材料voltage 电压current 电流harmonics 谐波inductance 电感,感应infrared 红外的linearize 线性化natural frequency 固有频率mutual-inductance 互感photoconductive cell 光电导管photoelectric effect 光电效应piezo-electric 压电的potential divider 分压器potentiometer 电位计,电位器resistance 电阻thermistor 热敏电阻transducer 转换器,传感器cross—sectional area 截面积excitation voltage 激励电压full-scale 满量程rotary 旋转的translational 平移的mechanical wear 机械磨损inertia 惯性power dissipation 功耗illumination 照度transparent 透明的Lesson 8coupling 耦合flux 磁通impedance 阻抗permeability 磁导率permittivity 电容率,介电系数reluctance 磁阻variable—distance capacitive transducer 变间距式电容式传感器oscillation circuit 振荡电路l。

控制科学与工程专业英语词汇

控制科学与工程专业英语词汇

控制科学与工程专业英语词汇一、基础词汇。

1. control [kənˈtrəʊl] (n. / vt.) - 控制;管理;抑制。

- 例句:The control system is very important in this project.(控制系统在这个项目中非常重要。

)2. system [ˈsɪstəm] (n.) - 系统;体系;制度。

- 例句:This is a complex system.(这是一个复杂的系统。

)3. engineering [ˌendʒɪˈnɪərɪŋ] (n.) - 工程;工程学。

- 例句:He is majoring in control engineering.(他主修控制工程。

)4. process [ˈprəʊses] (n. / vt.) - 过程;工序;处理。

- 例句:The manufacturing process needs to be optimized.(制造过程需要被优化。

)5. input [ˈɪnpʊt] (n. / vt.) - 输入;投入。

- 例句:The input of the system should be carefully monitored.(系统的输入应该被仔细监测。

)6. output [ˈaʊtpʊt] (n. / vt.) - 输出;产量。

- 例句:The output of this device is stable.(这个设备的输出是稳定的。

)7. feedback [ˈfiːdbæk] (n.) - 反馈;成果。

- 例句:The feedback from the sensor is used to adjust the system.(来自传感器的反馈被用于调整系统。

)8. parameter [pəˈræmɪtə(r)] (n.) - 参数;系数。

- 例句:We need to adjust the parameters of the model.(我们需要调整模型的参数。

测控技术与仪器专业英语单词

测控技术与仪器专业英语单词
供应商
维数
保真
终端
心电图
丝,细丝线
均匀地
偶数的
火焰,故障
逐字的
展开式
蛇阀
工作台
前述的
箔,薄片
有源元件
几何学的
框架
抽成真空的
半波对称
摩擦
放大器
谐波的
表,仪器
阳极
恒等式
谐波
可归因于
瞬间
照度
偏压,偏置
被积函数
电感,感应
电容器
求。的积分
惯性
阴极
直观的
红外的
电流
几何学
反向的
二极管
线性的
概率寿命
掺杂
Main
电源,电力网
钛酸盐
基座,衬底
对称的
仪器
超大规模集成电路
有效位,意义
可获得的
遥感
综合,合成
衰减器
扫描仪
奇异点
带宽
遮蔽,覆盖
三角法的
Battery
电池
频道
算法
与。成反比
实体镜的,立体的
谐波
修正,校正
调查,测量
间歇地
电容
融合,合并
轨迹
阴极
监视,监督
映射
集电极
监控
要素
导通电流
协作的
可忽略的
分贝
巩固,统一
幂级数
偏转指针计
伪造的
混乱,混淆
计算
解决
厌烦,沉闷
前后关系
热的
遇到
恒温的
一般的
激发,开发
说明,解释
适配板
考虑,关心
虽然
落后,滞后
模数转换

测控技术与仪器专业英语翻译-殷虹-河北工业大学适用

测控专业英语翻译Unit1Measurement,ControlandInstrumentationInstrumentation is defined as the art and science of measurement and control. Instrumentation engineers are responsible for controlling a whole system like a power plant. 译为:仪器可定义为测量和控制的艺术和科学。

仪器工程师负责控制整个系统,比如一个电厂。

An instrument is a device that measures and/or regulates process variables such as flow, temperature, level, or pressure. Instruments include many varied contrivances that can be as simple as valves and transmitters, and as complex as analyzers.译为:仪器是一种用来测量和/或调节过程变量(如流量、温度、液位或压力)的装置。

仪器包括许多不同的设备,可以像阀和变送器那样简单,也可以像分析仪那样复杂。

Instruments often comprise control systems of varied processes such as refineries, factories, and vehicles. The control of processes is one of the main branches of applied instrumentation. Instrumentation can also refer to handheld devices that measure some desired variable. Diverse handheld instrumentation is common in laboratories, but can be found in the household as well. For example, a smoke detector is a common instrument found in most western homes.译为:仪器通常由如精炼厂、工厂和车辆这些不同流程的控制系统组成。

有关科技和专业术语英语词汇

209.角angle
210.角度degree
211.锐角acute angle
212.直角right angle
213.钝角obtuse angle
214.三角形triangle
215.锐角三角形acute triangle
216.直角三角形right triangle
217.直角边leg
218.斜边hypotenuse
228.六边形hexagon
229.多边形polygon
230.圆circle
231.圆心centre(BrE), center(AmE)
232.半径radius
233.直径diameter
234.圆周率pi
235.弧arc
236.半圆semicircle
237.扇形sector
238.椭圆ellipse
102.红外线infrared ray
103.可见光visible light
104.混沌chaos
105.波长wavelength
106.电极electrode
107.保险丝,熔丝fuse
108.波谱,光谱spectrum
109.泵pump
110.属性property
111.特征characteristic
8.彗星comet
9.八大行星:水星(Mercury)、金星(Venus)、地球(Earth)、火星(Mars)、木星(Jupiter)、土星(Saturn)、天王星(Uranus)、海王星(Neptune)。
10.太空探测器space probe
11.航天飞机space shuttle
12.载人飞船manned spacecraft
188.最大值maximum

仪表专业英语词汇

仪表专业英语词汇Process measurement and control instrument 工业自动化仪表Thermometer 温度计Thermometer element 测温元件Thermometer wire 热电偶丝Measuring junction 测量端Extension wire 补偿端Reference wire 基准点Emf measuring device 热电势测量表Element with double insulators 带双孔绝缘子元件Element with asbestos insulators 带石棉绝缘子元件Connection head 接线盒Angle fitting 弯头Protecting tube 保护管Ceramic insulator 陶瓷绝缘子Terminal block 端子块Conduit 导线管Thermocouple Thermometer 热电偶温度计Resistance thermometer 电阻温度计Resistance winding 电阻绕组Vibration proof tube 防震管Mounting thread 安装螺纹接头Terminal 端子Head cover 接线盒盖Rating plate / name plate铭牌Rubber packing 橡皮垫Water proof plug 防水塞Thermistor 感温元件Lead wire 引线Head mount temperature transmitter 顶装式温度变送器Field mount temperature transmitter 现场安装式温度变送器Rail mount (control room) temperature transmitter 轨道安装式(控制室)温度变送器Head mount (integral) temperature transmitter with LCD meter顶装式(一体化)带液晶显示表温度变送器Electronics module 电子模块Sanitation type thermo well 卫生型温度计套管Flanged thermo well法兰连接的温度计套管Weleded thermo well 焊接连接的温度计套管Threaded thermo well 螺纹连接的温度计套管Armored sensor (thermocouple or resistance) 铠装感温元件(热电偶或热电阻)Standard extension 标准延长管Nipple -union -nipple extension 活接头和两根短管组成的延长管Spring loaded armored sensor 带弹簧压紧的铠装感温元件(热电偶或热电阻)Terminal block armored sensor 带端子块的铠装感温元件(热电偶或热电阻)Flying lead armored sensor不带端子块的铠装感温元件(热电偶或热电阻)Nipple-union extension 短管和活接头组成的延长管Cover with wiring diagram label 带接线简图的变送器盖Housing with permanent terminal block 带端子块的变送器壳LCD meter 液晶显示表Cover with glass 带玻璃面板的变送器盖Radiation pyrometer 辐射高温计/光学高温计Filled system thermometer 压力式温度计Bimetallic thermometer 双金属温度计Bimetallic sensor双金属感温元件Capillary tubing 毛细管Thermal system bulb温包Filling fluid 充填介质Jam nut 锁紧螺母Housing 表壳Pointer 指针Scale /Dial 刻度盘Bourdon tube 弹簧管Actuating unit传动机构Finned bulb 翅片式温包Short coil bulb 短圈温包Long bulb长圈温包Protect bulb带保护套管温包Wall mounting bulb 壁装温包Instrument case 外壳Sealing ring密封圈Circle nut 圆螺母Male thread connector 外螺纹接头Rotating axis 转轴Protecting tube外保护管Protective sleeve内保护管Adjustment –angle spring 转角弹簧Spindle心轴Pneumatic liquid level controller 气动液位调节器Displacer 浮筒Range spring 量程弹簧Enclosing tube 密封管Magnet 磁极Attraction 吸引球Flapper挡板Cam凸轮Pliot nozzle 先导放大器喷嘴Indictor 指针Zero adjustment 零位调节螺钉Proportional band adjustment 比例带调节螺钉Proportional band spring 比例带弹簧Reset bellows 重定波纹管Exhaust valve 排气阀Orifice 孔板Supply air gauge 供气压力表Filter regulator 过滤器减压阀Actuating lever 作用力杠Set point adjustment 设定点调节螺钉Feed back bellows 反馈波纹管Reset valve 重定阀?Relay 继电器Output gauge 输出压力表Cage 浮筒室Control valve 控制阀Pneumatic displacer liquid level controller气动浮筒液位调节器Pneumatic float boll liquid level controller气动浮球液位调节器Attraction sleeve 吸引套筒Hex nut 六角螺母Stem支杆Stem retaining bracket 支杆室Screw 螺钉Bracket 支架Cotter pin 固定销针Washer垫圈Pivot pin 芯轴Lock washer 锁紧垫圈Float 浮球Body 壳体E-tube gasket 管用E型垫片Scale spans 标度Battery 电池Rheostat变阻器Swatch开关Ammeter 电流表Prisms棱镜Ocular lens 目镜Comparison lamp对比灯Level controller and switches 液位调节器及液位开关External cage-mounted ball float controller 外浮球式液位调节器Controller 调节器Counterweight 平衡重锤Float actuated level valve 浮球驱动液位控制阀Ball float with pilot valve带先导阀的浮球液位调节器Balanced control valve 平衡型控制阀Pilot valve 先导阀Reduction mechanism 变换结构Magnetically actuated displacer switch磁动式浮筒液位开关Magnetic armature衔铁Permanent magnet永久磁铁Tension (return) spring拉力(复位)弹簧Magnetically actuated ball-float switch磁动式浮球液位开关Transmitter变送器Float level transmitter 浮球液位变送器Magnetically coupled displacer unit磁力耦合式浮筒装置Drive magnet驱动磁体Magnet follow随动磁铁Distant indicator远距离指示器Two phase induction motor(reversing)两相感应电动机(可逆电动机) Air pilot 气动放大器Pressure instrument压力测量仪表Pressure gauge with electric connector电接点压力表Pressure switch压力开关Connection接头Adjustment调节柱Spring ring弹簧圈Shaft protecting sleeve 轴套Insulate sheath 绝缘套管Conduct screw 导电螺钉Seal gasket密封垫圈Hexagon socket head screw 圆柱头内六角螺钉Leading cable 引入电缆Thin gasket薄垫片Adjustment rod调节杆Bellows波纹管Lever杠杆Micro-switch微动开关Balance spring平衡弹簧Deviation spring差动弹簧Radar electronics module雷达电子模块Operating and display module操作与显示模块HF module高频模块Adopter for housing complete with o-ring带o型圈的表头适配器Flange assembly 法兰组件Locking screw锁紧螺钉Ground terminal接地端子Datum point for measurement 测量基准点Waveguide导波管Alumina氧化铝陶瓷Teflon vapor seal四氟塑料气封SST window ring不绣钢窗环O-ring o型环Process O-ring 工艺连接o型环Spiral-wound gasket(non-wetted)缠绕垫(不接触介质)Process flange工艺连接法兰Bourdon tube pressure gauge 弹簧管(波登管)压力表Process connection工艺过程测量接头Hairspring 游丝Spiral tube pressure gage 螺旋管压力表Stiff diaphragm gage硬质膜片压力表Diaphragm膜片Protecting diaphragm 保护膜片Slack diaphragm pressure gage低程膜片压力表Annular diaphragm环形膜片Pressure inlet压力入口Capsule pressure gage膜盒压力表Corrugated diaphragm波纹膜片Diaphragm stack膜片组High pressure bellows manometer 高压波纹管式压力表Free end自由端Stop限位止挡Flexible metal strip 弹性金属片Micrometer gage微压表Remote pressure gage 遥测压力表Pressure tap取压口Slide wire resister滑线电阻Indicating unit指示装置Absolute pressure bellows indicator波纹管绝对压力计Process bellows测量波纹管Piston活塞Tested gage受验压力表Weight砝码Cover O-ring 盖上0-型密封圈Span and zero adjustment量程和零点调节Electronics board 电子板Module O-ring模块上0-型密封圈Sensor module传感器模块Process connector工艺连接Electric connector电气连接Label标签Channel for mounted bolt 安装螺栓槽Lower range value下限值Increase damping增加阻尼Decrease damping减少阻尼Write over interlock写入过量连锁Isolate diaphragm隔离膜片Sensing diaphragm传感膜片Test instrument测试仪表Microprocessor-base electronics基于微处理的电子模块Pressure transmitter 压力变送器Radar level meter雷达液位计Field installed type of pressure indicating and controller基地式压力指示调节器Set point adjustment knob 设定点调节旋钮Nozzle block喷嘴Resistance unit阻尼部件Proportional reset mechanism 比例积分机构Differential gap mechanism 差动间隙机构Controlled variable被测变量Proportional bellows比例波纹管Over range lever超程杠杆Bourdon plate tension spring 弹簧板拉簧Proportional band adjustment knob比例度调节旋钮Proportional leaf spring比例簧片Flapper挡板Index post screw 整定螺丝Set point scale设定值刻度盘Set point scale alignment screw 设定值标尺调整螺丝Alignment spring 调整弹簧Differential –gap adjustment knob 差动间隙调节旋钮Pilot block放大器组件Exhaust block排气组件Booster relay功率放大器Protecting the gauge against fluctuating压力表阻尼保护Restriction hole节流孔Pressure gauge connection / Gauge coupling压力表接头Snubber减震接头Isolating valve 隔离阀Flanged diaphragm gauge 法兰式膜片压力表Gauge valve 压力表阀门Adaptor 转换接头Gauge cock压力表旋塞阀Tee三通De-pressurizing valve 泄压阀Sealing pot 隔离罐Siphon冷凝弯管Pig tail type siphon回弯冷凝管Pulsation damper缓冲罐Gamma radiometric level meter 伽马射线液位计Source container伽马射线源密封盒Source伽马射线源Detector检测器Detector head检测器头Temperature sensor 温度传感器Photomultiplier光电倍增器Scintillation rod produces flashes when gamma radiation impinges on it 当伽马射线照射它时,火花棒就闪烁Outer stainless steel encapsulation不绣钢外套Reference diode参照用的发光二极管Connection to transmitter连接至变送器Measured value display showing level in %at VoHo 在VoHo 矩阵点处显示的以百分数表示的液位测量值Bar chart棒图Matrix selection keys 矩阵点选择键Parameter entry keys参数输入键Green communications LED—lights when communication 绿色通讯发光二极管—通讯时灯亮Alarm relay LED—lights on fault condition , relay de-energies Matrix position indicator报警继电器发光二极管—事故时继电器失电,灯亮Limit relay LED –red lit , relay de-energies green lit ,elay energisued 极限继电器发光二极管—继电器失电红灯亮,继电器得电绿灯亮Matrix position indicator 矩阵点位置显示Commulog sokets通讯插口Test sockets for 0/4..20 mA ,analogue output 0/4..20毫安模拟量输出测试插口Coriolis mass flow meter 科氏力质量流量计Coriolis mass flow meter sensor 科氏力质量流量计传感器Supporter支架Measure tube测量管Gasket垫片Plug插头Cable connect电缆接头Electromagnetic phase shift detector 电磁式相位检测仪Exciter励磁系统Torsion mode balanced 自平衡系统Single curved tube单弯管Single straight tube单直管Two straight tubes双直管Two slightly curved tubes双微弯管Terminal area端子室Cover of the transmitter connection housing 变送器接线室盖Power supply cable gland电源电缆密封部件Signal cable gland信号电缆入口密封部件Sensor to transmitter special cable gland 传感器到变送器的专用电缆入口密封部件Remote version transmitter coriolis mass flow meter分体变送器型科氏力质量流量计Transmitter connection housing 变送器接线室Allen screws爱伦螺丝(锁紧螺丝)Cover of the electronics area of the transmitter housing 变送器电子部件室盒盖Mounting screws of display module显示模块装配螺丝Plug of the ribbon cable of display module显示模块带状电缆插头2-pole plug of the power supply cable 电源电缆两极插头Electrode signal cable电极信号电缆Coil current cable励磁线圈电流电缆Transmitter electronics board 变送器电子板Replaceable data module 可替换数据的模块Sensor connection housing传感器接线室Primary flow element 一次测量元件Higher pressure side 高压侧Lower pressure side低压侧Sensing diaphragm 传感膜片Over range diaphragm 过载膜片Measure body测量体User installation flange/gasket用户安装法兰/垫片Measure unit trademark 测量机构标牌Hanger挂钩(浮筒)Control link调节杆Torque tube扭力杆Complete steam jacketing蒸汽夹套式Concentric orifice plate 同心孔板Vent排气孔Drain排掖孔Segmental orifice plate 圆缺孔板Eccentric orifice plate偏心孔板Sharp square edge孔板锐边Flow direction流向Flow nozzle流量喷嘴Venture tube文丘里管Throat文氏管喉口Gentile tube 坚梯耳管Dall tube 道尔管Annubar tube阿牛巴管Sensing probe (upstream tube)上游管检测头Sensing bar (downstream tube)下游管检测头Low-pressure connection低压接头High-pressure connection高压接头Laminar flow element层流元件Filter过滤器Straightening vans 导直管Main matrix metering section 主要列阵计量段Downstream housing 下游壳体Upstream tap上游取压口Downstream tap下游取压口Hose nipple软管接头Elbow taps肘管取压Pressure tap取压接头Pitot tube皮托管Static pressure hole 静压口High-pressure impact hole动压口Flow direction indicator流量指示器Gate valve 闸阀Pitot-venturi tube 文丘里皮托管Gilflo meter诘而福罗流量计Static control member 静压调节件Over range stop超程止挡Measuring orifice at no flow 无流量时的检测孔板位置Measuring orifice at a flow 有流量时的检测孔板位置Differential pressure taps 差压取压点Difference pressure transmitter for flow measurement流量测量用差压变送器Fluid velocity meter 流速式流量计Vortex flow meter 旋涡式流量计Sensor assembly敏感元件组件Vortex shedding element旋涡接头Mechanical connector机械接头Locally mounted direct reading level gauges直读式就地液位指示仪Tubular gauge glass 玻璃管液位计Reflex level gauge反射式液位计Transparent level gauge透光液位计Armored magnetic level gauge金属管磁浮子液位计Magnetic steering device磁导向机构Non-frosting type level gauge防霜式液位计Heating type level gauge加热式液位计Jacket steam pipe夹套蒸汽管Hydrostatic level-measuring system 静压式液位测量系统Condensate pot凝液罐Differential pressure measuring element 差压测量元件Direct hydrostatic head type level gauge直接静压头液位计Air-bubble system hydrostatic head level gauge吹气静压液位计Tape float level gauge 钢带浮标液位计Guide wire导向绳Tape钢带Sheave滚轮Gauge head表头Magnetic-bond float gauge磁力耦合浮子液位计Non-magnetic guide tube非磁性导向管Follower magnet随动磁铁Amp unit 放大单元Pick-off coil 感应线圈Fan type inferential meter 叶轮式流量表Preamp (preamplifier)前置放大器。

仪器仪表常用英语词汇

仪器仪表常用英语词汇pH计 pH meterX射线衍射仪 X-ray diffractometerX射线荧光光谱仪 X-ray fluorescence spectrometer力测量仪表 force measuring instrument孔板 orifice plate文丘里管 venturi tube水表 water meter加速度仪 accelerometer可编程序控制器 programmable controller平衡机 balancing machine皮托管 Pitot tube皮带秤 belt weigher光线示波器 light beam oscillograph光学高温计 optical pyrometer光学显微镜 optical microscope光谱仪器 optical spectrum instrument吊车秤 crane weigher地中衡 platform weigher字符图形显示器 character and graphic display位移测量仪表 displacement measuring instrument巡迴检测装置 data logger波纹管 bellows长度测量工具 dimensional measuring instrument长度传感器 linear transducer厚度计 thickness gauge差热分析仪 differential thermal analyzer扇形磁场质谱计 sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤 hopper weigher核磁共振波谱仪 nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪 gas chromatograph浮球调节阀 float adjusting valve真空计 vacuum gauge动圈仪表 moving-coil instrument基地式调节仪表 local-mounted controller密度计 densitometer液位计 liquid level meter组装式仪表 package system减压阀 pressure reducing valve测功器 dynamometer紫外和可见光分光光度计 ultraviolet-visible spectrometer 顺序控制器 sequence controller微处理器 microprocessor温度调节仪表 temperature controller煤气表 gas meter节流阀 throttle valve电子自动平衡仪表 electronic self-balance instrument电子秤 electronic weigher电子微探针 electron microprobe电子显微镜 electron microscope弹簧管 bourdon tube数字式显示仪表 digital display instrument热流计 heat-flow meter热量计 heat flux meter热电阻 resistance temperature热电偶 thermocouple膜片和膜盒 diaphragm and diaphragm capsule调节阀 regulating valve噪声计 noise meter应变仪 strain measuring instrument湿度计 hygrometer声级计 sound lever meter黏度计 viscosimeter转矩测量仪表 torque measuring instrument转速测量仪表 tachometer露点仪 dew-point meter变送器 transmitter仪器仪表常用术语性能特性 performance characteristic确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Lesson 1Accuracy 精确性、精度Amplitude 振幅,幅度Channel 信道,频道Coefficient 系数Convergence 收敛Differentiate 求……的微分Expansion 展开式Harmonic 谐波的Instant 瞬时,时间Integrate 求……的积分Linear 线性的Order 次序,阶Peak 最高的,最高峰Periodicity 周期Phase 相位Polynomial 多项式的,多项式Resistor 电阻器Series 展成级数,级数Taylor series 泰勒级数Set 集合Sinusoidal 正弦的Time domain 时域frequency-domain 频域integrand 被积函数Lesson 2decay 衰减duration 持续时间exponential 指数的multiplier 乘数,乘法器oscillatory 振荡的frequency density function 频率密度函数Fourier series 傅立叶级数Spectrum 频谱Imaginary part of complex 复数的虚部Real part of complex 复数的实部Conjugate pairs 共轭对Lesson 3algorithm 算法decaying oscillatory function 衰减振荡函数power series 幂级数shift operator 移位算子product 乘积electrical disturbance 电干扰sampled-data signal 数据采样信号be proportional to 与…成正比Lesson 5dead-band 死区hysteresis 滞后linearity 线性度measurand 被测量oscilloscope 示波器performance 特性precision 精确度resolution 分辨率static friction 静态摩擦sensitivity 灵敏度calibration 校准loading effect 负载效应slop 斜率platinum 铂thermometer 温度计in cascade with 与…串联in parallel with 与…并联lever 杠杆displacement 位移indicated value示值true value 真值deflection 偏转possible error 可能误差probable error 概率误差root-sum-square error 方和根误差Lesson 6overshoot 过调量,超调量transient response 瞬态响应variable 变量ramp 斜坡resonance 共振step input 阶跃输入step response 阶跃响应transient 瞬态的first-order system 一阶系统static error 静态误差dynamic error 动态误差time constant 时间常数frequency response 频率响应damping ratio 阻尼比under-damp 欠阻尼over-damp 过阻尼mass-spring system 质量-弹簧系统steady-state 稳态rise time 上升时间settling time 建立时间(过渡过程时间)specification 性能指标tolerance 容差Lesson 7capacitance 电容deformation 变形distortion 变形,扭曲electromagnetic 电磁的gauge 表,仪器,计strain gauge 应变计crystalline material 晶体材料voltage 电压current 电流harmonics 谐波inductance 电感,感应infrared 红外的linearize 线性化natural frequency 固有频率mutual-inductance 互感photoconductive cell 光电导管photoelectric effect 光电效应piezo-electric 压电的potential divider 分压器potentiometer 电位计,电位器resistance 电阻thermistor 热敏电阻transducer 转换器,传感器cross-sectional area 截面积excitation voltage 激励电压full-scale 满量程rotary 旋转的translational 平移的mechanical wear 机械磨损inertia 惯性power dissipation 功耗illumination 照度transparent 透明的Lesson 8coupling 耦合flux 磁通impedance 阻抗permeability 磁导率permittivity 电容率,介电系数reluctance 磁阻variable-distance capacitive transducer 变间距式电容式传感器oscillation circuit 振荡电路l.v.d.t 线性差动变压器piezo-electric transducer 压电式传感器charge amplifier 电荷放大器parallel-plate capacitor 平板电容器variable-reluctance transducer 变磁阻传感器liquid level 液位Lesson 9apparatus 仪器attenuator 衰减器bandwidth 带宽battery 电池be inversely proportional to 与成反比be proportional to 与成正比capacitor 电容feedback 反馈gain 增益operational amplifier 运算放大器semiconductor 半导体terminal 终端test probe 探针voltmeter 电压表multirange 多量程variable resistor 可变电阻Lesson 10duty cycle 占空比timerbase 时基register 寄存器signal conditioning 信号调理threshold 阈值trigger 触发器Lesson 11adapter boarder 适配板analog-to-digital conversion模数转换desktop 工作平台distortion 失真dynamic 动态的expansion slot 扩展槽generator 发生器interface 接口local area network LAN 局域网motherboard 母板scale 刻度slot 长槽workbench 工作台computer-aided testing(CAT)计算机辅助测试desktop personal computer台式个人计算机knob 旋钮16-channel analog-to-digitalconversion board 16通道模/数转换板12-bit resolution 12位分辨率buffer 缓冲器interface 接口data-gathering device 数据采集装置Lesson 12active element 有源元件bias 偏差,偏置current intensity 电流electrode 电极field-effect transistor FET场效应管grid 格子,栅极integrated circuit 集成电路magnetic field 磁场passive component 无源元件photocell 光电管sensor 传感器,敏感元件thermocouple 热电偶transducer 变换器,换能器,传感器vacuum tube 真空管,电子管Lesson 13cache memory 高速缓冲存储器,高速缓存control unit 控制器,控制部件drain 场效应管的漏集dynamic RAM (DRAM)动态随机存取存储器gate 门(电路),管子的栅极local memory 局部存储器,本地存储器metal-oxide-semiconductorfield effect transistor(MOSFET)金属氧化物半导体场效应管microcontroller 微控制器microprocessor微处理器monitor 监视器mouse 鼠标printer打印机static RAM (SRAM)静态RAMultra-large-scale integrated circuit 超大规模集成电路。

相关文档
最新文档