讲座：医学英语构词

医学英语构词法

医学英语构词法医学英语构词法是医学英语中非常重要的一部分，它涉及到医学词汇的构词规则和形态学特征。

了解医学英语构词法对于医学研究、医学翻译以及医学专业人员来说非常必要。

医学英语构词法主要分为以下几个方面：1.前缀：在医学英语中，前缀可以改变词的意义或词性。

例如，“sub-”表示“下面”或“较低”，如subcutaneous（皮下的）、sublingual（舌下的）；“pre-”表示“在前面”或“先前”，如preoperative（术前的）、premature（早产的）。

2.后缀：后缀是医学英语中非常常见的构词法。

通过添加不同的后缀，可以改变词的意义或词性。

“-itis”表示“炎症”，如appendicitis（阑尾炎）、tonsillitis（扁桃体炎）；“-ectomy”表示“切除”，如appendectomy（阑尾切除术）、mastectomy（乳腺切除术）。

3.词根：医学英语中的词根是基础词元，它们通常来自拉丁语或希腊语。

“cardio-”表示“心脏”，如cardiology（心脏病学）、cardiologist（心脏病专家）；“derm-”表示“皮肤”，如dermatology（皮肤病学）、dermatologist（皮肤科专家）。

医学英语构词法的掌握对于理解和使用医学文献、交流医学专业知识具有重要意义。

但是，学习医学英语构词法并不是一件容易的事情。

为了更好地掌握医学英语构词法，有几个建议可以帮助你：1.系统学习：要系统地学习医学英语构词法，了解常见的前缀、后缀和词根的含义和用法。

可以通过词典、学术文章等资源进行学习。

2.积累词汇：通过阅读医学文献或参与医学交流，积累医学英语词汇，特别是了解词汇的构词规则和构成方式。

3.勤加练习：通过练习构词法，特别是词汇的拼写和词形变化，加深对医学英语构词法的理解和应用。

医学英语构词法是医学英语不可或缺的一部分，它帮助我们理解和使用医学术语，促进医学专业的学习和交流。

医学英语教程-构词法

boratory 实验室 chemistry 化学 19，-ship 表示状态 relationship 关系，联系 interrelationship 相互关系，相互联系 20，-th由形容词构成名词 length 长度 width 宽度 depth 深度 truth 真理 22，-ure表示行为结果 failure 衰竭 pressure curvature 弯曲 fissure puncture 穿刺 rupture structure 结构 seizure nomenclature名称，术语
10，-ion 由动词构成的名词 occasion 偶然原因，近因，时机 division 分割，分开 vision 视力，视觉 distortion 扭曲，变形 11，-ism表示制度，主义及现象等的抽象名词 mechanism 机理，机制 autism 孤独性 12，-ist表示人称名词 specialist 专家 internist 内科医生 podiatrist 儿科学家 biologist 生物学家 economist 经济学家 chemist 化学家 obstetrist 产科学家，产科医师
医学英语教程(1)
快速记忆－后缀
后缀在缀合法中只起改变词性的作用不改变词根的含意。现将常用后缀分一般英语后缀及医学英语后缀两部分来说明。
第一节常用的一般英语后缀
因词性不同，后缀可分为: 名词性形容词性动词性副词性现列举于下：
一、名词性后缀
1 ， -age 为抽象名词后缀，表示行为，状态和全体总称. percentage 百分数，百分率 voltage 电压，伏特数 lavage 灌洗，洗，出法 gavage 管词法 curettage 刮除法 shortage 不足，缺少

医学英语词汇的学习技巧——构词法

医学英语词汇的学习技巧——构词法2009-5-8 11:32【大中小】【我要纠错】1 转化法英语中有些单词不须改变词的外形就能由一种词类转化成另一种词类。

单词转化后的意义往往与未转化前的意义有密切的联系。

医学英语中名词与动词的转化较为常见。

动词转化成名词例如: to discharge pus (流脓), nasal discharge (流鼻涕) 等。

例句:He coughs badly. He has a bad cough (他咳得很厉害)。

名词转化成动词例如: three -edged needle (三棱针), to needle a blister (刺破水泡) 等。

例句: The doctor advised the patient to take an X - ray examination (医生建议病人进行X 光检查)。

She should be X-rayed (她必须做X 光检查)。

形容词转化成动词例如: a better condition (较好的条件), to better the condition of the hospital(改善医院的条件) 等。

例句:We must keep the ward clean (我们必须保持病房的干净)。

We clean the ward every day ( 我们每天打扫病房) 派生法：在词根的前面加上前缀或者在后面加上后缀构成一个新词, 这种构词方法被称为派生法。

这里我们首先要掌握医学词汇的四种基本成份, 又称为词素(word elements).词根(word root)词根又称词基(word base) 或词干(word stem )。

它是任何一个单词的核心部分, 它包含着这个单词的基本意义。

医学词汇的词根通常来自希腊语或拉丁语, 代表身体的一个部分。

所有的医学词汇有一个或更多的词根。

如gastr (胃), nephr (肾) , cardi(心) 等。

医学英语构词

医学英语构词Medical English Word Building一、引言观察(observation)、想象(imagination)、记忆(memory)：re-cover → recovery / dis-cover → discovery↑overcome, overdue... (>100)←over→cover →cover-age↓↓overt covertrefer-ee reverence (敬畏) → revere → severe → sever→ severance ↑↑refer（参考、查询）→ reference → referable/referential →referral (转诊、会诊) ↓pre-fer → preference → preferable / preferential (优惠的)二、基本构词法1．复合(compounding):●tetra (四) + cycle (环) + in (素) → tetracycline 四环素●cycle + spore (孢子) + in → cyclosporine 环孢菌素●psychosocioeconomic2．前后缀(prefix & suffix )●tension →hypo(低)-tension /hyper (高)-tension / anti(抗)-hypertensive●plate + let (小) = platelet / drop+let = droplet / leaf + let = leaflet /island + let = islet (小岛细胞)●pest+cide =pesticide / insect + cide = insecticide / virus + cide =virocide3. 缩略语(abbreviation)●首写缩略(initials)：OCT (over-the-counter) / AIDS (acquiredimmunodeficiency syndrome) / SARS (severe acute respiratorysyndrome)●压缩(reduction)：acupuncture (acupte + puncture) / silastic (silicon +eleastic) (硅胶的) / medicare (medical + care) (美) 老年医疗保险/medicaid (medical + aid) (美)穷人/残疾人医疗保险4. 专用名词(special terms)●人名 : Parkinson’s disease / Alzheimer’s disease / Doppler●地名 : Mediteranian anemia (地中海贫血)●商品名 : dextrose (葡萄糖盐水)5. 拉丁/希腊语●医学术语的三源性：英语拉丁语希腊语血管：vessel vaso- angio-脉搏：pulse pulsus sphygm- From 400 to 40,0001）构词三要素：前缀+ 词根+ 后缀osteo (骨) + pore (小孔) + sis (病态) → osteoporosis ( ? )前缀连接元音O 词根连接元音O后缀单词1 o 2electr 电o cardi心o Graphy方法Graph机器gram图像elctrocardiographyelectrocardiographelectrocardiogramendo 内gastr胃o scopescopyscopicendograstroscopeendogastroscopyendogastroscopicendo cardi itis炎症endocarditis carditis gastritis gastrocardiaca 无/不granul颗粒o cyt细胞o penia减少agranulocytopeniaerythrocytopenialeukocytopeniathrombocytopenialyphocytopeniapancytopenias2）医学常用前后缀示例Table 1 Examples of organs and systems （部分器官与系统术语）中文普通前/后缀形容词示例心heart Cardio Cardiaccardial cardiology endocarditis myocarditis脑brain cerebroencephalocranio Cerebralcranialcerebrumcerebellumencephalopathyintracranial肺lung pulmo Pulmonary pulmonologypulmonectomypulmonitis肝liver hepato Hepatic hepatitishepatobiliaryhepatoenterostomy 肝肠吻合肾kidney nephro Renal nephritisnephropathynephrectomy胃stomach gastro Gastric gastritisgastroenteritisgastrectomy肠intestinegutbowel entero Intestinal enteritisgrastroenteritisenterostomy肠造口术食道/管esophagus esophagoEsophageal esophagitisesophagoscopyesophagoplasty 食道成形术胆gallbladder chole Biliary cholecystitischolecystectomycholelithiasis胆结石脾spleen spleno Splenic splenectomyspenomegaly脾大splenectomy胰pancreas pancreato Pancreatic pancreatitispancreatectomypancreatopathy膀胱bladdercyst cysto Cystic cystitiscytectomycystography（泌）尿urine urourethro Urinary urologytransurethralurosurgery直肠anus recto Rectal rectoscopyrectoplastyrectocolitis结肠colon colo Colonal Colitiscolorectoscopycolostomy肌muscle myo Muscular myocarditismyoloma肌瘤myotonia肌强直关节joint arthro Articular arthritisosteoarthritisarthropathy骨bone bony Osteo osteoplastyosteogenesis骨生长osteopathy髓marrow mye myelomamyelitismyelopathy血blood hemato hematologyhematomahemostasis止血血管vessel vasoangio Vascular cardiovascular accident (CVA)cerebrovascularvasopressin血管加压素gangiography 血管造影神经nerve neuro Nervous neurosurgeryneuronneuroma细胞cell cyto Cellular leukocytecytologycytoma眼eye ophthalmooculo Ocularvisualophthalmologyophthalmitisophthalmalgia眼痛耳ear audio Auditoryaudible audiometer audiovisual audiosurgery鼻nose rhino Nasal rhinorrhea 鼻溢rhinorrhagia流鼻血rhinopharyngeal口mouth Oral舌tongue linguo Lingual sublingual 舌下的lingusticslinguoplacement 舌向移位咽喉throat laryngopharyngo Laryngealpharyngeallaryngectomylaryngitispharyngitis气管airwayair pipe tracheo Tracheal Tracheostomytracheoscopetracheoesophageal胸Chestbreast thoracostethothoracic Thoracoplasty 胸廓成形术stethoscope 听诊器Table2 Examples of diseased states (部分病态术语)含义前/后缀示例病patho--pathy pathogen, pathology, nephropathy, encephalopathy病态-osis neurosis, tuberculosis, schistosomiasis增多leukocytosis, erythrocytosis, granulocytosis减少-penia leukocytosis, erythrocytosis, pancytosis炎症-itis arthritis, pharyngitis, hepatitis肿块-oma lymphoma, hematoma, carcinoma疼痛-algia-algesiaalgoanalgesia, hyoalgesia, algometer血症-emia leukemia, septicemia, bacteremia麻痹-plegia hemiplegia, myoplegia, pamplegia坏死necro-necrosishepatonecrosis, myonecrosis, necrospermia结石litho-lithcholelithes, lithiasis, lithogenesis复合/多poly- polyuria, polyopia流出-rrhea diarrhea, rhinorrhea, hypermenorrhea巨-megaly splenomegaly, acromegaly, hepatomegaly 不良mal malnutrition, malfunction, malpractice困难/障碍dys dysfunction, dysurea 排尿困难, dyspepsia消化不良, dyspnea 呼吸困难无 a atypical, anurea 无尿, apnea 窒息,asymptomatic, agranulocytosisTable 3 Examples of surgical terminology （部分外科术语）含义前/后缀示例切除-ectomy gastrectomy, appectectomy, laryngectomy 切开-tomy tracheotomy, hysterotomy, craniotomy造口/吻合-stomy colostomy, ileostomy, tracheostomy成形-plasty osteoplasty, myoplasty, esophagoplasty整（矫）形ortho- orthopedics, orthotherapy, orthposurgery 造影-graphy angiography, nephrography, radiography 经…trans- transurethral, transcutaneous, transfusion 三、拉丁/希腊源单词发音与重音基本规则1．发音：●元音a e i o u 在重读开音节中一般发字母音;在重读闭音节中读强短音开/闭音节：rate , gag / ‘renal, red / ‘bicycle, bit / joke, jog / nude, nut●元音a e i o u 在非重音节中发“弱音”2．重音●一般在倒数第二音节(两个元音重合算一个音节)：ne’phritis / strepto’coccus(链球菌) / macro’somia (巨体) / schistoso’miasis (吸血虫病) /transu’rethral (经尿道的) / splenocera’tosis (脾硬化)●下列情况一般在倒数第三个音节：✧-ate: per’manganate (高锰酸盐) / re’ticulate (成网状)✧-y: bron’chography (支气管造影) / physi’ology / lapa’roscopy (腹腔镜) / im’munity / disa’bility✧-oid: al’buminoid (白蛋白样的) / ca’rotinoid (类胡萝卜素)✧-meter: spi’rometer (肺量计) / sphygmoma’nometer (血压计) Pronunciation practice:Rhinorrhagia。

医学英语词汇构词法

医学英语词汇构词法一、词缀法词缀法是医学英语词汇构词法中的一种常见方法，通过在单词前面添加词缀来构成新词。

例如，前缀“retro-”可以构成“retroperitoneum”（腹膜后）、“retrocardium”（心包）等词；前缀“trans-”可以构成“transcriptase”（转录酶）、“transferase”（转移酶）等词。

二、合成法合成法是将两个或多个单词组合在一起构成新词的方法。

例如，“heartbeat”（心跳）、“brainstorm”（头脑风暴）、“lung cancer”（肺癌）等词都是通过合成法构成的。

三、缩略法缩略法是将一个较长的单词或短语简化成较短的形式，从而方便记忆和使用。

例如，“DNA”（脱氧核糖核酸）、“RNA”（核糖核酸）、“ICU”（重症监护病房）等词都是通过缩略法构成的。

四、转化法转化法是指将一个单词从一种词性转化为另一种词性，从而表达不同的意思。

例如，“pressure”（压力）可以转化为动词“pressure”（施加压力）、“elasticity”（弹性）可以转化为名词“elasticity”（弹性体）。

五、派生法派生法是通过在单词后面添加后缀来构成新词的方法。

例如，“biology”（生物学）、“chemistry”（化学）、“surgery”（外科手术）等词都是通过派生法构成的。

六、首字母缩略词首字母缩略词是将一组单词的第一个字母组合在一起，形成新词的方法。

例如，“AIDS”（获得性免疫缺陷综合征）、“PCR”（聚合酶链式反应）等词都是通过首字母缩略词构成的。

七、拟声构词法拟声构词法是通过模仿自然界声音或动物叫声来构成新词的方法。

例如，“cough”（咳嗽）、“growl”（咆哮）等词都是通过拟声构词法构成的。

八、语义衍生法语义衍生法是通过引申或比喻来构成新词的方法。

例如，“heartbroken”（心碎的）、“eyewitness”（目击证人）等词都是通过语义衍生法构成的。

医学专业英语词汇构成第讲

Expressing images
Another characteristic of medical English vocabulary is its expressive imagery. Medical English vocabulary can usually help people better understand medical concepts and disease symptoms through visual descriptions. For example, "cardiovascular" represents "cardiovascular" and "pulmonary" represents "pulmonary". These words help people better understand and remember medical concepts through visual descriptions.
Latin and Greek borrowing in medical English provide a precision and often technical way to describe medical conditions, procedures, and analysis These borrowed words are often used in medical textbooks, scientific articles, and clinical settings to ensure clarity and precision in communication
Creative Words in Scientific Literature

全方位解读医学专业英语词汇

全方位解读医学专业英语词汇一、医学专业英语词汇的构成医学专业英语词汇主要由以下几个部分构成：1. 词根：医学词汇的词根通常来源于拉丁语或希腊语，具有明确的含义。

例如，“cardio-”表示心脏，“-pathy”表示疾病。

2. 前缀：前缀用于改变词汇的意义，常见的有“pre-”（前缀）、“inter-”（相互）、“supra-”（超过）等。

3. 后缀：后缀用于表示词汇的词性，如“-itis”（炎症）、“-ology”（学科）等。

4. 词干：词干是词汇的核心部分，决定了词汇的基本含义。

5. 合成词：由两个或更多个词根组合而成的词汇，如“cardiology”（心脏病学）。

二、医学专业英语词汇的分类医学专业英语词汇可以根据其应用领域和词性进行分类，主要包括以下几类：1. 名词：表示人、物、地点或概念的词，如“heart”（心脏）、“diagnosis”（诊断）等。

2. 动词：表示动作或状态的词，如“examine”（检查）、“treat”（治疗）等。

3. 形容词：表示特征或性质的词，如“congestive”（充血的）、“malignant”（恶性的）等。

4. 副词：表示程度或方式的词，如“gradually”（逐渐地）、“efficiently”（高效地）等。

5. 介词：表示位置、方向或关系的词，如“above”（在……之上）、“between”（在……之间）等。

三、医学专业英语词汇的学习方法1. 记忆词根：通过记忆词根，可以更好地理解和记忆医学词汇。

2. 学习词缀：了解常见的前缀和后缀，有助于推测未知词汇的意义。

3. 实践应用：将所学词汇应用于实际场景，如阅读医学文献、撰写病历等。

4. 制定复习计划：定期复习医学词汇，巩固记忆。

5. 使用辅助工具：利用词典、APP等辅助工具，查找和复习医学词汇。

四、医学专业英语词汇的实用案例以下是一些医学专业英语词汇的实用案例：1. Cardiology：心脏病学，研究心脏和血管疾病的学科。

《医学英语构词法》课件

Enhance medical English proficiency
Propose understanding and application of medical English word formation rules can improve learners' comprehension and communication in medical English
Introduction
Medical English vocabulary composition
The characteristics of medical English vocabulary composition
usually using foreign language sources such as Latin and Greek, following strict word formation rules, forming professional and precise medical English vocabulary.
To meet the demands of modern learners, it is essential to prioritize interaction, visual aids, and audio support in courseware design
Addressing technical challenges and finding the right balance between direct and interactive elements will be critical for the future development of Medical English word formation PPT course