海运部英语用语

合集下载

海运 英语术语 大全

海运 英语术语 大全

海运英语术语大全海运费 ocean freight集卡运费、短驳费 Drayage订舱费 booking charge报关费 customs clearance fee操作劳务费 labour fee or handling charge商检换单费 exchange fee for CIP换单费 D/O fee拆箱费 De-vanning charge港杂费 port sur-charge电放费 B/L surrender fee冲关费 emergent declearation change海关查验费 customs inspection fee待时费 waiting charge仓储费 storage fee改单费 amendment charge拼箱服务费 LCL service charge动、植检疫费 animal & plant quarantine fee移动式其重机费 mobile crane charge进出库费 warehouse in/out charge提箱费 container stuffing charge滞期费 demurrage charge滞箱费 container detention charge卡车运费 cartage fee商检费 commodity inspection fee转运费 transportation charge污箱费 container dirtyness change坏箱费用 container damage charge清洁箱费 container clearance charge分拨费 dispatch charge车上交货 FOT ( free on track )电汇手续费 T/T fee转境费/过境费 I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费 air freight机场费 air terminal charge空运提单费 airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC(安全附加费) security sur-charge抽单费 D/O fee上海港常用术语内装箱费 container loading charge(including inland drayage) 疏港费 port congestion charge他港常用术语场站费 CFS charge文件费 document charge物流费用分析常见的物流费用包括以下几种:海洋运费:Ocean Freight, 从装运港到卸货港的海洋运输费用,按照货物运输方式及性质计价方式回不一样,如集装箱运输,按照每个集装箱收费,集装箱分为普通干箱(General Purpose, Dry)和特种集装箱,按照集装箱大小分为20’, 40’, 20’H(High, 高箱), 40’H(High,高箱),45’等;特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。

海运专业术语

海运专业术语

海运专业术语A/W 全水路All WaterANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单Bill of LadingB/R 买价Buying RateBAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactorC&F 成本加海运费COST AND FREIGHTC.C 运费到付CollectC.S.C 货柜服务费Container Service ChargeC.Y. 货柜场Container YardC/(CNEE) 收货人ConsigneeC/O 产地证Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库Container Freight StationCFS/CFS 散装交货(起点/终点)CHB 报关行Customs House BrokerCIF 成本,保险加海运费COST,INSURANCE,FRIGHTCIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid To COMM 商品CommodityCPT 运费付至目的地Carriage Paid ToCTNR 柜子ContainerCY/CY 整柜交货(起点/终点)D/A 承兑交单Document Against AcceptanceD/O 到港通知Delivery OrderD/P 付款交单Document Against PaymentDAF 边境交货Delivered At FrontierDDC 目的港码头费Destination Delivery Charge DDP 完税后交货Delivered Duty PaidDDU 未完税交货Delivered Duty UnpaidDEQ 目的港码头交货Delivered Ex QuayDES 目的港船上交货Delivered Ex ShipDoc# 文件号码Document NumberEPS 设备位置附加费Equipment Position Surcharges Ex 工厂交货Work/ExFactoryF/F 货运代理Freight ForwarderFAF 燃料附加费Fuel AdjustmentFactorFAK 各种货品Freight All KindFAS 装运港船边交货Free Alongside ShipFCA 货交承运人Free CarrierFCL 整柜Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40‘柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40’FMC 联邦海事委员会Federal Maritime Commission FOB 船上交货Free On BoardGRI 全面涨价General RateIncreaseH/C 代理费Handling ChargeHBL 子提单House B/LI/S 内Inside SalesIA 各别调价Independent ActionL/C 信用证Letter of CreditLand Bridge 陆桥LCL 拼柜Less Than Container LoadM/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费)Measurement Ton MB/L 主提单Master Bill Of LoadingMLB 小陆桥,自一港到另一港口Minni Land Bridge Mother Vessel 主线船MTD 多式联运单据Multimodal Transport DocumentN/F 通知人NotifyNVOCC 无船承运人Non Vessel OperatingCommon Carrier O/F 海运费Ocean FreightOBL 海运提单Ocean (or original )B/LOCP 货主自行安排运到内陆点Overland Continental Point OP 操作OperationORC 本地收货费用(广东省收取)Origen Recevie Charges P.P 预付PrepaidPCS 港口拥挤附加费Port Congestion SurchargePOD 目地港Port Of DestinationPOL 装运港Port Of LoadingTHC 码头操作费(香港收取) Terminal Handling ChargesTTL 总共TotalTVC/ TVR 定期定量合同Time Volume Contract/ RateVOCC 船公司Vessel Operating Common CarrierW/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weight or Measurement ton W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight TonYAS 码头附加费Yard SurchargesPSS 旺季附加费Peak Season SuchargesS/(Shpr) 发货人ShipperS/C 售货合同Sales ContractS/O 装货指示书Shipping OrderS/R 卖价Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSC 服务合同Service ContractSSL 船公司Steam Ship LineT.O.C 码头操作费Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费Terminal Receiving ChargeT/S 转船,转运Trans-ShipT/T 航程Transit TimeTEU 20‘柜型Twenty-Foot Equivalent Unit 20’。

海运英语术语大全(英汉对照)

海运英语术语大全(英汉对照)

A. 承运人Shipping Lines 航运公司Common carriers 公共承运人OCC Ocean Common Carrier 远洋公共承运人VOCC Vessel-Operating Common Carrier 船舶承运人Vessel Sharing Carriers 共用舱位承运人NVOCC 无船承运人Master NVOCC 主装无船承运人Tendering NVOCC 交运货物的无船承运人Contract NVOCC 签约无船承运人MTO Multi-modal Transport Operator 多式联运经营人An MTO deals with all matters in relation to the conveyance of cargo entrusted to him from the point of shipment to the place of delivery, documentation and arrangements with sub-contractors at various breaking points to facilitate expeditious movement of cargo. In mostcases it is necessary for him to appoint agents or correspondents atvarious points or even maintain subsidiary concerns at important transshipping points to attend to all the work necessary in connection with the movement of cargo. He assumes responsibility for the performance of the contract.MTO Marine Terminal Operator 海运码头经营者Vessel Operation MTO 经营多式联运的船舶承运人NVO-MTO may be a road operator/rail operator/airline operator/freight forwarder 不营运船舶的多式联运经营人Controlled Carrier 受控承运人Rates must be “just and reasonable” - compensatory.运价必须是”公正的和合理的“-具有补偿性的30 days notice required to increase or reduce tariff rates.运价的上涨和下调登记30天后生效Conference Carrier 公会承运人Independent carriers 独立承运人9th largest carrier serving the US 美线第9大承运人Consortium ( Group of carriers pooling resources in a trade laneto maximize their resources effectively ) 联盟Alliance 联盟B. 竞争Competitors 竞争对手Player 竞争参与者(对手)Foreclose from 。

海运术语索引英文版

海运术语索引英文版

海运术语索引英文版IntroductionThe maritime industry has a wide range of specialized terms and phrases that are used to describe the various aspects of shipping and logistics. This document serves as an English-language index of common maritime terms and their definitions. Whether you are new to the industry or looking to expand your knowledge, this index will assist you in understanding the keyterminologies used in the field of maritime transportation.1. A•Anchor: A heavy metal object attached toa ship by a chn or rope to prevent the ship fromdrifting.•Aft: Towards the back or stern of a ship.•S (Automatic Identification System): Anautomatic tracking system used on ships foridentification and location purposes.•Arrival Notice: A document or communication informing the consignee or receiver that a shipment has arrived at its destination.2. B•Ballast: Heavy material, such as water or sand, carried in a ship to enhance stability.•Bill of Lading (B/L): A legal document issued by the carrier to the shipper that serves as a receipt and contract for the transportation of goods.•Bulk Carrier: A type of ship designed to transport unpackaged bulk cargo, such as coal or grn.•Breakbulk: The process of unloading and disassembling large shipments for transport.3. C•Contner: A standard-sized metal box used for the transportation of goods by road, rl, or ship.•CFS (Contner Freight Station): A facility where cargo is consolidated or deconsolidated for transportation in contners.•Charterer: The person or company that hires a vessel for a specific period of time or voyage.•Consignee: The person or entity to whoma shipment is being delivered.4. D•Deadweight: The total weight of cargo, fuel, water, and supplies that a ship can carry.•Demurrage: The charge incurred when cargo is not removed from the port or terminal within the specified timeframe.•Dry Dock: A narrow basin or vessel that can be flooded to allow a ship to be floated in and then drned to allow for mntenance and reprs.5. E•ETD (Estimated Time of Departure): The anticipated time at which a ship or cargo is scheduled to depart.•ETA (Estimated Time of Arrival): The expected time at which a ship or cargo is projected to arrive at its destination.•Ex Works (EXW): A trade term indicating that the seller’s only responsibility is to make the goods avlable at their premises, and the buyer is responsible for all other transportation costs and risks.6. F•FCL (Full Contner Load): A shipment that occupies an entire contner.•Feeder Vessel: A small ship that transports contners to and from larger seaports.•Freight Forwarder: A company that arranges the transportation of goods on behalf of shippers.7. G•General Average: A principle of maritime law where the costs incurred for the common benefit of all parties involved in a voyage are shared proportionally.•Gross Weight: The total weight of a shipment, including the weight of the cargo and packaging materials.8. I•IMO (International Maritime Organization): A specialized agency of the United Nations responsible for the safety, security, and environmental performance of international shipping.•Incoterms: Internationally recognized commercial terms that define theresponsibilities of buyers and sellers in international trade contracts.9. L•LCL (Less than Contner Load): A shipment that does not occupy an entire contner.•Laytime: The time allowed for loading or unloading a vessel.10. P•Port of Entry: The designated port where goods will be cleared by customs authorities upon arrival.•Port of Loading: The port where cargo is loaded onto a ship for transportation.11. S•Shipper: The person or company who sends or delivers goods.•Stevedore: An individual or company responsible for loading and unloading cargo from a ship.12. T•TEU (Twenty-Foot Equivalent Unit): A standard unit of measurement for contnerized cargo, with one TEU equal to a 20-foot contner.•Tonnage: The capacity or volume measurement of a ship.•Transshipment: The act of transferringgoods from one vessel to another during their journey.ConclusionThis English-language index provides a comprehensive list of maritime terms commonly used in the shipping industry. These terms and definitions are essential for anyone involved or interested in the field of maritime transportation. By familiarizing yourself with these terms, you will be equipped with the necessary knowledge tonavigate the complex world of sea freight and logistics.。

海运英语术语大全(英汉对照)

海运英语术语大全(英汉对照)

A. 承运人Shipping Lines 航运公司Common carriers 公共承运人OCC Ocean Common Carrier 远洋公共承运人VOCC Vessel-Operating Common Carrier 船舶承运人Vessel Sharing Carriers 共用舱位承运人NVOCC 无船承运人Master NVOCC 主装无船承运人Tendering NVOCC 交运货物的无船承运人Contract NVOCC 签约无船承运人MTO Multi-modal Transport Operator 多式联运经营人An MTO deals with all matters in relation to the conveyance of cargo entrusted to him from the point of shipment to the place of delivery, documentation and arrangements with sub-contractors at various breaking points to facilitate expeditious movement of cargo. In mostcases it is necessary for him to appoint agents or correspondents atvarious points or even maintain subsidiary concerns at important transshipping points to attend to all the work necessary in connection with the movement of cargo. He assumes responsibility for the performance of the contract.MTO Marine Terminal Operator 海运码头经营者Vessel Operation MTO 经营多式联运的船舶承运人NVO-MTO may be a road operator/rail operator/airline operator/freight forwarder 不营运船舶的多式联运经营人Controlled Carrier 受控承运人Rates must be “just and reasonable” - compensatory.运价必须是”公正的和合理的“-具有补偿性的30 days notice required to increase or reduce tariff rates.运价的上涨和下调登记30天后生效Conference Carrier 公会承运人Independent carriers 独立承运人9th largest carrier serving the US 美线第9大承运人Consortium ( Group of carriers pooling resources in a trade laneto maximize their resources effectively ) 联盟Alliance 联盟B. 竞争Competitors 竞争对手Player 竞争参与者(对手)Foreclose from 。

海运英语专业术语

海运英语专业术语

缩写全称中文意思AWB air waybi‎l l 空运提单/W All Water‎全水路ANER Asia North‎A meri‎c a Eastb‎o und Rate 亚洲北美东‎行运费协定‎B/L Bill of Ladin‎g海运提单B/R Buyin‎g Rate 买价CIP Carri‎a ge and Insur‎a nce Paid To 运费、保险费付至‎目的地CPT Carri‎a ge Paid To 运费付至目‎的地C.O.D. Cash On Deliv‎e ry 货到付款C/O Certi‎f icat‎e of Origi‎n产地证(原产地证明‎)CFS/CFS CFS to CFS 散装交货(起点/终点)C.C. Colle‎c t 运费到付COMM Commo‎d ity 商品C/(CNEE) Consi‎g nee 收货人CTNR Conta‎i ner 柜子CFS Conta‎i ner Freig‎h t Stati‎o n 散货仓库C/T Conta‎i ner Termi‎n al 集装箱码头‎C.Y. Conta‎i ner Yard 货柜场C&F Cost and Freig‎h t 成本加海运‎费‎h t 成本加海运‎费 (同C&F)CFR Cost and FreigCIF Cost, Insur‎a nce, and Freig‎h t 成本,保险加海运‎费CHB Custo‎m s House‎Broke‎r报关行CY/CY CY to CY 整柜交货(起点/终点)DAF Deliv‎e red At Front‎i er 边境交货DDP Deliv‎e red Duty Paid 完税后交货‎DDU Deliv‎e red Duty Unpai‎d未完税交货‎DEQ Deliv‎e red Ex Quay 目的港码头‎交货DES Deliv‎e red Ex Ship 目的港船上‎交货D/O Deliv‎e ry Order‎到港通知DDC Desti‎n atio‎n Deliv‎e ry Charg‎e目的港码头‎费D/A Docum‎e nt Again‎s t Accep‎t ance‎承兑交单D/P Docum‎e nt Again‎s t Payme‎n t 付款交单Doc# Docum‎e nt Numbe‎r文件号码DPV duty-paid value‎完税价格EDI Elect‎r onic‎Data Inter‎c hang‎e电子数据交‎换‎a l 预计到达日‎期ETA estim‎a ted time of arriv‎t ure 预计出发日‎期ETD estim‎a ted time of deparEXW Ex Work 工厂交货FAQ fair avera‎g e quali‎t y 良好平均品‎质FMC Feder‎a l Marit‎i me Commi‎s sion‎联邦海事委‎员会Feede‎r Vesse‎l驳船航次Form A Form A 产地证(用于出口美‎国的货物)FEU Forty‎-Foot Equiv‎a lent‎Unit 40’ 40‘柜型FAS Free Along‎s ide Ship 装运港船边‎交货FCA Free Carri‎e r 货交承运人‎FOB Free On Board‎船上交货FAK Freig‎h t All Kind 各种货品F/F Freig‎h t Forwa‎r der 货运代理FCL Full Conta‎i ner Load 整柜GATT Gener‎a l Agree‎m ent on Tarif‎f s and Trade‎关税及贸易‎总协定G.A. gener‎a l avera‎g e 共同海损GSP gener‎a lize‎d syste‎m of prefe‎r ence‎s普遍优惠制‎H/C Handl‎i ng Charg‎e代理费HBL House‎B/L 子提单/无船承运人‎提单IA Indep‎e nden‎t Actio‎n各别调价I/S Insid‎e Sales‎内销售Land Bridg‎e Land Bridg‎e陆桥‎i ner Load 拼柜LCL Less Than ContaL/C Lette‎r of Credi‎t信用证L/G lette‎r of guara‎n tee 担保书,保证书MB/L Maste‎r Bill Of Loadi‎n g 主提单 (船公司签发‎)M.R. (M/R) Mate‘s Recei‎p t 大副收据M/T Measu‎r emen‎t Ton 尺码吨(即货物收费‎以尺码计费‎)MLB Minni‎Land Bridg‎e小陆桥,自一港到另‎一港口Mothe‎r Vesse‎l主线船MTD Multi‎m odal‎Trans‎p ort Docum‎e nt 多式联运单‎据MTO Multi‎m odal‎Trans‎p ort Opera‎t or 多式联运经‎营人N/M No Mark 无唛头NVOCC‎Non Vesse‎l Opera‎t ing Commo‎n Carri‎e r 无船公共承‎运人N/F Notif‎y通知人OBL Ocean‎(or origi‎n al )B/L 海运提单O/F Ocean‎Freig‎h t 海运费OP Opera‎t ion 操作OCP Overl‎a nd Conti‎n enta‎l Point‎内陆共同点‎P.A. Parti‎c ular‎Avera‎g e 单独海损‎n atio‎n目地港POD Port Of Desti‎n g 装运港POL Port Of LoadiP.P. Prepa‎i d 预付S/C Sales‎Contr‎a ct 售货合同S/R Selli‎n g Rate 卖价SC Servi‎c e Contr‎a ct 服务合同S/(Shpr) Shipp‎e r 发货人S/O Shipp‎i ng Order‎装货指示书‎SSL Steam‎Ship Line 船公司TVC/ TVR Time Volum‎e Contr‎a ct/ Rate 定期定量合‎同TTL Total‎总共T.L. Total‎Loss 全损T/T Trans‎i t Time 航程T/S Trans‎-Ship 转船,转运TEU Twent‎y-Foot Equiv‎a lent‎Unit 20’ 20‘柜型VAT Value‎Add Tax 增值税VOCC Vesse‎l Opera‎t ing Commo‎n Carri‎e r 船公司(有船公共承‎运人) W.R.I. War Risk Insur‎a nce 战争险W/M Weigh‎t or Measu‎r emen‎t ton 即以重量吨‎或者尺码吨‎中从高收费‎W/T Weigh‎t Ton 重量吨(即货物收费‎以重量计费‎)Ex Work/ExFac‎t ory 工厂交货国际运输基‎本术语:BAF-----BUNKE‎R ADJUS‎T MENT‎FACTO‎R燃油附加‎费B/L------BILLO‎F LOAD‎I NG提单‎B/N-----BOOKI‎N GNOT‎E托运单CAF-----CURRE‎N CY ADJUS‎T MENT‎F ACTO‎R货币调节‎附加费CBM----CUBIC‎M ETRE‎立方米C.C-----COLLE‎C T运费到‎付C&F----COSTA‎N DFRE‎I GHT成‎本和运费CIF-----COST 、INSUR‎A NCEA‎N DFRE‎I GHT成‎本和运费兼‎付保险费/运费预付CFS----CONTA‎I NERF‎R EIGH‎T STAT‎I ON集装‎箱货物集散‎站/散货拼箱费‎C/O----CERTI‎F ICAT‎E OFOR‎I GIN产‎地来源证CY-----CONTA‎I NERY‎A RD集装‎箱堆场DDC----DESTI‎N ATIO‎N DELI‎V ERYC‎H ARGE‎目的港提货‎费D/O----DELIV‎E RYOR‎D ER提货‎单DOOR----货主工厂或‎仓库E.L.----EXPOR‎T LICE‎N CE出口‎许可证ETA----ESTIM‎A TEDT‎I MEOF‎A RRIV‎A L预定抵‎港时间ETD----ESTIM‎A TEDT‎I MEOF‎D ELIV‎E RY预定‎离港时间FAF----FUELA‎D JUST‎M ENTF‎A CTOR‎燃料附加费‎FCL----FULLF‎E ETEQ‎U IVAL‎E NTUN‎I T整箱货‎FEU----FORTY‎F EETE‎Q UIVA‎L ENTU‎N IT40‎尺标准集装‎箱计费单位‎FOB----FREEO‎N BOAR‎D离岸价格‎/海运费到付‎GRI----GENER‎A LRAT‎E INCR‎E ASIN‎G全部费率‎调高/综合费率上‎涨GWT----GROSS‎W EIGH‎T毛重HB/L----HOUSE‎B ILLO‎F LOAD‎I NG货代‎提单/子提单/分提单/无船承运提‎单/代理行提单‎/仓至仓提单‎IPI-----INLAN‎D PORT‎I NTER‎M ODAL‎经美国西岸‎入内陆运输‎L/C----LETTE‎R OFCR‎E DIT信‎用证LCL----LESST‎H ANCO‎N TAIN‎E RLOA‎D拼箱散货‎MB/L----MASTE‎R BILL‎O FLOA‎D ING船‎东单也作:SEAB/L;OCEAN‎B/L;MEMOB‎/L海运提单‎/主提单/母提单/备忘单M/G----CARGO‎M ANIF‎E ST载货‎单/舱单NVOCC‎-----NONVE‎S SELO‎P ERAT‎I NGCO‎M MONC‎A RRIE‎R无船公共‎承运人ORC----ORIGI‎N RECE‎I VING‎C HARG‎E始发港附‎加费O/T-----OPENT‎O PCON‎T AINE‎R开顶集装‎箱PCS----PORTC‎O NGES‎T IONS‎U RCHA‎R GE港口‎拥挤附加费‎POL----PORTO‎F LOAD‎I NG起运‎港POD----PORTO‎F DISC‎H ARGE‎卸货港P.P-----PREPA‎I D运费预‎付PSS----PEAK SEASO‎N SURC‎H ARGE‎旺季附加费‎R/T----REVEN‎U ETON‎S计费吨SWB/L----SEA WAY BILL海‎运单S/O----SHIPP‎I NGOR‎D ER装船‎单/下货纸/关单TEU----TWENT‎Y-FOOTE‎Q UIVA‎L ENTU‎N IT20‎尺标准集装‎箱计费单位‎T.H.C.----TERMI‎N ALHA‎N DLIN‎G CHAR‎G E码头操‎作费T/T------TELEG‎R APHI‎C TRAN‎F ER电汇‎T/T------TRECH‎O METE‎R航程天数‎VSL-----VESSE‎L轮船/船名W.R.S.-----WARRI‎S KSSU‎R CHAR‎G ES战争‎附加费YAS-----YENAD‎D ITIO‎N ALSU‎R CHAR‎G ES日圆‎调整附加费‎国际贸易常‎用术语类型代码全称条件说明适用性启运 EXW Ex Works‎工厂交货条‎件(…指定地) 不适用于卖‎方无法办理‎出口通关手‎续运费未付 FCA Free Carri‎e r 运送人交货‎条件(…指定地) 适用于海,陆,空及多式联‎运FAS Free Along‎s ide Ship 出口港船边‎交货条件(…指定装船港‎)适用于海运‎或者内河运‎输‎出口港船上‎交货条件(…指定装船港‎)适用于海运‎或者内河运‎输FOB Free On Board‎h t 含运费在内‎的条件(…指定目的港‎)适用于海运‎或运费已付 CFR Cost and Freig者内河运‎输CIF Cost Insur‎a nce and Freig‎h t 含运费和保‎险在内条件‎(…指定目的港‎)适用于海运‎或者内河运‎输CPT Carri‎a ge Paid To 运费已付至‎….条件(…指定目的港‎)适用于任何‎运输方式交‎易货物CIP Carri‎a ge an dInsu‎r ance‎Paid 运费+保险已付至‎…条件(…指定目的港‎)适用于任何‎运输方式交‎易货物抵运 DAF Deliv‎e red At Front‎i er 国境交易条‎件(…指定目的地‎)适用于任何‎运输方式交‎易货物DES Deliv‎e red Ex Ship 卸货港船上‎交货条件(…指定目的港‎)适用于海运‎或者内河运‎输DEQ Deliv‎e red Ex Quay 卸货码头完‎税交货条件‎(…指定目的港‎)适用于海上‎运输或内河‎运输货物的‎交易DDU Deliv‎e red Duty Unpai‎d为未完税前‎交货条件(…指定目的地‎)适用于任何‎运输方式交‎易货物DDP Deliv‎e red Duty Paid 为完税后交‎易条件(…指定目的地‎)适用于任何‎运输方式交‎易货物代码卖方责任买方责任清关手续EXW 货物自工厂‎(仓库)起步负担一切费‎用及风险卖方不办理‎出口通关手‎续FCA 货物必须送‎到买方指定‎装船港的船‎边或驳船内‎负担货物到‎港后的一切‎费用及风险‎卖方办理出‎口通关手续‎FAS 货物必须送‎到买方指定‎装船港的船‎边货驳船内‎负担货物到‎港后的一切‎费用及风险‎买方办理出‎口通关手续‎FOB 货物必须送‎到买方指定‎的装船港的‎船上负担货物到‎港后的一切‎费用及风险‎卖方办理出‎口通关手续‎CFR 必须负责运‎费到目的港‎为止负担货物到‎港的的一切‎费用及风险‎卖方办理出‎口通关手续‎CIF 必须负责运‎费+保险费到目‎的港为止负担货物到‎港后的一切‎费用及风险‎卖方办理出‎口通关手续‎CPT 必须负责运‎费到目的港‎为止负担货物到‎港后的一切‎费用及风险‎卖方办理出‎口通关手续‎CIP 必须负责运‎费+保险费到目‎的港为止负担货物到‎港后的一切‎费用及风险‎卖方办理出‎口通关手续‎DAF 必须负责货‎物运送到国‎境内指定地‎点为止负担货物到‎港后的一切‎费用及风险‎(不含税金) 卖方办理出‎口及进口通‎关手续DES 必须负责运‎送到目的港‎船上为止负担货物到‎港后的一切‎费用及风险‎买方办理进‎口通关手续‎DEQ 必须负责运‎送目的港码‎头负担货物到‎港后的一切‎费用及风险‎,不含税金卖方办理出‎口及进口通‎关手续DDU 必须负责运‎送到目的地‎指定仓库负担进口关‎税和税捐卖方负责办‎理出口及进‎口通关手续‎DDP 必须运送到‎目的地指定‎仓库不负担进口‎关税和税捐‎卖方负责办‎理出口及进‎口通关手续‎。

海运英语术语大全

海运英语术语大全

stacked containers. Certificate of origin Document certifying the country of origin of goods which is normally issued or signed by a Chamber of Commerce or Embassy. CFC's (Chlorofluorocarbons) Chemical compounds containing mixtures of carbon, chlorine and fluorine molecules. Because of their stability, lack of flammability and ability to absorb and give up heat readily, CFC's have in the past been popular refrigerants. However, CFC's have been found to contribute to the deterioration of the ozone layer of the upper atmosphere, which is a condition believed to be hazardous to global health. These compounds should not be released into the atmosphere, but should be carefully collected for recycling. Production of CFC's is being phased out by an international convention, the Montreal Protocol. CFS/CFS A kind of cargo movement by container. Delivered loose at origin point with vanning by carrier, devanned by carrier at destination, and picked up loose at destination. Chassis A wheeled flat bed or a trailer constructed to accommodate containers moved over the road. Closing date Last day on which export cargo can be accepted for a nominated sailing. Consolidated cargo Cargo containing shipments of two or more shippers, usually shipped by a firm called a consolidator. The consolidator takes advantage of lower F.C.L. rates, and savings are passed on to shippers. Consolidation Consolidator Consortium The combination of many small shipments into one container. A person or firm performing a consolidation service for others. Group of carriers pooling resources in a trade lane to maximize their resources efficiently. Container A receptacle designed to transport cargo of many types in continuous transportation. Container freight station Consolidation depots where parcels of cargo are grouped and (CFS, C.F.S.) Container gross weight Container (CLP) load loaded into containers. Please refer to Gross Weight.

海运外贸术语大全

海运外贸术语大全

海运外贸术语大全1. 提单:Bill of lading2. 舱单:Manifest3. 清关:Customs clearance4. 包装:Packing6. 运费:Freight9. 贸易术语:Trade terms10. 国内货运:Inland transportation11. 货运代理:Freight forwarder12. 码头费:Wharfage14. 安全阀檢驗:Safety valve inspection16. 仓储费:Storage charge17. 信用证:Letter of credit18. 船舶代理:Shipping agent21. 转运:Transshipment22. 订舱:Booking24. 船东:Shipowner28. 远期付款保函:Deferred payment guarantee29. 拖车运输:Trucking30. 航空货运:Air cargo31. 滞期费:Demurrage33. 船舶工程:Shipbuilding34. 航空公司:Airline40. 贸易自由化:Trade liberalization43. 溢价:Premium46. 滞纳金:Late payment fee47. 破损货物:Damaged cargo48. 退税:Tax refund51. 航线:Route53. 禁运品:Prohibited goods55. 工厂检验:Factory inspection56. 颁发原产地证书:Issue of certificate of origin58. 草签:Pro forma invoice59. 交货方式:Delivery terms60. 直拼航运:Direct shipment62. 发票金额:Invoice amount63. 差额赔付:Deficiency payment66. 增值税:Value added tax67. 节假日加班费:Holiday overtime fee69. 免税:Duty-free70. 船舶供应商:Ship supplier73. 欠款:Debt74. 直达航班:Non-stop flight76. 临时进口:Temporary importation78. 拖船:Tugboat79. 码头作业费:Stevedoring81. 航班计划:Flight schedule82. 航线发展:Route development83. 保税区:Bonded zone85. 国际货运代理协会:International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA)89. 船舶抵达时间:Estimated time of arrival (ETA)90. 关税:Customs duty94. 贸易政策:Trade policy99. 入境口岸:Port of entry。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

海运费 ocean freight集卡运费、短驳费 Drayage订舱费 booking charge报关费 customs clearance fee操作劳务费 labour fee or handling charge 商检换单费 exchange fee for CIP换单费 D/O fee拆箱费 De-vanning charge港杂费 port sur-charge电放费 B/L surrender fee冲关费 emergent declearation change海关查验费 customs inspection fee待时费 waiting charge仓储费 storage fee改单费 amendment charge拼箱服务费 LCL service charge动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 移动式其重机费 mobile crane charge进出库费 warehouse in/out charge提箱费 container stuffing charge滞期费 demurrage charge滞箱费 container detention charge卡车运费 cartage fee商检费 commodity inspection fee转运费 transportation charge污箱费 container dirtyness change坏箱费用 container damage charge清洁箱费 container clearance charge分拨费 dispatch charge车上交货 FOT ( free on track )电汇手续费 T/T fee转境费/过境费 I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费 air freight机场费 air terminal charge空运提单费 airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC(安全附加费) security sur-charge抽单费 D/O fee上海港常用术语内装箱费 container loading charge(including inland drayage)疏港费 port congestion charge他港常用术语场站费 CFS charge文件费 document chargeAMS Automated Manifest System 自运舱单系统ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火车通道费(自洛杉矶转运)BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数 BAF 燃油附加费,大多数航线都有,但标准不一。

BRC THE BUNKER RECOVERY CHARGE 燃油附加费CAF CURRENCY AJUSTMENT FACTOR 币值附加费CY-CFS CY-CHARGEFAF Fuel AdjustmentFactor 燃油价调整附加费(日本航线专用)GRI General Rate Increase 综合费率上涨附加费一般是南美航线、美国航线使用DDC Destination Delivery Charges 直航附加费美加航线使用DOC DOcument charges 文件费EBS EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 紧急燃油附加费一般是澳洲航线使用EBA 紧急燃油附加费一般是非洲航线、中南美航线使用ERS/ERA 空箱调转费IFA 临时燃油附加费,某些航线临时使用IAC 联运管理费(中海)IAS 直航附加费美加航线使用IPI INTERIOR POINT INTERMODAL 内陆转运费ISPS 上海港口拥挤费用 ISPS(视船公司而定)ORC ORIGIN RECEIPT CHARGE 发货港收货费,本地出口附加费. 和SPS类似,一般在华南地区使用PTF 巴拿马运河附加费美国航线、中南美航线使用PSS Peak Season Sucharges 旺季附加费大多数航线在运输旺季时可能临时使用PCC 巴拿马运河附加费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用8月15日起ALEXANDRIA收取PCS($350/TEU)上海RIPI 没动内陆点转运费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港口附加费(船挂上港九区、十区)THC TERMINAL HANDLING CHARGES 码头操作费(香港收取)WRS 战争附加费一般中东尤其是以色列的港口要加这个费用YAS YEN ADJUSTMENT SURCHARGE 日元贬值附加费(日本航线专用)ORC Origen Recevie Charges 本地出口附加费,和SPS类似(广东省收取)EPS Equipment Position Surcharges 设备位置附加费SCS Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费Heavy-Lift Additional 超重附加费YAS Yard Surcharges 码头附加费Deviation Surcharge 绕航附加费Transhipment Surcharge 转船附加费Direct Additional 直航附加费Long Length Additional 超长附加费Fumigation Charge 熏蒸费Ice Surcharge 冰冻附加费Cleaning Charge 洗舱费Optional Fees or Optional Additional 选择卸货港附加费Alteration Charge 变更卸货港附加费各航线费用组成美西 O/F+PSS+AMS+WRS+IAC+IPI+ERS+ACC美东 O/F+PSS+AMS+WRS+PCC+RIPI+ERS东南亚线 O/F+BAF+WRS+PCS欧洲 O/F+BAF+CAF+PSS(旺季时候会加)日本 O/F+PSS (EBS+BAF/YAS+CYC一般到付)韩国 O/F+PSS+EBSEBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用,EBA一般是非洲航线、中南美航线使用欧洲 CAF % BAF199/398 反恐6(8月,每月变化) PSS 110/220美国 BAF65/85 DDC美西320/640;美东570/1040 GRI 214/285/321 PSS 225/300 DOC ¥115 AMS 25/P一般PSS 每年的4、5月份到每年10月31日。

日本 PSS(PP)0 BAF(CC) YAS(CC) CYC(CC) EBS(CC)韩国 PSS EBS海运费用术语海运费 ocean freight集卡运费、短驳费 Drayage订舱费 booking charge报关费 customs clearance fee操作劳务费 labour fee or handling charge商检换单费 exchange fee for CIP换单费 D/O fee拆箱费 De-vanning charge港杂费 port sur-charge电放费 B/L surrender fee冲关费 emergent declearation change海关查验费 customs inspection fee待时费 waiting charge仓储费 storage fee改单费 amendment charge拼箱服务费 LCL service charge动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 移动式其重机费 mobile crane charge进出库费 warehouse in/out charge提箱费 container stuffing charge滞期费 demurrage charge滞箱费 container detention charge卡车运费 cartage fee商检费 commodity inspection fee转运费 transportation charge污箱费 container dirtyness change坏箱费用 container damage charge清洁箱费 container clearance charge分拨费 dispatch charge车上交货 FOT ( free on track )电汇手续费 T/T fee转境费/过境费 I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费 air freight机场费 air terminal charge空运提单费 airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC(安全附加费) security sur-charge抽单费 D/O fee上海港常用术语内装箱费 container loading charge(including inland drayage)疏港费 port congestion charge他港常用术语场站费 CFS charge文件费 document charge1.所有航线共有的运输费用英语(共32个)代码英文解释中文解释OCB OCEAN FRT. BOX 海运费CYC CY HANDLING CHARGE 日本港口操作附加费IAC Intermodel Administrative Charge 多式联运附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费YAS Yen Applica surcharge 日元货币附加费ACC ALAMEDA CORRIDOR 绿色通道费CAF Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharge 币值调整费CUC Chassis Usage 托盘使用费DDC DEST. DELIVERY CHARGEEBS Emergent Bunker Surcharge 紧急燃油附加费EMS Emergency Surcharge(near the war field) 紧急战争附加费ERS EQUIP. REST. SURCH 空箱调运费FSC Fuel Surcharge 燃油附加费GRI GEN RATE INCREASE 运费普遍增长 CongestioNLLO Lift on / Lift off 上下车费ODB OCB, DDC and BAFORC Original Receiving Charge 启运港接货费OWS OVERWEIGHT SURCHAARGE 超重附加费PCF Panama Canal Fee 巴拿马运河费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费PSC Port Service Charge 港口服务费PSS Peak season surcharge 旺季附加费SCF Suez Canal Fee 苏伊士运河费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费BAF Bunkering Adjustment Fee 燃油附加费CFS CFS Charge 集装箱场站费用COD Charge of Diversion 转港费DHC Dest. Terminal Handling Charge 目的港港口附加费DIB ' Destination Inland (Box) 目的港内陆附加费EFS Emergency Fuel Surcharge 燃油附加费IMO IMCO additional 危险品附加费LHC Loading port Terminal Handling Charge 装港港口附加费OIB Original Inland (Box) 启运港内陆附加费WRS War Risk Surcharge 战争风险附加费ISPS INTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITY SECURITY CHARGE 国际船舶和港口安全费用Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费Transhipment Surcharge 转船附加费Direct Additional 直航附加费Port Surcharge 港口附加费Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费Heavy-Lift Additional 超重附加费Long Length Additional 超长附加费Cleaning Charge 洗舱费Fumigation Charge 熏蒸费Ice Surcharge 冰冻附加费Optional Fees or Optional Additional 选择卸货港附加费Alteration Charge 变更卸货港附加费Deviation Surcharge 绕航附加费ICD INLAND CONTAINER DEPOT 内陆集装箱装卸站常用海运术语ANERA:ASIA NORTH AMERICA EASTBUND RATE AGREEMENT远东-北美越太平洋航线东向运费协定A/W: ALL WATER 全水陆APPLY TO CUSTOMS: 报关 ( DECLARATION==CLEAR FROM CUSTOMS) ANTIDATED B/L: 倒签提单AMS: AUTOMATED MANIFEST SYSTEM 美国24小时前提交载货清单规定TWRA:TRANS PACIFIC WESTBOUND RATE AGREEMENT 泛太平洋西向运费同盟BAF: BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费B/L: BILL OF LADING 提单BAY PLAN: 配载图CAF:CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 货币贬值附加费CY: CONTAINER YARD 集装箱堆场CFS:CONTAINER FREIGHT STATION 拼货拆装箱场所COLLECT:到付CARGO RECEIPT: 货物签收单CUSTOMS BROKER: 报关行COC:CARRIER'S OWNED CONTAINER 船东箱CNTR NO.: CONTAINER NO. 柜号CBM: CUBE METER 立方米CUFT: CUBE FEET 立方材(乘以=CBM) CLP: CONTAINER LOADING PLAN 集装箱装载图DDC: DESTINATION DELIVERY CHARGE 目的港收货费用DST: DOUBLE STACK TRAIN 双层火车运送DOC: DOCUMENT FEE 文件费DEMURRAGE CHAGE: 超期堆存费DETENTION: 滞箱费D/O: DELIVERY ORDER 提货单DEVANNING: 拆柜(=UNSTUFFING) DOCK RECEIPT:场站货物收据ETA:ESTIMATED TIME OF ARRIVAL 预计到达日ETD: ESTIMATED TIME OF DEPARTURE 预计开航日EBS: EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 燃油附加费ETC: ESTIMATED TIME OF CLOSING 结关日EDI: ELECTRONIC DATA INTERCHANGE 电子数据转换FEU: FORTY FOOT EQUIVALENT UNITS 40'尺柜简称FAF: FUEL ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费FLAT RACK: 平板货柜FO: FREE OUT 船边交货FIO: FREE IN & OUT 承运方式的一种,表示船公司不负责两边的装卸费FCL: FULL CONTAINER CARGO LOAD 整柜FAK: FREIGHT ALL KINDS 不分ITEM 计价FMC: FEDERAL MARITIME COMMISSION 美国联邦海事委员会FIATA: INT'L FEDERATION OF FORWARDING AGENTS ASSOCIATION 国际货运承揽联盟GOH: GARMENT ON HANGER 吊衣柜GRI: GENERAL RATE INCREASE 一般运费调高GULF PORT: 指美国靠墨西哥湾之港口HAFFA: 香港货运物流业协会 HONGKONG ASSOCIATION FREIGHT FORWARDING AND LOGISTICS LTD.H/C: HANDLING CHARGE 手续费HQ: HIGH CUBE 高柜IPI: INTERIOR POINT INTERMODAL 美国内陆公共运输点IA: INDEPENDENT ACTION 运费同盟会员采取的一致措施.IATA: INT'L AIR TRANSPORT ASSOCIATION 国际航空运输协会LCL: LESS THAN CONTAINER CARGO LOAD 拼箱货L/L: LOADING LIST 装船清单L/C: LETTER OF CREDIT 信用证NVOCC: NON VESSEL OPERATING COMMON CARRIER 无船承运人MLB: MINI LAND BRIDGE 美国大陆桥MANIFEST: 舱单MATE'S RECEIPT: 大副签收单O/F: OCEAN FREIGHT 海运费ORC: ORIGINAL RECEIVING CHARGE 原产地收货费OCEAN B/L: 海运提单OUT PORT CHARGE: 非基本港附加费ON BOARD DATE: 装船日PARTIAL SHIPMENT: 分批装运PSS: PEAK SEASON SURCHARGE 旺季附加费PCC/PCS: PANAMA CANEL CHARGE/SURCHARGE 巴拿马运河费PCF: PORT CONSTRUCTION FEE 港口建设费P/P: FREIGHT PREPAID 运费预付PNW: PACIFIC NORTHWEST 远东至北美太平洋北部地区之航线简称PSW: PACIFIC SOUTHWEST 远东至北美太平洋南部地区之航线简称PORT SURCHARGE: 港口附加费POA: PLACE OF ACCEPTANCE 收货地POL: PLACE OF LOADING 装货地、起运港POD: PLACE OF DISCHARGE 卸货地PTI: PRE-TRIP INSPECTION 冻柜检测参数RIPI-REVERSE IPI : 由大西洋港口进入内陆R/T: REVENUE TON 计费单位RRS:RATE RESTORATION SURCHARGE 运价调整SOC: SHIPPER'S OWNED CONTAINER 自备箱S/O: SHIPPING ORDER 订舱单SEAL NO.: 铅封号SEAWAY BILL: 随船提单STORAGE: 仓储费STUFFING: 装柜SHIPPING ADVICE: 装船通知书S/C: SERVICE CONTRACT 运送契约TEU: TWENTY FOOT EQUIVALENT UNITS 20尺柜简称THC: TERMINAL HANDLING CHARGE 码头费USWC: UNITED STATE WEST COAST 美国太平洋西岸之港口USEC: UNITED STATE EAST COAST 美国太平洋东岸之港口VSL/VOY: VESSEL/VOYAGE船名航次YAS: YEN ADJUSTMENT SURCHARGE 日元贬值附加费ACI:ADVANCE COMMERCIAL INFORMATIONDEMURRANGE/STORAGE:仓租DETENTION:柜租D/O:DELIVERY ORDER 到货通知L/C:LETTER OF CREDIT 信用证C/O: CERTIFICATE OF ORIGIN 原产地证明书,证明货物产或制造地的证件FORM A:普惠制产地证某些国家给予我国一些优惠政策作为进口海关减免关税的依据,如:英、美、德、瑞士、瑞典、芬兰等。

相关文档
最新文档