骨质疏松前期有什么症状表现
骨质疏松前期有什么症状表现?骨质酥松症对于很多人来说应该不是陌生的,因为在大家的生活周围,患有骨质疏松症的人还是比较多的,由此可见,骨质疏松这种疾病的发病率还是比较高的。
骨质疏松又可以分为几个不同的时期,而每个时期的症状表现也是不同的。
骨质疏松前期的症状是有很多的,临床上面,很多时候医生就是靠着这些症状来区分的。
下面佛山正骨骨科医院来为大家介绍下骨质疏松前期的症状表现。
骨质疏松前期有什么症状表现?
1.疼痛
原发性骨质疏松症最常见的症症,以腰背痛多见,占疼痛患者中的70%~80%。
疼痛沿脊柱向两侧扩散,仰卧或坐位时疼痛减轻,直立时后伸或久立、久坐时疼痛加剧,日间疼痛轻,夜间和清晨醒来时加重,弯腰、肌肉运动、咳嗽、大便用力时加重。
一般骨量丢失12%以上时即可出现骨痛。
老年骨质疏松症时,椎体骨小梁萎缩,数量减少,椎体压缩变形,脊柱前屈,腰疹肌为了纠正脊柱前屈,加倍收缩,肌肉疲劳甚至痉挛,产生疼痛。
2.身体缩短、驼背
多在疼痛后出现。
脊椎椎体前部几乎多为松质骨组成,而且此部位是身体的支柱,负重量大,尤其第11、12胸椎及第3腰椎,负荷量更大,容易压缩变形,使脊椎前倾,背曲加剧,形成驼背,随着年龄增长,骨质疏松加重,驼背曲度加大,致使膝关节挛拘显着。
每人有24节椎体,正常人每一椎体高度约2cm左右,老年人骨质疏松时椎体压缩,每椎体缩短2mm左右,身长平均缩短3~6cm。
3.骨折
这是退行性骨质疏松症最常见和最严重的并发症。
4.呼吸功能下降
胸、腰椎压缩性骨折,脊椎后弯,胸廓畸形,可使肺活量和最大换气量显着减少,患者往往可出现胸闷、气短、呼吸困难等症状。
5.骨密度测量
了解了骨质疏松的前期症状,这对于大家能够更好地认识骨质疏松这个疾病也是很有帮助的。
不仅如此,知道了骨质疏松的前期症状,这对于骨质疏松患者本身来说也是有着一定的好处的。
在以后的生活中,大家就可以利用骨质疏松前期的症状来对自身或者他人进行有效的判断了,这在一定程度上也能保证了骨质疏松症的及时治疗。
骨质疏松前期有什么症状表现?上面文章就是对骨质疏松前期症状表现的介绍,希望对大家有所帮助,如果还有什么疑问欢迎咨询我们医院。
骨质疏松前期症状及保健方法优选份
骨质疏松前期症状及保健方法优选份骨质疏松前期症状及保健方法 1骨质疏松前期症状及保健方法出现这些症状警惕骨质疏松1、女性月经紊乱或闭经早雌激素水平偏低容易导致女性月经紊乱或提早闭经。
而雌激素偏低会直接导致骨质流失。
饮食紊乱、运动过量以及多囊卵巢病(PCOS)都会导致女性雌激素偏低。
专家建议,发现月经不规则应及时就医。
2、近两年发生过一次以上骨折,或者发生过异常严重的骨折不少患者是在小臂、脚踝等处发生骨折时发现自己有骨质减少问题。
莱克博士建议,发现或怀疑有骨质减少问题,应去医院接受双能X线吸收法测定骨密度。
该测定结果有助于医生判断骨折危险。
3、出现饮食紊乱症厌食症是骨质疏松症的一盏警示红灯。
过度减肥容易降低激素水平,导致月经紊乱,雌激素水平降低会直接影响到女性骨骼健康。
专家建议厌食症或暴食症患者应及时治疗,恢复正常饮食习惯。
另外还应确保经常饮用牛奶,补充钙镁维D补剂,以保证骨骼和牙齿健康。
4、天生偏瘦或骨架较小骨架较小的人罹患骨质疏松症的年龄会更早。
人们在20~25岁时骨质密度达到峰值,从30~40岁开始下降。
莱克博士建议,30多岁时最应注意增强骨骼健康,具体措施包括多吃奶制品等富钙食物,多进行跑步和跳跃等冲击力较大的运动。
40多岁时,继续保持饮食营养,增加钙镁和维生素D,多做力量训练。
力量训练有助于预防骨质流失。
患上骨质疏松症是主要是由于身体缺钙,所以患者多食一些含钙的食物(如骨头汤、虾皮、小鱼),补一些维生素D类的食物(如海鱼、动物肝脏、蛋黄和瘦肉中。
另外像脱脂牛奶、鱼肝油、乳酪、坚果和海产品、添加维他命D的营养强化食品)。
另外,骨质疏松症患者还需要多晒太阳,合成维生素D促进钙质的吸收。
患有骨质疏松吃什么好?1、充足的蛋白质与维生素C供给。
蛋白质是组成骨基质的原料,可增加钙的'吸收和储存,对防止和延缓骨质疏松有利。
如牛奶中的乳白蛋白,骨头里的骨白蛋白,核桃中的核白蛋白,蛋类的白蛋白,都含有弹性蛋白和胶原蛋白,维生素C对胶原合成有利,故老年人应有充足的蛋白质与维生素C。
骨质疏松观察要点
骨质疏松观察要点骨质疏松是一种常见的骨骼疾病,主要特征是骨质的减少、骨骼变脆和易骨折。
骨质疏松的观察要点是指通过一系列的检查和评估来确定患者是否患有骨质疏松,并进一步了解其疾病的发展情况。
以下是骨质疏松观察的要点:1. 年龄和性别:骨质疏松主要发生在中老年人,尤其是女性更容易患上。
因此,观察患者的年龄和性别可以初步判断其是否具有患病的风险。
2. 骨折史:骨质疏松患者骨骼变脆,容易发生骨折。
观察患者是否有过骨折史,特别是无明显外力作用下发生的骨折,如脊椎骨折、手腕骨折等,这可能是骨质疏松的表现之一。
3. 身高变化:骨质疏松会引起身高的减少,尤其是脊椎骨质疏松。
观察患者的身高变化情况,特别是是否出现了明显的身高减少或驼背。
4. 体重变化:骨质疏松患者常常出现体重减轻的情况。
观察患者的体重是否有明显下降,可以初步判断其可能存在骨质疏松的情况。
5. 疼痛症状:骨质疏松患者可能会出现骨痛、关节痛等疼痛症状。
观察患者是否有相关的疼痛症状,以及疼痛的部位和程度。
6. 活动能力:骨质疏松患者由于骨骼变脆,活动能力可能受到影响。
观察患者的步态、行走能力、日常活动能力等,可以初步判断其骨质疏松的严重程度。
7. 骨密度检测:骨密度检测是诊断骨质疏松的主要手段之一。
观察患者是否接受了骨密度检测,并了解其骨密度检测结果,可以更准确地判断其是否患有骨质疏松。
8. 生活方式:生活方式对骨质疏松的发生和发展有一定的影响。
观察患者的生活方式,包括饮食结构、运动情况、饮酒和吸烟等习惯,可以初步了解其是否存在引发骨质疏松的不良生活习惯。
9. 遗传因素:遗传因素也是影响骨质疏松的重要因素之一。
观察患者的家族史,特别是是否有骨质疏松相关的家族史,可以初步判断其是否存在遗传性骨质疏松的可能性。
10. 其他相关检查:除了骨密度检测外,观察患者是否还接受了其他相关检查,如血钙、血磷、血清激素等检测,可以更全面地了解其骨质疏松的情况。
骨质疏松观察的要点包括年龄和性别、骨折史、身高变化、体重变化、疼痛症状、活动能力、骨密度检测、生活方式、遗传因素以及其他相关检查。
骨质疏松诊断4个标准
骨质疏松诊断4个标准
骨质疏松是一种常见的骨骼疾病,主要表现为骨密度减少和骨质变薄,容易发生骨折。
骨质疏松的诊断对于及早采取治疗和预防骨折至关重要。
下面将介绍骨质疏松的四个诊断标准,帮助大家更好地了解和识别这一疾病。
第一个诊断标准是骨密度测定。
骨密度是评估骨质疏松程度的重要指标,通常通过双能X射线吸收法(DXA)来测定。
根据世界卫生组织的标准,骨密度T值在-1.0以下为骨质疏松,T值在-2.5以下为骨质疏松症。
因此,骨密度测定是诊断骨质疏松的重要手段之一。
第二个诊断标准是临床症状和体征。
骨质疏松患者常常出现背痛、身高减小、驼背、易骨折等症状。
此外,医生在体格检查时也可以通过触诊、压痛等方法来发现骨骼的异常情况,从而辅助诊断骨质疏松。
第三个诊断标准是骨折史。
骨质疏松患者由于骨密度减少,容易发生骨折,尤其是腰椎、髋部和桡骨等部位的骨折。
因此,有无骨折史也是诊断骨质疏松的重要依据之一。
第四个诊断标准是实验室检查。
血清钙、磷、碱性磷酸酶、甲状旁腺激素等指标的异常,可以提示骨质疏松的可能。
此外,血清骨特异性碱性磷酸酶和尿钙的检测也有助于骨质疏松的诊断。
综上所述,骨质疏松的诊断需要综合运用骨密度测定、临床症状和体征、骨折史以及实验室检查等多种手段,进行全面评估。
只有准确诊断了骨质疏松,才能及时采取有效的治疗和预防措施,降低骨折的风险,提高患者的生活质量。
因此,对于可能患有骨质疏松的人群,及时进行相关检查是非常重要的。
希望通过本文的介绍,能够帮助大家更好地了解骨质疏松的诊断标准,及早发现和治疗这一疾病。
骨质疏松的三点症状表现
骨质疏松的三点症状表现1. 无症状期在骨质疏松症的早期阶段,患者往往没有任何明显的症状表现,我们称之为无症状期。
这是因为骨质疏松症主要是一种骨密度减少的疾病,对于骨骼的破坏和损伤并不会立即引起明显的疼痛或其他症状。
在这个阶段,患者可能会感觉到骨骼的某些部位比以前容易受伤,但这通常很难察觉或被忽视。
因此,如果您年龄超过40岁,并且有不良的生活习惯(如缺乏锻炼、长时间坐着、饮食不均衡等),建议您定期进行骨密度检查,以尽早发现骨质疏松症。
2. 骨折风险增加随着疾病的进展,骨质疏松症患者的骨骼会变得更加脆弱和易碎,导致骨折风险显著增加。
这是骨质疏松症最常见的症状之一。
主要表现为:•脊椎骨折:脊椎骨折是骨质疏松症的常见并发症之一。
患者可能会感到腰部或背部的剧痛,尤其是在弯腰或抬重物后会加重。
脊椎骨折还可能导致身高缩短和驼背的出现。
•髋部骨折:髋部骨折是骨质疏松症的严重并发症,其发生率较高。
这种骨折通常是由于摔倒或扭伤引起的,患者会感到严重的髋关节疼痛,并且无法正常行走或承受体重。
•其他骨折:除了脊椎和髋关节骨折外,骨质疏松症还会增加其他部位的骨折风险,包括手腕、胸骨、肩膀和骨盆等。
如果您有以上提到的骨折风险因素和症状,请及时就医进行进一步的诊断和治疗。
3. 骨疼痛和骨变形在骨质疏松症的晚期阶段,患者可能会经历骨疼痛和骨部变形的症状。
骨疼痛:骨疼痛是骨质疏松症患者最常见的症状之一。
疼痛通常发生在背部、腰部、髋部、手腕等受力较大的部位。
疼痛程度可以从轻微的刺痛到剧烈的痛苦不等,可能会限制日常活动和运动能力。
骨变形:由于骨密度减少和骨质丢失,骨质疏松症患者的骨骼容易发生变形。
常见的变形包括脊柱前凸(驼背)、手指关节畸形、桡骨骨折等。
这些变形会显著影响患者的外观和日常生活。
除了上述三点症状外,骨质疏松症患者还可能伴随其他一些非特异性症状,如易肌肉酸痛、易疲劳、容易出现骨挫伤等。
总之,及时了解和识别骨质疏松症的症状表现对于早期防治和延缓疾病进展非常重要。
骨质疏松观察要点
骨质疏松观察要点骨质疏松是一种常见的骨骼疾病,主要特点是骨质的密度减少,骨骼变得脆弱易碎。
骨质疏松主要发生在老年人身上,尤其是女性更容易受到影响。
为了及早发现和预防骨质疏松,我们需要关注以下几个观察要点。
1. 身体姿势和步态观察骨质疏松患者在行走时常常会出现驼背、弯腰、姿势不稳等现象。
这是因为骨质疏松导致脊柱和骨骼变得脆弱,无法承受正常的体重负荷。
观察一个人的行走姿势和步态可以初步判断其是否患有骨质疏松。
2. 身高变化观察骨质疏松导致脊柱压缩性骨折的发生,这会导致身高缩短。
因此,定期观察身高的变化可以发现患者是否存在骨质疏松。
如果发现身高在短时间内明显减少,可能是骨折引起的,应该引起警惕。
3. 骨骼变形观察骨质疏松使得骨骼变得脆弱,容易发生骨折。
特别是髋关节、腰椎、前臂等部位最容易受到影响。
观察患者是否出现骨骼变形,如髋部突出、腰椎弯曲等,可以帮助我们判断是否存在骨质疏松。
4. 日常活动能力观察骨质疏松会导致骨骼脆弱,容易发生骨折,从而影响患者的日常活动能力。
观察患者是否出现行走困难、举重困难等情况,可以初步判断是否存在骨质疏松。
5. 疼痛感觉观察骨质疏松患者常常会出现骨痛的感觉,尤其是在骨折之后。
观察患者是否有不明原因的骨痛,可以帮助我们判断是否存在骨质疏松。
6. 骨密度检测观察骨质疏松的确诊需要进行骨密度检测。
这是一种无创的检查方法,通过测量骨骼的密度来评估骨质疏松的程度。
观察患者是否接受了骨密度检测,可以判断其是否已经明确诊断为骨质疏松。
7. 饮食和生活习惯观察饮食和生活习惯对骨质疏松的发生和发展起着重要的影响。
观察患者的饮食结构、运动习惯、是否有吸烟和酗酒等不良生活习惯,可以帮助我们了解其是否存在患骨质疏松的高风险因素。
8. 家族史观察骨质疏松有一定的遗传倾向,如果患者家族中有骨质疏松的病史,那么他们本人也更容易受到影响。
观察患者是否有家族中有骨质疏松的病例,可以帮助我们判断其是否存在遗传风险。
骨质疏松的表现及预防
骨质疏松的表现及预防
一、什么是骨质疏松症
以骨量减少和骨组织微结构退变为特征的全身性骨病,骨的脆性增加,容易发生骨折。
二、骨质疏松症的表现
1、虚汗:即在安静休息时(如晚间入睡时)会有出汗现象。
2、腿抽筋:走路较多、爬楼、下肢受凉时,腓肠肌发生抽搐。
3、关节痛:位置往往比较固定,常与工作体位有关,较常见的有肩关节、踝关节等。
4、背痛:脊柱因骨质疏松而逐步变形、前倾,使背肌长期处于疲劳状态,引起背痛。
5、牙齿松动:与牙槽骨骨质疏松有关,进一步发展可致牙齿脱落。
6、身高短缩驼背:脊椎的椎体压缩和椎间距离缩短所致,一些妇女到老年身高可缩短6—12厘米。
7、骨折:严重者在外界暴力作用下(如跌跤)发生骨折。
三、骨质疏松的三级预防
对骨质疏松的预防是一辈子的事,应强调“三级预防”,一级预防措施从儿童和青少年做起,注意合理的膳食营养,多吃鱼、虾、牛奶等高钙食品;人到中年后就要注意建立二级预防,每年进行一次骨密度监测以便及早进行预防;而退行性骨质疏松症患者则要进行三级预防,进行药物治疗。
骨质疏松症的常见症状及诊断方法
骨质疏松症的常见症状及诊断方法作者:沈家维来源:《祝您健康》1995年第10期患了骨质疏松症,好像不断受到小偷的偷窃,长时期地丢失钙。
一旦出现症状,已丧失骨质30%左右。
早期诊断在于细心地自我检查。
主要异常表现是逐渐变矮,驼背,腰背疼痛,四肢乏力,容易疲劳或周身疼痛,以及夜间小腿抽筋。
50岁以后的骨折,也常与骨质疏松症有关。
(1)变矮、驼背。
这往往是较早期症状之一。
一般人的身高,大抵与两手之间的间距相等。
若由于骨质萎缩,椎间盘水分减少,脊柱长度就会变短。
驼背往往是在骨质疏松症的偏后期出现,这多半是脊柱椎体压缩性骨折所致。
(2)疼痛。
可以表现为肩颈痛,腰背痛,也可以表现为周身游走性痛。
这往往是肌肉、筋膜、韧带等软组织广泛劳损的表现。
早期经过适当的休息后缓解,到后期往往要经过治疗才能缓解。
如果外伤出现固定痛,要想到骨折。
(3)小腿夜间抽筋。
一般人体钙的吸收在白天完成。
在夜间,由于身体钙代谢的负平衡,往往会出现短时间低血钙过程,引起小腿抽筋肌痛。
这是提示骨质疏松症进展较快的一个症状,也是绝经期后女性中较易见到的一个症状。
(4)骨折。
这种骨折的出现,外力不一定大。
有些老人乘坐汽车,上下颠簸,即会发生腰椎骨折。
骨质疏松症的诊断近年来有了较快的发展。
但是,对于早期诊断仍然缺乏有力的方法。
仍然需要全面综合的进行思考。
目前临床中常用的方法有:(1)X片检查。
表现为骨密度减低,骨皮质变薄,骨小梁变性,骨小梁间隙增宽。
不过,从X线片上若能看出骨质改变,那说明骨质已丢失了30%以上,已经到了骨质疏松症的中期。
(2)双倍光子骨矿认定仪。
对于松质骨改变有较好的诊断意义,但早期诊断仍欠敏感。
(3)CT脊柱断层摄片。
对较早期骨质疏松症的诊断有一定价值,但价格贵,不能广泛开展应用。
(4)骨活检。
取一定量的骨进行骨矿测定。
需要进行一次小手术,病人一般不乐意接受。
骨质疏松的4种发病征兆
骨质疏松的4种发病征兆
*导读:由于骨质疏松会造成脊椎压缩变形、前倾、背曲加剧,所以会出现身高降低,形成驼背现象。
……
骨质疏松的发病率很高、危害很大,加强宣传力度是很有必要的。
而作为我们自身,尤其是老年人,在生活中除了要对骨头做好保健以外,还应当提前认清骨质疏松的信号,并及时采取措施。
接下来,小编就为大家详细介绍一下骨质疏松的征兆。
*1、活动能力减退。
发现关节活动发僵,伸展身体时出现不适,感到容易疲劳,双下肢发沉、动作缓慢时,就要注意避免摔跤了。
*2、身高减少,出现*驼背*。
由于骨质疏松会造成脊椎压缩变形、前倾、背曲加剧,所以会出现身高降低,形成驼背现象。
*3、摔倒。
由于老年人对疼痛敏感性差,有的已经发生了骨折,但未感到明显疼痛,不及时就诊,容易耽误治疗。
因此,老人只要跌倒就要及时就诊。
*4、周身骨骼疼痛。
以腰背痛为主,并沿着脊柱向两侧扩散,仰卧时疼痛减轻,长时间站立或久坐会使疼痛加剧,并有日间疼痛轻,夜间和清晨醒来疼痛加重的现象。
关于骨质疏松的征兆就为大家介绍到这里,骨质疏松的发病,往往与体质、饮食习惯、生活方式等有关,因此,大家在平时最好能够养成健康的生活习惯,同时一旦出现骨质疏松的征兆,务必及时就医。
骨质疏松科普宣教小知识
骨质疏松科普宣教小知识骨质疏松是一种常见的骨骼疾病,特别容易发生在老年人身上。
它会导致骨骼变得脆弱,容易发生骨折。
为了提高大众对骨质疏松的认识,下面将介绍一些关于骨质疏松的科普知识。
一、什么是骨质疏松?骨质疏松是一种骨骼疾病,其特点是骨骼组织的质量和密度下降,骨骼变得脆弱易碎。
这是由于骨骼中的矿物质含量减少,骨骼结构变得不均匀所致。
二、骨质疏松的症状骨质疏松的早期症状可能不明显,但随着疾病的进展,以下症状可能会出现:1. 骨折风险增加:骨质疏松使骨骼变得脆弱,容易发生骨折,尤其是腕部、髋部和脊椎。
2. 身高减少:骨质疏松导致脊椎骨骼变形和压缩性骨折,使身高缩短。
3. 姿势改变:脊椎骨折可能导致驼背或弯曲的背部姿势。
4. 骨痛:骨质疏松可能导致骨骼疼痛,尤其是在腰背部和髋部。
三、骨质疏松的危险因素以下因素可能增加患骨质疏松的风险:1. 年龄:随着年龄增长,骨骼质量逐渐下降,骨质疏松的风险增加。
2. 性别:女性比男性更容易患骨质疏松,尤其是绝经后。
3. 遗传因素:家族中有骨质疏松的人,个体患病的风险较高。
4. 生活方式:缺乏运动、不良的饮食习惯(如低钙摄入)、吸烟和酗酒等不健康的生活方式会增加患骨质疏松的风险。
四、预防和治疗骨质疏松的方法1. 均衡饮食:摄入足够的钙和维生素D,如牛奶、鱼类、豆类等,有助于骨骼健康。
2. 运动锻炼:适度的有氧运动、力量训练和平衡训练可以增强骨骼和肌肉的力量,减少骨质疏松的风险。
3. 避免烟酒:戒烟和限制酒精摄入可以减少骨质疏松的风险。
4. 药物治疗:对于高风险人群,医生可能会建议使用药物治疗,如钙补充剂、维生素D补充剂或其他抗骨质疏松药物。
五、结语骨质疏松是一种常见但可预防和治疗的骨骼疾病。
通过均衡饮食、适度运动、避免不健康的生活方式和及时就医,我们可以降低患骨质疏松的风险,保持骨骼健康。
希望通过本文的科普宣教,能够提高大众对骨质疏松的认识,促进健康生活方式的养成。
体检项目中的骨密度检查,四个症状辨识骨质疏松
注意:腰背痛可能是骨质疏松症的早期病症!专家教大家从四大临床表现,来辨识骨质疏松症。
第一个:脊柱变形多在腰背疼痛后出现,导致椎体压缩变形,脊柱前屈,可形成身材缩短、驼背。
而腰肌为了纠正脊柱前屈,加倍收缩,肌肉疲劳甚至痉挛,也会加重腰背疼痛。
第二个:骨折这是骨质疏松症最严重的后果,尤其老年人大部分都存在着视力、平衡力、肌力不足和注意力不集中等情况,容易摔倒,而摔倒是骨质疏松症骨折的主要外部因素。
骨折可使患者生活质量明显降低,部分患者甚至需要手术治疗。
第三个:是骨痛这是骨质疏松症最常见的症状,以腰背痛多见,仰卧或坐位时疼痛减轻,直立时后伸或久立、久坐时疼痛加剧,弯腰、肌肉运动、咳嗽、大便用力时常加重。
一般骨量丢失12%以上时即可出现骨痛。
第四个:其他症状由于患者出现脊柱畸形,可引起胸闷、呼吸困难等症状,有些患者还可出现便秘、腹胀、上腹部不适等消化系统症状。
此外,患者头发脱落、牙齿松动易折也不少见。
骨质一般从30多岁就开始流失,肌体对骨质中的主要成分钙质的吸收能力逐渐减弱,40岁以上的体检者,如果出现腰部、骨盆、背部持续性疼痛,就需要检查骨密度。
体检可以通过骨密度的检查判断有无骨质疏松及疏松程度。
下面跟大家分享一组合肥武警医院(南院)体检中心的中老年体检套餐:长寿常规男常规检查,耳鼻喉检查,口腔检查,内科检查,外科检查,眼科检查,尿常规,血常规,血糖,血脂2项,肝功2项,肾功3项,血流变,甲胎蛋白,癌胚抗原,前列腺肿瘤2项,微量元素5项,心电图,DR 胸片,颈椎正侧位片(DR),上腹部彩超(含双肾),前列腺彩超,浅表淋巴彩超长寿常规女常规检查,耳鼻喉检查,口腔检查,内科检查,外科检查,眼科检查,妇科,尿常规,血常规,血糖,血脂2项,肝功2项,肾功3项,血流变,甲胎蛋白,癌胚抗原,乳腺癌CA153,宫颈癌早期筛查TCT,微量元素5项,心电图,DR胸片,颈椎正侧位片(DR),上腹部彩超(含双肾),盆腔彩超,乳腺红外,浅表淋巴彩超本文网址:/shownews.asp?id=3342。
