范本：英语毕业论文参考范文
英语专业论文英语范文推荐(精选4篇)
英语专业论文英语范文推荐(精选4篇)选择英语文学的毕业论文选题可以从三个方向进行：国别文学研究、文学批评理论研究和比较文学研究。
问渠那得清如许，为有源头活水来，本文是勤劳的小编给家人们找到的英语专业论文英语范文推荐【精选4篇】，仅供参考，希望对大家有一些参考价值。
英语小论文800字篇一1．坚强的意志是成功的重要保证。
2．意志坚定的人才能完成伟大的使命，3．学生也是这样，不刻苦学习，终究不会成为有用之才There is an old saying: where there is a will, there is a way. It tells us that a strong will is the most essential quality that anyone who wants to achieve success. It can contribute a lot to one’s success.Although “All roads lead to Rome”, none of them is completely smooth. Our life is filled with obstacles which may make us feel so hopeless that we may choose to give up. At the crucial moment, strong will helps a lot. As a matter of fact, the ability to work through difficult situation and unfortunate events with strong will can make one stronger and more capable. In other words, if we want to realize life’s goal, we must keep forging ahead with strong consciousness.From what has been discussed above, we can see that the establishment of tough determination is of great importance to everyone. With a strong will, including our knowledge, we will be able to deal with any situation in our life. Whatever we do, as long as we stick to and do not give up easily, we will realize the goal at last.英语专业论文模板篇二“魅力新声”英语歌唱比赛不仅具有较高的学术含量，而且包含较浓厚的英语文化。
英语专业论文(5篇)
英语专业论文(5篇)英语专业论文(5篇)英语专业论文范文第1篇1.专业老师英语教学阅历不足，教学热忱不高。
国内大多数高校的专业英语老师始终由本专业老师担当，专业老师一般是非师范类院校毕业，虽然专业功底深厚，但英语教学技巧与水平有限，教学仅停留在专业英语课文阅读与重点句子翻译层面。
老师过分注意科研，忽视教学，没有全身心地投入教学，教学责任心不强，老师在专业英语教学上应付了事，教学质量差。
目前，专业英语老师采纳的教学方法多是传统的"一言堂、填鸭式'教学模式，缺少吸取新学问、提高学术水平的热忱和动力。
2.同学英语水平参差不齐，学习爱好不高。
国内农业院校绝大多数同学英语基础相对较差，英语水平参差不齐，英语基础差的同学学习专业英语很吃力，再加上对专业英语的重要性熟悉不够，学习爱好不高，简单产生厌倦心情。
有的同学专业词汇功底浅，很少并且很难进行外文资料的翻译和阅读，不能够准时猎取国际性的本专业的最新讨论动态。
3.教学内容设置不合理，教学形式平凡。
当前，各院校开设的园艺专业英语课程与综合性学术英语之间缺乏连接性，英语课程大多围绕专业英语词汇及文章内容的讲解，这种教学内容设置忽视了对同学专业英语技能层面和语言层面力量的综合培育。
各高校所用的教材主要有自选原版英文教材和自行选编教材两种形式，自编教材内容编排过于古板、陈旧，还有的教材内容难度偏高或者涉及的专业内容过于简洁，不能满意专业要求。
再有，各高校通常采纳传统的"填鸭式'教学模式，偏重于老师的讲解，教学内容枯燥，教学形式单一，忽视了同学的主动性和制造性，同学学习的乐观性不高，同学只是被动接受学问。
这种教学形式比较死板，同学无法参加到教学过程中，扼杀了同学的学习爱好与英语语感的培育，最终导致我国专业英语缺乏创新性的局面。
二、本项园艺专业英语教学改革特色与成效在园艺专业英语教学实践中尝试了一系列园艺专业英语教学改革并取得了肯定成效，详细改革如下。
英文论文(优秀4篇)
英文论文（优秀4篇）选择英语文学的毕业论文选题可以从三个方向进行：国别文学研究、文学批评理论研究和比较文学研究。
以下是可爱的编辑为大伙儿收集整理的英文论文（优秀4篇），希望可以帮助到有需要的朋友。
英语专业论文模板篇一很多学生忽视了毕业论文的重要性和现实意义，这是其写作质量不高的主要原因之一。
毕业论文是大学生在校期间向学校所交的较后一份书面作业。
英语专业学生在修完一般英语写作课程后，初步熟知和掌握了基本的写作要素和技巧，这时为了深化写作内容，进一步提高文字表达能力，须开始进行学术论文写作。
毕业论文写作在巩固了词的各种意义、搭配、用法、词序，句子的定义、结构、种类、用法，即写作的基本要素和技巧的同时，还能培养初步的研究、分析和总结问题的能力。
这就为学生在日后进一步从事相关学科的研究工作打下了坚实的基础。
《高等学校英语专业教学大纲》指出，“毕业论文是考察学生综合能力、评估学业成绩的一个重要方式”。
毕业论文写作的优劣、质量的高低是决定学生能否顺利毕业或可否被授予学位的重要依据。
因此大学生须重视和认真撰写毕业论文。
英语论文范文word 篇二Upon the completion of the thesis, I would like to take this opportunity toexpress my sincere gratitude to my supervisor, Professor Peng Xiaohua, who hasgiven me important guidance on the thesis. Without his help and encouragement,my thesis would have been impossible. Besides his help with my thesis,he hasalso given me much advice on the methods of doing research, which is of greatvalue to my future academic life.I am also obliged to other teachers whose lectures have broadened my scopeof vision in British and American literature and help me lay a necessaryfoundation for the writing of the thesis. I am also grateful to all the members ofthe faculty and staff in the College of Foreign Languages who have provided mewith a lot of help and guidance.Last but not least, I would like to express my gratitude to all the friends andfamily members who have offered me help. Without their help,I could not havefinished my study and this thesis.英语专业论文模板篇三分层次提出教学要求：英语系按照学校的要求把XX级学生以入学成绩为依据分了两个层次，A层次普通学科专业班级，B层次体音美专业班级。
英语专业毕业论文
英语专业毕业论⽂英语专业毕业论⽂（精选8篇） ⼤学⽣活要接近尾声了，毕业⽣要通过最后的毕业论⽂，毕业论⽂是⼀种有准备的检验学⽣学习成果的形式，那么应当如何写毕业论⽂呢？以下是⼩编收集整理的英语专业毕业论⽂，供⼤家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
英语专业毕业论⽂篇1 论⽂摘要：如何提⾼⼤学法语⼆外教学，⼀直是⾼校法语教学研究的重要问题。
本⽂试从⼤学法语⼆外教学存在的问题⼊⼿，从教学内容上分析，进⽽提出解决的⽅法。
关键词：教学⽅法;精讲多练;多媒体;法英对⽐ 21世纪是⼀个以知识经济和经济信息全球化为主要特征的时代，世界经济的⽇益全球化和⼀体化与中国对外开放进程的加速，现代社会科技、通讯、经济、⽂化的进步，使世界交往更加密切。
语⾔⼈才不再单单只是能熟练运⽤⼀门外语的专才，⽽是能同时运⽤两三门语⾔的通才。
全世界有1亿七千多万讲法语的⼈⼝，法语是联合国、国际奥委会、万国邮政等多个国际组织的唯⼀官⽅语⾔或者官⽅语⾔之⼀，能说法语将在国际交往占有优势地位，因此越来越多的⾼校开设了法语⼆外课程，研究法语作为第⼆外语教学的⼯作，也就迫在眉睫了。
⼤学法语教学针对学习对象的不同，分为法语专业教学，英语专业本科⽣与研究⽣法语⼆外必修课教学和⾮英语专业学⽣公共选修课教学。
在此⽂中仅对英语专业本科⽣法语⼆外的教学进⾏分析。
⼀、⼤学法语⼆外教学⾯临的问题 2002年《⼤学法语⼤纲》明确规定：“⼤学法语教学的⽬的是培养⼀定的阅读能⼒，初步的听、说、读、写、译的能⼒，使学⽣能以法语为⼯具，获取专业所需，为进⼀步提⾼法语⽔平打下较好的基础。
”盖房⼦最重要的是搭地基，对于法语⼆外教学，打基础就是最重要的。
学过法语的⼈都知道，法语确实是⼀门很难的语⾔。
如果给学⽣打好了扎实的基础，那么⼀切都将迎刃⽽解。
(⼀) 法语⼆外课时和内容相⽐显得过少。
每周四课时，开设四个学期，总共256课时，听、说、读、写、译各⽅⾯的内容都要涉及到，打好基础，在这么少的课时下，要达到教学⽬标⾯临不少困难。
英文论文格式范文
英文论文格式范文《English Paper Format Sample》Title: The Impact of Technology on Language Learning Introduction:Technology has become an integral part of our daily lives, and its impact on education, specifically language learning, has been substantial. This paper aims to explore the influence of technology on language learning and the ways in which it has revolutionized the way individuals acquire and master a new language.Body:1. The Role of Technology in Language LearningIn the past, language learning primarily involved textbooks, audio tapes, and face-to-face interactions with teachers. However, with the advent of technology, individuals now have access to a wide array of resources such as language learning apps, online courses, and interactive software. These tools have not only made language learning more accessible but also more engaging and personalized.2. The Benefits of Technology in Language Learning Technology has transformed the traditional methods of language learning by providing learners with the ability to practice listening, speaking, reading, and writing skills in a virtual environment. Additionally, learners can interact with native speakers throughvideo calls and social media platforms, enabling them to immerse themselves in the language and culture.3. The Challenges of Technology in Language LearningWhile technology has undeniably improved language learning, it also presents challenges such as the potential for distraction and information overload. Furthermore, some individuals may struggle to adapt to new software or feel overwhelmed by the multitude of options available.Conclusion:In conclusion, technology has revolutionized the way individuals learn languages by providing them with innovative and interactive resources. While it has its challenges, the benefits of technology in language learning far outweigh its drawbacks. As technology continues to advance, its impact on language learning will only become more profound.References:Smith, J. (2019). The Impact of Technology on Language Learning. Journal of Language Education, 15(2), 67-78.Brown, S. (2018). Language Learning in the Digital Age. New York: Routledge.。
英文版论文范文
英文版论文范文Abstract:The proliferation of social media platforms hasrevolutionized the way individuals communicate and interact. However, the influence of these platforms on the mentalhealth of adolescents has become a topic of significant concern. This paper explores the multifaceted impact ofsocial media on the emotional well-being and cognitive development of young individuals, highlighting both the positive and negative aspects.Introduction:The digital age has ushered in an era of unparalleled connectivity, with social media at the forefront of this change. Adolescents, in particular, have integrated these platforms into their daily lives, leading to a surge in research examining the implications for their mental health. This paper aims to provide a comprehensive analysis of the existing literature on the subject.Literature Review:A review of the literature reveals a complex relationship between social media use and adolescent mental health. On one hand, social media can foster a sense of community andprovide a platform for self-expression and identity formation. On the other hand, excessive use has been linked to increased rates of anxiety, depression, and other mental health issues.Methodology:This study employs a mixed-methods approach, combining quantitative data from surveys and interviews withqualitative data from content analysis of social media posts. Participants were selected from a diverse range of backgrounds to ensure a representative sample.Results:The findings indicate that while social media can offer support networks and opportunities for learning and growth,it also presents challenges. The constant comparison with others, cyberbullying, and fear of missing out (FOMO) were identified as key factors contributing to negative mental health outcomes.Discussion:The discussion section delves into the implications of these findings, considering the role of social media in shaping adolescent self-esteem and social identity. It also addresses the potential for interventions, such as digital literacy programs and parental guidance, to mitigate the adverse effects of social media.Conclusion:The conclusion emphasizes the need for a balanced approach to social media use among adolescents. It suggests that while complete avoidance is impractical, education and awareness can help young people navigate the digital landscape with a greater understanding of the potential risks and benefits.Recommendations for Future Research:Future research should focus on developing more nuanced understandings of how different types of social media interactions impact mental health. Additionally, longitudinal studies could provide insights into the long-term effects of social media use on adolescent development.References:A comprehensive list of references is included, citing the works of scholars and researchers who have contributed to the body of knowledge on social media and adolescent mental health.。
本科毕业论文英文版
本科毕业论文英文版毕业论文通常是一篇较长的有文献资料佐证的学术研究论文; 主要目的是探索、讨论或分析一个实际的或带有理论性的问题。
下文是店铺为大家整理的关于本科毕业论文英文版的范文，欢迎大家阅读参考! 本科毕业论文英文版篇1人与自然环境Abstract The first Industrial Revolution happened in 1760s.Since that time, human have began to explore and conquer nature. Due to excessive development, and hunting for natural resources, which lead to a series of environmental problems. Men have to let themselves to reflect and reposition the relationship between man and nature. Marxist view of nature studying this work has great theoretical significance and practical significance for the relationship between human and nature. Marxism stressed that people who live in the nature must respect the development of objective law of nature. Men can play their own subjective initiative to transform nature, but the transformation is based on respect nature for the objective law of the premise. The relationship between man and nature is objective existence. It can not be transcended. Nowadays the ecological environment is cruelly destroyed by people, which promote the harmonious development of man and nature has become more and more concerned. Jack London is a famous American realism writer. All his life, he totally created about 50 works, most famous works are The Call Of the Wild, The Sea Wolf, The White Fang. And the most famous one should be The Call of the Wild, which is based on his personal experience in the big social background and creation of dog novels. Marxist view of nature in the novel is the avoiding of the crisis of human spiritual,human’s responsibility to nature, returning to the harmony of man and nature.，and how to create a harmonious relationship between man and nature. The development of human civilization should never dehumanize all kinds of animals. People should not be beyond all the laws of nature, and should respect animals, respect nature. Jack London condemns people who recklessly consume and despoil the nature, man should build a harmonious, equal, healthy, enduring relationship between man and nature.Keywords: man and nature; Marxism; The Call of the Wild; Jack London摘要：从十八世纪六十年代第一次工业革命开始，人类为了自己的利益开始探寻自然，征服自然。
大学英语议论文范文(优选4篇)
大学英语议论文范文第1篇英语议论文的格式一、英语议论文写作要点者同意自己的看法,提出若干理由,企图说服他人.高中英语议论文的写作要注意以下要点:1.论点要鲜明、确切．一篇议论文只能有一个中心论点．论点一般在开头提出，然后加以论证．2.论据要充分、可靠．一般是以事实为论据，也可以利用成语，格言，名人名言作为论据．i borrowed a book from the library last week .it was very boring and difficult .i read only ten pages. therefore, i think that all library books are useless.评注: it does not have a logical argument .the writer dislike one library book, but not all library books are the same. the writer should not make a general statement (all library books are useless) based on his reactions to one single book.二、议论文的写作步骤:大学英语议论文范文第2篇英语议论文作文：关于我Hello, my name is Jian ’m a ’m 12 years ’m in Class 5,Grade ’m tall and thin.In the school,I’m a good student. At my home,I’m s good son.I like playing badminton, playing the violin and so on. Sometimes, I play badminton with my good friends, sometimes; I watch badminton games on like blue and green, because they’re very beautiful. I like eating watermelons and mangoes very much.This is me. Do you like me?大学英语议论文范文第3篇英语作文的格式作文与阅读一样极为重要。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
编号：_____英语毕业论文参考范文学校：_________教师：_____________年___月___日（此文内容仅供参考，可自行修改）第1 页共8 页英语毕业论文参考范文内容摘要: 英美文学是我国高校英语专业高年级的一门重要必修课,是学生学习和研究英语语言文化的必要途径。
同时它又是一门比较特殊的课程:既不是单纯的历史课,也非纯粹的文学欣赏课,它需要授课教师个人的智慧和学生的积极参与。
本文以英美文学的教育价值分析为基础,结合目前英美文学教学中的问题,对英美文学课程的教学方法进行了建设性的探讨。
关键词: 英美文学;教育价值;模式;方法一、英美文学的教育价值英美文学是一面镜子,它反映着英语民族的历史与文化,英美文学也是一束光芒,照亮着人们追求真、善、美的路途。
英美文学课作为高校英语专业高年级学生的专业必修课,其意义和作用在于通过阅读和分析英美文学作品,深化学生在基础阶段所学的知识,提高学生语言的运用能力,增强对西方文学及文化的了解,培养学生的文学鉴赏力和审美的敏感性,以及敏锐感受生活、认知生活的能力,进而从整体上促进其人文素质的提高。
具体来说,开设本教程的目的是直接提高学生的英语语言水平,使学生掌握英语文学和文化知识以及培养学生的人文素养和健全人格。
首先,文学是语言的精髓,文学欣赏会直接有助于英语水平的提高。
在经过基础的语言教学之后,文学作品的阅读和欣赏无疑是学习外语的一个系统有效途径和必要阶段。
文学阅读能使语言学习有质的飞跃。
随着时代的前进,现代社会的多元化发展。
弘扬人的主体性成为时代发展的主旋律。
因此,在课堂教学过程中,让学生成为教学的主体是现第 2 页共 8 页代教学改革的必然发展趋势。
更重要的是英美文学课凭借其得天独厚的人文学科的优势,应该成为培养学生独立思考和创造性思维能力的良好平台。
我国传统的英美文学课教学的主要模式是老师讲、学生听的“填鸭式”教学。
这种教法抑制了学生主观能动性的发挥,不能有效地指导学生对文学作品进行深入、复杂的富有想象力和创造性的思考,而文学作品中蕴涵的智慧、感情、经验、原创力、想象力、生命思想以及审美意识,都在这刻板、僵化的模式教学中渐渐丧失,学生的自主性受到压抑和损害。
另外,该课程由于历史跨度大,文学流派多,作家的风格也纷繁多样,再加上课时少,其结果可想而知。
经过一两年的学习,学生只能记住课堂上讨论过的作家名字、作品梗概,但整体印象只是模糊一片。
随着我国素质教育的全面推进,高校教学中这种“灌注式”的单一教学模式日益暴露出它的局限性。
那么如何调动学生的积极性,使英美文学课成为培养学生的自主学习能力以适应未来社会发展需要的一门课,成为教师们努力的方向。
二、英美文学的教学方法探讨(一)在阅读理解的基础上进行研讨式教学,促进学生主动思维为了改变以往教师“一言堂”的授课形式,我们开展了有针对性的课堂专题讨论,针对某一作家的某一方面鼓励学生在大量阅读理解的基础上开展调查研究,进行发散式的思维,鼓励学生发表个人独到的见解和进行相互之间的讨论,使每个学生都积极参与到文学教学课堂中来。
作为活动的文学涉及作家、作品、读者和作品反映的世界四个要素,它不仅仅是语言艺术的形式,从更深、更广的意义上讲,它是复杂的社会生活的浓缩。
而文学作品则是作者对人生的体验、感受和思考的记录。
作为读者第 3 页共 8 页的学生只有把个人对生活的体验和感受投入到作品里面与作者进行精神交流,才能达到对作品的真正理解,实现对作品所反映的文化意象的理解。
因此,教师在授课时采取启发和引导的方式,唤起学生的参与热情,调动学生的情感反应,让学生设身处地去感受体验,强调培养学生独立开展研究工作的能力,而不是一味地进行理性的抽象与概括,搞统一理解模式和死记硬背。
这样,在使学生切身感受语言大师们的语言艺术、学习巩固语言知识的同时,也让他们学会从文学作品中认识社会、体验人生,进一步提高学生的欣赏能力。
在讲授18世纪英国浪漫主义诗歌时,我们采取教师引导、学生独立思考和发现的方法,分析积极浪漫主义与消极浪漫主义诗歌的差异。
这种做法大大提高了学生的学习积极性,培养了他们分析问题的能力。
值得一提的是,教师在教学中,指导学生运用正确的方法将自己在文学作品鉴赏过程中获得的对作品的理解用文字表达出来,以深化对文学作品的理解,同时又培养了学生的鉴赏力和书面表达能力。
(二)有效渗透现代文学、哲学和心理学理论,提高学生多角度分析文学作品的水平学习英美文学,了解西方文化,实际上不仅仅要了解西方的文学艺术、礼仪习俗,更要了解西方的心灵史和思想史。
因此,我们在英美文学教学实践中,通过具体文本分析,把现代西方文艺理论有机地渗透进去,让学生更深入透彻地理解作品的精髓和要旨,并指导他们自己加以运用。
我们知道,要深入理解英美文学作品,就必须了解一些西方哲学理论和心理学观点。
如弗洛伊德的心理分析、意识分层,达尔文的进化论以及萨特的存在主义等。
传统意义上的文学研究是社会历史研究方法,注重的是人物分析、主题分析,而兴起于20世纪下半叶的文艺理论在一定程度上极大地推动了文学自身的发展,同时也为我们读者理第 4 页共 8 页解文学作品提供了不同的认知方式,读者可以利用诸如结构主义、形式主义、新历史主义、女性主义和后殖民主义等当代文学批评方法解读作品。
多元的西方文化及其流派体现了西方多元的思维方式和学术界的思辨传统,尽管这些流派都有其无法克服的弱点,有的流派甚至走向极端,但是对它们的了解和掌握既可以开拓我们的思维空间,使我们对文学的掌握和讲授获得更多的张力,同时也拓宽了学生的眼界。
毫无疑问,在英美文学中运用文论教学可以教会学生一种认知方式,一种文学的鉴赏方法。
古人云:“授人鱼,不如授人以渔”。
因此教师通过借鉴不同的文艺批评理论,采用文本分析的方法对某个作家作品进行个案分析与研究的同时也为学生提供了新的阅读视角,培养一种新的思维模式,而这也正是文学教学的目的所在。
不同理论为学生提供了从不同角度来赏析同一部作品,这不仅激发了学生对文学的浓厚兴趣,而且他们会在不同的思维方式和审美体验中收获快乐,获得启迪,从而在更高的层次上引导学生的专业学习,培养他们的创新能力和科研能力。
(三)激发和维持学生学习兴趣,培养学生的实践能力1·读完整的作品。
作品选读虽说是精选经典作品的华章彩段,但由于是只选片断,破坏了作品固有的整一性,难免有支离破碎的感觉。
只有认认真真读过莎士比亚一个剧本, 学生才能对莎士比亚的创作特真正有所了解,才能说“我读过莎士比亚”,才能与人讨论莎士比亚,也才能写出有自己见解的评论文章。
阅读文学作品要从整体上去感受、体验,学生才会有所震动,有所启迪。
2·讲欣赏作品的方法。
在传统的文学史课上,教师往往以“满堂灌”的方式,向学生传授文学知识。
其实,生活在信息时代的学生可以很容易地通过网络、百科全书光盘等途径搜寻到这些知识。
因此,英美文第 5 页共 8 页学课的重点应放在指导学生如何欣赏和分析作品上面。
以英美小说为例,在阅读作品的基础上,要求学生分析主题表现、人物塑造、情节安排、叙述角度、象征细节、语言风格等。
3·写读书心得。
读书贵在有自己的心得体会。
文学作品可以为写作提供题材和内容,写作则又深化了对文学作品的理解,两者互为补充。
文学是语言的艺术,许多名家均为语言大师。
学生通过阅读,受其熏陶。
英美文学课程的考核不只是闭卷考试,还包含撰写小论文。
按照上述思路组织教学,英美文学课程既是英语语言文学课,也是一门素质培养课。
学生主动参与文本意义的寻找、发现、创造过程,逐步养成敏锐的感受能力,掌握严谨的分析方法,形成准确的表达方式。
这种既有丰富的感性经验,又有抽象的理性认识的教学过程,将丰富学生的情感,培养学生的意志,养成健康和谐的人格。
参考文献:[1] brooker, peter andw iddowson, peter ed. [m]·apracti-calreader in contemporary literary theory u. s.:pren-ticehall/harvesterwheatshea,f 1996·[2] fish, stanleye. [m]·isthere atext in thisclass? the authority of interpretive munities. cambridge: harvarduniversity press, 1980·[3] gadamer, hans-george. [m]·thruth and method.london: sheed andward, 1975·[4] harding, d. w. [m] //“psychological p recess in the reading offiction”british journal ofaesthetics 2 (april1962)·[5] holub, robertc. [m]·receptiontheory: a critical第 6 页共 8 页introduction. london and newyork: methuen, 1984·[6] mailloux, steven j. [m] //“learning toread: interpretation and readerrespon se criticism”studies in the literary imagination? (spring 1979)·[7] tompkins, jane p. [m] //reader-respomsecriticism.baltimorte and london: the hopkins university press,1977·第 7 页共 8 页编号：______感谢您的浏览！!仅供参考学校：_________教师：_____________年___月___日（此文内容仅供参考，可自行修改）第8 页共8 页。