中韩文化差异

1

休息站食物很好吃。

휴게소음식은맛있습니다.

hyu ge so eum si geun

ma sit seum ni da

说起在中国的飞机餐，地铁站里的食物，人们首先想到的就会是很贵，而且很难吃。但是这种情况却很少在韩国火车站或者是服务区里的。在韩国休息区的美食都算是很好吃的，近年来很多飞机餐或者休息室都成为了网红美食，深受广大网友们的追捧。

2

吃饭了吗？

식사하셨어요?

sik sa ha syeo sseo yo?

如果你听到韩国人这样问你，其实是在问你吃米饭了吗？在韩国人的心里只有是吃了米饭才叫吃饭，而面条、饼这些都只是属于零食范围之内，不能算是吃饭了

3

请先脱鞋进屋。

신발벗고들어오세요.

sin bal beot go deu reo o se yo.

在韩国进入别人的家里的时候，记得一定要先拖鞋再进入人家的屋子里。因为在韩国大部分都是直接在地上铺上榻榻米睡觉，所以韩国人比较注重保持地面的整洁。如果你要去韩国人家家里做客一定要记得穿一双袜子哦！

4

不检票，不安检。

개찰하지않고안전검사도없어요.

gae chal ha ji an ko

an jeon geom sa do eop seo yo.

一般乘坐KTX是不用检票的，但是如果被发现逃票是会被罚款的。在我们中国每次坐地铁需要进行安检，大家也都成为一种习惯了。

5

可以给我你的电话号码吗？

전화번호주실수있어요?

jeon hwa beon ho ju sil su i sseo yo?

在中国大街上遇到陌生人要电话号码的话，很有可能会是传销或者是

骚扰。但是如果在韩国遇到有人问你要电话号码的话就没有那么奇怪，在大街上如果想和别人交朋友的话可以直接开口要联系方式。

6

抱歉，不能为你烫发。

죄송한데파마해드릴수없습니다.

Joe song han de

pa ma hae deu ril su eop seum ni da

韩国理发师会拒绝你的对于头发的改造!韩国服务业都非常看重口碑，你去做头发，如果你的发质比较差或者是选择了不适合自己的发型，美发店的店员是不会答应你的请求的。这一点是不是显得很良心？相比起国内更加注重金钱的托尼老师，或许他们在意你是不是想要办卡。

7

请坐。

앉으십시오.

an jeu sip si o.

一般情况下，年轻人是不会坐在老弱病残孕的位置上的，即使其他座位已经坐满了。没有其他座位，他们会很自然的选择站着。如果遇见老人或者带宝宝的人上车，他们会非常自然的请对方坐下。

8

为什么不能戴绿色帽子？

왜녹색모자쓰면안돼요?

wae nok saek mo

ja sseu myeon an dwae yo?

在中国如果你带了绿色的帽子，特别是男生一定会被人嘲笑的，原因想必大家都知道。但是在韩国没有这个说法，所以韩国人刚来中国会满脸问号，为什么不可以戴绿色的帽子？

扩展资料

大韩民国（韩语：대한민국；英语：Republic of Korea，South Korea），简称“韩国”。韩国位于东亚朝鲜半岛南部，总面积约10.329万平方公里（占朝鲜半岛面积的45%），主体民族为韩民族，通用韩语，总人口约5200万。 [1]首都为首尔。

韩国三面环海，西濒临黄海，东南是朝鲜海峡，东边是日本海，北面隔着三八线非军事区与朝鲜相邻。

1910年朝鲜半岛沦为日本殖民地，1945年8月15日光复取得独立。1948年8月和9月，依北纬38度线，朝鲜半岛南北先后成立大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国。1950年爆发朝鲜战争，1953年7月27日依朝鲜停战协定，朝韩双方停战。20世纪60年代以来，韩国政府实行了“出口主导型”开发经济战略，创造了被称

为“汉江奇迹”的经济高速增长期，并跻身“亚洲四小龙”之一。

韩国是一个发达的资本主义国家，是APEC、世界贸易组织和东亚峰会的创始成员国，也是经合组织、二十国集团和联合国等重要国际组织成员 [2]。1997年亚洲金融危机后，韩国经济进入中速增长期。产业以制造业和服务业为主，半导体、电子、汽车、造船、钢铁、化工、机械、纺织、化妆品等产业产量均进入世界前10名。韩国的资讯科技产业多年来一直执业界之牛耳，制造业与科技产业发达，除高速互联网服务闻名世界外，内存、液晶显示器及等离子显示屏等平面显示装置和移动电话都在世界市场中具领导地位。