十岁生日宴会流程完整版
孩子十岁生日宴 流程
孩子十岁生日宴流程孩子十岁生日宴流程一、开场1. 主持人登台致辞在这个特殊的日子里，我们为孩子的十岁生日庆典而聚集在一起，让我们共同祝福孩子健康快乐地成长。
接下来，我们将为大家呈现一个精彩的生日宴会流程。
二、欢迎亲友1. 宴会厅门口设立接待区在宴会厅门口，设立接待区，由志愿者负责迎接亲友的到来。
志愿者热情地引导亲友入场，并为每位亲友发放节日贺卡。
2. 热情欢迎孩子的父母或亲戚朋友代表，在宴会厅门口热情地欢迎亲友，并引导他们入座。
三、开启生日宴1. 亲友入座主持人宣布亲友们可以入座，大家有序地找到自己的座位。
2. 祝福仪式主持人宣布祝福仪式开始，亲友们依次上台，向孩子祝福并送上礼物。
孩子接受祝福并表达感谢之情。
四、精彩节目表演1. 舞蹈表演由孩子的舞蹈班同学进行舞蹈表演，展示他们的才艺和努力。
2. 唱歌表演有才华的孩子们上台进行歌唱表演，展现他们的歌喉和魅力。
3. 魔术表演请专业的魔术师为孩子和亲友展示精彩的魔术表演，给大家带来惊喜和欢乐。
4. 小品表演孩子们在老师的指导下，进行小品表演，展示他们的幽默和才艺。
五、互动游戏环节1. 生日游戏为孩子准备一些生日游戏，让他和小朋友们一起玩耍，增进互动和友谊。
2. 智力游戏设立智力游戏区，让孩子们参与一些有趣的智力游戏，锻炼他们的思维能力和逻辑思维。
3. 抽奖环节为亲友们准备一些小礼品，进行抽奖环节，增加活动的趣味性和互动性。
六、庆生仪式1. 生日蛋糕请孩子的父母或亲戚朋友为孩子带上精美的生日蛋糕，点燃蜡烛，大家一起唱生日歌，祝福孩子生日快乐。
2. 切蛋糕孩子亲自切蛋糕，将蛋糕分发给亲友们，象征着他与亲友们共同分享生日的快乐。
七、感恩致辞1. 孩子感恩致辞孩子向亲友们表达感谢之情，感谢他们的祝福、礼物和陪伴。
2. 表演者致谢主持人代表孩子向所有参与表演的同学、老师和魔术师表示感谢，并送上精心准备的感谢礼物。
八、合影留念1. 合影环节主持人安排亲友们合影留念，定格这美好的时刻，留下珍贵的回忆。
10岁生日宴会策划方案
10岁生日宴会策划方案引言一个人的十岁生日是一个重要的里程碑，它标志着孩子进入了双位数的年龄阶段。
为了庆祝这一特殊时刻，一个精心策划的生日宴会是必不可少的。
本文将为您提供一个完整的10岁生日宴会策划方案，帮助您为孩子打造一个令人难忘的生日派对。
主题选择选择一个主题是一个成功的生日宴会策划的关键。
对于10岁的孩子来说，可以选择一些受欢迎的主题，比如超级英雄、公主、动物世界等。
确保主题能符合孩子的兴趣和喜好，为他们提供一个愉快的派对体验。
场地选择选择一个合适的场地是筹办宴会的重要一步。
你可以在家里举办派对，也可以考虑在公园、餐厅或者娱乐中心租用场地。
根据主题的不同，选择一个场地，能够提供足够的空间和设施，来满足孩子和来宾们的需求。
预算规划在策划生日宴会之前，制定一个预算是非常重要的。
确定预算能够帮助您控制开支，并确保您能够提供一个独特而畅快的派对体验。
根据您的预算，制定一个详细的开支计划，包括场地租赁费用、食物和饮料、装饰品、娱乐活动等。
节目安排为了让派对更加有趣和互动，安排一些节目活动是必不可少的。
以下是一些建议：•主题化的游戏：根据派对的主题，设计一些游戏让孩子们参与其中。
比如，如果主题是超级英雄，可以设计一个寻找隐秘宝藏的游戏。
•创意手工活动：为孩子们提供一些材料，让他们动手制作一些小礼物或装饰品，他们可以带回家作为纪念品。
•表演节目：邀请孩子们展示自己的才艺，比如唱歌、跳舞或者表演小品。
食物和饮料对于10岁的孩子来说，提供一些他们喜欢的食物和饮料是非常重要的。
确保提供一些健康的选择，如水果、蔬菜和坚果。
为了添加一些趣味性，可以尝试一些有趣的食物摆盘，如彩色蔬菜串或者水果拼盘。
装饰和主题道具为生日派对选择合适的装饰和主题道具可以提升派对的氛围。
根据主题选择合适的气球、旗帜、背景布等装饰品，营造一个奇妙的派对氛围。
此外，还可以为每个孩子准备一些主题相关的小礼物，如超级英雄面具、公主皇冠等，作为派对结束时的礼物。
十岁女孩生日主持及流程
十岁女孩生日主持及流程英文回答：Opening.Welcome guests to the birthday party and introduce the birthday girl.Ask guests to join in a round of applause to celebrate her special day.Introductions.Introduce any special guests, such as family members or close friends.Have the birthday girl introduce herself and share a few fun facts about herself.Games.Play a variety of games that are appropriate for the age group, such as:Charades.Pictionary.Simon Says.Hot Potato.Food and Drinks.Serve birthday cake, ice cream, and other treats.Provide a variety of drinks, such as juice, soda, and water.Music.Play music that the birthday girl and her friendsenjoy.Encourage guests to get up and dance.Speeches.Have the birthday girl's parents or close friends give short speeches to wish her well.Encourage guests to share their favorite memories of her.Gifts.Have guests present the birthday girl with her gifts.Help her open her presents and thank everyone fortheir generosity.Closing.Thank guests for coming and celebrating the birthdaygirl's special day.Wish the birthday girl a happy birthday and all the best in the year to come.中文回答：开头。
10周岁生日宴流程
10周岁生日宴流程一、开场1.主持人介绍主持人向宾客们问好，并介绍今天的主题是庆祝孩子的10周岁生日，欢迎大家的到来。
2.主人公亮相孩子在主持人的带领下走上舞台，在热烈的掌声中亮相。
孩子向大家打招呼，表达对大家来参加生日宴的感谢，并分享自己的成长心得和对未来的期许。
二、互动游戏环节1.捉迷藏将会场分为几个区域，让孩子和小朋友们一起玩捉迷藏的游戏。
规则是一人捉迷藏，其他人找到他后大声喊出他的名字，然后被找到的人成为捉迷藏的人继续进入下一轮游戏。
2.猜谜语孩子准备了一些谜语，将其写在小纸条上，并分发给每个小朋友。
小朋友们在规定的时间内猜出谜底，并将答案写在纸上。
谁猜对最多，就有机会获得小礼物。
3.跳绳比赛准备一些绳子，在场地上划出一个跳绳场。
孩子和小朋友们轮流进行跳绳比赛，看谁能跳得多、谁能跳得好。
比赛结束后，为参赛者颁发奖牌和纪念品。
三、文艺表演环节1.乐器演奏孩子可以表演自己学的乐器，弹奏一首欢快的乐曲。
可以是钢琴、小提琴、吉他等乐器。
2.歌曲独唱孩子可以选择自己喜欢的歌曲，用自己的声音为大家送上一首动人的歌曲。
可以选择一首流行的、活泼欢快的歌曲。
3.舞蹈表演孩子可以邀请一些朋友一起合作准备一段舞蹈表演。
选择一首动感的舞曲，展示他们的舞蹈才华。
四、生日许愿环节孩子在蛋糕前闭上双眼，许下自己的生日愿望。
全场的宾客们齐声为他送上生日祝福，并在孩子许完愿之后合唱生日快乐歌。
五、蛋糕切割与赠礼环节1.蛋糕切割孩子和家人一起走到装饰精美的生日蛋糕前，孩子用生日蜡烛点燃蛋糕上的蜡烛，许个愿。
然后，孩子和父母一起共同切割蛋糕，并把蛋糕分发给所有到场的宾客。
2.赠礼环节届时，朋友们将逐一上台向孩子赠送精心挑选的生日礼物，并表示对他的祝福与喜悦。
孩子则向亲人和朋友们表示感谢。
六、尾声1.表演节目在庆祝活动的尾声，孩子和大家共同演唱一首快乐的歌曲，为整个生日宴画上圆满的句号。
2.结语主持人向大家宣布10周岁生日宴的圆满落幕，并代表孩子向大家再次表示感谢，祝愿大家平安健康、快乐成长。
10岁生日流程
10岁生日宴流程
一．准备阶段
1.确定生日主题（比如说冰雪奇缘等，邀请参加同学穿礼服裙到场)
2.由小寿星亲手填写邀请卡片,写清楚生日宴会地点及开始时间
3.布置场地
4.准备些毛绒玩具和小礼品
二.生日宴会开始
1.播放成长照片
2.主持人开场白
3.小寿星登台发言（有表演的话可以先表演再发言）(安妮的仙境钢琴曲)
4.小寿星父母登台发言致辞（可以送个礼物给女儿）
5.一家三口感恩酒
6.宣布退场并开席
三．生日宴会第二场
1.蛋糕仪式（切蛋糕,许愿横切一刀，纵切一刀，正式步入向着十字头的年龄）
2.一家三口退场
四．嘉宾表演及互动
1.小丑表演
2.游戏互动（可以击鼓传花送祝福给寿星表演一个节目）
3.泡泡秀
4.嘉宾表演。
十岁生日宴流程范文
十岁生日宴流程范文一、开场环节：1.主持人宣布开场，欢迎宾客。
2.由主持人介绍孩子的名字、年龄和生日祝福，并邀请孩子上台。
二、表演节目：1.孩子表演一段舞蹈或歌曲，以展示自己的才艺。
2.可以邀请亲友们进行一些小小的表演或游戏，增加欢乐氛围。
三、互动游戏环节：1.主持人带领宾客们进行游戏，例如:“猜谜语”、“猜成语”、“石头剪刀布”等。
2.玩游戏时，设定奖品以增加竞争性和激发宾客们的热情。
3.确保游戏具有趣味性和参与性，让孩子和宾客们一起玩得开心。
四、生日许愿环节：1.在生日蛋糕附近摆上蜡烛，孩子闭上眼睛，许下自己的生日愿望。
2.宾客们为孩子齐唱“生日快乐歌”，然后孩子许愿、吹灭生日蜡烛。
五、开礼物环节：1.孩子在主持人的帮助下一一打开礼物。
2.每打开一个礼物，都由孩子向送礼人道谢，并表达自己的喜欢与感激之情。
六、自助餐和交流环节：1.为宾客们准备简单美味的自助餐，包括小吃、甜点、饮料等。
2.孩子和宾客们坐在一起用餐，互相交流、分享快乐的时刻。
七、活动游戏环节：1.可以设置一些小型游戏或竞赛，例如：抢气球、踢足球、拔河等。
2.这些游戏不仅可以提供娱乐，还可以锻炼孩子和宾客们的身体素质，增强互动与合作能力。
八、合影环节：1.在宴会结束之前，主持人安排宾客们一起合影留念，记录下这个特别的时刻。
九、送别环节：1.主持人再次向宾客们表示感谢，并帮助孩子感谢大家的参与。
2.主持人为宾客们分发小礼物，作为对他们的感谢。
十、结束语：1.孩子向所有宾客道别，表达对他们的感激。
2.主持人宣布生日宴结束，并祝愿孩子健康、快乐。
以上是一个充满欢乐和活动的十岁生日宴流程。
通过精心安排和丰富的活动，可以让孩子和宾客们度过一个难忘的生日派对，同时也增强了孩子与亲友们之间的交流互动和感情沟通。
10岁生日宴会策划方案
10岁生日宴会策划方案篇一：十岁生日庆祝方案十岁生日庆祝方案十岁生日庆祝方案1、主持人致辞:各位朋友，各位来宾，大家好!在这槐花飘香的美好季节。
我们有幸欢聚一堂，庆贺****先生爱女****小朋友十岁生日的到来。
十年前，****先生初为人父，感受着孩子第一声啼哭给自己心灵深处带来的幸福的冲击。
十年，对于岁月的长河来说，不过是弹指一挥间。
可是，十年的光阴，足以让一个婴儿成长为父母心目中可爱的天使和令全家骄傲的白雪公主。
十年抚育的甘苦，只有****先生和他的夫人心底最清楚。
下面有请****先生致辞。
2、****致辞:各位嘉宾，各位朋友，各位同事，感谢大家参加小女十周岁生日宴会!一个孩子，从呱呱坠地到长到十岁，我们倾注了无数的心血。
幸运的是上学以来，孩子挺争气，没让我们家长多操心。
更幸运的是，今天有这么多的长辈庆贺她的十岁生日，这个幸福的时刻她一定永生难忘!再次感谢各位嘉宾的莅临，希望今天大家能开怀畅饮。
谢谢，衷心感谢!3、主持人串词:下面有请我们的小寿星****小朋友朗诵她的生日短文《今天，我十岁啦!》。
4、****朗诵习作:今天，我十岁啦今天是我的生日，我十岁啦！听妈妈说，我出生时，只有三点五千克，现在我已经有三十五千克啦。
我从牙牙学语到出口成章，从蹒跚学步到健步如飞，从目不识丁到一目十行。
我在爸爸、妈妈的关爱下茁壮成长；在老师同学们的帮助下天天向上。
今天，我想对爸爸说：“爸爸，感谢您的教导，使我明白了：知识，才是永恒的财富；感谢您对我的耐心和爱心，当我犯错误时，您从不体罚，总是严肃地教育我，让我知道应该怎样做……” .今天，我也想对妈妈说：“妈妈，感谢您生我养我。
感谢您每天送我上学，接我回家；感谢您教我下棋，陪我画画儿；感谢您经常和我一起游戏，一起聊天今天，我还要特别感谢我敬爱的老师们，是他们用智慧和真理把我塑造，将知识和技能传授给我。
春天里，他们是春晖朝霞，照耀着我；夏天里，他们是甘露琼浆，浇灌着我；秋天里，他们是金色秋韵，烘托着我；冬天里，他们是银霜白雪，呵护着我。
十岁生日宴会流程完整版
十岁生日宴会流程完整版一、开场1.主持人欢迎所有来宾并感谢他们的光临。
2.主持人介绍生日孩子，并祝贺他年满十岁。
3.全场起立唱生日快乐歌，送上生日祝福。
二、互动游戏环节1.小游戏1：猜谜语游戏。
主持人出示谜语，谜底是与生日孩子相关的事物，第一个回答正确的嘉宾得到奖品。
2.小游戏2：传递盲演游戏。
参与者分成两组，一人在队伍后用手摸前面人的面孔、动作、表情等，向最后一人传递信息，最后一人要尽可能准确地表演给大家看，比赛哪个队伍表演最准确。
三、表演环节1.舞蹈表演：邀请一些舞蹈小组或学生代表现场表演舞蹈节目。
2.歌唱表演：邀请一些歌唱爱好者现场献唱，在快节奏的歌曲中，来宾可以自由挥洒自己的舞台。
3.杂技表演：邀请杂技团队进行酷炫的杂技表演，给来宾留下深刻印象。
四、晚餐时间1.提供各式美味的自助餐，保证食物种类多样化，以满足不同口味。
2.此时，家人和来宾可以轻松聊天，交流互动。
五、生日蛋糕与祝福环节1.生日孩子进入舞台，吹蜡烛，切生日蛋糕。
2.所有来宾共同为生日孩子唱生日快乐歌。
3.家人和来宾上台分别送上生日祝福，并送上精心准备的生日礼物。
六、舞会环节1.高能音乐开始播放，主持人邀请所有嘉宾一起嗨起来台上来跳舞。
2.提供不同的舞曲和音乐风格，使每个人都能找到自己喜欢的音乐。
七、抽奖环节1.主持人宣布抽奖环节，几个幸运儿将有机会获得惊喜礼品。
2.主持人随机点名开始抽奖，中奖者到台上领取奖品。
八、结尾1.主持人总结整个生日宴会的盛况，并感谢每一位来宾的参与。
2.发放感谢信以及小礼品给每一位参与的来宾作为礼貌表示。
3.主持人宣布宴会结束，但是大家可以继续享受音乐，自由社交或照相留念。
以上是一个较为完整的十岁生日宴会流程。
通过互动游戏、表演环节和舞会环节，能够使生日宴会更加有趣和充满活力。
同时，在祝福环节和抽奖环节，能够增强参与者的参与感和期待感。
让这个生日宴会成为一个难忘的回忆。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
For personal use only in study and research; not for
commercial use
李庆宇十岁生日宴会流程
2013年 3月12日晚
一、播放成长照片
二、幸福的一家三口发言
（生日快乐钢琴曲）
主持人：尊敬的各位来宾、各位亲朋好友：大家晚上好！
今天是李庆宇小朋友的 10 岁生日，欢迎大家的光临，下面有请李庆宇小朋友的
父亲李晖校长发言，掌声欢迎。
李校发言：今天是我儿子——李庆宇的 10 岁生日，我谨代表我们全家对各
位亲朋好友的到来表示最热烈的欢迎和最衷心的感谢！
（生日快乐钢琴曲）
十岁，是天真烂漫的童年，更是难以忘怀的童年，在今天这样一个充满幸福和美满的日子里迎来了朝气蓬勃的少年生活。
希望他以后能健康、幸福的成长！在这个美好、难忘的时刻，向爷爷、奶奶、外公外婆、姑姑姑父、大伯、伯母、舅舅、舅妈以及在他人生成长中给予帮助的很多朋友道一声：谢谢你们！顺祝各位来宾身体健康、万事如意！
主持人：好！我们谢谢李校的发言，让我们听到了一位伟大的父亲，对儿子
深深的呵护和无微不至的关怀！下面，我们就用热烈的掌声欢迎今天的小寿星李
庆宇小朋友闪亮登场！
李庆宇！面对所有关心你关注你爱护你的人，你有什么心里话要对大家说吗？
李校带着李庆宇发言：感谢爸爸妈妈爷爷奶奶这么多年对我的关心和爱护，
我会好好学习，天天向上。
我爱你们！
主持人：各位嘉宾，请与我们一起分享此时的幸福心情，请大家畅饮杯中酒，吃得开心，玩得开心，让我们共同度过一个美好的夜晚！
先吃个几分钟。
三、吃饭（穿插亲朋好友唱歌）
尊敬的各位来宾，既然是生日宴会，怎么少得了音乐表演，这天是李庆宇小朋友的 10 岁生日，是一个难忘的夜晚。
但是， 10 年前的今天，更值得李庆宇小朋友铭记，李庆宇，你知道 10 年前的今天，是什么日子吗？。
是的， 10 年前的今天是你伟大的母亲的受难日。
没有妈妈，就没有你。
所以你要永远《听
妈妈的话》。
作为第一个表演嘉宾，那此人必将是天天向上的一哥，楷模，大家学习的榜样。
这个人，有房有车有小孩，无病无灾无房贷。
女人心目中的梦中情人，男人眼中的高富帅，大家猜一下他是谁？。
徐小峰同志，你猜猜这个人是谁？。
好，接下来，我们用热烈的掌声欢迎徐小峰，我们的徐校，峰哥，为我们带来这首《听妈妈的话》。
一首《听妈妈的话》，让我们在座的各位，包括我本人感慨万千，因为我本人是一个不怎么听妈妈话的人。
伟大的母亲生下了李庆宇，当然这当中也少不了一个伟大父亲的功劳，至于为什么，大家都懂得！接下来这位表演嘉宾可了不得，他平时看上去小清新但不乏沉熟稳重，简单务实又显得落落大方，平凡里洋溢着高贵的气息，低调中又略显儒雅！重点中的重点，关键里的关键，因为此人太优秀，至今仍然是单身！下面请大家用热烈的掌声欢迎陈航，航总，为我们带来这首《父亲》。
伟大的父亲和伟大的母亲相结合，他们所创造出来的爱情结晶必将是人中之龙。
先天条件得天独厚，但也少不了后天的培养。
在此，我希望李庆宇在今后的
生活学习中，能够广结善友，在一个健健康康，仿佛被无数的樱花草围绕，充满
鸟语花香的环境中成长！接下来这位表演嘉宾，像风一样轻盈，水一样温柔，雾
一样朦胧，像太阳一般热情，像大海一般宽容，像风景那么美丽，在我心目中她
不仅仅是一个女人，更像是落入凡尘中的仙女，折翼的天使！下面请大家用热烈的掌声欢迎郭萌，萌天使，为我们带来这首《樱花草》。
四、有奖竞猜
今天来到宴会现场的李庆宇的亲朋好友们，你们一定都为李庆宇送上了真诚的祝福吧，并且都十分了解李庆宇！好，现在我们就来进行一个有奖竞猜！我这有关于李庆宇小朋友的成长 10 道题，答题形式为抢答，抢到并且答对的嘉宾，我们会送上精美的礼品哦！
题1：李庆宇小朋友的小名叫什么？
题2：李庆宇小朋友的鞋子穿多少码？
题3：李庆宇小朋友的身高是多少厘米？精确到个位。
题4：李庆宇小朋友最爱吃妈妈烧的什么菜？
题5：李庆宇小朋友是在哪家大酒店举办的生日宴会？
题6：李庆宇小朋友名字的总笔画是多少画？
题7：李庆宇小朋友在哪所小学几年级几班？
题8：今天我们吃饭的这个厅叫什么名字？
题9：李庆宇小朋友的爱好是什么？
题10：李庆宇小朋友的家在哪个小区？
四、敬酒（穿插亲朋好友唱歌）
从古至今，人们都没有停止过对母爱的称颂。
因为母爱，是高于一切的爱，
它无私，伟大，更加的不求回报，就像那美丽，无私的鲁冰花。
在电影里，鲁冰花
象征母爱，它开满乡间田野，点染农村景致，而在花叶凋零后被视为农村的花肥。
接下来的表演嘉宾，同样拥有一颗包容万物的心。
他是来自天堂的使者，一生为普
度众生而奋斗，他希望世界没有贫穷，没有饥饿，没有种族歧视更没有战争。
下
面请大家用热烈的掌声欢迎张帅，张教主，为我们带来这首《鲁冰花》。
下面这位表演嘉宾，以细腻柔美见长，又不乏高亢明亮具有穿透力的浑厚嗓音，他的声线像水里的一丝坚韧游丝，既可刚又很柔，缠绵不断，同样像利箭具
有穿透力。
他所擅长的歌曲不分年龄，地域，更不分语言。
他自身就是一个移动
的歌曲库，只要有他的地方，你就仿佛置身于一个专业KTV当中，他所带来的表
演更是千变万化，以至于我至今不知道他所给大家带来的是哪首歌曲，敬请期待！下面请大家用热烈的掌声欢迎卞迎春，春哥，为我们带来他的表演。
李庆宇是今天的小寿星，是今天万众瞩目的小宝贝。
近几年关于少儿之间也
增添了很多流行语，比如爱我你就抱抱我，爱我你就亲亲我。
接下来这位表演嘉宾，他是李庆宇的良师，更是益友。
往往越靠后出场的表演嘉宾越是重量级的，
越能 hold 住全场。
他不仅具有 hold 住全场的外形，还具有 hold 住全场的高音。
他是老师中最好的男高音，是男高音中最好的老师！下面请大家用热烈的掌声欢迎胡荣生，老胡，为我们带来这首《亲亲我的宝贝》。
五、切蛋糕
请李庆宇小朋友点燃精彩的生日蜡烛。
愿点点烛火点亮你新的希望和梦想，
照亮你前进的方向。
此时此刻，送上爸爸妈妈以及所有嘉宾的祝福，祝你生日快乐！天天开心！
朋友们，让我们共同举杯，为了这美好的日子，为了健康快乐的李庆宇，也
为了所有来宾的幸福，干杯！祝大家合家欢乐、幸福安康！
六、欢送嘉宾
李庆宇小朋友十岁生日宴会到这里就结束了，请家长不在现场的小朋友先不
要离开酒席，带好随身物品和李庆宇妈妈一起到门口。
感谢大家的光临，再见！
仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
For personal use only in study and research; not for commercial use.
Nur f ü r den pers?nlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquementàdes fins personnelles; pasàdes fins commerciales.только длялюдейкоторые,используютсядляобучениясследований,недолжны
использоватьсяв коммерческихцелях.
以下无正文
仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
For personal use only in study and research; not for commercial use.
Nur f ü r den pers?nlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquementàdes fins personnelles; pasàdes fins commerciales.только длялюдейкоторые,используютсядляобучениясследований,недолжны
использоватьсяв коммерческихцелях.
以下无正文
For personal use only in study and research; not for commercial use。