有趣的日语词汇
新编日语单词表
新编I_11趣味しゅみ兴趣青木あおき青木（姓氏）スポーツ运动好きすき喜欢野球やきゅう棒球自分じぶん自己，自身やる做，干中華料理ちゅうかりょうり中国菜大好きだいすき非常喜欢酢豚すぶた古老肉四川しせん四川辛いからい辣的嫌いきらい讨厌的音楽おんがく音乐ジャズ爵士音乐ロック摇滚乐クラシック古典的皆みな全，都，全体できる能，会，出产，做完人気があるにんきがある受欢迎クラスメート同班同学ピンポン乒乓球チャンネル无线电，电视）数かず数，数目番組ばんぐみ（广播的）节目内容ないよう内容豊かゆたか丰富，富裕，充裕得意とくい拿手，自鸣得意苦手にがて不擅长以前いぜん以前碁ご围棋将棋しょうぎ（日本的）象棋興味きょうみ兴趣，爱好持つもつ拿，带，怀有，持有鋤焼きすきやき日本式牛肉（鸡肉）火锅納豆なっとう蒸后发酵的大豆梅干しうめぼし腌的梅子焼くやく烤，烧，烧制煮るにる煮，炖生なま生的例えばたとえば例如，譬如甘いあまい甜的，好说话，浅薄塩辛いしおからい咸最初さいしょ起初，开始人間にんげん人，人类心こころ心，气度，内心伝えるつたえる告诉，传达，传给スリラー惊险新编I_11读分かるわかる懂，理解，知道専門せんもん专门，专业小学生しょうがくせい小学生招待しょうたい邀请受けるうける接受引き受けるひきうける接受，承担入学試験にゅうがくしけん入学考试準備じゅんび准备英語えいご英语将来しょうらい将来研究けんきゅう研究新编I_12試験しけん考试，试验問題もんだい题目，问题聴解ちょうかい听解文字もじ文字語彙ごい词汇文法ぶんぽう语法セクション项目それぞれ各个，分别大きなおおきな大的小さなちいさな小的読解どっかい读解正しいただしい正确的答えこたえ回答選ぶえらぶ选择書き間違うかきまちがう写错書き直すかきなおす重写消しゴムけしゴム橡皮消すけす擦掉，抹掉，去掉，关（灯等）開始かいし开始ベル电铃鳴るなる响，鸣このよう这样，如此説明せつめい说明厳しいきびしい严厉的，很甚的一生懸命いっしょうけんめい拼命頑張るがんばる努力選択肢せんたくし选择分支席せき座位用紙ようし用纸解答かいとう解答配るくばる分发，分配すぐ马上，距离很近始めるはじめる开始書き始めるかきはじめる开始写注意事項ちゅういじこう注意事项言ういう说名前なまえ名字書くかく写必ずかならず一定鉛筆えんぴつ铅笔使うつかう用，使用中ちゅう在…中，正在…中予鈴よれい预备铃教科書きょうかしょ教科书カンニング作弊資格しかく资格取り消すとりけす取消質問しつもん提问答えるこたえる回答方かた表示方法教えるおしえる教全てすべて一切，全部つけるつける划（圈），擦，涂，抹出すだす交，拿出，提示採点さいてん评分ボールペンボールペン圆珠笔話はなし说话，话，故事途中とちゅう中途印刷いんさつ印刷あげる举，扬，提高メモを取るメモをとる作笔记規定きてい规定考えるかんがえる考虑，思维汚いきたない肮脏，不干净延ばすのばす伸展，延长，推迟守るまもる遵守，保卫結果けっか结果コンピューター计算机統計とうけい统计答案とうあん答卷新编I_12读訪問ほうもん访问マナーマナー礼节，仪态予めあらかじめ预先日時にちじ日期和时间約束やくそく约定早いはやい早入るはいる进入，加入，到手チャイムチャイム（发出组钟生音的）门铃鳴らすならす鸣，蹄，使…出声音勝手かって任意，随便開けるあける打开手土産てみやげ随手携带的礼物，简单礼品渡すわたす交，给こうこう如此，这样ささやかささやか一些，微薄的お受取りくださいおうけとりください请收下でもでも不过，但是生鮮食品せいせんしょくひん生鲜食品訪問先ほうもんさき访问地勉強べんきょう勉强礼れい礼仪，谢意次につぎに下一次先日せんじつ前几天，前日，上次新编I_13希望きぼう愿望，希望牧野まきの牧野（姓氏）人じん（某种职业，某国，某地的）人慣用句かんようく惯用句辞典じてん辞典ほしがるほしがる（第三人称）想要ラジカセラジカセ盒式录音机ラジオ講座ラジオこうざ广播讲座思うおもう想，认为文化ぶんか文化活動かつどう活动ことわざことわざ谚语カセットデッキカセットデッキ录音机録音ろくおん录音経済けいざい经济帰国きこく回国研究者けんきゅうしゃ研究人员欲しいほしい（第一人称）想要ステレオステレオ立体声，立体声设备言葉ことば语言，话身につけるみにつける掌握，带（穿）在身上成功せいこう成功祈るいのる祈祷，祝愿日中にっちゅう日汉，日本和中国友好ゆうこう友好深めるふかめる加深，加强仕事しごと工作海外かいがい海外ビデオデッキビデオデッキ录像机大学院だいがくいん研究生院決めるきめる决定祖国そこく祖国現代化げんだいか现代化新编I_13读夢ゆめ梦宇宙うちゅう宇宙ロケットロケット火箭設計せっけい设计模型もけい模型少年時代しょうねんじだい少年时代造船ぞうせん造船後あと家业，后继人継ぐつぐ继承，继续晩ご飯ばんごはん晚饭にこにこにこにこ笑眯眯建築けんちく建筑お前おまえ（同辈间或对晚辈及妻子的呢称）你新编I_14挨拶あいさつ寒暄練習れんしゅう练习通すとおす通过（某种手段）関係かんけい关系昼間ひるま白天季節きせつ季节確かにたしかに的确，确实一面いちめん一面表すあらわす表示，表现，表达知識ちしき知识漢字かんじ汉字訓読みくんよみ训读魚うお鱼音読みおんよみ音读熱帯魚ねったいぎょ热带鱼別れるわかれる分手，离别，分离遣り取りやりとり交换，交谈社交的しゃこうてき社交性的フランスフランス法国ではまたではまた回头见バイバイバイバイ再见大人おとな大人，成年人謝るあやまる道歉，折服お互いおたがい彼此，互相利益りえき好处，利益喜び合うよろこびあう同乐不利ふり不利 1 名词悲しみ合うかなしみあう一同悲伤つまりつまり也就是，简言之結び付けるむすびつける（互相）结合，系上親しいしたしい（血缘）近，亲近大切たいせつ重要，珍惜しっかりしっかり好好地，扎实地，可靠地富士山ふじさん富士山（山名）盛んさかん旺盛，热烈新编I_14读欠かすかかす不足，缺少日常にちじょう日常迷うまよう迷惑，犹豫快刀乱麻かいとうらんま快刀斩乱麻それともそれとも（表示两者选一）还是五里霧中ごりむちゅう五里雾中首を傾げるくびをかしげる因吃不准而思考ワープロワープロ文字处理机文章ぶんしょう文章困るこまる为难選択せんたく选择やはりやはり依然，还是，果然忘れるわすれる忘记新编I_15アルバイトアルバイト勤工俭学，打工田でん田（姓氏）捜す(探す) さがす寻找，搜寻センターセンター中心申込書もうしこみしょ申请书職員しょくいん职员住所じゅうしょ住处連絡先れんらくさき联络处，联系处特技とくぎ特技，专长学科がっか学科体験たいけん体验時給じきゅう计时工资交通費こうつうひ交通费連絡れんらく联系知らせるしらせる通知，告知紹介しょうかい介绍丁寧ていねい有礼貌，周到どういうどういう什么样的，怎么样的意味いみ意思専攻せんこう专业志望しぼう志愿動機どうき动机応募おうぼ投考，应聘理由りゆう理由金かね钱実力じつりょく实力募集ぼしゅう募集，招募広告こうこく广告，宣传翻訳ほんやく翻译どうしてどうして为什么結構けっこう很好，满好，足够新编I_15读職業しょくぎょう职业調査ちょうさ调查毎年まいねん每年中学ちゅうがく中学高校こうこう高中社会しゃかい社会働き始めるはたらきはじめる开始工作社会人しゃかいじん社会一员呼ぶよぶ叫做，叫来，呼喊就職しゅうしょく就职新入社員しんにゅうしゃいん公司新职员医者いしゃ医生俳優はいゆう演员アンケートアンケート问卷调查美容師びようし美容师コックコック厨师公務員こうむいん公务员次つぎ下次，其次，接着工場こうじょう工厂サラリーマンサラリーマン工薪生活者，职员安定あんてい稳定，安定一生いっしょう一辈子，一生働き続けるはたらきつづける继续工作大体だいたい大略，大致，差不多同じおなじ相同ほとんどほとんど几乎，大部分変わるかわる改变，变化少ないすくない少，不多技術ぎじゅつ技术新编I_16クリスマスクリスマス圣诞节吉田よしだ吉田（姓氏）プレゼントプレゼント礼物，送礼同士どうし彼此关系相同的人或いはあるいは或，或是交換こうかん交换あげるあげる给，送给玩具おもちゃ玩具レコードレコード唱片もらうもらう得到，领取戴く(頂く) いただく(もらう的敬语)领受普通ふつう通常，一般，普通式しき仪式，典礼親戚しんせき亲戚マフラーマフラー围巾差し上げるさしあげる（比あげる更客气）给可愛いかわいい可爱的人形にんぎょう玩偶，玩具娃娃古くふるく老早，以前贈り物おくりもの礼品，赠品お互いにおたがいに互相宣伝せんでん宣传マスコミ(マスコミュニケーションの略語) マスコミ(通过新闻媒介)大规模宣传影響えいきょう影响年々ねんねん每年，逐年売り上げうりあげ销售伸ばすのばす扩展，使增多，伸展 1特別とくべつ特别売場うりば柜台，售货处セールセール贱卖，大甩卖力を入れるちからをいれる着力向きむき适合（…人或场合）やるやる（对平辈，晚辈）给，给与くださるくださる(くれる的敬語)给（我）国語こくご国语編むあむ编织くれるくれる给（我）この前このまえ上次，上回アルバムアルバム纪念册，集邮册，影集唯ただ只是，仅，净，光一度いちど一次なかなかなかなか颇，相当集めるあつめる收集，召集，集中あさってあさって后天晩ばん晚上文化館ぶんかかん文化馆クリスマスイブクリスマスイブ圣诞夜都合つごう方便，合适（与否）サンタクロースサンタクロース圣诞老人楽しみたのしみ乐趣，期望待ち合わせるまちあわせる（约定时间和地点）等候（见面）新编I_16读中元ちゅうげん中元歳暮せいぼ年末，年终送礼年ねん年二回にかい二次シーズンシーズン季节直接ちょくせつ直接頼むたのむ请求，委托商品しょうひん商品券けん票，证トップトップ首位，前头実際にじっさいに实际，的确長持ちながもち持久，耐用食品しょくひん食品罐詰めかんづめ罐头醤油しょうゆ酱油油あぶら油飲料いんりょう饮料石鹸せっけん肥皂セットセット一组，一套掃除そうじ扫除アイディアアイディア主意，别出心裁。
一些流行日语词汇
一些流行日语词汇文章来源：澄空学园作者：sakurakaiゕシ代[a shi da i]（票价）例句：ゕシ代を支払ってくれない？a-shi-da-i o shi-ha-ra-a-te ku-re-na-i？替我付一下票价行么？ケてる[i ke te ru]（带劲儿）例句：あの人は何でもケてる、羨ましい。
a-no hi-to wa na-ni de-mo i-ke te-ru, u-ra-ya-ma-shi-i。
那个人样样都行，令人羡慕。
ケメン[i ke me n]（精干男子）例句：その男はルックスのいい人で、ほんとうにケメンだね。
so-no o-to-ko wa ru-u-ku-su no i-i hi-to de, ho-n-to-u ni i-ke-me-n-da ne。
那个男人精明强干，真是个能人。
タめし[i ta me shi]（意大利饭菜）例句：わたしはタめしが好きだ。
wa-ta-shi wa i-ta me-shi ga su-ki-da。
我喜欢意大利饭菜。
メチェン[i me che n]（改变印象）例句：時間の立つに従って、なんとなく彼に対するメチェンがしました。
ji-ka-n no ta-tsu ni-shi-ta-ga-a-te, na-n-to-na-ku ka-re ni-ta-i-su-ru i-me-che-n ga shi-ma-shi-ta随着时间的推移，不知不觉对它的印象有所改变了。
ウザ[u za i]（郁闷，沉闷）例句：ぼくはウザの女性がいやだ。
bo-ku wa u-za-i no jo-se-i ga i-ya-da我不喜欢沉闷的女孩子。
オニ[o ni]（很，非常）例句：近年、ギャルたちは「オニ」、「超」をよく口にする。
ki-n-ne-n, gya-ru-ta-chi wa "o-ni","cho-u" o yo-ku ku-chi ni su-ru近年来，（时尚）女孩们常把「オニ」、「超」挂在嘴边。
有趣的日语
我就是我，是不一样的烟火 因为名字的日语读音太奇卜” 的男同学却最喜欢做自我介绍了，每次他都会骄傲地大声说“私はぼくです。 （我就 是我！）” 注：日本男子自称时不仅可以用“私”，还可以用“僕-ぼく-boku”。 正好和“卜” 的日语读音一样。
【千万别让日本人念你名字】
日本人都得管我叫娘 名叫“王栋”的男孩一脸骄傲。原来加上“さん”后，他的名字跟日语的“爸爸”读音 非常相似。区别只在于多了一个长音，以及音调略有不同。同样，叫“王佳”的女孩子 到了日本，就成了所有人的“妈妈” 注：爸爸：お父（とぅ）さん，音：otousan；妈妈：お母（かぁ）さん，音：okaasan
一直觉得女孩子叫“珊珊”好好听呀，又很好记，直到去了日本……王珊珊同学被日本 人念成“おうさんさん-さん（ousansan-san）”。这是要把日本人都逼成结巴的节奏 么？(╯‵□′)╯︵┻━┻
被日本人喊爹喊娘还好 ，至少是咱占便宜了对吧。 叫“丁婷”的姑娘才是欲哭 无泪 呢，整天都要被人追着 喊“太太”。 丁婷的日语 读音是“ていてい-teitei” ，发音很像中文的“太太” 。
我的名字成了敏感词 “每次我的名字出现在电视上都会被消音处理！谁能理解我心中的痛？”名叫“陈珍” 的女孩怒吼道。突然她的肩膀被轻轻拍了一下：“ 我能理解，我叫戴珍珍。” 注：“陈珍”的日语读音是“ちんちん- chinchin”，在日语里和“ 鸡鸡”的发音一 样。而“戴珍珍”是“だいちんちん - daichinchin”，就是“大**”
日制汉语词汇
日制汉语词汇
以下是 8 条关于日制汉语词汇的内容：
1. “写真”这个词大家应该不陌生吧！比如“咱们去拍一套写真呀”，不就是指照片、摄影嘛！它可是从日语中来的哦，多形象的一个词汇啊，是不是特别有意思呀？
2. “物语”，哇，听到这个词是不是感觉很有故事感呢？像“这个小镇有很多奇妙的物语”，就表达了很多精彩的故事和经历呢，真的很神奇呀！
3. “萌”，哎呀，现在大家经常说“好萌啊”！比如看到可爱的小动物会说“哇，这也太萌了吧”，这个充满活力的词源自日本，给我们的表达增添了好多趣味呢！
4. “达人”，可不是指那些会飞的人哦！像“他可是个电脑达人”，就是说在某个领域很厉害的人呀，是不是很形象呢，这可是日制汉语词汇呢！
5. “宅”，不是说房子啦！“他是个宅在家里的宅男”，说的就是喜欢待在家里的人呀，这种用法多简洁明了，这可就是日制汉语词汇的魅力啊！
6. “优”，可不是一般的优秀哦！“她是个演技很优的演员”，说明了她在这方面很棒呢，这么特别的词汇，真让人惊叹呀！
7. “元气”，可不是指煤气哦！比如“他总是那么元气满满”，就是说充满活力呀，用这个词来形容人多棒呀，这也是日制来的呢！
8. “便当”，可不是说方便就行哦！“给他准备一份爱心便当”，就是指盒装的餐食呀，多通俗易懂呀，真的是太实用的日制汉语词汇了！
我觉得这些日制汉语词汇丰富了我们的语言，让表达更加多样化和有趣了呢！。
磁器口日语学习：分享有趣的零基础『はい』用法
磁器口日语学习：分享有趣的零基础『はい』用法四川外国语大学外语培训中心（简称“川外培训中心”）隶属四川外国语大学，凭借四川外国语大学强大的教学教研专家团队，中心开设雅思、托福、中小学英语、SAT、GRE、GMAT、四六级、考研、商务英语、实用英语、日语、韩语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语等外语培训，是西南地区全面的外语培训基地。
中心拥有一支以海外留学进修归国人员为主的专业素质高、热爱教育事业的专职教师队伍和教育部常年资助的外籍专家团队，被誉为“外语强化教育正规军”、“外语高分生产基地”。
想必很多不懂日语的，也知道日语中的“嗨以”吧。
一开始，很多人都以为「はい」是个非常简单的表达，就是单纯表示肯定，相当于汉语的“嗯，对，是”的意思。
然而在日常生活中，「はい」的用法绝对没有这么简单...下面就一起来了解一下日语万能神句「はい」吧!1.应答、肯定、回应、附和一般上用得最多的是表示“应答”“肯定”“回应、附和”的意思。
我们在学「はい」的最初意思时，就是用于“应答”，或者是肯定对方的话语。
用例：A：これはあなたの本ですか。
/这是你的书吗?B：はい、そうです。
/是的，是我的。
A：明日、学校へ行きますか。
/明天去学校吗?B：はい、行きます。
/是的。
A：これをあっちに持って行ってください。
/请把这个拿到那边去。
B：はい、わかりました。
/好的，我明白了。
此外，这也是日本人打电话时，常说的一个高频词汇。
虽然电话的一方在说着话，但这头的一方也没闲着，嘴里不停地说着「はい、はい」，直到电话挂断的那一刻。
这时候的「はい」只是随声附和，表示理解对方的话，在听对方说话，并不表示同意对方的话。
A：来週の旅行のことですが…。
/我和你说一下下周旅行的事……B：はい。
/嗯，好的。
A：ちょっと君のことを話したいだが。
/我想聊聊你的事情。
B：はい。
/嗯，你说。
2.唤起注意「はい」的另一个常用含义就是引起对方的注意，一般可以翻译为“哎，好，喂”。
有趣日语小常识
“anata”的由来
通常的日本家庭，丈夫称妻子为“omae”，妻子称丈夫为“anata”。
据说，为了给在南极越冬的考察队员发电报，国内的亲眷们沉默许久，最终发了这样的电文——“a na ta”。
虽然仅仅三个字，但真可谓“百感交集”！其中凝聚了多少真挚的感情啊。
原来，丈夫称妻子为“omae”，妻子称丈夫为“anata”，是起源于江户时代。
“a na ta”是指“a na ta”、“ko na ta”之类的说明方向的言词。
对于始终处于与丈夫分离的位置，无法平起平坐的江户时代的妻子们来说，丈夫是“a na ta的人” ——那边的人。
另外，“a na ta”同时也有，是“a ru ka ta(某人)”的尊称，被讹传演变而来的见解。
●“布谷鸟”的叫声
日语中将“布谷鸟”称为“闲古鸟”。
因《布谷鸟华尔兹》等而闻名的“布谷鸟”，全世界不论哪个国家，都有大致相同的名字。
英语里面称之为cuckoo、法语里面称之为coucou、土耳其语里面称之为gukuk ，而日语则以kakkoo为发音，汉字写做“郭公”。
都是来源于鸟鸣声的名字，不过，在日本同时又被叫做“闲古鸟”。
梅雨期的鸣叫声，分外寂寞。
因此，根据kakkoo的发音，将“生活贫穷，买卖不况”的惨相，称作“闲古鸟啼叫”。
早道日语网校国内最大的日语直播网校，随时随地，快学快用
关注早道日语微信号:izaodao或早道日语（蓝色头像）
关注早道日语微信编辑“文库”两字发送，即可获得：2天开口说日语精品课原价：99。
日语词汇之非主流流行语
4. OD
おなら（O）出る（D） （要放屁了。）
5. オケる
カラオケに行く （去卡拉OK）
6. マジ（で）
真面目に の略 「本当に」と言う意味 （认真的的省略 意思是真的？）
7. KY
空気（K）読めない（Y） （不会察言观色 不会看场合的气氛做事）
13. オール（ALL）
夜中寝ないこと （通宵）
14. カワユス
かわいいという意味 （可爱的意思）
15. マクる
マクるへ行く （去麦当劳）
16. アイコ
アイスコーヒー （冰咖啡）
17. イケメン外语#教育网
ダーリン （darling 亲爱的）
23．ムカつく
腹が立つ （气死了）
24．超MM
超マジむかつく （真的太气人了 真TM气人）
25．鼻ピー
鼻ピアス （鼻环）
26．ヤバい危ない 怪しい おいしい （完了 糟糕 或者东西特别好吃的时候也用）
47. バタバタする「最近バタバタしてて,友だちにメ-ルもできない」最近忙得不可开交,连给朋友写邮件的时间都没有。「バタバタ」是忙得焦头烂额,忙得不可开交的意思。这词的使用率也很高的,大家一定要记住。
48．あなる
あーなるほど （啊 原来如此 あなる=アナル 原指肛门、菊花）
49. スゲ—或スッゲ （因为字典里查不到，朋友间的说法不一）
和 すごい 一个意思，年轻人常用。
50． BK
バリキモイ （太恶心）
51. バレバレ当你搞了什么恶作剧，却被人揭穿了，你就可以说「あ、ばれた!」，这句话就是「完了，露馅了!」的意思。「バレバレ」就是说某件事已经成了公开的秘密。
一些常见的有趣的日语汉字
一些常见的有趣的日语汉字可以访问《一些常见的有趣的日语汉字》的相关学习内容。
此页面是否是列表页或首页？未找到合适正文内容。
可以访问《日语考试听力高频词汇(家庭用语)》的相关学习内容。
1。
在我们中国人看来完全是白字，比如——［提唱(ていしょう)］,中文应该是［提倡］，例句: VHS方式はビクターが提唱してきたビデオホームシステムである。
［台頭（たいとう)］,中文应该是［抬头］，例句: 最近、歴史問題に巡り、日本の軍国主義が段々と台頭し始めた。
2。
日本与中国一样，也进行过汉字的简化，众多汉字与中国的同步简化为简体字了，如党，学，也有一些日本独自简化的汉字，如［図］，［弁］，还有一些与中文相比比较独特的现象，就是简体字繁体字同时使用，并且两种字体的汉字的意思用途完全不同，比如——「准」と「準」「批准（ひじゅん）」、「准后（じゅごう）」「標準（ひょうじゅん）」、「準拠（じゅんきょ）」、「準備（じゅんび）」「製」と「制」「製品（せいひん）」、「製造（せいぞう）」、「製本（せいほん）」、「製法（せいほう）」「体制（たいせい）」、「制御（せいぎょ）」、「制圧（せいあつ）」、「制裁（せいさい）」「機」よ「机」「機械（きかい）」、「機会（きかい）」、「機関（きかん）」「机（つくえ）」、「机上（きじょう）」３．还有一些看似差不多，却极易搞错的日语汉字。
如—...认为意大利语有两大特点最为突出：1、拼写方便。
意大利语保存了罗曼语族的共有特性，即怎么读怎么写。
由于每个音节都有特定的发音规则，所以在认真初学一两个月之后，就基本上可以做到正确听写了。
2、语法复杂。
罗曼语族的另一个特点便是语法相对复杂。
和英语相比，意大利语的语法更加变幻多端，特别是动词的变位，尤其让初学者头疼不已。
通常一个动词原形在不同的时态、人称等背景下有不同的变形方式，特别是不规则动词的变位，有时甚至会让人摸不着头脑。
尽管意大利语看上去如此复杂，然而中国每年依然有两三百名学生从意大利语本科毕业。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
有趣的日语词汇
子曰：学而时习之，不亦乐乎？
这里的“习”是发散发想的意思，我在TIEC的日语学习风雨无阻，寒暑无休，但是，光是学习是不够的，要多多思考多多总结才行，最近，我在背单词的过程中，发现了一些有趣的日语单词，和大家分享一下。
同样的汉字书写，奇异的汉字组合，意想不到的含义。
一、动词类
踊る ---------------跳舞（不过踊跃和跳舞也算是相关啦）
届く-----------------寄送（。
）
出張----------------出差（我第一次看到还以为是粘贴一类的意思）
お見舞い----------探望病人（在病床前跳舞吗？！@#￥%……）
勉強----------------学习（确实，学习是件很辛苦的事，经常要勉强自己）
頑張----------------加油（要顽强的紧张的加油？）
運転----------------驾驶（让车运转，还是自己在车里滚来滚去？）
会計?愛想?勘定-----------------如果不说，你能猜得到这三个词都有结帐的意思吗？尤其第二个词相去甚远
二、名词类
先说些日常生活出现的
切手----邮票（用邮票无论如何也切不了手啊？）
切符----门票、车票（还是和切没有关系啊）
封筒----信封（原来是比想象中要小的东西）
手紙----书信（不是卫浴用品哦）
書留----挂号信（得取的，不是留的）
卵?玉子-都是鸡蛋的意思，生物课本上说什么才产卵来着？叫玉子的东西也不贵，十日元一个
野菜-----蔬菜（那日本把野菜叫什么呢？或许他们不吃吧？）
お菓子---点心（水果是另外的单词：果物）
机-------桌子（有木桌有塑料桌，哪怕金属桌子也不能归到机械类啊）
書類------文件（书，日本人叫：本）
領収書----收据（好正式的感觉）
交番------出所（。
）
交差点----十字路口（比想象要大的东东）
留守------是没人在家的意思，感觉很矛盾
靴下------袜子(不是鞋底哦)
下着------内衣（不是裤子哦，可是上着就是上衣的意思了，日本人的逻辑.。
）
電気------电力的意思，我终于明白咱学校为什么有个电气工程学院了
泥棒------小偷（不是棒子，是人）
お湯-------热水（也指洗澡水，有的时候不能喝的）
注文-------点菜（哈哈，叫法比点单更文绉绉的）
試験-------考试而已，每个人都能做
芝居-------戏剧（中文看来真是风马牛不相关啊）
芝生-------草坪（它们自己都风马牛不相关）
床屋-------理发店，想不到吧，不过现在多半改成美容院啦
床---------是地板的意思，特指和室的地板
布団-------和室被褥
臺所-------厨房
暖房-------暖气的意思哦，不是房间
冷房-------以上类推
忘年会-----不仅老年人可以参加，因为这是尾牙的意思
給料-------工资（所以我们说，真有料）
無料-------不是指无偿劳动，是免费的意思
階段-------这个词到了日本就不抽象啦，是楼梯的意思了
还有一些比较抽象的名词，精神方面的
有難うございます-----号称日本最美好的词汇，翻译成中文就两字：谢谢
ご遠慮下さい----请勿。
跟深谋远虑没有关系
ご存じますか-----您知晓这件事吗？
私は。
と申します---在下名为。
いい加減にしろ------适可而止吧！（不是在做数学题）
伺います-------听闻，不是伺候
気分--------心情，情绪，有的时候也指身体状况，不说环境，说自己
調子-----也有身体状况的意思，把人当乐器了的说
質問------就是普通提问的意思，不会不礼貌，日语老师上课的时候经常问我们有没有“質問”
無理-------不可能，跟理由什么之类的没关系
意味--------意思，この言葉はどういう意味ですか--------这个单词是什么意思呢？
大事--------保重（确实，健康是件大事）
大丈夫-------没关系
丈夫----------坚固，结实（总而言之，“丈夫”不是人）
愛情---------热爱的意思，《全开女孩》里面，ピー太郎就对那些小鸡们注入了爱情，当然，形容男女之间的感情也是可以的
一些日本特有的词，不能用中文理解的
床------------是地板的意思，特指和室的地板
布団----------和室被褥
天婦羅--------炸虾
奥様----------老婆的最礼貌说法，様可以翻译成大人，不过收信的时候都会被称为様）
主人--------丈夫的最礼貌说法，也有中文主人的意思，日本女性地位真低啊
怪我--------受伤，可是受伤不一定是我的错啊？
用意--------准备
用事--------有事
値段--------价格（价值的段位？好像也说的通）
未練--------恋恋不舍的东西，经常有孤魂野鬼会被问到还有什么“未練”以至于还不投胎转世
大切--------重要的（又是切，我切）
以本人目前的初级水平，就发现了这么多有趣的词汇，以后还会越学越多，期待期待哦！～。