东北林业大学-2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲-630基础知识(翻译及语言基础)
合集下载
东北林业大学-2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲-501风景园林规划设计-学硕
考试题型：现状分析与设计理念（30分）
总体规划（60分）
专项规划设计与分析（40分）
设计表达（10分）
文字说明（原理：要求考生熟练运用相关理论、原理与知识进行规划设计。
2、相关技术标准、规范：要求考生掌握国家相关规划设计技术标准、规范与导则，并在规划设计中有所体现。
3、规划设计程序
要求考生熟练掌握风景园林规划设计基本程序，明确方案设计的前期资料收集、环境分析、总体规划、专项规划和相关技术设计的内容要求。
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：501考试科目名称:风景园林规划设计-学硕
考试内容范围:
一、规划设计环境规模与类型
设计环境规模一般在5公顷以下，考生熟练掌握以下类型环境设计：开放式公园绿地、居住区公园（花园）、专类公园、大型公共建筑外部环境绿地、城市绿化广场、风景名胜区与森林公园特定空间。.
3、专项规划设计与分析：（1）功能规划：根据不同绿地类型与规模提出相应功能空间，充分考虑不同需求与特殊人群需求；（2）景观设计：围绕主题和不同空间进行景观设计，体现景观主次和景观呼应关系，体现景观系统性、多样性、生态性和文化性，处理好硬质景观与软质景观的关系，分析景观的相互关系（分析图）；（3）道路交通规划与设计：体现道路的系统性、功能性和景观性，注意内部交通与外部交通关系，明确主要出入口与次要出入口关系，绘制道路与场地铺装设计简图，分析道路交通关系（分析图）（4）植物种植设计：绘制局部植物种植设计草图，包括植物种类、名称、位置关系和各类植物图例表达。
三、规划设计基本内容
1、现状分析：对规划设计环境进行深入分析，了解场地地面植物、土壤、建筑与设施、水体、地下水、竖向等各种信息。了解场地周边环境，包括外部交通、周边用地功能和市政工程设施等
总体规划（60分）
专项规划设计与分析（40分）
设计表达（10分）
文字说明（原理：要求考生熟练运用相关理论、原理与知识进行规划设计。
2、相关技术标准、规范：要求考生掌握国家相关规划设计技术标准、规范与导则，并在规划设计中有所体现。
3、规划设计程序
要求考生熟练掌握风景园林规划设计基本程序，明确方案设计的前期资料收集、环境分析、总体规划、专项规划和相关技术设计的内容要求。
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：501考试科目名称:风景园林规划设计-学硕
考试内容范围:
一、规划设计环境规模与类型
设计环境规模一般在5公顷以下，考生熟练掌握以下类型环境设计：开放式公园绿地、居住区公园（花园）、专类公园、大型公共建筑外部环境绿地、城市绿化广场、风景名胜区与森林公园特定空间。.
3、专项规划设计与分析：（1）功能规划：根据不同绿地类型与规模提出相应功能空间，充分考虑不同需求与特殊人群需求；（2）景观设计：围绕主题和不同空间进行景观设计，体现景观主次和景观呼应关系，体现景观系统性、多样性、生态性和文化性，处理好硬质景观与软质景观的关系，分析景观的相互关系（分析图）；（3）道路交通规划与设计：体现道路的系统性、功能性和景观性，注意内部交通与外部交通关系，明确主要出入口与次要出入口关系，绘制道路与场地铺装设计简图，分析道路交通关系（分析图）（4）植物种植设计：绘制局部植物种植设计草图，包括植物种类、名称、位置关系和各类植物图例表达。
三、规划设计基本内容
1、现状分析：对规划设计环境进行深入分析，了解场地地面植物、土壤、建筑与设施、水体、地下水、竖向等各种信息。了解场地周边环境，包括外部交通、周边用地功能和市政工程设施等
东北林业大学-2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲-638生物化学与分子生物学
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：638 考试科目名称: 生物化学与分子生物学
总体考核要点：
注重考察考生对分子生物学知识整体的综合理解，对知识的整理和归纳能力，以及文字表达的准确性，流畅性、条理性和逻辑性。
考试内容范围:
一．DNA，RNA和遗传密码
1. 理解DNA的复制和DNA的损伤修复基本过程和分子机制
2．掌握参与DNA复制的酶与蛋白质因子的性质和种类
3. 掌握DNA复制的特点及其调控机制
4. 掌握真核生物与原核生物DNA复制的异同点
5. 全面了解RNA转录与复制的机制
6. 掌握转录的一般规律
7. 掌握RNA聚合酶的作用机理
8. 理解原核生物的转录过程
9. 掌握启动子和增强子的作用机理
10. 了解真核生物的转录过程
11. 理解RNA转录后加工过程及其意义
12. 掌握逆转录的过程
13. 了解染色体和基因组的概念
14. 掌握RNA传递加工遗传信息
15. 掌握DNA的修复、转座及多态性的基本原理及其应用
二．蛋白质的合成
1. 全面了解蛋白质合成的过程
2．熟练掌握蛋白质合成中模板和遗传密码的特点
3. 掌握蛋白质合成的一般特征
4．掌握参与蛋白质合成的主要分子的种类和功能
5．掌握蛋白质合成的过程和肽链的后加工过程
6. 理解真核生物与原核生物蛋白质合成的特点及异同
7. 理解蛋白质合成的抑制因子及其应用
三．基因表达调控。
东北林业大学-2018年研究生入学考试自命题科目-342农业知识综合四考试大纲
2.要求考生理解农业规模经营需要具备的条件以及在我国应如何实现农业适度规模经营
二、农业技术进步
1.要求考生熟练掌握农业技术进步的主要内容和特点、农业技术进步的类型及道路选择
2.要求考试掌握农业技术扩散和农业技术推广之间的关系，以及了解健全和完善我国农业技术推广体系的措施
三、农业劳动力资源
1.要求考生熟练掌握农业劳动力需求、供给的基本特点与决定因素
2.要求考生掌握我国农业产业化经营中存在的主要问题
九、粮食安全
1.要求考生理解农村劳动力转移对粮食安全的影响
2.要求考生理解为什么说工业化、城镇化对粮食生产而言是一把双刃剑，应如何妥善处理好工业化、城镇化与粮食安全保障的关系
第二部分：发展经济学（50分）
一、经济发展概览
1．要求考生理解经济发展水平的度量。
2．要求考生熟练掌握发展经济学的产生和各主要流派的基本观点。
二、经济增长理论与经验模式
1．要求考生熟练掌握经济增长理论及其发展。
2．要求考生掌握发达国家经济增长经验
3．要求考生掌握经济落后国家的劣势和优势分析。
4．要求考生掌握经济发展的限制因素与发动因素
三、公平与发展
1．要求考生掌握收入分配问题
2．要求考生掌握贫困问题的测度
3．熟练掌握组织文化的内涵、特征与结构，了解组织文化的功能和塑造方法与途径。
七、领导概论
1．熟练掌握领导的内涵，理解领导权力的来源；
2．熟练掌握领导风格类型，理解领导特性论、领导行为论和领导情景论。
八、激励
1．熟练掌握激励原理；
2．熟练掌握激励的需要理论、过程理论；
3．了解管理实践中的不同激励方式。
2.要求考试掌握农业剩余劳动力的概念、类型及转移农业剩余劳动力的途径
二、农业技术进步
1.要求考生熟练掌握农业技术进步的主要内容和特点、农业技术进步的类型及道路选择
2.要求考试掌握农业技术扩散和农业技术推广之间的关系，以及了解健全和完善我国农业技术推广体系的措施
三、农业劳动力资源
1.要求考生熟练掌握农业劳动力需求、供给的基本特点与决定因素
2.要求考生掌握我国农业产业化经营中存在的主要问题
九、粮食安全
1.要求考生理解农村劳动力转移对粮食安全的影响
2.要求考生理解为什么说工业化、城镇化对粮食生产而言是一把双刃剑，应如何妥善处理好工业化、城镇化与粮食安全保障的关系
第二部分：发展经济学（50分）
一、经济发展概览
1．要求考生理解经济发展水平的度量。
2．要求考生熟练掌握发展经济学的产生和各主要流派的基本观点。
二、经济增长理论与经验模式
1．要求考生熟练掌握经济增长理论及其发展。
2．要求考生掌握发达国家经济增长经验
3．要求考生掌握经济落后国家的劣势和优势分析。
4．要求考生掌握经济发展的限制因素与发动因素
三、公平与发展
1．要求考生掌握收入分配问题
2．要求考生掌握贫困问题的测度
3．熟练掌握组织文化的内涵、特征与结构，了解组织文化的功能和塑造方法与途径。
七、领导概论
1．熟练掌握领导的内涵，理解领导权力的来源；
2．熟练掌握领导风格类型，理解领导特性论、领导行为论和领导情景论。
八、激励
1．熟练掌握激励原理；
2．熟练掌握激励的需要理论、过程理论；
3．了解管理实践中的不同激励方式。
2.要求考试掌握农业剩余劳动力的概念、类型及转移农业剩余劳动力的途径
东北林业大学-2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲-357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识
2.题型：要求考生较为准确地翻译出所给的文章，英译汉和汉译英各占60分，总分120分
考试总分：150分考试时间：3小时考试方式：笔试
考试题型：词语翻译（30分）
英汉互译（120分）
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：448考试科目名称:汉语写作与百科知识
考试内容范围:
一、汉语百科知识
要求考生要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
二、应用文写作
1．要求考生对作为母语的现代汉语有较强的基本功。
2．要求考生了解各种汉语应用文的语言特点与写作技巧。
三、命题作文
1．要求考生具有较强的汉语写作能力。
2．要求考生具有一定的文学素养。
考试总分：150分考试时间：3小时考试方式：笔试
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：357考试科目名称:英语翻译基础
考试内容范围
《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目，考试的范围包括MTI考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能。
考试采取客观试题与主观试题相结合，单ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的英汉/汉英转换能力。
考试包括二个部分：词语翻译和英汉互译。总分150分。
I.词语翻译
1.考试要求：要求考生准确翻译所给的中英文术语或专有名词（不需要解释）。
2.题型：要求考生较为准确地写出所给30个汉/英术语、缩略语或专有名词的对应目的语。汉/英文各15个，每个1分，总分30分。
II.英汉互译
1.考试要求：要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力；初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识；初步掌握科普类文本的翻译技巧；要求译文忠实原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无误；译文无明显语法错误；英译汉速度每小时250-350个英语单词，汉译英速度每小时300-400个汉字。
考试总分：150分考试时间：3小时考试方式：笔试
考试题型：词语翻译（30分）
英汉互译（120分）
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：448考试科目名称:汉语写作与百科知识
考试内容范围:
一、汉语百科知识
要求考生要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
二、应用文写作
1．要求考生对作为母语的现代汉语有较强的基本功。
2．要求考生了解各种汉语应用文的语言特点与写作技巧。
三、命题作文
1．要求考生具有较强的汉语写作能力。
2．要求考生具有一定的文学素养。
考试总分：150分考试时间：3小时考试方式：笔试
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：357考试科目名称:英语翻译基础
考试内容范围
《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目，考试的范围包括MTI考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能。
考试采取客观试题与主观试题相结合，单ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的英汉/汉英转换能力。
考试包括二个部分：词语翻译和英汉互译。总分150分。
I.词语翻译
1.考试要求：要求考生准确翻译所给的中英文术语或专有名词（不需要解释）。
2.题型：要求考生较为准确地写出所给30个汉/英术语、缩略语或专有名词的对应目的语。汉/英文各15个，每个1分，总分30分。
II.英汉互译
1.考试要求：要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力；初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识；初步掌握科普类文本的翻译技巧；要求译文忠实原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确、表达基本无误；译文无明显语法错误；英译汉速度每小时250-350个英语单词，汉译英速度每小时300-400个汉字。
东北林业大学-2018年研究生考试自命题大纲-552风景园林规划设计-专硕、616风景园林建筑及环境设计
1．要求考生熟练并准确地理解任务书的文本要求及地形图所示的用地现状条件
2．要求考生能够合理地将建筑与用地周边道路以及相邻用地的现状条件相互协调
3．要求考生在总平面设计中满足任务书关于场地功能安排、景观设计与流线组织等方面的具体要求
二、按任务书要求进行风景园林建筑单体设计
1．要求考生较为熟练地掌握常见类型的风景园林建筑设计（总建筑面积为400平方米左右）
图纸包括：总平面图，分析图，重要节点的详细设计图（平、立、剖面图），效果图（鸟瞰图或局部透视），简要的设计说明及经济技术指标等内容。
四、考试参考书目
风景园林本科专业相关教材
五、考试注意事项
考生自备A1（841X594mm）白色、不透明绘图纸2张；自备绘图工具，如丁字尺、比例尺、三角板、铅笔、橡皮、针管笔或绘图笔以及马克笔或彩绘所需的其它美术用品等；自备图板。
要求考生在图纸右下角注写报考专业名称、考试科目名称、考生考号及姓名等相关信息。
考试总分：150分考试时间：4小时考试方式：闭卷笔试
考试题型：快题设计（150分）
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码： 616 考试科目名称: 风景园林建筑及环境设计
考试内容范围:
一、在任务书所示用地范围内进行风景园林建筑及其场地环境的总平面设计
考试题型： 快题设计（150分）
2．建筑各层平面图、立面图（至少两个）、剖面图（至少一个）1：100 / 1：200
3．透视图（必须为外部透视）图幅尺寸不小于1/2图面
4．设计说明（含主要面积指标）80~100字
四、图纸尺寸及表达方式
1．A3不透明绘图纸（张数自定）
2．表达方式不限
3．考生自备绘图纸及绘图工具
2．要求考生能够合理地将建筑与用地周边道路以及相邻用地的现状条件相互协调
3．要求考生在总平面设计中满足任务书关于场地功能安排、景观设计与流线组织等方面的具体要求
二、按任务书要求进行风景园林建筑单体设计
1．要求考生较为熟练地掌握常见类型的风景园林建筑设计（总建筑面积为400平方米左右）
图纸包括：总平面图，分析图，重要节点的详细设计图（平、立、剖面图），效果图（鸟瞰图或局部透视），简要的设计说明及经济技术指标等内容。
四、考试参考书目
风景园林本科专业相关教材
五、考试注意事项
考生自备A1（841X594mm）白色、不透明绘图纸2张；自备绘图工具，如丁字尺、比例尺、三角板、铅笔、橡皮、针管笔或绘图笔以及马克笔或彩绘所需的其它美术用品等；自备图板。
要求考生在图纸右下角注写报考专业名称、考试科目名称、考生考号及姓名等相关信息。
考试总分：150分考试时间：4小时考试方式：闭卷笔试
考试题型：快题设计（150分）
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码： 616 考试科目名称: 风景园林建筑及环境设计
考试内容范围:
一、在任务书所示用地范围内进行风景园林建筑及其场地环境的总平面设计
考试题型： 快题设计（150分）
2．建筑各层平面图、立面图（至少两个）、剖面图（至少一个）1：100 / 1：200
3．透视图（必须为外部透视）图幅尺寸不小于1/2图面
4．设计说明（含主要面积指标）80~100字
四、图纸尺寸及表达方式
1．A3不透明绘图纸（张数自定）
2．表达方式不限
3．考生自备绘图纸及绘图工具
东北林业大学-2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲-834俄语专业基础知识
二、俄罗斯文学术语
1．要求考生理解文学术语的含义。
2．要求考生能够用俄语准确翻译基本文学术语。
三、俄罗斯文学现象及作品的认识与鉴赏
1．要求考生了解俄罗斯文学各个流派及代表人物，理解各流派代表作家的代表作品。
2.要求考生能够针对俄罗斯文学中的独特现象、著名作品的主题及其艺术性展开具有逻辑性的论述。
第二部分俄罗斯文化考试内容范围:
一、俄罗斯的宗教
1.要求考生了解原始宗教信仰（多神教）中蕴含的对大自然力量的原始崇拜和对精灵的崇拜及其对俄罗斯人生活的影响。
2.要求考生认识引进东正教的历史意义、俄罗斯东正教的特点及其对俄罗斯文化的影响。
二、俄罗斯的民俗
1.要求考生了解民间口头创作、生活习俗和禁忌。
2.要求考生了解衣食住行等生活方式和日常礼仪，理解各种节日的含义。
简答（30分）
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：834考试科目名称:俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）
第一部分俄罗斯文学史考试内容范围:
一、Байду номын сангаас罗斯文学常识知识
1．要求考生考生熟练、准确掌握19及20世纪俄罗斯文学发展的基本常识。
2．要求考生了解俄罗斯文学的发展规律与特征。
斯的行政区划。
2.掌握俄罗斯自然资源的储量和分布，了解俄罗斯的经济区划分，主要工业、农业、交通及外贸的大致情况。
二、俄罗斯的历史
1.掌握俄罗斯各个发展时期的历史；掌握彼得一世和叶卡捷琳娜二世在俄罗斯历史上的地位。
2.苏联史中掌握重大的历史事件。
3.各个不同时期与中国的关系。
三、俄罗斯联邦政体
1.要求考生掌握俄罗斯三权鼎立的政体形式。
1．要求考生理解文学术语的含义。
2．要求考生能够用俄语准确翻译基本文学术语。
三、俄罗斯文学现象及作品的认识与鉴赏
1．要求考生了解俄罗斯文学各个流派及代表人物，理解各流派代表作家的代表作品。
2.要求考生能够针对俄罗斯文学中的独特现象、著名作品的主题及其艺术性展开具有逻辑性的论述。
第二部分俄罗斯文化考试内容范围:
一、俄罗斯的宗教
1.要求考生了解原始宗教信仰（多神教）中蕴含的对大自然力量的原始崇拜和对精灵的崇拜及其对俄罗斯人生活的影响。
2.要求考生认识引进东正教的历史意义、俄罗斯东正教的特点及其对俄罗斯文化的影响。
二、俄罗斯的民俗
1.要求考生了解民间口头创作、生活习俗和禁忌。
2.要求考生了解衣食住行等生活方式和日常礼仪，理解各种节日的含义。
简答（30分）
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：834考试科目名称:俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）
第一部分俄罗斯文学史考试内容范围:
一、Байду номын сангаас罗斯文学常识知识
1．要求考生考生熟练、准确掌握19及20世纪俄罗斯文学发展的基本常识。
2．要求考生了解俄罗斯文学的发展规律与特征。
斯的行政区划。
2.掌握俄罗斯自然资源的储量和分布，了解俄罗斯的经济区划分，主要工业、农业、交通及外贸的大致情况。
二、俄罗斯的历史
1.掌握俄罗斯各个发展时期的历史；掌握彼得一世和叶卡捷琳娜二世在俄罗斯历史上的地位。
2.苏联史中掌握重大的历史事件。
3.各个不同时期与中国的关系。
三、俄罗斯联邦政体
1.要求考生掌握俄罗斯三权鼎立的政体形式。
东北林业大学-849中国特色社会主义理论(思想道德修养与法律基础 )考纲
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲考试科目代码：中国特色社会主义理论（思想道德修养与法律基础）考试内容范围:中国特色社会主义理论一、建设中国特色社会主义总依据1、社会主义初级阶段的科学含义及其基本特征2、社会主义初级阶段的阶段性特征3、社会主义初级阶段的基本路线4、党的最高纲领和最低纲领之间的关系二、社会主义本质和建设中国特设社会主义总任务1、社会主义本质理论的科学内涵和重要意义2、社会主义的根本任务3、中国特色社会主义的发展战略三、社会主义改革开放理论1、改革开放是发展中国特色社会主义的必由之路2、全面深化改革的总目标3、坚持改革的正确方向4、扩大外开放水平四、建设中国特色社会主义总布局1、社会主义初级阶段基本经济制度2、中国特色社会主义政治发展道路3、社会主义核心价值观的培育和践行4、中国特色和社会主义文化建设的根本任务和主要内容5、保障和改善民生6、大力推进生态文明建设的重要意义五、实现祖国完全统一的理论1、实现祖国完全统一是中华民族的根本利益2、“和平统一、一国两制”构想的形成与发展3、新形势下对台湾工作方针六、中国特色社会主义外交和国际战略1、和平与发展是当今时代的主题2、世界多极化和经济全球化趋势3、坚持走和平发展道路的根据和重要意义4、推动建立以合作共赢为核心的新型国际关系七、建设中国特色社会主义的根本目的和依靠力量1、建设中国特色和社会主义的根本目的2、工人、农民和知识分子是建设中国特色社会主义事业的根本力量3、新的社会阶层是中国特色社会主义事业的建设者4、爱国统一战线的内容和基本任务5、建设巩固国防和强大军队八、建设中国特色社会主义的领导核心1、党的领导是社会主义现代化建设的根本保证。
东北林业大学-2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲-833专业基础知识、835日语专业基础知识
2．要求考生作文书写能够文体一致，文章中心突出，紧扣文章主题，并且观点明确，结构清晰。
考试总分：150分考试时间：3小时考试方式：笔试
考试题型：
词汇学：填空、判断、选择、问答（共50分）
日本概况：选择、问答（共50分）
写作：作文（共50分）
2．要求考生表达论述过程用词准确、结构合理、内容充实、语言得体。
考试总分：150分考试时间：3小时考试方式：笔试
考试题型：语言学题（50分）
1.填空（10分）2.简答（20分）3.论述（20分）
英美概况题（50分）
1.单项选择题(30分)2.简答（20分）
写作题（50分）
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
5．要求考生掌握日本经济的发展及其时代背景、各个时期经济发展的特点及原因、日本企业文化的特点等。
6．要求考生掌握日本古代、近代文学特点及代表作家作品，正确掌握日本建筑、经济、文化、文学、神话等的发展及特点，以及日本社会及生活的特色等。
六、写作
1．要求考生能独立完成800字以上的作文，且没有语法错误。
4．要求考生了解各语言学流派的起源与发展。
二、英美概况
1.要求考生熟练掌握英美两国的地理、历史、现状、文化传统等。
2.要求考生基本了解其它主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统等。
3.要求考生能根据要求分析、评价特定的历史事件、社会现象或实际问题。
三、英语写作技能
1．要求考生能够根据要求进行观点梳理、观点表达并结合论据对观点进行论证。
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：833考试科目名称:专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）
考试内容范围:
一、语言学基本理论与应用
考试总分：150分考试时间：3小时考试方式：笔试
考试题型：
词汇学：填空、判断、选择、问答（共50分）
日本概况：选择、问答（共50分）
写作：作文（共50分）
2．要求考生表达论述过程用词准确、结构合理、内容充实、语言得体。
考试总分：150分考试时间：3小时考试方式：笔试
考试题型：语言学题（50分）
1.填空（10分）2.简答（20分）3.论述（20分）
英美概况题（50分）
1.单项选择题(30分)2.简答（20分）
写作题（50分）
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
5．要求考生掌握日本经济的发展及其时代背景、各个时期经济发展的特点及原因、日本企业文化的特点等。
6．要求考生掌握日本古代、近代文学特点及代表作家作品，正确掌握日本建筑、经济、文化、文学、神话等的发展及特点，以及日本社会及生活的特色等。
六、写作
1．要求考生能独立完成800字以上的作文，且没有语法错误。
4．要求考生了解各语言学流派的起源与发展。
二、英美概况
1.要求考生熟练掌握英美两国的地理、历史、现状、文化传统等。
2.要求考生基本了解其它主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统等。
3.要求考生能根据要求分析、评价特定的历史事件、社会现象或实际问题。
三、英语写作技能
1．要求考生能够根据要求进行观点梳理、观点表达并结合论据对观点进行论证。
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：833考试科目名称:专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）
考试内容范围:
一、语言学基本理论与应用
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
考试总分：150分 考试时间：3小时 考试方式：笔试
考试题型：单项选择（30分）
附件4：
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：630考试科目名称:基础知识（翻译及语言基础）
考试内容范围:
一、词汇
1．要求考生掌握词汇的词义、词性、词素、派生、屈折变化、常用搭配、习惯用语、文化内涵、语用意义等。
2．要求考生具备在特定语境下正确使用词汇进行交际运用的能力。
二、句法
1．要求考生理解句子的性质、成分、类型、结构、功能等。
2．要求考生掌握句法关系与规则，具有较好的句法分析能力。
三、语篇
1．要求考生理解语篇的含义、类型、结构、功能等。
2．要求考生掌握语篇衔接手段，能连贯地表达思想，具有较好的语篇分析能力。
四、翻译
1．要求考生掌握翻译基本概念和基本理论知识，具备一定中外文化，以及政治、经济、文学、法律等方面的背景知识。
2.要求考生熟练掌握翻译方法和技巧，具有较好的多种文体英汉互译能力。
考试题型：单项选择（30分）
附件4：
2018年研究生入学考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：630考试科目名称:基础知识（翻译及语言基础）
考试内容范围:
一、词汇
1．要求考生掌握词汇的词义、词性、词素、派生、屈折变化、常用搭配、习惯用语、文化内涵、语用意义等。
2．要求考生具备在特定语境下正确使用词汇进行交际运用的能力。
二、句法
1．要求考生理解句子的性质、成分、类型、结构、功能等。
2．要求考生掌握句法关系与规则，具有较好的句法分析能力。
三、语篇
1．要求考生理解语篇的含义、类型、结构、功能等。
2．要求考生掌握语篇衔接手段，能连贯地表达思想，具有较好的语篇分析能力。
四、翻译
1．要求考生掌握翻译基本概念和基本理论知识，具备一定中外文化，以及政治、经济、文学、法律等方面的背景知识。
2.要求考生熟练掌握翻译方法和技巧，具有较好的多种文体英汉互译能力。