希腊罗马神话欣赏
希腊罗马神话欣赏 Unit 6

I. Theseus—Theseus and Pirithous
Pirithous: king of Lapithae Calydonian Hunt卡吕冬狩猎 Pirithous’ wedding Descent to the Underworld
I. Theseus—Theseus and Pirithous
希腊罗马神话欣赏
Unit 6 Heroes' AdventureII
Hylas and the Nymphs John William 1897 Royal Society of London
I. Theseus—Sword and Sandals
1. Nothing without Theseus 无处不见忒休斯
2. Heracles—12 Labors
Labor 3: the Cerynitian Hind
2.
Aegeus: King of Athens Sciron(斯喀戎) Sinis (西尼斯) Procrustes (普罗克汝特斯)
I. Theseus—Minotaur
The thread of Ariadne The Labyrinth Ariadne and Dionysus
I. Theseus—Theseus' paradox
1. Phaedra: sister of Ariadne, daughter of Minos
2. Hippolytus: son of Theseus and Antiope
I. Death of Theseus
Expand your mytological vocabulary
1. Procrustean bed: 2. Labyrinth: 3. Daedalian: 4. Icarian: 5. Clue: 6. Ariadne’s threaபைடு நூலகம் (logic) 7. The ship of Theseus (a philosophical
希腊罗马神话赏析

The course consists of a combination of lectures by the instructor, student-led presentations of some short mythical stories and students adaption of three ancient Greek tragedies, namely, Oedipus the King, Oresteia and Medea. For the first 5 days, we’ll mainly focus on stories about major gods and goddesses, during the next 3 days we shall introduce three Greek tragedies. The following 3 days will be stories about Greek heroes. Then we will spend another 3 days briefly discussing Homer’s The Iliad and the Odyssey, and Vigil’s the Aeneas.
英文简介
Greek and Roman mythology has exercised a most far-reaching influence in western civilization, with its fascinating stories long being the themes of numerous artists, playwrights, poets, philosophers, composers, and filmmakers.
希腊罗马神话欣赏9--Apollo & Artemis

animals & hunting delivery & nursing infants
plague & sudden death
愤怒与惩罚
► 阿洛伊代兄弟 ► 阿克特翁
(Aloadai Giants)
(Actaeon)
► 尼俄柏(Niobe) ► 阿伽门农(Agamemnon) ► 卡里斯托( 卡里斯托(Kallisto)
Apollo( Apollo(Phoebus 福波斯)
拉丁文名字? 拉丁文名字?
4th C. Imperial Roman copy
of a Late Classical Greek original. Vatican Museums
希腊古风时期晚期 Bronze Louver, Paris Apollo, bronze 1540~1545 桑索维诺, Venice
• 无心之错 • 惩罚
Titian, 1559
Bernardino Cesari, 1603-1606
Paul Manship, 1924. Brookgreen Gardens, South Carolina
阿尔忒弥斯& 尼俄柏
塔坦罗斯之女 • 幸福的家庭: 幸福的家庭:
安菲翁(底比斯王)--宙斯之子,音 乐家(底比斯城的建立);子女
Apollo kylix Delphi
象征物
► Weapon ► Sacred ► Sacred ► Sacred ► Others
—— Bow/Arrows/Quiver
animal —— Crow tree —— Laurel city —— Delphi —— Lyre, Laurel Wreath
希腊罗马神话欣赏4--Zeus & Hera

希腊的神⏹多神教⏹众神各司其职—各行各业的保护神⏹虔诚敬神—敬畏所有的神⏹表达方式⏹不敬神的惩罚⏹敬神方式⏹没有教堂/寺庙(cf:神庙)⏹没有教条、经书、传教士/僧侣(cf:诗歌戏剧)宙斯神庙Cyrene, LibyaOlympia, Greece阿波罗神庙Corinth , GreeceDelphi ,Greece雅典娜神庙ParthenonNike TempleAcropolis,Athens⏹主神—奥林匹亚诸神(12天神)+ 哈德斯⏹次神⏹美惠三女神(The Graces)⏹命运三女神(The Fates)⏹缪斯女神(The Muses)⏹复仇三女神(The Furies)⏹丘比特(Cupid)⏹潘神(Pan)希腊的神十二天神⏹Children of Zeus:⏹Children of Cronus:⏹宙斯, 波塞冬, (哈德斯)赫拉, 德墨特尔, (Hestia)⏹Other:⏹雅典娜, 阿波罗, 阿尔忒弥斯, 赫尔墨斯,阿瑞斯, 赫淮斯托斯,狄俄尼索斯⏹阿弗洛狄特Zeus (Jupiter, Jove)形象特点Bust of Zeus Bronze Statue of Zeus朱庇特象征物⏹Weapon ——⏹Breastplate ——Thunderbolt Aegis ⏹Sacred animal ——Eagle; Bull ⏹Sacred tree ——⏹Sacred city ——OlympiaOak职责天王⏹天空和天庭⏹气候(Weather)和山川⏹风俗, 法律和正义⏹神和人的统治者和保护者⏹国王的保护神⏹客人(Guests) 和誓言(Oaths)的保护者⏹Feast for Zeus ⏹776 BC —393 AD ⏹Customs OlympicGamesHera (Juno)Bust of Hera形象特点⏹变形—杜鹃⏹暴力⏹卡纳萨斯泉—贞洁⏹Sacred animal ——Cow, Peacock ⏹Sacred city ——Argos象征物天后⏹婚姻和生育(cf:分娩女神)⏹通奸行为的惩罚者职责⏹代表女性的美德与尊严⏹骄傲且善妒⏹充满纷争的婚姻(Tricks and seducing)⏹对宙斯情人及其子女的迫害⏹反抗宙斯性格特征Affairs of Zeus⏹With Goddess ⏹With mortalsWith Goddess⏹Metis ——Athena⏹Maia ——Hermes⏹Leto ——Apollo; Artimis⏹Demeter ——Persephone ⏹Themis ——the Fates ⏹Eurynome ——the Graces⏹Mnemosyne ——the Muses“Marriage”提坦神迈提斯迈亚勒托特弥斯欧律诺墨谟涅摩绪涅With mortals⏹变形⏹后代⏹神⏹国王⏹英雄⏹赫拉的迫害Zeus & IoCorreggio, 1531-32. Louver , Paris俄刻阿诺斯(Oceanus )提坦神(海神)宙斯引诱伊俄伊那科斯(河神)伊俄Juno discovering Jupiter with IoPieter Lastman, 1618. National Gallery, London.赫拉发现宙斯“出轨”Mercury and Argus.Jan Both and Nikolaus Knuepfer, 1650赫尔墨斯解救伊俄Mercury and Argus.Peter and Paul Rubens, 1636-38. 赫尔墨斯解救伊俄Hermes Kills Argus.Attic vase, 490 BE.Juno Receives the Head of Argus 赫尔墨斯复命伊俄:成语:argus-eyed牛氓埃及复原埃及的建立者生子Michelangelo丽达:斯巴达国王庭达瑞俄斯变形生子(两个天鹅蛋)Da Vinci, 1506海伦& 克吕泰涅斯特拉海伦+ 墨涅拉俄斯(斯巴达国王)克吕泰涅斯特拉+ 比萨国王/ 阿伽门农卡斯托尔& 波吕杜克斯(Castor and Pollux )双子座(Gemini )Zeus & Danea Tiziano Vecellio 1553 -1554 帕尔修斯达娜厄神谕生子阿尔戈斯国王变形Zeus & Europa Rubens弥诺斯—克里特国王阴曹法官拉达曼提斯—阴曹法官萨耳珀冬—吕西亚人欧罗巴波塞冬阿革诺耳(腓尼基国王)变形安家生子Zeus & Semele 酒神狄俄尼索斯的两次出生塞默勒卡德摩斯+ 哈耳摩尼亚欧罗巴的哥哥马尔斯底比斯的缔造者维纳斯+赫拉的计谋变形生子甜蜜的开始起誓Zeus & Callisto 卡利斯托身份宙斯的引诱:变形生子Jupiter in the guise of Diana seducing Callisto Francois Boucher赫拉的愤怒变形宙斯相救:星座赫拉的惩罚小熊星座大熊星座赫拉的惩罚:Oceanus & Tethys。
希腊罗马神话欣赏3--创世神话

Erebus (dark)
Aether (light)
Nyx (Night)
Day
Oceanus Coeus + Tethys + Phoebe
Iapetus
Cronus Other Cyclope Hecaton-
+ Rhea Titans
chires
*** Leto Prome- Epime- Poseidon
• 导火索 吕卡翁--阿尔卡迪亚国王
• 毁灭的方式
• 丢卡利翁(普之子) 皮拉 (厄之女)
• 神谕 “裹起头,松开衣带,出
庙去,一路走一路将你们 母亲的尸骨丢在身后”
• 人类的再次繁衍
(Genesis) Origin of the World
米开朗基罗 梵蒂冈 西斯廷大教堂
画面的焦点—人神之手
万物诞生前,天地鸿蒙,有一位古老 Chaos 的神祇,充斥着一切都时间与空间
Gaea
Tartarus
Eros
U r a n u s Mountains Pontus Nymphs
+Gaea
娜
• 宙斯的惩罚
普罗米修斯 人类的保护者
宙斯的惩罚与普罗米修斯的解放
Pandora’s box (潘多拉的盒子) 灾害的根源,会带来不幸的“礼物”
• 起因 • 创造 (Pandora: 众神的赐予) • 嫁妆
Creation of Man
Flood
பைடு நூலகம்
• 黄金时代/白银时代 青铜时代/黑铁时代
the Bible
the Old Testament
筋撑头 疲天顶 力拄青 尽地天
,, 天脚 地踏 稳大 固地
古希腊罗马神话——阿喀琉斯

多面的阿喀琉斯
可见,阿喀琉斯的多侧面,并非各种单一 性格的简单迭加 ,而是凝聚成为一个有机的 整体。他既天真又固执,既残暴 凶狠又温厚 善良,既有年轻人的任性无礼又尊重老人, 在一 种情境下,他的性格的某一侧面鲜明地 突现出来,在另一种 情境下,性格的另一侧 面又突现出来,像一块旋转的蛋白石 ,既绚 丽多彩又浑然一体。忘我的战斗精神、温厚 善良的情 感和捍卫个人尊严的敏感意识作为 三个顶点构成阿喀琉斯的 性格三角形,其中 对于荣誉的理解与追求则是这个三角形的 核 心。
Arkey Works
英雄的爱情
如果说忘我战斗与温厚善良构成了阿喀琉斯性格中两个对立 的侧面的 话,支配这两个侧面的内核则是对于个人荣誉的理解与追求。 阿喀琉斯 不畏死亡走上战场,是因为他把勇敢视为最高荣誉,怯弱者 是「人间无价 值的赘物」。他热爱着自己的民族,但如果个人的荣誉 与尊严受到伤害时, 维护这种荣誉和尊严就上升到第一位。当希腊主 帅阿伽门农声言要从阿喀琉 斯帐下抢走他心爱的女奴普特罗克洛斯时,阿喀琉斯感 到自己荣誉和尊严受到 了重创,他怒气冲冲地说:「我不想让人看不 起,留在这儿为你增加财富!」 阿伽门农淡然地回答说:「我要亲自 到你营帐里,把给你的奖赏、美丽的布里 塞伊斯(案:阿喀琉斯心爱 的女奴)带走,让你清楚地知道,我比你强多少, 也使其它人小心, 不要显得和我一样,当面给我顶撞。」阿喀琉斯气愤填膺, 如果不是 智慧女神阿西娜的制止,他将杀死自己的主帅。 从此,他既不出战, 也不参与议事,任凭自己的同胞成批 地死于特洛伊人的刀箭之下, 即使阿伽门农后来登门谢罪,他也无动 于衷。显然,阿喀琉斯所 争的主要不是财物和女奴,而是要让阿伽门 农等人再也不敢侵害他 个人的尊严与荣誉,承认他是最伟大的英雄。
希腊罗马神话

希腊罗马神话1. 恩底弥翁是位风度翩翩的青年牧羊人,他在小亚细亚的拉特摩斯山牧羊。
他住在一幽静明媚的山谷中,过着无忧无虑的日子。
有时,当羊群在四周茂盛的草地上逍遥自在地吃草时,他就在草地上沉睡,丝毫不受人世间悲伤与忧虑的侵扰。
一个皓月当空的夜晚,当阿尔忒弥斯(一说为阿尔忒弥斯的前任月神塞勒涅)驾着马车穿越天空时,无意中看到一位漂亮青年正在下面静谧的山谷中睡觉。
她芳心荡漾,对他充满爱慕之情。
她从月亮马车中滑翔而下,匆忙而深情地偷吻了一下他的脸,甚至当熟睡中的恩底弥翁睁开双眼看到仙女时,也有点神魂颠倒。
但眼前的一切很快消失,以致他误认为这是一场梦幻。
每天夜间,阿尔忒弥斯都从空中飘下偷吻熟睡中的牧羊人。
然而女神偶尔一次的失职引起了主神宙斯的注意。
众神与人类之父决定永远清除人间对女神的诱惑。
他将恩底弥翁召到身边令他作出选择:任何形式的死亡;或者在永远的梦幻中青春永在。
牧羊人选择了后者。
(另一说为月神请求宙斯让恩底弥翁长眠并永葆青春)他仍睡在拉特摩斯山上。
每晚月亮女神怀着悲哀的心情看望他,吻他。
2. 纳西瑟斯是河神刻菲索斯与仙女莱里奥普所生,是一个容貌俊美的少年,虽然有许多少女爱慕他,他均不为所动,他漫不经心的走过最迷人的少女身边,无论她怎么吸引他的注意,他都不理不睬。
赫拉照例想查查宙斯在干什么,她怀疑宙斯爱上某一位仙女,就来盘查她们,看看是哪一个。
当她听到爱可愉快的杂谈,立刻分了心,听得津津有味,别的仙女趁机溜走,赫拉查不出来宙斯到底看上谁。
不明事理的她迁怒爱可。
小仙女变成另一个受赫拉惩罚的可怜人,天后罚她永远不能讲话,只能重复别人的话。
赫拉说:“你将永远说最后一句话,却不能先说。
” 这实在很难受,尤其是爱可也跟别的女孩子一样,爱上了纳西瑟斯。
她可以追随他,却不能跟他讲话。
有一天,机会好像来了,他向同伴们叫道:“这边有没有人,”她喜滋滋的答应道:“这边,这边。
”她还隐在树丛里,所以他没有看见她。
他叫道:“来。
古希腊罗马神话欣赏-课程教学大纲及样题

《古希腊、罗马神话》课程教学大纲课程编码:30615022 学分: 2 总学时:36说明【课程性质】《古希腊、罗马神话》是全日制大学本科教育英语专业高年级开设的专业选修课。
【教学目的】使学生了解西方文化渊源,从文化的角度学习英语词汇,培养和提高其文化素养、鉴赏能力和对异域文化的敏感度。
【教学任务】以古希腊、罗马神话的重要神祗、英雄的轶事为主线,分析现代英语中源于神话的词语与典故及以古希腊、罗马神话为题材的英美文学作品、雕塑、绘画、建筑等艺术作品,提高学生的文化能力和鉴赏水平。
【教学内容】古希腊、罗马神话简介,旧神谱系与天地的起源,奥林匹斯山新神,普罗米修斯与人类,次神的故事,英雄的故事【教学原则和方法】教学原则:以培养具有文化能力和鉴赏水平的学生为原则教学方法:采用多媒体课件教学,辅以影视欣赏和学生讨论促进教学【先修课程要求】本课程是在学生完成了精读、泛读、英美文学、影视欣赏、英美文化概况等课程,并掌握了一定的专业知识和技能基础上开设的专业选修课。
【学时分配】序号内容学时安排小计理论课时实验课时习题课时上机课时1 第一部分2 22 旧神谱系与天地的起源2 23 奥林匹斯山新神10 104 普罗米修斯与人类 4 45 次神的故事6 66 英雄的故事8 87 影视欣赏 4 4总计 36 36 【教材与主要参考书】教材:常耀信《希腊罗马神话》外语教学与研究出版社,1981年。
参考书:廖光蓉《英语词汇与希腊罗马神话》湖南师范大学出版社,1999年。
徐国萍《希腊罗马神话及典故成语》海洋出版社,2001年。
陶洁《希腊罗马神话一百篇》中国对外翻译出版公司,1989年。
大纲内容第一部分古希腊、罗马神话简介【教学目的和要求】教学目的:了解希腊述神话的起源、形成、和发展教学要求:掌握学习古希腊、罗马神话的意义、目的,重要性和方法【内容提要】第一节什么是神话第二节神话的起源和发展第三节神话故事与神话学的区别第四节神话的分类第五节学习神话的原因、意义和方法【教学重点与难点问题】教学重点:神话的分类教学难点:神话的起源和发展【复习思考题】1. 什么是神话?2. 神话故事与神话学的区别是什么?第二部分天地的起源【教学目的和要求】教学目的:讲述天地的起源教学要求:掌握旧神谱系中主要的神及由此派生出来的英语词汇【内容提要】第一节天地的起源第二节旧神谱系:地神盖娅、天神乌拉诺斯,十二提坦巨神第三节以cosmos、chron为词根的派生单词【教学重点与难点问题】教学重点:天地如何起源的教学难点:旧神谱系中诸神之间的关系及名称【复习思考题】1.天地是如何起源的?2.试论述旧神谱系中诸神的关系。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Course Description
Requirements & Grading
REQUIREMENTS Participation GRADING 30% DISTRIBUTION Throughout the term
Centering on the island of Crete Named after the legendary king Minos Bronze Age civilization
克诺索斯王宫遗址 距今3000多年前,克里特岛 北部城市克诺索斯在卫生和 舒适方面达到了相当现代化 的水准。取暖、排水设施精 良。历史上第一个把浴缸引 进日常生活的城市。
Pre-eminent Stage(2)
(500 -336 BC )
Conflict with the kingdom of Persia
Athens reached its greatest political and cultural heights Wars between Athens and Sparta
APPRECIATION OF GREEK & ROMAN MYTHOLOGY
希腊罗马神话欣赏
About the Course
• Course Description • Requirements & Grading • Outline • Recommended Reading
Course Description
without certain knowledge of Greek and Roman mythology, one can never fully understand and appreciate western culture. (eg. literature, arts,… character)
Literature
Keats
Endymion Ode to Psyche Ulysses (Odyssey)
James Joyce
B. O’Neill
Mourning Becomes Electra (Oresteia) Pygmalion
George Bernard Shaw
A small tribe of shepherds from the banks of the River Danube; Backward culture
Pre-eminent Stage(1)
(750-500 BC )
developed the most widespread and influential new political forms, the city-state Greek colonization of Southern Italy and Sicily
Astronomy
Saturn: God of agriculture and father of Jupiter
Constellation
Ursa Major
48 out of 88
Constellation
Ursa Minor
Constellation
Lyra
Constellation
Conqueror Alexander the Great;
Greece extended to Asia, Europe and Africa
Things to be Covered in the Course
G & R mythology consists of 3 parts: * Origins of the world * Lives and adventures of gods & goddesses
* Lives and adventures of heroes & heroines
Basic Points
Mythology is the primitives’ childish understanding of the world and life. Mythology is the combination of primitive life and primitive religion. Mythology is handed down orally from generation to generation.
希腊古典神话(中文)(德)古斯塔夫· 施瓦布著;
曹乃云译,
Recommended Website
/Pantheon.html
/areas/mythology/euro
pe/greek/
Arts
Jacopo Carucci Pontormo 1512-13 意大利佛罗伦萨乌斐兹美术馆.jpg
Other Aspects
Apollo Program Poseidon Submarine Trident I & II missile ……
Course Description
Hercules
Constellation
Orion
Arts
Leda and the Swan
a 16 C. copy after a lost painting by Michelangelo, 1530 (National Gallery, London)
Da Vinci, 1506
大理石雕塑 希腊古典时期
Greek Civilization
Minoan Age
(2000 - 1400 BC)
Mycenaean Age
(1400 - 1100 BC)
Pre-eminent Stage
The Dark Ages
(750 - 146 BC)
(1100 - 750 BC)
Minoan Age (2000 - 1400 BC)
Contents
开辟神话 神祗神话 自然神话 冥世神话 风俗神话 动植物神话 英雄神话与传说
Greek Mythology vs. Roman Mythology
Greek Civilization
&
Roman Civilization
Greek & Roman Civilization
belief system
a collection of stories belonging to a group of people, which addresses their origin, history
and heroes
the projection of human images into the infinite unknown; or, the expression of religious meaning through stories and symbols
Language
chaotic martial Promethean under the aegis of Jupiter laughs at lovers’ perjuries. Far from Jupiter, far from thunder. Without Ceres and Bacchus, Venus grows cold. ……
Recommended Reading
希腊罗马神话一百篇(英汉对照)
陶洁等选译, 中国对外翻译出版公司 1989
古希腊神话(英Leabharlann 对照)折鸿雁译, 西北工业大学出版社 1999
希腊罗马神话(英文)
常耀信编注, 外语教学与研究出版社 1981
希腊的神话和传说(中文)
楚图南译,
(德)斯威布著;
人民文学出版社,1958 译林出版社,1995
Course Description
This course introduces:
Origins of the world — how the world begins its Gods and Goddess — who they are and what they do
its Heroes & Heroines — Trojan war heroes; Kings
Presentation
Test OR Paper
40%
30%
Week 3 to 8
The last day of class
Course Description
Presentation
On an assigned topic (a word/idiom) PowerPoint; use visual aids about 5 minutes long The presentation should include:
• Origin (the myth)
• Meaning • Usage (give some examples)
Course Description
Outline
* Introduction to Mythology
* G. Mythology vs. R. Mythology
* Genesis, First Men, and Flood * Major Gods and Goddess * Features of G. & R. Mythology
国王的面具 黄金制品 迈锡尼 公元前16世纪