中考英语翻译练习题库
九年级英语翻译练习题40题(带答案)
九年级英语翻译练习题40题(带答案)1. The book ____ (被写) by Lu Xun is very educational.A. writtenB. was writtenC. writeD. wrote答案：A。
解析：这里考查过去分词作定语，“被鲁迅写的书”，完整的句子是The book which was written by Lu Xun is very educational，这里省略which was，直接用written作定语。
2. She is the girl ____ (有着长长的头发).A. has long hairB. with long hairC. in long hairD. long hair答案：B。
解析：“有着长长的头发”可以用with long hair表示伴随状态，A选项是句子形式，这里需要短语，C选项in long hair表示穿着长头发这种表达错误，D选项缺少介词。
3. I don't know the man ____ (站在门口的).A. stands at the doorB. standing at the doorC. who stand at the doorD. to stand at the door答案：B。
解析：“站在门口的”在这里作定语修饰the man，可以用现在分词standing at the door，A选项是句子形式，C选项中stand 没有用第三人称单数形式，D选项to stand表示目的等，不用于作定语。
4. The bridge ____ (正在被建造) will be the longest in the city.A. is being builtB. being builtC. builtD. to be built答案：B。
解析：“正在被建造的桥”，这里用being built表示正在进行的被动动作，A选项是句子形式，C选项built表示已经建造好的，D选项to be built表示将要被建造的。
初三英语翻译练习试题集
初三英语翻译练习试题答案及解析1.【1】昨天Amy到达之前，我们已经完成了工作。
【答案】Before Amy arrived yesterday , we had finished the work.【解析】before在……之前。
表示过去的过去应该用过去完成时had done。
finish the work 完成工作。
【2】我很高兴他在英语上已经远远地超过了我。
【答案】I’m very happy he has gone far beyond me in English .【解析】 be happy高兴。
beyond 超越。
in English 用英语，在英语方面。
【3】警察说他们将勘察现场寻找更多的指纹和其它线索。
【答案】The police said that they would check the scene for more fingerprints and other clues.【解析】 say that +句子，说……，宾语从句。
当主句为一般过去时时，从句应该用相应的过去时态，will 的过去式是would。
more 更多的。
other+可数名词复数，剩余的一部分。
【4】那只小狗必须立刻动手术，否则它将流血致死。
【答案】The little dog must be operated on right away / immediately . Or it will bleed to death.【解析】must be done 含有情态动词的被动语态，一定被……。
right away="immediately" 立刻，马上。
bleed to death 流血致死。
【5】为了保持健康，我们别无选择只有健康饮食和加强锻炼。
【答案】To keep fit, we have no choice but to eat healthily and take more exercise.【解析】 keep fit 保持健康，to do 不定式表目的。
整句翻译(汉译英 30题 含解析)中考英语专题练习
整句翻译（汉译英 30题含解析）中考英语专题练习一、汉译英 30题1．让我们看看十年后我们中多少人能实现自己的梦想。
2．你还没看过这次艺术展览，是吗？3．Mike的妈妈警告他不要在河里游泳。
4．当他八岁的时候，他就开始环游世界了。
5．暑假期间，我想要带孩子去一个放松的地方。
6．Sally发现课堂上记笔记很重要。
7．你让别人久等是不礼貌的。
8．夏天临近，气温越来越高。
9．商场是一个会见朋友和放松的好地方。
10．这位科学家从小就对声音感兴趣。
11．一到那里，我们就被分成四个小组。
（汉译英）12．自古以来，许多名人留下了赞誉扬州之美的诗篇。
（汉译英）13．他足够勇敢，愿意随时接受挑战。
（汉译英）14．妈妈常告诉我，既不要炫耀也不要失去自信。
（汉译英）15．他三年前开始学习拉小提琴。
16．你通常怎样使用零花钱?17．我十点前就得上床睡觉。
18．当我回到家里，我总是先做作业。
19．你会什么体育运动？?20．但是大象正处于巨大危险中。
.21．他们能给你讲故事。
22．她走着去上学吗？23．对许多学生来说，去上学是容易的。
24．我们必须要准时上课。
. 25．他爸爸和叔叔在看电视上的龙舟比赛。
26．他正在读报纸吗？?27．昨天一整天都在下雨，他们只好待在家里。
28．那个女孩非常有创造力，总能想出新主意。
29．他并没有参与做出此决定。
30．大声朗读更容易记住英语单词。
参考答案：1．Let’s see how many of us can achieve our dreams in ten years.【详解】让我们看看：let’s see；十年后：in ten years；我们中多少人：how many of us；能实现自己的梦想：can achieve one’s dream。
结合语境，句子是let型祈使句，句子采用一般现在时，see后接how many引导的宾语从句，从句也应用一般现在时，主语为how many of us，one’s应用our表示，情态动词can后加动词原形。
中考英语翻译练习题库
中考英语翻译练习题库中考英语翻译练习题库good at （在……方面好，善于）be filled with （充满……）be angry with （对某人发脾气）be pleased with （对……感到满意）be afraid of （害怕）be full of （充满……）be proud of （以……自豪）be interested in （对……感兴趣）be excited about （对……感到兴奋）belate for（……迟到）be kind to（对某人亲切）be bad for （对……有害处）s top…（from）doing sth （阻止…做某事）spend…（in）doing sth（花费时间或金钱做某事）help…doing…（帮助某人做某事）not…until…（直到……才……）so…that…（如此……以致……）such…that…（如此……以致……）too…to… （太……而不能……）prefer doing A to doing B=prefer to do A rather than do B（宁愿做A事而不愿做B事）find it +形容词+to do sth（觉得做某事是……的）Its time to do sth（是做某事的时候了）lets…（我们做……吧）等等翻译填空题考点1：考查固定句式1、李平昨晚花了半小时做功课。
____________ Li Ping______________ his homework last night、2、那所新学校美丽得像个大花园。
That new school is ______________ that it _______________、3、当球迷们看到贝克汉姆的时候，他们如此激动以至于大喊大叫。
When the football fans saw Beckham，they got _______ excited _______ they cried out、4、秋天的天气不冷也不热。
初三英语翻译试题及答案
初三英语翻译试题及答案一、单句翻译（每题2分，共10分）1. 他每天早晨跑步去学校。
- 答案：He runs to school every morning.2. 这个小女孩害怕黑暗。
- 答案：The little girl is afraid of the dark.3. 我们决定去海边度假。
- 答案：We decided to go on vacation to the seaside.4. 你最好现在就开始复习。
- 答案：You'd better start reviewing now.5. 她喜欢在周末阅读和听音乐。
- 答案：She likes reading and listening to music on weekends.二、段落翻译（每题10分，共20分）1. 我们通常在周末去公园散步。
公园里有很多花和树，空气也很新鲜。
孩子们喜欢在那里玩耍。
- 答案：We usually go for a walk in the park on weekends. There are many flowers and trees in the park, and the air is very fresh. Children like to play there.2. 我的家乡是一个美丽的小镇，坐落在山脚下。
那里的人们非常友好，生活节奏也很悠闲。
- 答案：My hometown is a beautiful small town located atthe foot of the mountains. The people there are very friendly, and the pace of life is very leisurely.三、短文翻译（每题30分，共30分）请将下面的短文翻译成英文：我的名字叫李华，我今年15岁。
我来自中国的一个大城市。
我在学校里学习英语、数学、物理和化学。
中考英语翻译单选题40题
中考英语翻译单选题40题1.She is very kind. She always helps others.（她很善良。
她总是帮助别人。
）A.She is very good. She always helps others.（她很好。
她总是帮助别人。
）B.She is very friendly. She always helps others.（她很友好。
她总是帮助别人。
）C.She is very nice. She always helps others.（她很友好。
她总是帮助别人。
）D.She is very kind. She always helps others.（她很善良。
她总是帮助别人。
）答案：D。
选项A 中“good”更多强调品质好，不一定突出善良；选项B“friendly”主要是友好的意思；选项C“nice”含义比较宽泛，可以是漂亮、友好等多种意思，而“kind”更确切地表示善良。
2.I am very happy today.（我今天很开心。
）A.I am very glad today.（我今天很高兴。
）B.I am very pleased today.（我今天很高兴。
）C.I am very excited today.（我今天很兴奋。
）D.I am very happy today.（我今天很开心。
）答案：D。
选项A“glad”和选项B“pleased”比较正式，通常在特定语境下使用；选项C“excited”表示兴奋，与“happy”开心的程度和情感略有不同。
3.He is a tall boy.（他是一个高个子男孩。
）A.He is a high boy.（他是一个高的男孩。
）B.He is a long boy.（他是一个长的男孩。
）C.He is a big boy.（他是一个大的男孩。
）D.He is a tall boy.（他是一个高个子男孩。
）答案：D。
中考英语句子翻译练习题30题
中考英语句子翻译练习题30题1.She is good at playing the piano.A.她擅长弹钢琴。
B.她在弹钢琴方面很好。
C.她对弹钢琴很在行。
答案：A。
B 选项表达不地道，“be good at”是“擅长”的意思，不能用“很好”来翻译；C 选项“对……很在行”的表达不如“擅长”更符合英语习惯。
本题考查短语“be good at”的翻译以及翻译的准确性。
2.I like reading books.A.我喜欢读书。
B.我喜爱看书籍。
C.我对读书有兴趣。
答案：A。
B 选项“看书籍”表达不准确，通常用“读书”；C 选项“对……有兴趣”与“喜欢”在语义上有差别。
本题考查简单句的翻译及常用表达。
3.He is a tall boy.A.他是一个高的男孩。
B.他是个高高的男孩子。
C.他是个高个子男孩。
答案：C。
A 选项翻译比较生硬；B 选项“高高的”不如“高个子”更符合中文习惯。
本题考查简单的主系表结构的句子翻译。
4.She has long hair.A.她有长头发。
B.她长着长头发。
C.她拥有长头发。
答案：A。
B 选项“长着”有点中式英语的感觉；C 选项“拥有”不太适合描述人的外貌特征。
本题考查“have”表示“有”的用法以及外貌描述的翻译。
5.It is a beautiful flower.A.它是一朵美丽的花。
B.这是一朵漂亮的花。
C.那是一朵好看的花。
答案：A。
B 选项“这是”和C 选项“那是”在没有特定语境时不准确。
本题考查简单句的翻译及指示代词的使用。
6.They are playing football.A.他们在踢足球。
B.他们正在玩足球。
C.他们踢着足球。
答案：A。
B 选项“玩足球”表达不准确，通常用“踢足球”；C 选项“踢着”不如“在踢”更准确地表达正在进行的动作。
本题考查现在进行时的翻译及“play football”的固定表达。
7.I go to school by bike.A.我骑自行车去学校。
中考英语翻译单选题50题
中考英语翻译单选题50题1. 当你在街上遇到老朋友时，你应该说：A. How old are you?B. What's your name?C. Long time no see.D. I'm fine, thank you.答案：C。
本题考查日常交际用语。
A 选项“How old are you?”是询问年龄，不适合用于老友重逢的场景；B 选项“What's your name?”是询问名字，也不符合此时的情境；C 选项“Long time no see.”意思是“好久不见”，常用于久别重逢时的问候，符合题意；D 选项“I'm fine, thank you.”通常用于回答“How are you?”，不是老友重逢时的恰当表达。
2. 如果你想邀请朋友参加你的生日聚会，你会说：A. Can you come to my birthday party?B. Do you have a birthday party?C. I don't like birthday parties.D. My birthday party is not interesting.答案：A。
A 选项“Can you come to my birthday party?”意思是“你能来参加我的生日聚会吗？”，直接表达了邀请的意图；B 选项“Do you have a birthday party?”是询问对方是否有生日聚会，与邀请无关；C 选项“I don't like birthday parties.”表达自己不喜欢生日聚会，不符合邀请的情境；D 选项“My birthday party is not interesting.”说自己的生日聚会没意思，也不是邀请的恰当表达。
3. 当别人向你道歉时，你应该说：A. That's OK.B. You're welcome.C. Thank you.D. I'm sorry, too.答案：A。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中考英语句子翻译题复习说明初中英语教学大纲中规定，初中英语要培养学生“初步运用英语的能力，为真实交际打下基础”。
交际包括听、说、读、写，听和读是接收信息（输入），说和写是表达信息（输出），因此，写是表达能力的重要方面，理所当然地成为考查的重点。
汉译英是属于主观性试题，在近几年中考试卷中所占的比例逐年增加，所考查的知识点、题目的设计编排也越来越灵活。
初中阶段一般是翻译句子，即根据所给的汉语，填空完成句子。
此题型既是衡量学生英语基础知识掌握情况的手段之一，又是培养学生综合运用所学英语知识进行书面表达的能力。
一、句子翻译题的题型特点纵观各省中考英语试题的句子翻译题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之十左右。
二、句子翻译题的解题技巧1. 要明确命题意图，做到有的放矢。
一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。
在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。
2.要注意英语的习惯表达以及英汉两种语言的不同之处。
由于历史、文化等方面的原因，英汉两种语言在用词选句等方面有许多不同之处，这一点考生一定要引起足够的重视，千万不要用汉语的习惯硬套英语句型。
比如：汉语中常说“希望／建议／同意／拒绝某人做某事”，但英语习惯上却不能hope / suggest / agree / refuse sb to do sth；又比如：汉语中的“红茶”，按英语的习惯是说成black tea，而不是对应地说成red tea.再比如：汉语的“踢足球”和“打篮球”，分别要用“踢”和“打”，且习惯上不能替换（即不说“打足球”或“踢篮球”），但在英语中既不用kick（踢），也不用beat（打），却通用一个play. 所有这些方面的基础语法知识和基本惯用法知识，同学们在复习迎考过程中都要特别注意。
3.不要逐字翻译。
不少同学在做翻译练习中往往有逐字翻译的习惯，比如：当他要译“他年龄很大”这样一个极为简单的句子时，他往往会逐字译为His age is very big. 而不是正确地译为He is old. 又如要译“我工作很忙”，他不是正确地译为I'm busy，而是逐字译为My work is very busy.所有这些问题考生在复习迎考中都要予以充分重视。
4. 由于句子翻译一般采用翻译填空的形式，也就是说被填空的句子在句法结构或表达形式等方面已有了一定的限制，所以考生在做这类题时不仅要注意所给的中文句子的含义，而且要注意已给英语句子的结构和所使用的句式等，做到既不偏离中文含义，又符合英语表达的习惯性和地道性。
总之，在做句子翻译题时，要注意单词的词形变化，如名词的单复数；动词的时态、语态及非谓语动词；形容词、副词的比较级、最高级等。
除了掌握正确的解题思路和技巧外，重要的是平时的积累，考试时的认真、细心、全盘考虑。
只有这样，才能使大家在考试中取得理想的成绩。
中考英语翻译填空题的常见搭配“翻译填空”就是给出一个中文句子和相应的部分英文译文，要求我们根据中文意思完成英文句子，所以这类试题又叫做“完成句子”。
这类试题主要考查我们对学过的一些重要词组和句型的掌握情况，同时也考查词组和句型在具体语境中的运用能力。
这类考题所涉及的主要搭配有：be good at （在……方面好，善于）be filled with （充满……）be angry with （对某人发脾气）be pleased with （对……感到满意）be afraid of （害怕）be full of （充满……）be proud of （以……自豪）be interested in （对……感兴趣）be excited about （对……感到兴奋）be late for（……迟到）be kind to（对某人亲切）be bad for（对……有害处）stop…（from）doing sth （阻止……做某事）spend…（in）doing sth（花费时间或金钱做某事）help…doing…（帮助某人做某事）not…until…（直到……才……）so…that…（如此……以致……）such…that…（如此……以致……）too…to… （太……而不能……）prefer doing A to doing B=prefer to do A rather than do B（宁愿做A事而不愿做B事）find it +形容词+to do sth（觉得做某事是……的）It's time to do sth（是做某事的时候了）let's…（我们做……吧）等等中考英语句子翻译题复习说明初中英语教学大纲中规定，初中英语要培养学生“初步运用英语的能力，为真实交际打下基础”。
交际包括听、说、读、写，听和读是接收信息（输入），说和写是表达信息（输出），因此，写是表达能力的重要方面，理所当然地成为考查的重点。
汉译英是属于主观性试题，在近几年中考试卷中所占的比例逐年增加，所考查的知识点、题目的设计编排也越来越灵活。
初中阶段一般是翻译句子，即根据所给的汉语，填空完成句子。
此题型既是衡量学生英语基础知识掌握情况的手段之一，又是培养学生综合运用所学英语知识进行书面表达的能力。
一、句子翻译题的题型特点纵观各省中考英语试题的句子翻译题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之十左右。
二、句子翻译题的解题技巧1. 要明确命题意图，做到有的放矢。
一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。
在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。
2. 要注意英语的习惯表达以及英汉两种语言的不同之处。
由于历史、文化等方面的原因，英汉两种语言在用词选句等方面有许多不同之处，这一点考生一定要引起足够的重视，千万不要用汉语的习惯硬套英语句型。
比如：汉语中常说“希望／建议／同意／拒绝某人做某事”，但英语习惯上却不能hope / suggest / agree / refuse sb to do sth；又比如：汉语中的“红茶”，按英语的习惯是说成black tea，而不是对应地说成red tea.再比如：汉语的“踢足球”和“打篮球”，分别要用“踢”和“打”，且习惯上不能替换（即不说“打足球”或“踢篮球”），但在英语中既不用kick（踢），也不用beat（打），却通用一个play. 所有这些方面的基础语法知识和基本惯用法知识，同学们在复习迎考过程中都要特别注意。
3. 不要逐字翻译。
不少同学在做翻译练习中往往有逐字翻译的习惯，比如：当他要译“他年龄很大”这样一个极为简单的句子时，他往往会逐字译为His age is very big. 而不是正确地译为He is old. 又如要译“我工作很忙”，他不是正确地译为I‘m busy，而是逐字译为My work is very busy.所有这些问题考生在复习迎考中都要予以充分重视。
4. 由于句子翻译一般采用翻译填空的形式，也就是说被填空的句子在句法结构或表达形式等方面已有了一定的限制，所以考生在做这类题时不仅要注意所给的中文句子的含义，而且要注意已给英语句子的结构和所使用的句式等，做到既不偏离中文含义，又符合英语表达的习惯性和地道性。
总之，在做句子翻译题时，要注意单词的词形变化，如名词的单复数；动词的时态、语态及非谓语动词；形容词、副词的比较级、最高级等。
除了掌握正确的解题思路和技巧外，重要的是平时的积累，考试时的认真、细心、全盘考虑。
只有这样，才能使大家在考试中取得理想的成绩。
翻译填空题解题方法纵观各省中考英语试卷中的翻译填空题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之十左右。
做这种题目时，首先，要认真读汉语句子，准确把握句子所要表达的意思，了解句子的主要结构。
然后带着空格读一下已给出的英语翻译，联想相关词汇和句型，再去考虑语态、时态、词形变化、主语与谓语数的一致等问题。
有时，考生将答案填进空格后，发现填入的内容不符合题目对字数的要求，有时空格没填满，有时空格又不够填的，这时就要注意了，要么就要尝试改用同义词组，要么就是在读题时漏掉了容易受到忽略的修饰词。
如：副词，形容词或代词等，最后，将填好了的句子再读一遍，从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下，保证与所给的汉语意思一致。
具体说来，应注意以下几点：1. 要明确命题意图，做到有的放矢。
一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。
在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。
2. 要正确判断所要填入的词的词性和词形。
从分析句子结构入手，判断该词在句子中作何成分，从而决定词性；再根据它在句中的作用决定词形包括名词的单复数、动词的时态、语态及非谓语动词的形式、形容词、副词的比较级、最高级等。
在做题时，只有确定翻译句子中词的形式，才能准确完成，取得好分数。
3. 根据试题型所涉及的考点类型，做出联想，既要注意所给的中文句子的含义，也要注意已给英语句子的结构和所使用的句式等，做到既不偏离中文含义，又符合英语表达的习惯性和地道性。
4. 注意词的正确拼写以及标点符号和大小写的正确使用。
翻译填空题考点1：考查固定句式1. 李平昨晚花了半小时做功课。
_______________ Li Ping ___________________ his homework last night.（答案：It took；half an hour / thirty minutes to do / finish）2. 那所新学校美丽得像个大花园。
That new school is ______________ that it _______________.（答案：so beautiful；is / looks like a big garden.）3. 当球迷们看到贝克汉姆的时候，他们如此激动以至于大喊大叫。