山羊传染性胸膜肺炎的中西医结合治疗
实践 ，总 结 中西 结 合 防 治 山羊 传 染
性 胸膜肺炎的实用技术，仅供业 内
人 士和 广大养 殖户参 考 。
一
可达 ４ ℃ ～ ４ ℃ ，极 度 萎 靡 ，食 欲 １ ２ 废 绝 ，呼 吸 急 促 ，痛 苦 嘶 鸣 ，数 小
羊 ７％ ～ ８％ 发生 流 产 。最 后 病 ０ ０
经 ４～ ５ｄ，长 出水滴样 圆形 小菌落 。 ． 病 原 对 理 化 作 用 的抵 抗 力 较 弱 ，常 地 不起 ，四 肢直 伸 ，呼 吸 极度 困难 ， 每 次 呼 吸 则 全 身 颤 动 ；黏 膜 高 度 充 实 ，发 绀 ； 目光 呆 滞 ，不 久 病 羊窒
（ ） 三 慢性型 多见于 初夏。
身 症 状轻 微 ，体 温 ４ ℃左 右 。病 ０
偶 有 咳 嗽 和 腹 泻 ，鼻 涕 时 有 时 ； 身 体 衰 弱 ，被 毛 粗 乱 无 光 泽 。 在
息 死 亡 。病 程 一 般 不 超 过 ４～ ５ ， ｄ
有 的仅 １ ２～ ２ ４ｈ。
期 间 如 饲 养 管 理 不 良 ，与 急 性 病
参清 利 咽喉 ； 若胸 痛 呕恶 ， 差苔 腻 ， 纳
呈铁锈色，粘附于鼻
孔 及 上 唇 ，结 成 千 固 的 棕 红 色 的痂 垢 。多
在 一侧 出现 胸 膜 肺 炎
速 度基 本相 同 ， 即每 分钟 ５ ｍｌ 右 。 ０ 左 ７ 中 药 疗 法。 取 黄 连 ５ ，黄 ． ０ ｇ 檗 ５ ， 黄 芪 ４ ，苦 参 ４ ， 陈 ０ ｇ ０ ｇ ０ ｇ
二 、流行特点
本 病 常 呈 地 方性 流 行 ， 主要 通
性 鼻 涕。４～ ５ｄ后 ，
咳 嗽 变 干 而 痛 苦 ，鼻 液 转 为 粘 液 、脓 性 并
过 空 气 飞 沫 经 呼 吸 道 传 染 ， 接 触
传染性 强。 冬末春 初 、春夏 之交 、
阴 雨连 绵 、 寒 冷 潮 湿 、 营 养 缺 乏 、 羊 群 密 集 、 拥 挤 等 不 良 因 素 易 诱 发 本病 。
例卧 ， 极 度 衰 弱 萎 靡 ，有 的 发 生
、
病原
时后 出 现肺 炎 症状 ，呼 吸 急促 困难 ，
胀和 腹泻 ， 至 口腔 中发 生溃烂 ， 甚 ｌ
病 原 体 为 山羊 霉 形 体 ，是 细 小 、
咳嗽 ，并流浆液 带血 鼻液，肺 部叩 乳 房 等 部 皮 肤 出现 丘 疹 ，濒 死 前
●
牛 羊病 防制
兽 医导刊 ２ １ 年第 己 ０口 期 总 第 １ 口 期 ５
山羊传染性胸膜肺炎的中西医结合治疗
张福茂 ，邱怀文 ，张焕学
四 川省 广 元市 利 州 区 畜 牧 食 品 局 ，四川 广 元 ６ ８ １ ２０ ７
近 年来 ，川北 某县 山羊 养殖迅 速 发 展 ， 山羊 疾 病 也 随 之 增 多 ，特 别
是山羊传染性胸膜肺炎 （ 又称 烂 肺
三 、症状
变 化 ，叩 诊 有 实 音 区 ，听 诊 呈 支
管呼吸音和摩擦音 ，按压胸壁表
潜伏期 短者 ５～ ６ ， 长者 ３～ ４ 敏 感 ， 疼 痛 ， 这 时 高 热 稽 留 不 ｉ ｄ
周 ，平 均 为 １ ８～ ２ ０ｄ。根据 病 程 和 临 床 症 状 ，可 分 为 最 急 性 、 急 性 和 慢性三 型 。 （ ） 急性 型 病初 体温 升高 ， 一 最
用 的消 毒药 ，如 ３ 石炭 酸 、福 尔马 ％ 林 、百 毒 杀 等 ，可 在 短 时 间 内 杀 死 病 原 。大 环 类 脂 类 药物 对 其 有 较 强 地 的抑菌作 用 。
（ ）急 性 型 临 二 床 多为 此 型 。病 初 体 温 升 高 ，继 而 出现 短
而 湿 的 咳 嗽 ，伴 有 浆
时 清 除 粪 便 及 污 染 物 ，防 止病 原
传播 。 ｉ
８ 加 强饲 养 管理 。饲 喂 奶 牛 全 ．
牛羊病 防制
兽 医导 刊 ２ １年第己 ０口 期 总第 １ ０ 期 ５
一
接 触 或 机 体 抵 抗 力 由于 种 种 原 因而 降 低 时 ，很 容 易 复 发 或 出 现 并 发 症
皮 ５ ， 苍 术 ４ ０ｇ ０ｇ，木 通 ３ Ｏｇ，郁
金 ３ｇ ０ ，三 颗 针 ３ ｇ ０ ，共 研 为末 ，
用 开 水 冲 调 ，候 温 后 灌 服 病 牛 。每
天服 １ ４ 齐 ，服 ２～ ３齐 。 ４
价混 合 日粮 ，多补 充维生 素提高
体 免 疫 力 ，注 意 牛 群 防 寒 保 暖 ，
温 降至正 常以下 ， 程 多为 ７～ １ 病 ５ 有的 可达一 个 月左右 。 弱 、消失 或 呈 捻发 音 。 １ ２～ ３ ６ｈ内
多形性微 生物 ， 兰染 色为 阴性 ，主 诊 呈 浊 音 或 实 音 ，听 诊 肺 泡 呼 吸 减 革 要 存 在 于 病 羊 的 肺 组 织 、胸 膜 渗 出 物 及 纵 膈淋 巴 结 中 ，从 肺 、肝 病 变 渗 出液 充 满 肺 并 进 入 胸 腔 ，病 羊 卧 部 周 围水 肿 区较 易分 出 细 菌 。在 鲜 血 琼脂 或 ｌ％马 血清 琼脂 上可 生 长 ， Ｏ
而迅 速死 亡 。
如 伴 精 神倦 怠 ，周 身不 适 ，加 菊 花 、 葛 根 、 柴 胡 疏 风 解 肌 、 清 利 头 目；
虚 弱 ：四 肢 厥 冷 ， 舌 淡 暗 紫 ，呼 吸
浅促 ，咳声低沉 ，喉 中痰鸣。
（）治 法 方 药 。 急 以 回 阳救 逆 、 ２
若 口渴喜饮 ， 加黄芩 、 石膏清热除厩
病） ，常呈 地方 性 流 行 ，给 养 羊 农 户
造 成 重 大 经 济 损 失 。 笔者 通 过 临 床
食 欲 锐 减 ，呼 吸 困 难 和 痛 苦 呻 Ｉ １
眼睑 肿 胀 ，流 泪或 有 粘液 、脓 性 屎 。 口半 张 开 ，流 泡 沫 状 唾 液 。 颈 伸 直 ，腰 背 拱 起 ，腹 肋紧 缩 ，
羊传染性胸膜肺炎及其综合防治
２ ０ １ ５ 年
３ ｌ 吞
弟 期肺炎及其综合 防治
王 芝 萍
（ 青海省黄 南州泽库 县泽曲镇农牧 业技术服务站 ，青海泽库 ８ １ ０ ０ ０ ０ ）
羊 传 染性 胸 膜肺 炎 即羊支 原 体性 肺 炎 是一 种 高度 接 触性 传 染 羊传 染 性胸 膜 肺炎 治 疗方 法 有 多种 ，临床 上 常用 采 用 以下 治 病 ，其病 原 是 多种 支 原体 ，可感 染 山羊 和 绵羊 ，病 畜 的主要 临床 疗方 案 ，实践 证 明效果 良好 ，值 得推 广 应用 。 症 状 表现 为高 热 、咳 嗽 、肺 炎 等 ，该病 具 有强 传 播性 ，发病 率 、 （ １ ）按２一 一 ５ ｍ ｇ ／ ｋ ｇ ￣ 重和 １ ０ ～２ ０ ｍ ￣ ｋ ｇ 体 重剂 量分 别分 点肌 注 ～２ 次／ ｄ ，同 时在 饮用 水 中加入 ０ ． ０ １ ％泰 死亡 率高 等 特 点” 。传染 性 胸 膜 肺 炎 是严 重 危 害 养羊 业 的传 染 病 头孢 噻 呋钠 和泰 乐菌 素 ，１ 之一 ．随 着规 模 化 、产 业化 养 殖业 的快 速发 展 ，传 染性 胸 膜肺 炎 乐菌 素 ，连 续７ ｄ ； （ ２ ）重症 病 羊 混 合静 脉 注射 ８ Ｏ ａ ｒ ｌ ５ ％碳 酸 氢钠 ， １ ５ ０ ｍ １ １ ０ ％ 日趋 严重 ，造 成 了巨 大的 经济损 失 。 葡 萄糖 及５ ０ 万Ｉ ｕ 乳 酸红 霉 素 ，１ 次／ ｄ ，连续 ５ ～７ ｄ ，１ ２ ｈ 后再 肌 注５ ０ １ 流行学特征 万Ｉ Ｕ 乳糖 酸 红霉 素 。在肺 炎初 期也 可混 合肌 注５ ｍ １ 呋 噻咪 和维 生素 １ ． １ 病 原 体 羊 传染 性 胸膜 肺 炎病 原 体 有 多种 ，包 括 感染 山羊 的 山羊 肺炎 Ｃ 。重 症羊 也 可按 每 ｋ ｇ 体重５ ｍ ｇ 肌 注 阿奇 霉素 ，１ 次， ｄ ；或 按 １ ０ ｍｇ ／ 支原 体 （ 山羊 支 原体 肺 炎 亚种 、山羊 丝状 支 原 体亚 种 ）、感 染绵 ｋ ｇ 体重 皮下 注 射替 米考 星 ， １ 次／ ｄ ，３ ～ ５ ｄ ； 羊的绵羊肺炎支原体及可同时感染绵羊山羊的肺炎支原体等。支 （ ３ ） 胸 腔 注射适 量 剂量 的恩 诺沙 星 、多西 环素 或林 可霉 素 等 ｃ ｍ 部位经剪毛 、 原体 是 一 类不 同于 细菌 和 病毒 的微 生 物 ，呈 革 兰 氏 阴性 ，对 外界 药 物 ，即将 病 羊左 侧 卧 水 平保 定 ，距肘 关 节 约 ５ 环境 抵抗 力 较差 。 消毒 处 理后 ，注 射 器垂 直 插 入 胸腔 约４ ｃ ｍ左右 ，将 药物 注射 到 胸 腔 ，操 作 时注 意避 免刺 伤肺 脏 ，１ 次， ｄ ，连 用５～ ７ ｄ ； １ ． ２ 流 行 病 学 羊 传 染性 胸 膜 肺 炎 广 泛 存 在 于 世 界 上 多 个 国 家 ， 自然 条 件 （ ４ ）按对 症治 疗 的原则 ，体 温 升高 的病羊 可 肌注 安乃 近等 退 —８ ｍ ｌ 胃肠 舒 注射 液 或灌 注 ５ ０～１ ０ ０ ｇ 下 ，羊传 染 性 胸膜 肺 炎病 原 体可 感 染 山羊 和绵 羊 ，尤 其 以 山羊 最 烧 药 ；食 欲 差 的病 羊 可肌 注 ５ 为 易 感 ，且 死 亡率 高 。该 病 的 主要传 染 源 为病 羊 及带 菌 羊 ，污 染 反刍 健 胃散 ；结 膜 炎 的病 羊 可用 生 理盐 水 清洗 眼部 后 ，滴加 可 的 的饲 料 、饮 水 等也 是 传播 媒 介 ，高 度接 触性 传 染 ，可通 过直 接 接 松眼 等进 行消炎 、镇痛 ； 触 或 呼 吸道 感 染 ，一般 呈 地方 性 流 行 。一 年 四季 均可 发 病 ，但 多 （ ５）按 ２ ０ ０～４ ０ ０ ｇ ／ ｔ 在 饲料 中添 加 恩诺 沙 星 饲 喂羊 群 ，连 续 ０ ｄ。 以冬 春季 节 常 见 ，尤其 在 雨 季 、寒 冷 、饲养 密 集 大等 不 良因素存 ７～ ｌ 在 时 ，羊群 抗 病力 下 降 ，导 致 机体 感染 羊 传 染性 胸 膜肺 炎 的概 率 ４ ． ２ 预 防 增 加 ．进 而引 起高 死亡 率 。 羊传染性胸膜肺炎是一种高度接触性传染病 ，一旦发病 ，将 在 同群 中快速 传播 ，且 彻底 根 除 困难 ，故 在 养殖 业 饲养 过 程 中必 ２ 临床症状 临床 上羊 传 染性 胸膜 肺 炎潜伏 期 约 为２ ～３ ０ ｄ 。根 据病 程 和症 须加 强饲 养管 ，尤 其做 好 预防工 作 。 状 可将 羊 传 染 性胸 膜 肺 炎 分 为最 急性 型 、急 性 型 和慢 性 型 ３ 种 类 加强 羊 群 护理 ＿ Ｔ作 ，保 证羊 舍 通风 干 燥 、冬 暖夏 凉 ，舍 内饲 型。 养 密度 合 理 ，给羊 群 提供 全 面 营养 的饲 料 及 清 洁饮 水 ，尤其 在 寒 最急 性 型病 程 一般 ２～ ３ ｄ ，短者 可 小 于２ ４ ｈ 。病 羊体 温 升 高 ， 冷季 节 ，应 在 饲料 中适量 添 加微 量 元素 和 维 生素 ，提高 羊群 抗 病 可 达４ ２ ℃左 右 ，精 神 沉 郁 ，食 欲 废 绝 ，呼 吸 急 促 ，继 而 出现 咳 力 ，保 证 养殖 场 内环 境 清洁 卫 生 ，并定 期 消 毒处 理 ，放 牧 时应 防 嗽 、呼 吸 困难 、流 带 血 鼻液 等 肺炎 症 状 ，肺部 有 浊 音 ，严重 病 羊 止羊 群 和 外界 其他 反 刍动 物 接 触 。不得 从 疫 区引 进 羊 ，必须 引 进 表 现呼 吸 高度 困难 ，可 视黏 膜 充血 发 绀 ，全 身颤 抖 ，卧地 不 起 ， 或迁 入羊 只时 ，必须 进行 严格 检疫 ，且 隔离 饲养 ３ ０ ｄ 以上 确认 健康 伴有 呻 吟声 ，快速 死 亡 】 。 无病 后 ，方可 混 群饲 养 。 养殖 场尽 可 能 自繁 自养 ，羊一 旦 发病 ， 急 性 型病 程 一 般 ７ ～１ ５ ｄ ，长 者可 达 ３ ０ ｄ ，是 最 常 见 的 一 种类 应及 时将 病羊 、疑 似病 羊 、假 定健 康 羊 隔离 封 锁治 疗 ，对 全群 其 型 。病 初 病羊 体 温升 高 ，短 湿 咳嗽 、分 泌浆 性鼻 液 ，常于 圈 舍角 他 羊 只 逐 头 检 疫 ，并 用 羊 传 染 性 胸 膜 肺 炎 氢 氧 化 铝 菌 苗 紧急 接 落 卧伏 ；继 而 咳嗽加 重 ，高 热 不退 ，食 欲废 绝 ，流 黏性 铁 锈 红色 种 ；同时 污染 的圈舍 、场地 、用 具 等用４ ％的 氢氧 化钠 溶液 彻 底消 鼻 液 ，病 羊 按 斥 胸 部 敏 感 疼 痛 ，肺 部 有 支 气 管 呼 吸音 ，呼 吸 困 毒 处理 ，病死 羊 、粪 便 、垫料 等采 用 焚烧 进 行 无害 化处 理 ；若 种 难 ，口半 张 ，流 涎 ；部 分病 羊 出现 鼓 气 、腹 泻 ，严 重病 羊 卧地 不 用羊 感染 羊传 染性 胸 膜肺 炎后 ，应及 时 淘汰 。 起 最终 衰 竭 而亡 。 妊娠 母羊 则 容 易导 致 流产 现象 ，耐 过羊 多 转 为 疫 苗接 种 是预 防羊传 染 性 胸膜 肺 炎最 有效 的措 施 ，可选 用 山 慢性 型‘ 。 羊传 染性 胸 膜肺 炎疫 苗 ，一般 在 每年 ５ 月进 行免 疫接 种 ，按成 年羊 慢 性 型症 状 相对 轻 微 ， 以夏 季多 发 ，主 要 临床 表现 有 咳 嗽 、 ５ ｍ ｌ ／ 只 ，羔 羊３ ｍ １ ／ 只剂 量 肌 肉注射 ， １ ４ ｄ 内可产 生免 疫力 ，免疫 期 腹 泻 、衰 弱 、背 毛 杂乱 没有 光 泽 等 。慢性 型 病例 若 能 及早 发 现并 可 长达 １ 年 。 加 强病 羊 护理 ，可 自然 康 复 ，否则 易 因继 发 感染 其 他疫 病 致使 死 羊传染性胸膜肺炎在临床症状和病理变化与山羊巴氏杆菌病 亡。 比较 相 似 ，在诊 断过 程 中 ，应 予 以区 别。 参 考 文 献 ３ 病理剖检 剖 检病 死 病例 可 见胸 部 病 变较 多 ，胸 腔 内常 有 积液 和 腐 败组 ［ １ ］ 张荣． 羊传染性 胸膜肺炎 的综合 防治措施『 Ｊ ］ ． 中 国畜牧兽 医文摘 ， 织 ，呈 灰 黄色 或 黄 白色 ，积 液 易变 成 纤维 素 蛋 白凝 块 。急 性病 例 ２ ０ １ ４，３ ０（ １ １ ）：１ ６ １ ． 肺 部病 变 多集 中一 侧肺 组织 ，肺脏 表 面 有肝 变 区 ，颜 色呈 红 色或 ［ ２ ２ １ 杨少平． 羊传染 性胸膜肺炎 的诊 治Ｉ Ｊ Ｉ ． 中国畜牧兽医文摘 ，２ ０ １ ４ ， 灰 色 。肺 脏切 面 呈 大理 石样 ，其 间有 纤 维蛋 白渗 出液 ，支气 管 内 ３ ０（ ６）： １ ５ ５ ． 有 大量 白色泡 沫状 液 体 。胸 膜 表 面 附着纤 维 蛋 白渗 出 物 而增 厚 ， ［ ３ 】 欧 贤榜 ，欧文珍 ． 羊传染性 胸膜肺 炎的诊治… ． 四川 畜牧兽 医 ， 与 肋骨 或心包 粘 连 。支气 管和 纵隔 淋 巴结肿 大 ，肾脏 肿大 出血 。 ２ ０ １ ４ ，（ ７）：５ ６ ．
羊传染性胸膜肺炎的中西医结合治疗
Ｌ Ｉ Ｖ Ｅ Ｓ Ｔ ｏ Ｃ Ｋ Ａ Ｎ Ｄ Ｐ ｏ Ｕ Ｌ Ｔ Ｒ ＹⅡ Ｕ Ｓ Ｔ Ｒ Ｙ
注意 ： 上面 ２种灭活疫苗 应最好 轮流使 用 ， 但 应 间隔 １月
时间。
５ ． ５ 中草药预 防 自拟加 味麻杏石甘汤 ： 麻黄 １ ２ ０ ｇ 、 杏仁 １ ２ ０ ｇ 、 石膏 １ ３ ０ ｇ 、 桑 自皮 １ ３ ０ ｇ 、 黄芩 １ ５ ０ ｇ 、 苏子 １ ３ ０ ｇ 、 葶苈子 １ ３ ０ ｇ 、 知母 １ ５ ０ ｇ 、 瓜蒌 １ ３ ０ ｇ 、 鱼腥 草 １ ５ ０吕 、 甘草 ５ ０ ｇ 。煎水 喂 ５ ０只 羊 的量 ， １
羊和绵羊 。
由于支原体在带菌 山羊身上可以存 活 １年 以上 ， 所以应做 好免疫 注射 工作 。 山羊传染性胸膜肺 炎灭活 疫苗 （ ｃ ８ ７ ～ｌ 株） ， 摇匀皮 下或 肌 肉注射。成年羊 ， 每只 ５ ｍＬ ； ６月龄以下羔羊 ， 每只 ３ ｍ Ｌ 。免 疫 期 １年。母羊在产前 ４周进行免疫接种 。 绵羊肺 炎支原体灭活 苗。成年 羊 ， 每只 ２ ｍ Ｌ ； ６月龄 以下 羔羊 ， 每只 ｌ ｍＬ 。免疫期 １年 。母 羊在 产前 ４周进 行免疫 接
（ １ ） 饲 喂新鲜优 质的青绿饲料 ， 尤其注意补充蛋 白质 、 氨基 酸、 多种维生素和微量元素 ， 以增强羊 的体质 ， 提高抗病 力。
（ ２ ） 羊 舍要保 持适当的温度 、 湿度 、 合理 的饲养密度 以及羊
收稿 日期 ： ２ ０ １ ７—０ ６— ０ ９
７ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ２７
兽 医临诊
无 害 化 处理 。 ５ ． ４ 免 疫 接 种
２ 病 原体
绵羊肺炎支原体和丝状 支原 体 山羊 亚种在 我 国山羊 中同 时都存在 ， 这 ２种支原 体无交 互免疫 性 ， 在免 疫前应该 进行 病 原血清学调查 。在 自然条件下 ， 丝状支原体 山羊亚种 只感染 山 羊， ３岁 以下 的山羊最 易感染 ； 而 绵羊肺 炎 支原体 则可 感染 山
中西医结合治疗山羊传染性胸膜肺炎
胸腔积液、肝淤血、间质性肺炎、肺尖叶
和心叶肉样病变
胸腔积液
间质性肺炎、肺尖叶和心叶肉样病变
鼻腔流白色分泌物
心包膜粘连，肺尖叶心叶质性病变，肺小叶间质增宽，界线明显，肝於血，胆囊胀大，充盈。
（见附图）（五）诊断
根据流行特点，临床症状和病理变化，可诊断为山羊传染性胸膜肺炎，确诊需实验室诊断。
（六）治疗
中药：桂枝汤（伤寒论）加减。
桂枝45 g、白芍45 g、炙甘草20 g、生姜60 g、大枣60 g、厚朴50 g、杏仁50 g、黄芩50 g、黄连25 g。
此方为50只大羊治疗量，水煎，自由饮服，连服3～5 d。
西药可选用多西环素、红霉素，泰乐菌素，替米考星，氟苯尼考等对该病敏感药物，连用3～5 d一疗程。
使用方法：个别发病严重病羊，每只口服中药液50～100 ml，并选用对该病较敏感的西药如泰乐菌素肌注。
全部羊群选用对该病较敏感的药物，如泰乐菌素，进行肌注，剂量根据羊只体重大小按该药说明书使用，每天一次，3～5 d为一疗程。
中药汤放羊舍水槽内让羊自由饮水，最好添加适量葡萄糖粉，3～5 d为一疗程。
64。
山羊传染性胸膜肺炎的中西医治疗
， ｄ ， 连用 ３ ｄ 。 地塞米松 （ ５ ｍ Ｌ×５ ｇ ） ２支肌 肉注射 ， 注射 ２次 ／ ｄ ，
连用 ３ ｄ 。
病 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ然 ， 传播速度快 ， 发病率和死亡率高 ， 给该 养羊户造成重
大的经济损失 。现在诊疗过程报告如下。
１ 病 例
５ ． ２ 清肺止咳汤 板 蓝根 ２ ０ ｇ ， 川 Ｉ 贝 １ ５ ｇ ， 麦冬 １ ５ ｇ ， 冬花 １ ５ ｇ ， 连翘 １ ５ ｇ ， 陈 皮 １ ５ ｇ ， 伏苓 １ ５ ｇ ， 甘草 １ ０ ｇ ， 鱼腥 草 １ ５ ｇ ， 桑皮 ２ ０ ｇ 。上述 中药
８ ４倍量大锅水煎 ２次｝ 昆 合候 凉 ， 让病羊 自饮（ 饮药 前暂停饮
水） ， 发现过量饮者进行制止 ， 饮量小者酌情灌服 。１ 剂／ ｄ ， 连
用２ 剂而愈 。 ６ 体 会
感染 羊和隐性 感染羊是该次疫病暴发 的主要传播源 ， 病羊 的 鼻涕 、 唾液等分泌 物均 可引发呼吸道感染。发病最短持续时 间为 １ ２ ～ ２ ４ ｈ ， 最长４ ～ ５ ｄ 。经过全 面预 防和控制措施 ， 迅速控
制疫 情 。
６ ． １ 该病初期症状和大叶性肺炎非常相似 ，容易导致误诊 。 羊发病后 ，极 易采用 大剂量 清热解毒进行治疗但一般无效 。 建议 养殖户不要从 受感染地 区和发生过 此病 的疫 区购买羊 只， 避免引入疾病 。 ６ ． ２ 春天乍 暖还寒 ， 气 候干燥 、 寒冷， 是各种 动物疫病 多发 期， 此时为了保暖 ， 很多 养殖户都减少通风 时间 ， 增加单位面 积的饲养量 ， 致使羊舍 内羊群数量 过多 ， 甚至无法 隔离病羊
该发病 的饲养户有 山羊存栏 １ ２ ５头 ，２ ０ １ ７年 ３月 ７日，
中西医结合治疗山羊传染性胸膜肺炎
（2）症状 ：黄体功能不全所指 的是卵巢黄体分泌孕酮严重不足，而 不 利 于 受 精 卵 的 着 床， 常 常 导 致 奶 牛 不 孕， 即 使 怀 孕， 也 很 容 易 引 起 胚胎停止发育发生流产或隐性流产， 其特点是流产发生在怀孕的初期。
2017 年第 7 期 临 床
中西医结合治疗山羊传染性胸膜肺炎
张绕良 李金建 / 云南省红河州泸西县金马镇畜牧兽医站 王明轩 / 云南省红河州泸西县金马镇求实畜牧兽医工作室
( 一 ) 病原 病原体为山羊霉形体，引起山 羊传染性胸膜肺炎的病原体为丝状 支 原 体 山 羊 亚 种， 也 叫 做 羊 支 原 体 性 肺 炎， 还 被 养 殖 户 俗 称 为“ 烂 肺 病”，是一种高度接触性传染病，主 要 是 由 于 感 染 支 原 体 而 导 致。 该 病 的 主 要 特 点 是 病 原 体 为 细 小、 多 形 性 微 生 物， 革 兰 染 色 为 阴 性， 主 要 存 在 于 病 羊 的 肺 组 织、 胸 膜 渗 出 物 及 纵 膈 淋 巴 结 中， 从 肺 肝 病 变 部 周 围 水 肿 区 较 易 分 出 细 菌。 在 鲜 血 琼 脂或 10% 马血清琼脂上可生长，经
( 四 ) 剖检病变 部检病变可见，呈化脓性肺炎， 主 要 表 现 在 胸 腔， 打 开 胸 腔 后 会 发 现胸腔内液体增加（初期），液体一 见到空气在肺和胸腔里就会出现一 些 纤 维 素 蛋 白 渗 出 物， 多 见 一 侧 肺
（3）治疗方法 ：奶牛发情输精 后，静注绒毛膜促性腺激素（HCG） 1 万 IU+ 地塞米松 15 ～ 20 mg，可 以达到比较理想的效果。
山羊传染性胸膜肺炎的诊治
山羊传染性胸膜肺炎的诊治山羊传染性胸膜肺炎是由山羊传染性胸膜肺炎支原体引起的一种传染病。
该疾病主要影响山羊，会导致山羊的呼吸系统受损，进而影响山羊的生产性能。
本文将就山羊传染性胸膜肺炎的诊断和治疗进行介绍。
一、病因及病原学山羊传染性胸膜肺炎是由传染性胸膜肺炎支原体引起的一种感染性疾病。
该支原体主要通过空气传播途径传播，在山羊圈或山羊舍内易发生大规模传染。
一旦有山羊患上本病，会引起山羊整个群体内的传染，预防和控制此疾病至关重要。
二、临床症状1.急性期症状：山羊传染性胸膜肺炎主要表现为呼吸道感染症状，包括咳嗽、鼻梁按压后流脓涕、呼吸急促，体温升高等。
2.慢性期症状：慢性期症状主要表现为持续或反复发作的咳嗽、呼吸困难、胸腔积液、食欲下降、体重减轻等。
部分患病山羊还会出现全身不适、精神萎靡等表现。
三、诊断山羊传染性胸膜肺炎的诊断主要是依据临床症状和实验室检查结果。
在临床上，饲养员可以观察山羊的临床表现，如出现上述症状，应尽早就诊。
需要进行相关的实验室检查，如痰液培养、免疫学检测、血清学检测等，以明确病原的类型和抗原的血清学反应。
四、治疗山羊传染性胸膜肺炎的治疗主要包括药物治疗、支持治疗以及疫病控制。
1.药物治疗药物治疗是治疗山羊传染性胸膜肺炎的主要手段。
常用的药物包括抗生素、抗病毒药、解热镇痛药等。
在临床上，医生会根据病原的敏感性和山羊的身体状况选用合适的抗生素进行治疗，并严格按照医嘱进行用药。
也需要加强对山羊的营养补充，增强山羊的免疫力，促进病情的康复。
2.支持治疗支持治疗是在药物治疗的基础上进行的辅助治疗措施。
在临床上，可以给予山羊充足的营养、保持舒适的生活环境、保持良好的排便和饮水情况等，以提高山羊的综合抵抗力，促进病情康复。
3.疫病控制在治疗山羊传染性胸膜肺炎的过程中，需要加强对疫病的控制，包括严格隔离患病山羊、加强畜禽场的卫生防护措施、消毒和杀菌等。
这些措施不仅可以减少病原的传播，还可以降低山羊的二次感染风险，有助于提高治疗效果。
中西医结合治疗山羊传染性胸膜肺炎的探讨
２２ 急 性 型 ．
最 多见 ， 初体 温 升 高 ， 欲减 退 ， 的 有腹 泻 、 病 食 有
季各免疫接种 １ 次。６ 月龄以下的山羊 ３ 毫升 ／ 只皮 下 注射 ， ６月龄 以上 的山羊 ５毫 升 ／ 只皮 下注 射 。 ５ 治 疗 ５１抗 菌 消 炎 ．
采用 泰 乐 菌素 多相 脂 质 体 注射 液 ，．～ ． ０１０２毫升 ／ 千 克体 重 ， 于颈 部一侧 肌 肉注射 ， ２次 ／ 。 天 土 霉素 、 氯霉 素或 四环 素按 ４ ～ Ｏ毫 克 ／ ０８ 千克 体
曰 兽 医 临 床
中 西 医 结 合 治 疗 山 羊 传 染 性 胸 膜 肺 炎 的 探 讨
蔡 世 权 石 胜 芬 张观 珍 （ 州省德江县堰塘 乡畜牧兽 医站 ５４０ ） 贵 ５３０
２０ 年 由 于某些 山羊 贩 到其 他 地 区采 购 ，才将 ０６ 山羊 将 山羊 传 染 性 胸 膜 肺 炎 传 人 了我 乡 。 笔 者 从 ２０ ０ ６年 ４月至 ２ ０ ０９年 ７月 ，共 诊 治此病 例 ３５例 ， ８ 其 中治愈 了 ３４例 ， ３ 死亡 ５ 例 ， 愈率 达 ８．５ １ 治 ６７ ％。
凝 固。
２ 临床 症 状
潜 伏期 ５ ２ ～ ０天 ， 长者 达 ２ ～ ０天 。 １３
２１ 最 急 性 型 ．
病初， 体温升 高达 ４ ～ ２（， １４ ￣ 精神 沉郁 ， 欲废 ２ 食 绝， 呼吸促 迫 ， 发 出痛 苦 的呜 叫声 ， 音低 微 。经 数 并 声
小 时后 发 生 肺 炎 症 状 ， 吸 困难 ， 呼 咳嗽 ， 出浆 液 性 流
肺 部并 进入 胸 腔 ，此 时 病羊 卧 地不 起 ，呼 吸高 度 困
难， 可视 黏 膜 发绀 ， 目光 吊滞 ， 吟哀 鸣 ， 呻 不久 因窒 息 而 死亡 ， 程 约 ３ ４天 ， 的仅 ｌ ～ ０小 时 。 病 ～ 有 ０２
山羊传染性胸膜肺炎中西医治疗方法
Summarize and reviews | 综述与专论56 ·2019.090 引言经济社会的快速发展让人们的生活质量和水平不断提高，所以对肉食品的口感、营养等品质的要求也不断提升，特别是对自然生态养殖的山羊肉及其附属品更是备受关注，促进了山羊养殖业的快速发展，养殖规模和数量不断扩大和增加，养殖品种也不断增多。
然而，山羊养殖业的疫病防控风险也随之增大，尤其是羊群中发生传染性胸膜肺炎等传染病时，若是得不到及时有效的控制，则会让养殖户遭受巨大的经济损失。
因此，山羊养殖户只有制定一套行之有效的山羊传染性胸膜肺炎防治措施，方可保证养殖成效。
1 流行特点和临床症状引起山羊感染传染性胸膜肺炎的是一种较小且形状能发生变化的微生物，可将其称为妊状霉形体，属于山羊支原体肺炎亚种。
山羊支原体主要对羊的肺部组织和纵膈淋巴结等造成侵害，导致山羊发病甚至死亡。
虽然本病的发生不分年龄、性别和品种，但在同个羊群中，老、弱、病、残等身体素质较差的羊只更易感染，发病率和死亡率均大于其他健康羊只。
山羊传染性胸膜肺炎在羊群间主要通过飞沫或羊群间相互接触传染，地方性流行是羊群传染性胸膜肺炎的典型特征。
山羊通常是在气温变化不定、环境寒冷潮湿的冬末春初季节最易感染该病，未发生过该病的地方，大多都因为引进病羊或是带菌的羊只而造成发病和流行。
易感羊群患传染性胸膜肺炎，急性的初期的主要表现明显厌食，体温急速升高到41～43 ℃，精神萎靡不振，同时出现呼吸困难，痰性咳嗽剧烈且频繁，患病羊只还会发出痛性呻吟与哀鸣声，流浆液性浓性铁锈血色鼻液，后期还会出现颈脖及前肢僵硬、站立困难等现象，甚至会引起怀孕母羊流产，若是得不到及时有效的治疗，则会导致易感羊群大量发病和死亡。
病程长者即转为慢性病例，表现全身被毛粗乱、消瘦、少有咳嗽和腹泻，死亡率较低。
山羊传染性胸膜肺炎病理变化主要表现为纤维素性胸膜肺炎，有大量的胸水、心包积液等。
2 中西医治疗方法在实际工作中，该文作者诊疗山羊感染传染性胸膜肺炎病例数10起，在西医对症治疗的基础上，探索配合使用中医疗法，取得了较好的疗效。
山羊传染性胸膜肺炎的中西医结合治疗方法
临床金鉴202312265山羊传染性胸膜肺炎的中西医结合治疗方法岑焕鹏（罗甸县红水河镇农业综合服务中心，贵州罗甸 550100）摘要：传染性胸膜肺炎是威胁山羊养殖管理的主要病症之一。
基于新时期山羊养殖业的不断发展，以山羊养殖为主要研究对象，着重从传染病防治的角度，针对传染性胸膜肺炎这一较为常见的传染病症产生机理及危害情况进行分析，以中西医结合治疗方法为主要内容，围绕中医、西医治疗方法及防治措施，探讨能够提升防治传染性胸膜肺炎效果的有效思路与方法，降低该类病症发生的概率，规范山羊养殖管理，促进山羊养殖发展。
关键词：山羊；传染性胸膜肺炎；中西医治疗；预防措施中图分类号：S858.27 文献标志码：B 文章编号：1003-8655（2023）12-0013-03基于新时期市场对山羊肉及其附属品的大量需求，要求能够在山羊养殖过程中加强对于各类病害的关注和防治，促进山羊的健康生长，以加强风险控制的方式来保障山羊养殖的质量和产量。
传染性胸膜肺炎是山羊养殖过程中较为常见的一种传染性疾病，应用中西医结合的治疗方法来防治该病症，对提升山羊养殖的实际效果具有积极的作用。
1 山羊传染性胸膜肺炎1.1 流行特点传染性胸膜肺炎主要流行于冬末春初季节，在受到气温骤变、环境寒冷潮湿影响的情况下，以引进病羊或携带致病菌的山羊为传染源，能够呈现出地方性流行的特点。
该类病症主要依据飞沫或羊群间的相互接触而传染，对外界环境的抵抗力不强。
尽管传染性胸膜肺炎的发生不会受到年龄、性别以及品种的影响。
但在同一羊群中，身体素质较差的羊只更容易被感染，在发病率和死亡率方面也明显高于其他健康的羊只。
1.2 临床症状与病理变化传染性胸膜肺炎通常分为急性型和慢性型两种情况。
急性型肺炎以2月龄以上的羔羊为主要发病对象，患病初期，羊只食欲明显减退，运动量减少，咳嗽频繁，呼吸加重，精神沉郁，鼻孔流出脓性分泌物。
在临床诊断时，检测体温会达到41～42 ℃，听诊时会出现明显胸膜摩擦音，往往还伴随山羊的呻吟和哀鸣。
山羊传染性胸膜肺炎的中西医疗法
草食动物
山羊传染性胸膜肺炎的中西医疗法
刘恩国
渊 黑龙江省抚远县畜牧兽医局袁 抚远 156500冤 DOI:10援3969/J.ISSN援1671-6027援2014援10.037
羊传染性胸膜肺炎又称羊支原体性肺炎袁 该病以发热尧 咳嗽尧浆液性和纤维蛋白性肺炎以及胸膜炎为特征遥 该病在 世界养羊发达地区呈广泛流行遥 1 流行病学
以清热尧宣肺尧化痰尧止咳为主袁可采用麻黄 10g袁杏仁 12g袁石膏 30g袁甘草 10g袁芦根 20g袁茅根 20g袁黄芩 15g袁大青 叶 12g袁双花 12g袁瓜蒌仁 12g袁木通 10g 等中药混合加水适量 连续微火煎熬 3 次袁并将药汁混合均匀过滤去渣袁其中大尧中 羊的用量为 150~200mL/ 次袁 小羊的用量为 50~100mL/ 次袁3 次 /d袁连用 4~5 剂即可遥
52 2014 年第 10 期
畜牧兽医科技信息
本病主要由空气尧飞沫经呼吸道感染袁有一只山羊发病
. A时2 l袁半l临月床R内症i传状gh染t全s群遥Reserved.
本病的潜伏期为 5~20d袁其中有一小部分为 21~30d遥