标准日本语课文初下

第二十六課「日本語を勉強するのは、楽しいです」と、李さんは言いました。

李さんは、日本語を話すのが、上手です。

李さんは、空港で両替するのを忘れました。

今日、田中さんは、空港で中国からの代表団を出迎えました。

代表団は、全部で五人です。

空港は、おおぜいの人で混雑していました。

空港に着いた人が、すぐに出迎えの人を見つけるのは、たいへんです。

田中さんは、「歓迎、中国訪日代表団」と書いた大きな紙を持って、出口で待ちました。

背の高い男の人が、「田中さんですか。

代表団の李です。

」と、言いました。

李さんは、日本語を話すのが、上手です。

ほかの四人に、田中さんを中国語で紹介しました。

「よろしくお願いします。

日本の進んだ科学技術を勉強するのが、楽しみです。

」と、田中さんに日本語で言いました。

日本語を話すのが、お上手ですね。

日本は何度目ですか。

初めてです。

ラジオで、日本語を勉強していますが、外国の言葉を覚えるのは、楽しいです。

そうですか。

今回の来日の目的は、ロボット展示場や自動車工場の見学ですね。

はい。

進んだ科学技術を勉強するのが、楽しみです。

明日から、忙しいですよ。

今日は、ホテルでゆっくり休んでください。

空港で日本のお金に両替するのを忘れましたが、だいじょうぶですか。

ええ。

ホテルでもできますよ。

第二十七課食事の時、日本人ははしを使います。

家に上がる時、靴を脱ぎます。

「食事をしながら、話しませんか。

皆さん、きっと、おなかがすいているでしょう。

」と、田中さんが言いました。

今夜、田中さんは、李さんたちを、ホテルの近くの日本料理店へ案内しました。

李さんは、まだ一度も、日本料理を食べたことがありません。

「有名な店ですから、いつもお客さんがおおぜいいます。

今日も、たぶん混んでいるでしょう。

」と、田中さんが言いました。

店の人が、料理を並べながら、一つ一つの料理の名前と食べ方を説明しました。

李さんたちは、ビールを飲みながら、食事をしました。

日本人は、食事の前に、「いただきます。

」と、言います。

そして、食事が終わった時、「ごちそうさまでした。

」と、言います。

李さんたちも、日本の習慣にしたがって、そう言いました。

料理はいかがでしたか。

とてもおいしかったです。

たぶん、代表団のみんなも、満足しているでしょう。

それはよかったですね。

それに、器がとてもきれいでした。

ええ。

日本料理は、器や盛り付けに、気を使います。

「目で楽しむ料理」と、言う人もいます。

とことで、日本の人は、食べる時あまり話をしませんね。

ええ。

中国ではどうですか。

いつもは静かです。

でも、お祝いの時は、にぎやかですよ。

みんなで話したり、笑ったりしながら、食事をします。

第二十八課わたしは、今日、秋葉原ヘ行こうと思います。

ラジオ・カセットを買おうと思っています。

秋葉原は、安い電器屋が多いので、いつも買い物客で混雑しています。

午後から、雨が降るかもしれません。

「傘を持って出かけたほうが、いいかもしれません。

」と、田中さんが言いました。

今日の午前中、李さんたちは、銀座と浅草を見物しました。

朝から、空が曇っていました。

雨が降るかもしれないので、みんな傘を持って出かけました。

午後からは、秋葉原で買い物をする予定です。

「秋葉原には、電器屋がたくさんあります。

電器製品が安いので、外国からのお客さんにも、人気がある場所です。

」と、田中さんが言いました。

李さんは、ラジオ・カセットを買おうと思っています。

そして、それを、息子さんへのおみやげにしようと思っています。

午後から、秋葉原へ行くんですね。

浅草から、どのくらいですか。

近いですよ。

でも、今日は車が渋滞しているので、バスで三十分以上かかるかもしれません。

買い物の時間は、どのくらいありますか。

二時間の予定です。

李さんは、何を買いますか。

ラジオ・カセットを買って、息子のみやげにしようと思っています。

ラジオ・カセットは、種類が多いですから、買う時、迷うでしょうね。

そうかもしれませんね。

買う前に、カタログをよく読んだほうが、いいですよ。

そうすれば、性能と値段が、はっきりわかりますから。

はい、そうします。

第二十九課わたしの趣味は、切手を集めることです。

友達が、わたしにこの切手をくれました。

「おかげで、東京で楽しく過ごすことができました。

」李さんは、田中さんに、丁寧にお礼を言いました。

「わたしの趣味は、切手を集めることです。

これは、旅行の記念に、日本で買った切手です。

」李さんは、田中さんに切手を見せました。

「それは、新しく売り出した記念切手ですよ。

黒いのは、清水寺の切手です。

青いのは、銀閣寺です。

どちらも、京都にある有名なお寺です。

」と、田中さんは言いました。

「こちらの大きいのは、どこの切手ですか。

」と、田中さんは李さんに聞きました。

「これは、フランスの切手です。

フランスに行った友達が、くれました。

」李さんはそう言いながら、切手を丁寧に手帳に挟みました。

明日は、京都に移動する日ですね。

ええ。

いろいろお世話になりました。

おかげで、楽しく過ごすことができました。

どういたしまして。

ところで、田中さんの趣味は何ですか。

映画を見ることです。

李さんも、いつか日本映画を見てください。

おもしろいのが、ありますよ。

ええ、ぜひ見たいです。

土曜日は、京都の市内観光の予定です。

有名なお寺や、庭園がありますから、ぜひ見てくださいね。

李さんにとって、きっといい思い出になるでしょう。

ええ、楽しみにしています。

特に、清水寺と銀閣寺を見たいです。

どちらも、切手の絵になっていますからね。

そうですね。

実物は、絵よりもっと美しいですよ。

遣隋使と遣唐使今では、日本と中国の間を、一日に何便も飛行機が、行ったり来たりしています。

成田空港から北京空港まで、約四時間しかかかりません。

しかし、ずっと昔、日本から中国へ行くのは、とてもたいへんでした。

記録によると、七世紀から九世紀にかけて、何度も日本の使節が、中国に渡りました。

この使節が、遣隋使と遣唐使です。

彼らの目的は、当時の中国の文化や制度を学ぶことでした。

そして、政治・法律・芸術・宗教など、数多くの進んだ文化を、日本に持ち帰りました。

また、鑑真のように、日本に渡って活躍した中国人もいます。

小さな船で海を渡るのは、とても危険です。

彼らにとって、それは命がけの旅だったでしょう。

しかし、遣隋使と遣唐使が持ち帰った中国の文化は、日本の文化に大きく影響を与えました。

今では、交通手段が発達したので、簡単に外国へ行くことができます。

しかし、遠い昔に、外国へ渡った人たちの勇気と探求心を、いつまでも忘れないようにしたいと思います。

第三十課冬になると、北海道や東北地方では、雪が降ります。

雪の多い地方では、三メートル以上積もることがあります。

冬になっても、南の沖縄では、雪が降りません。

日本は、土地によって、気候が違います。

寒い地方と暑い地方では、生活のしかたが違います。

冬になると、北海道や東北地方では、雪が降ります。

雪の多い地方では、三メートル以上積もることがあります。

十一月から三月にかけて、人々は雪の中で暮らします。

そのため、屋根や道路の雪を取り除かないと、生活することができません。

屋根の上の雪を取り除くのは、たいへんです。

なかには、人を雇って、雪を下ろす家もあります。

東京では、冬になっても、あまり雪は降りません。

ですから、人々は、雪に慣れていません。

少し雪が積っても、町中が混乱します。

電車が止まったり、車が事故を起こしたりすることがあります。

おや、雪ですね。

ええ。

今夜は、積もるかもしれませんよ。

東京でも、積もることがあるんですか。

ええ、たまに積もります。

雪が積もると、きれいですが、電車が止まったり，道路が閉鎖になったりすることがあります。

雪の多い地方では、もっとたいへんでしょうね。

ええ。

積もった雪を取り除かないと、家がつぶれたりしますからね。

それに、作物が、雪の被害を受けることもあります。

北京では、雪が積もることはめったにありません。

わたしは、経験がありませんが、雪国の生活はたいへんでしょうね。

第三十一課田中さんは、元旦に、初もうでに行くつもりです。

田中さんの会社は、一月三日まで休みなので、家でのんびり過ごすことにしました。

三日には、田中さんの家に、親戚の人が集まることになりました。

王さんは、日本の初もうでの様子を見たいそうです。

日本では、お正月を新暦で祝います。

大みそかになると、除夜の鐘が鳴ります。

鐘の音は、日本中で聞こえます。

田中さんは、元旦に、初もうでに行くつもりです。

そうして、家族の健康と幸福を、お祈りするつもりです。

王さんと張さんは、前から、初もうでの様子を見たかったそうです。

元旦に、田中さんと行くことにしました。

ところが、張さんが風邪をひいたので、王さんだけ、いっしょに行くことになりました。

あけましておめでとうございます。

新年、おめでとうございます。

初もうでは、初めてだそうですね。

たいへんな人出でしょう。

ええ。

本当にたくさんの人ですね。

着物を着た女性の姿も見えます。

初もうでで、みんな家族の健康や幸福を祈るんですよ。

中国では、お正月を旧暦で祝うんでしょう。

はい、春節と言います。

日本のお正月より、一か月ほど遅いんです。

王さんは、春節には、北京へ帰らないそうですね。

はい。

帰るつもりでしたが、大学の試験があるので、あきらめました。

そうですか。

それは残念ですね。

第三十二課部屋の窓は、開けてあります。

部屋の窓は、開いています。

ストーブが、つけてあります。

ストーブが、ついています。

張さんは、日本語で年賀状を書いてみました。

日本のお正月には、いろいろな習慣があります。

家や会社の玄関には、門松が飾ってあります。

そして、家の中には、鏡餅が飾ってあります。

表では子供たちが、凧上げや羽根つきをして、遊んでいます。

凧上げや羽根つきは、昔からある遊びです。

王さんは、純子さんと、羽根つきをしてみました。

でも、初めてなので、なかなか上手にできませんでした。

年賀状は、中国にも日本にもあります。

日本では、新年になってから配達します。

張さんは、田中さんや日本の友達に、日本語で年賀状を書いてみました。

あけましておめでとうございます。

去年はいろいろお世話になりました。

今年もよろしくお願いします。

第三十三課北京では、大みそかに、お正月用の餃子を作っておきます。

餃子作りは楽しいので、みんな、時間がたつのを忘れてしまいます。

テレビで見ましたが、二月の北京は、とても寒そうです。

日本では、お餅を食べて、お正月を祝います。

北京では、餃子を食べて、お正月を迎えます。

お正月用の餃子は、大みそかに作っておきます。

そうして、お正月に餃子を食べます。

それぞれの家庭に、それぞれ違った餃子の味が、あるそうです。