日本城市色彩营造研究
日本设计自然极简的美学特点_张延辉
６１日本的设计风格具有独特的民族魅力，欧洲的装饰艺术运动就是受日本江户时期的艺术风格和浮世绘的影响而盛行起来的。
日本盛行贵族文化和以禅宗为代表的武士道文化，在这种文化背景下， 日本设计走的是双轨制道路，具有华丽夺目、简朴、单纯的两面性。
设计评论家厄尔（Ｊ・Ｖ・Ｅａｒｌｅ）认为日本设计风格可以总结为两大类：一类是色彩丰富的、装饰的、华贵的，创造的；另一类是单色的、直线的、修饰的、单纯与简朴的［１］。
日本所处的地理位置和历史背景使其在设计美学上具有独特之处。
日本是岛国，自然资源相对匮乏，其设计具有崇尚自然、简单朴素的特点。
一、追求自然本色的设计风格神道教是日本固有的民族宗教信仰，拥有众多的信徒，以祖先崇拜、天皇崇拜和自然崇拜等为主。
由于崇拜自然和祖先神灵，所以日本特别崇尚自然本色的设计风格。
日本设计师常常以自然材料作为主要的表现语言，利用各种材料体现设计的高品质，这样的作品呈现出独特的设计效果，并在设计中营造了一种自然的意境。
追求与自然的和谐之美，使日本设计文化体现了对自然的尊重，反映了朴素美学的内敛性格。
日本设计强调材料的内在之美，注重与大自然的和谐，珍惜自然材质，这与日本自然资源相对稀缺有很大的关系。
日本现代著名设计师五十岚威畅把材质表面分为视觉的表面和可触的表面，他的观点表达了人的平衡性和材料的物性。
例如自然材质的麻、石材、纸、木材、藤等，这些具有温和特性的材质能够拉近与人的距离，使人有回归自然的感觉。
日本设计中利用有自然纹理的纸张来包装日用品，体现出了其独有的自然、单纯、素朴的设计风格。
创始于日本的无印良品（ＭＵＪＩ），原来的意思是“没有商标与优质”。
它在我们国内很多一线城市都有专卖店，受到追求品位人士的喜欢。
无印良品淡化品牌意识，推崇自然、简约、质朴的生活方式，具有统一的设计理念，因此其品牌形象在消费者心目中可谓独树一帜。
当购买无印良品成为一种时尚时，则证明这个品牌已经深入人心。
在全球资源逐年减少的现实面前，人们十分关注环保再生材料，而无印良品也极力倡导环保，将包装简化到极致。
日本乡村地区色彩管控体系和特点解析
International Perspective100DEVELOPMENT OF SMALL CITIES & TOWNSVOL.39 NO.6 JUN. 2021小城镇建设2021年 第39卷 第6期————————————————————————————————————————————————————————作者简介：刘隽瑶，中国城市规划设计研究院深圳分院规划一所城市规划师，中级规划师。
柯珂，中国城市规划设计研究院深圳分院规划二所城市规划师，中级规划师。
龚志渊，中国城市规划设计研究院深圳分院规划一所主任规划师，高级规划师。
日本乡村地区色彩管控体系和特点解析刘隽瑶 柯 珂 龚志渊 石 蓓摘要：色彩是城乡风貌的重要组成要素，对塑造空间视觉效果、表达城乡特色有重要作用。
我国乡村地区在快速城镇化过程中风貌景观受到很大冲击，基于传统营建理念的、与环境协调的色彩构成方式受到挑战。
日本自2004年实施《景观法》以来，在城乡景观计划中延续20世纪70年代以来逐步发展成熟的色彩规划理念与方法，形成了法制化、标准化、协调化的色彩规划管控体系，对于日本乡村地区的景观修复和美丽国土建设有重大意义。
本文试图解读《景观法》实施以来日本乡村地区色彩规划的管控特征和要点，以期对我国乡村地区色彩管控和风貌引导有所借鉴。
关键词：乡村风貌；色彩规划；色彩管控；日本doi：10.3969/j.issn.1009-1483.2021.06.012 中图分类号：TU984.3/.7文章编号：1009-1483（2021）06-0100-08 文献标识码：A Analysis of Color Control System and Characteristics in Rural Areas of Japan LIU Junyao, KE Ke, GONG Zhiyuan, SHI Bei[Abstract] Color is an important part of urban and rural landscape, which is of great significance to shape the visual effect of space and express the characteristics of urban and rural areas. In the process of rapid urbanization in China, the landscape of rural areas is greatly impacted, and the color composition based on the traditional construction concept and coordinated with the environment is challenged. Since the implementation of 'Landscape Law' in 2004, Japan has continued the color planning concepts and methods in urban and rural landscape planning since the 1970s, and formed a legalized, standardized and coordinated color planning management and control system, which is of great significance to landscape restoration and beautiful land construction in rural areas of Japan. This paper attempts to interpret the management and control characteristics and key points of color planning in rural areas of Japan since the 'Landscape Law', in order to provide reference for color management and landscape guidance in rural areas in China.[Keywords] rural landscape; color planning; color management; Japan1 我国乡村地区的特色危机和色彩问题改革开放以来，我国城镇化经历了一个起点低、速度快、与工业化和全球化同步推进的发展过程，使得我国在社会、经济、文化等诸多层面发生了颠覆性的转变。
城市建筑外观的色彩设计初探
ＩａｙＷ ｏｒ ： Ｃ ｌ￣ ｏ ｉ ｍ ｈｔ ｒ ； ａｄｅ ｆ ｃｉ ｍｎ ｃ ｌｒ ｔ ． ｄ￣ ｏｏ ｆｃ ｉ￣ ￣ Ｃ ｒ ｒ ｍ ｈｔ ｅ ｏ ￣ ： ｏｏ，
Ｄｃｏａ ｏ ｄｅ ｌ ｖ ｒｆ ｎ ｉ
眦 ｈ ｕ ｏ ｐ ｉｎｏ ｌ￣； ｎ ％ ｆ ｘ ￣ ｏ ｆｏｏ ｅ
低７刖 ｆ 住 于此的 幸福指 毵 基 于ｌ ２Ｏ 倨 ｝ Ｏ９ ｂ
础， ＾ １ 是 赖以生 存的基 要 素之— 代 表了 Ｉ ，
一
＃胡 日， 长
谓
塬 ｍ 目ｉ 了 日 烯 ｊｌ
个 民 族 的 历 史 文 化 ，正 如 汉 宝 德 在 《中 国 彩 污 染 ， 其 是 要 高 度 重 视 城 市 色 彩 问 题 ， 尤 建 筑 不 应 菠是 理 性 的 产 努 力 崔强 母 滩 馨 《泊 铀 封 节环 境 ｛ 。 温 韵 鞠 为城 市 形 象 的 如 几 年 前 日本 东 京 出 现 的 一 场 市 民 “ 嫱 色 直受 到 动 ， 丽 的 高 彩 度 的 公 交 车 、 租 车 以 厦 艳 出 色彩 迷幻 烁 的霓 虹灯 颜六 色的 广告和 五 刺眼 的玻璃幕 墙 这 些色彩 营造的 环境 氰围 长 目感 到 头 晕 目 隐 心 绪 烦 ｌ 擞 １３ 邑 牡 在域 市 主 批 晶 牌 塑遣 中 的 地 位 ．
城 市 建 筑 外 观 的色 彩 设 计 初 探
（ ｒ 执馘 ｏ ｈ Ｆ ／ ｉ Ａ ｐ ａａ ｉ ｏ ／、ｒ＇＇ ｌｒ ｆｔ ｘ ｒ ｒ ｐ ｅｒｎ＇ ｆＣ ／ ｉｉ ｉ ｅ ｅ ｅｏ ｅ ０ ／ ｈｅ ｕ ｔ
● 胡 俊 红 ’ 萍 Ｈｕ Ｊ ｎ ｏ ｇ ＆ Ｚ ａ ｇ Ｐ ｎ 张 ｕ ｈ ｎ ’ ｈ ｎ ｉｇ
ｃｔ１ ０ ｎ ｒ ０ ａ￣ ｍｂ ｌ ｆ ｂｔ ０ １ ｃ ＇ｙ ｏ＇ ｍ ｉ￣ ｓ ’ ｏ
日本筑波科学城中心广场分析
• 总之，广场内部的空间构成参差有致、层次分明，展示出空间和时 间的序列感。充分体现了后现代主义的特点。
介Байду номын сангаас：设计者
• [日] 矶崎新（1931- ）：日本 后现代主义设计的代表人物， 其作品大都融合理性的现代主 义结构、典雅的古典主义布局 和装饰、又兼有东方的细腻构 件和装饰特色，被认为是亚洲 建筑设计师的重要代表。
• 主要作品包括筑波市政中心、 日本兵库西胁市的图形设计博 物馆(1986年)、纽约布鲁克林 博物馆的扩建部分(1986年)和 洛杉矶当代艺术博物馆 (“MOCA”，1989年)等
•
周边建筑
红色陶石平台
椭圆下沉广场 过渡空间
功能需要
在整个广场的设计上， 设计者矶崎新并未采用一个有机 系统来规范整体设计，在这个设 计方案中，L形的步行街如左图 分布，它是有许多混杂的片段组 成，造成这种非统一风格的原因 之一就是这些建筑有着各种各样 的需求：仅建筑主体就包括诺瓦 音乐厅、筑波信息中心、东会议 厅、旅馆、银行、商店街拱廊。
细部元素
两个台地之间用台阶、石头造 景和流水来过渡，它们的布局 非常随意，其中的台阶式瀑布 形态如同自然环境中的喀斯特 地貌，与严谨的几何形地面及 广场空间并置在一起，形成一 种鲜明的对比。
细部元素
• 筑波广场中的园林小品也渗透 着历史与神话的气息，水池顶 部的石盆和缠着黄飘带的金属 月桂树雕塑就象征着耶稣最后 的晚餐和希腊神话中的月桂女 神，囊括了经典的文化和宗教 体系。
艺术特色分析
• 广场与周边建筑共同具有多变以及注重细节的特色，没有谁是主体， 周边建筑共同围绕着广场组成一个整体。
建筑文化的论文2021
建筑文化的论文2021近些年来,随着人们生活水平的不断提升,人们对生活和工作区域建筑质量的要求也越来越高。
建筑是集建筑经济、建筑艺术、建筑文化于一体的综合体,建筑文化和建筑设计风格存在着必然的内在联系。
下文是店铺为大家搜集整理的关于建筑文化的论文的内容，欢迎大家阅读参考!建筑文化的论文篇1浅谈建筑中的文化摘要:文章叙述了“建筑文化学”这一创新学科概念的提出与探索历程。
讨论了与建筑文化学有关的一些重要问题,并对建构“建筑文化学”理论的模式及其研究的对象、方法、目的等接纳入了不同的观点而进行了比较深入的阐发。
关键词:建筑;文化;探索历程曾听有人提到这么一个问题:“为什么西方建筑的材料是石头,而中国古代建筑材料是木头?”这使我联想到确实不同地区的建筑都有各自不同的特色,莫说中西方,就是在中国,各地区的建筑也是形态各异,如云南大理丽江地区的白族建筑是砖墙瓦顶,墙面粉刷成灰白两色,山墙、檐口加彩色装饰;纳西族建筑的典型是木结构、悬山顶,山墙加上小小的腰檐;青海藏族住的“庄巢”,四面住房连接在一起,外面看方方四堵墙,单坡屋顶坡向院内,雨水全流入自家,既防风又安全。
再如北京的四合院,宁波的“台门”,江苏水乡的沿河民居,广东福建的客家“土楼”更是形态各异……每一种甚至每一个建筑背后好像都有一个秘密。
由于建筑学博大精深,本人水平更有限,所以在这里只能宏观地比较我眼里中西建筑的不同所体现的文化差异。
首先从建筑材料上看,在西方建筑史上,不管是世纪前埃及的金字塔,古希腊的神庙,古罗马的斗兽场,还是以后哥特风格的宫殿教堂,乃至再后来巴洛克和洛可可风格的圣彼得大教堂和凡尔赛宫,他们的主要材料都是石材,因此有人称之为“石头的史书”。
而中国古代建筑则可称为“木头的史书”,因为从秦始皇的阿房宫直至明清的紫禁城都以木材作为房屋的主要架构,而从契丹族的应县木塔到蒙古族的元大都再至满族的沈阳故宫也都是由木材垒积起来的,可见对木材的钟爱不只是汉族的专利而是所有生活在中国大地上的民族的选择。
关于城市色彩景观规划的探讨
关 于城 市 色彩 景观规 划 的探讨
口 浙江工业大学之江学院 王东
针 对 城市 色 彩 景 观规 划 的主 题提 出 了色 彩景 观 （ｏｏｓａ ｅ） ｃ Ｉｒｃｐ 的概 念 ． 即关 注 色 彩作 为城 市 景 观 中 的重 要 组成 因素 何 使 其 所承 载 的 重 如 要 历 史 、 化 和 美学 信 息 在 人 文 环境 的保 护和 发展 以及 高 品质 人 居 文 环 境 建 设 中发 挥作 用 。
奥地稠萨尔茨量
城 市 色 彩 景 观 规 划 产 生 的 背 景
国际 学 术 界对 于将 城 市 作 为 色 彩 载体 问题 的关 注 ，大 约
始于 １ 纪７ ９世 ０年 代 ．当时 主 要 以 Ｉｌ 的保 护 和 复 原 为 出 发 点 ，而 Ｅ城 之前 相 关 领域 的色 彩 研 究 则 多集 中在建 筑 设 计 和 室 内设 计 上 。 ９ ７ １ ７ 年 马丘 比丘 宪章 开 始 明确 指 出 ： 不仅 要保 护 和 维护 好城 市 的历 史 遗 迹和 古 迹 而 且 还 要 继承 一般 的文 化 传 统 。 城 市 ．作 为 人 类 文 明 的载 体 ， 面貌 是 一 个 地 区 的 地 方特 征 、 族特 征 和 文 化 传 统 最 直 其 民 观 的 反 映 ， 城 市 的 色 彩 无疑 是 其 中最 重 要 的 信 息 之 一 。 针 对城 而 在 市 问题 的城 市 景观 （ｒａ ｓａ ｅ 的研 究概 念提 出之 后 ， 有学 者 直 接 ｕｂ ｎｃ ｐ ） 又
一
些公 共 基础 设 施 等 大 型建 筑 成 为 装饰 性 表 现 形 式 的对 象 旧金 在 山的 市 区 ， 当 多 的古 典 风 格 住 宅 经 过 明快 色 彩 的 重 新 装饰 ， 人 相 使
日本榉树广场(埼玉广场)
地理概况
地点：琦玉县琦玉市 规模：广场面积11100平方米 建筑面积10136平方米 占地面积23687平方米 *新都心地区是指新都心站点 周边的地区，该站点为重要 的交通枢纽。
*广场在市中心铁路车场遗址 上建造，地处架空2米高的二 层近方形的场地，于城市中 心创造一片自然，以榉树这 种自然植物景观取代了那种 以建筑、广场、道路为主的 市中心公共景观。
主题特色
基于用地现状，以“空中森林”的理念在原 大宫国铁操车场遗址的架空2米高的二层方形 场地内，以间隔6m的方格状种植220棵榉树。
佐佐木在使用榉树作为景观元素的同时， 也注重了自然景观和人工景观的结合。220棵 榉树的树形有严格程序以及相关要求，如选 择树形，编制树形和分叉数的设计标准。
主题特色
5、空间塑造与自然因子 关于风：四周的植物围合降低或阻挡了部分吹向广场的 风，为场内的人们营造了一个较好的环境。
广场内部地面的点光源，照亮 了夜晚的路，营造出清新浪漫的气 氛，营造城市繁华靓丽的气氛。树 木枝干缠绕彩灯，突出了树木优美 的树形，并营造现代城市灯火辉煌， 色彩斑斓的气氛。
这样的现代景观与日本传统园林形式其实有很大的区别，但 并不能说这样的设计不尊重自然，而是设计师更多的从人性场所、 公共行为等一系列真正为人服务的角度出发，寻找或者创造景观 场所，并呵护心灵，使人在景观场所中得到归属感和认同感。突 出了开放、明快、简捷、轻松的环境氛围，周边自然环境与人工 景观有机地结合。当一个场所令它的使用者感到愉悦，能够体验 到他们真正想要的东西，那么就可以说这是一个成功的设计，真 正成为人们的生活场所。
2、站在林荫路的一端，顺路而望，可看到一条笔 直的小路和“V”字形天际线，这种强烈的纵深感，将人 的视线引向前方，排除了两侧的视线干扰，意识也在环 境的引导下集中了起来。
通往晴空塔的公共艺术之路：东京“GTS观光艺术项目”
通往晴空塔的公共艺术之路：东京“GTS观光艺术项目”作者：乐丽君来源：《公共艺术》2019年第05期摘要：“GTS观光艺术项目”是东京都台东区和墨田区与东京艺术大学合作的实现地域共创共生的公共艺术项目，其目的是寻求文化艺术振兴的基本策略，激活地方特色和活力。
东京艺术大学利用大学教育资源与前瞻性研究成果，通过永久型环境公共艺术项目及命名为“隅田川艺术桥”（Art Bridge）的活动型项目，以东京晴空塔为视点设置永久的环境艺术作品，营造供人漫步游览的旅游环境，并从每年十月开始举办展览和各种活动项目。
今天，公共艺术和日本社会之间的关系与人们的日常生活变得越来越密切，“GTS观光艺术项目。
正是以新的角度重新判断当代艺术在现实语境下的方位，重新界定公共艺术之于日常生活的作用。
关键词：GTS观光艺术项目;东京晴空塔;公共艺术;地域文化东京自“二战”之后就开始了大规模的城市复兴计划。
2001年日本政府颁布了《日本文化艺术振兴基本法》，目的是为了寻求文化艺术振兴的基本策略，激活地方特色和活力。
东京各区域紧锣密鼓地展开公共艺术项目，始于2010年的“GTS观光艺术项目”（GEIDAI TAITO SUMIDASightseeing Art Project），这是市政府与东京艺术大学合作的新项目之一。
项目建立在活化经济的前提下，围绕新建地标建筑东京晴空塔，旨在振兴地域文化特色，形成城市良性循环发展。
该项目的三个合作机构分别是东京艺术大学、东京都台东区、墨田区的区政府（GTS即这三个机构的日语首字母）。
项目内容包括创作环境艺术作品、开展艺术活动与工作坊等。
从2010年到2012年的三年里，项目一直有三个层次的目标：把这个地区变成从东京晴空塔到浅草寺的室外博物馆;把它改造成一个有益于本社区的艺术和环境中心;让它成为孵化新艺术的创新区域。
借鉴“GTS观光艺术项目”，不仅对中国城市公共艺术的设计与设置有所启示，也为公共艺术的教学与实践提供一定的参考。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
彩专项设计作为城市规划或建筑设计的最后一个
表1 《熊本市景观规划》罚则内容 Tab.1 Penalty provision in the Landscape Design of Kumamoto City
环节，必须通过审批后方可生效实施。2004年6 月日本国会通过的《景观法》对日本城市整体良
对象
处分及信息公布
央到地方地垂直执行，然后由地方政府以横向展 团队独立编制，其常规编制流程如下：
开、多方合作的模式开展工作，其整体工作架构
首先是前期调查。前期调查是城市色彩规
严谨而细致，并且在不同的层面均有专门的执行
机构确保各项制度得以实施(图6)。
在国家层面上，景观的行政管理负责机构是
表2 《景观法》的主要内容
国土交通省下属的都市/地域整备局，其主要工作
【文章编号】1002-1329 (2013)04-0089-08
【中图分类号】TU984 【文献标识码】A
【作者简介】 王占柱（1978-），男，上 海理工大学出版印刷与艺 术设计学院讲师，同济大 学建筑与城市规划学院博 士研究生。 吴雅默（1987-），女，同 济大学建筑与城市规划学 院硕士，上海万科房产股 份有限公司景观设计师。
日本一直将城市色彩的营造和管理作为立法
地方性管理条例和自主性的管治手段。其中较早 的基本任务之一，上到国家法律下到地方法规对
出现的城市色彩导则案例是1988年横滨市港湾局 此都有不同深度和广度的要求。
所制定的《横滨市港口色彩规划》①，规划从普
新版《城市规划法》对建筑物的形态和色彩
都提出了要求，并协同《建筑基本法》一起将色
八幡市景观规划》(2005年)、《东京都景观色彩 管理者、景观整备机构、相关的其他公共团体、
导则》(2007年)等，在规划中对于城市色彩的 公益事业管理者、居民等有关人员和机构构成。
申报制度、审批程序和管理措施等提出相应的策 其主要职能是基于相关法律条例的规定，对需要
略。这种以国家法律为中心，结合各自城市的具 进行事前协议或申报的色彩等景观相关项目进行
观行政权利的行政机构。政令直辖市或中核市等
第二章
景观规划 及基本措
施
定义需要景观规划的地区，景观规划的内容、步 骤、限制事项，各种建造设计的申报、劝告和变 更，景观重要建造物、景观公共设施、景观农业 振兴地区的认定和管理
91
王占柱 吴雅默 日本城市色彩营造研究
有权进行独立管辖的地方自治体可自行担任景观 行政团体，其他地区则由所属的都道府县政府负 责担任。在经所属的都道府县政府管理者协商同 意之后，也可由下级的市町村管理机构自行担任 景观行政团体一职。景观行政团体的主要职责是 针对《景观法》所规定的区域制定相应的景观规 划。在景观规划区域进行建筑建设等影响景观的 开发行为时，需要将方案设计与施工方法等相关 内容向景观行政团体进行申报。景观行政团体主 要根据国家的相关法律要求开展以下工作：
重视，也没有出台相应的法律制度去管理和监督 的规划实施和管理都有了一套十分详实的操作方
城市色彩的营造。一时间高度诱人眼球的原色使 法，对于各种违规行为有着严厉的惩处措施，如
用频率越来越高，放眼望去一片混乱，令人目不
2010年重新修订的《熊本市景观规划》②中，就
暇接、无所适从，让生活其中的人们倍感烦躁却 特别补充了处罚条例的相关内容(表1)。正是这
对象
违反恢复原状的指令
违反修改方案的指令
不申报或虚假申报 不提出报告或提出虚假报告 阻拦或妨碍实地检查 违反建设相关的限制规定
罚则 1年以下的惩役，并处50万日元以下罚金 50万日元以下罚金 30万日元以下罚金
管理的方法、程序、执行机构、惩处措施等都 给出了严格的定义，并对形态创意(主指建筑的 色彩、造型、高度及其他创意)提出了明确的申 报、审批、处罚要求，这也让各级政府主管部门 和民众再一次认识到城市色彩的重要性。随后全 国各地纷纷开始制定景观规划、色彩规划和导 则，如《札幌景观色彩70色》(2004年)、《近江
Tab.2 Content of the Landscape Law
是依据国家法律制定战略性的发展计划、推进措
章节 名称
主要内容
施等，为地方城市提供工作方向和实施方针；而
第一章
总则
法律制定的目的、理念，政府、地方团体、业主 和民众的职责，相关术语的定义
在地方性的具体实施时，有三个主要参与机构：
景观行政团体、景观整备机构和景观审议会。 景观行政团体是由《景观法》定义的施行景
【修改日期】2013-03-12
国外规划 研究
Foreign Planning Studies
城市规划 CITY PLANNING REVIEW 2013年 第37卷 第4期 VOL.37 NO.4 APR. 2013
图1 歧阜县白川
图2 冈山县吹屋
图3 京都平安神宫
Fig.1 Shirokawa, Gifu Prefecture Fig.2 Fukiya, Okayama Prefecture Fig.3 Heian Jingu, Kyoto
1 日本城市色彩的发展历程
89
王占柱 吴雅默 日本城市色彩营造研究
1.1 地域性城市色彩形成阶段 这一阶段是城市景观的萌芽时期，城市色彩
也处于形成和积累的阶段，是人类活动和自然环 境相互影响的映射。首先是自然环境的影响，城 市所处地域的地形、地貌、气候、水文等对城市 的营造方式有着决定性的影响，而天空、土地、 山川、森林等又是整个城市的背景色彩，两者结 合就给城市色彩构成相对稳定的色彩基调（图 1，当地群山环抱、冬季多雪，特殊的自然条件 造就了特有的色彩景观，建筑和环境色彩极为和 谐）。其次由于当时经济技术条件的限制，人们 在建造城市时所采用的建筑材料如木材、石材、 砖、瓦等，大多为就地取材、加工而成，这些来 自自然的材料其色彩与自然环境色有一种天然的 协调，在经过多年的使用后便成为当地人集体认 同的用色习惯和审美标准，进而形成具有地域性 的、独特的色彩面貌（图2，用当地特有的土石 建造的街道，铁锈红的墙面和屋顶具有强烈的色 彩韵味，呈现出城市色彩的个性美）。再者，随 着文明程度的提高，文化、宗教、社会制度等因 素对城市色彩的形成也产生了不可忽视的影响， 人们在选择色彩时开始有意识地利用或拉大色彩 的色相、明度、纯度的级差来表达某种特定文化 倾向或宗教信仰，统治阶级也开始运用色彩来 凸显其阶级地位（图3，浓烈的用色、华丽的效 果，显示出宫殿建筑特有的色彩气息，让人感受 到色彩内在的社会性、文化性），从而使得城市 色彩变得更为鲜明、彰显个性。
日本城市色彩营造研究
RESEARCH ON CITY COLOR SCAPE OF JAPAN
王占柱 吴雅默
WANG Zhanzhu; WU Yamo
【摘要】回顾了日本城市色彩发展的历程，从立 法制度、完善机构和规划管理三方面阐述了日本 在城市色彩营造和管理过程中的作为。以《东京 都景观色彩导则》为例，详细介绍了导则的目标 定位、逻辑框架、操作方法和创新手法，探索其 中成功的经验特点，希望能值得国内业界借鉴和 学习。 【关键词】城市色彩；规划；营造；管理
景观地区内建筑物、构筑物的创意限制，对其进 第三章 景观地区 行设计和施工的审批和管理；特定情况的处理措
施和准景观地区的认定和管理
第四章
景观协议
景观协议的签订要求及限制事项，景观协定的申 请、变更和法律效力
第五章
景观整备 景 观 整 备 机 构 的 认 定 条 件 、 相 关 职 责 、 业 务 范 机构 围、工作内容和主管部门对其的管理要求
设也进入了高速发展期，大量的建筑从城市中拔 输等的需求；同时结合市中心附近通过填海造地
地而起，原有城市色彩的空间格局被逐渐打破， 全新建成的横滨港口MM21地区规划，对港区建
同时由于受到经济利益的驱使，所有的业主都 筑物及港口构筑物等的色彩进行了统一的定位和
希望自己的建筑能在第一时间为人们所瞩目，于 规划，不仅以明快、高明度的色调延续了城市的
又无处申诉。
种合理的规划和严格的管理才让日本城市构建出
丰富而有序的色彩面貌。
1.3 规划和管理下的城市色彩有序阶段
泡沫经济结束后，日本城市中混乱的色彩所 2 日本城市色彩的营造与管理
导致的种种问题逐渐引起了当局和民众的注意，
各级政府和民间团体都开始思考如何去规划和管 2.1 建立完善的法律制度
理自己城市的色彩，随之出现了很多有针对性的
色彩是城市中最为显现的视觉要素之一，斑 斓绚丽又和谐统一的色彩给城市带来无限生机的 同时也为城市增添了一份独特的魅力。一座有着 悠久历史和文化底蕴的城市定会形成具有强烈地 域特色的城市色彩，这些色彩既是城市审美趣味 的结晶，也是城市文化传统的遗存,可以帮助人 们感知城市、阅读城市，进而理解城市、记忆城 市。
好景观和色彩的形成有着十分重要的推进作用，
申报项目未通过审核
劝告
这是一部以保护、创造美丽的、富有活力的自然
不听从劝告
对相关项目及责任人进行公示
环境和城市环境为目足色彩标准
下令进行设计方案修改
(表2)③。
违反修改方案的指令而施工 强令恢复至原状
法律从宏观的角度对城市整体景观规划和
体情况制定地方性法规和编制规划导则的方式使 多方协商，最终达成一致。协商结果一经批准，
得日本城市色彩得到了根本性的控制和监督，让 相关人员有义务对结果服从与执行。
城市色彩变得更为和谐、有序。
2.3 进行合理的规划与管理
2.2 设立专门的执行机构
日本城市的色彩规划除了大部分由政府内的
日本针对城市景观色彩的管理工作是先从中 规划部门自行编制外，还可邀请专业的色彩研究
第六章 附则 对法案中未尽事宜做出补充说明
是色彩成了他们的“利器”，纷纷将自己的建筑 整体风格，还利用历史建筑上沉稳的石材色和红