日语新年祝福语(一)
日语新年吉祥词(一)
·うらじろ（裏白）裏白（うらじろ）には、表は緑で裏が白い葉から、裏表のない美しい心を持ち続けますように、という願いがこめられています。
裹白是一种植物，它正面是绿色，反面是白色的叶子，表达了保持表里如一的纯洁心灵的愿望。
·えび（海老）海老（えび）の腰が曲がった姿が老人を連想させることから、長生きしますようにという意味がこめられています。
虾弯曲的腰让人联想到驼背的老人，表达了长寿到老的意思。
·おせちりょうり（御節料理）おせち料理は、お正月に年神さまのためにお供えする料理のことをいいます。
お料理の内容は、不老長寿?子孫繁栄など、良いイメージ連想する食材や、縁起の良い名をつけて、祝い事の象徴となるものを詰めるようになっています。
新年料理，是在正月的时候供给年神的料理。
料理中，有寓意不老长寿、子孙繁荣等一系列的食材，非常吉利。
因包含这些美好的意味，是在节庆时候的象征性料理。
·くりきんとん（栗金団）“ 金団（きんとん）”とは、黄金の団子という意味があり、黄色い栗金団は、見た目の色合いが豪華で金塊のように見えるところからお正月に食べられるようになったといいます。
金团，有黄金团子的意思。
黄色的栗金团，给人一种豪华金块的感觉，所以有在正月的时候吃栗金团有好兆头的说法。
·くろまめ（黒豆）黒色には魔よけの力があるとされていました。
まめ（勤勉）に働き、まめ（健康）に暮らせることを願って食べられます。
黑色是被誉为有魔力的一种颜色。
吃黑豆有祈祷工作勤勉，无病无灾之意。
（日语中まめ「豆」与まめ「勤勉、まめ「健康」等词谐音）。
·こんぶ（昆布）昆布（こんぶ）には、「よろこぶ」というおめでたい言葉にあやかれますようにという願いがこめられています。
昆布的发音，跟喜ぶ、悦ぶ「よろこぶ」喜悦相似，有祈祷喜事来临之意。
·さかずき（盃）屠蘇器（とそき）と呼ばれるお屠蘇グッズのひとつ。
【精品作文】日语商务新年贺词
17.新春を迎え 皆様のご健康とご繁栄を心よりお祈り申し上げ幸を心よりお祈り申し上げます
19.この新しい年が皆様にとってさらによい年でありますよう 心よりお祈り申し上げます
20.ご尊家皆々様のご健康を心よりお祈り申し上げます
祝您尽快康复。
一日も早く全快するようにお祈りします。
いちにちもはやくぜんかいするようにおいのりします。
祝您顺利考取大学。
順調に大学にうかるようにお祈りします。
じゅんちょうにだいがくにうかるようにおいのりします。
请不要忘记我们！
わたしたちを忘れないように。
わたしたちをわすれないように。
3.益々のこ活跃をお祈りいたしております
4.一层の御清福御繁栄をお祈り申し上げます
5.今年も佳き年でありますよう 心よりお祈り申し上げます
6.本年がより一层よいお年であります様 お祈り申し上げます
7.新しい年が明るく希望に満ちた年でありますよう お祈りいたしております
8.新しい年がすばらしい年でありますよう 心からお祈り申し上げます
【精品作文】日语商务新年贺词
版权所有：【碧意之时】
篇一：用日语表达新年 祝福语
恭喜发财:お金持ちになろうとお祈り致します?
万事如意：何もかも好都合だとお祈り致します
不过，日本人可不这么说，日本人怎么说呢？参考如下：
1.ご多幸をお祈り申し上げます
2.益々のご発展をお祈り致します
期待与您更好的沟通，期待与您更多的合作，期待一起迈向另一个辉煌！
值此新春佳节，祝大家身体健康！阖家欢乐！万事如意！ 客户春节贺词二
转眼繁忙的2009过去了，在这一年，因为有了您的关注及合作，才有了我们现在的成绩。在这一年里，您的支持与信任就是我们的财富，希望在到来的2010年，我们能继续无间合作，开创一个更辉煌的2010年。
日语新年贺词
日语新年贺词在平时的学习、工作或生活中，大家都尝试过写贺词吧，贺词的种类繁多且需要及时发出。
相信很多朋友都对写贺词感到非常苦恼吧，下面是小编为大家整理的日语新年贺词，希望对大家有所帮助。
日语新年贺词1寿：喜庆福：幸福贺：祝贺春：新年、一年之始禧：快乐日文新年贺词2文字の贺词贺正：正月を祝う贺春：新年を祝う颂春（しょうしゅん）：新年をたたえる迎春：新年を迎える庆春：新年をよろぶ寿春：新年を祝う初春：新しい年、年の初め新春：新しい年二字贺词贺正：庆祝正月贺春：庆祝新年颂春：赞美新年迎春：迎接新年庆春：欢庆新年寿春：庆祝新年初春：新的'一年，一年之始新春：新的一年日语新年贺词2でひんしゅくをかうとがありま例え「迎春」「谨贺新年」「明けましおめでとうございま」の中でどれを选びまか？形式にとらわれぎた年贺状は味気ないのでが、なんとなくコレ……と安易にセレクトしいると、思わぬ失败をししまうとがありま。
最低限のマナーを守るために、年贺状に不可欠な贺词についまとめみました。
因为“迎春”这个贺词被人看扁了比如在“迎春”“谨贺新年”“明けましおめでとうございま”里面你会选哪个呢？过度拘泥于形式的贺年卡让人乏味，那就“迎春”吧……可是随便选这个又可能招致未曾预料的失败。
为保持最基本的礼貌，我在此总结了写贺年卡不可缺少的贺词。
贺词とは？祝いのと、祝词。
（本来は年贺状には限りません）何谓贺词？指祝福的词语、祝贺词。
（原本并非局限于贺年卡）主な贺词の意味主要贺词的意义「ahappynewyear」は「よいお年を」…というニュアンスなので、一般的にはクリスマスカードに添え使いま。
まは、それぞれの意味を知っおきましょう1文字の贺词寿：めでたい福：幸せ贺：祝い春：新年、年の初め禧：よろび。
日语商务新年贺词
日语商务新年贺词篇一：用日语表达新年祝福语恭喜发财:お金持ちになろうとお祈り致します?万事如意：何もかも好都合だとお祈り致します不过，日本人可不这么说，日本人怎么说呢？参考如下：1.ご多幸をお祈り申し上げます2.益々のご発展をお祈り致します3.益々のこ活跃をお祈りいたしております4.一层の御清福御繁栄をお祈り申し上げます5.今年も佳き年でありますよう心よりお祈り申し上げます6.本年がより一层よいお年であります様お祈り申し上げます7.新しい年が明るく希望に満ちた年でありますようお祈りいたしております8.新しい年がすばらしい年でありますよう心からお祈り申し上げます9.皆様のご多幸をお祈り申し上げます10.皆々様のご多幸を心からお祈り申し上げます11.皆様のご健胜を心よりお祈り申し上げます12.皆様のご清福を心よりお祈り申し上げます13.皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます14.皆様のご健康とご繁栄を心からお祈り申し上げます15.皆様の益々のご健康とご発展をお祈り申し上げます16.本年も皆様のご跃进を心よりお祈り申し上げます17.新春を迎え皆様のご健康とご繁栄を心よりお祈り申し上げます18.辉かしい新春を迎え皆様のご清栄とご多幸を心よりお祈り申し上げます19.この新しい年が皆様にとってさらによい年でありますよう心よりお祈り申し上げます20.ご尊家皆々様のご健康を心よりお祈り申し上げます21.贵家御一続様の御隆昌をお祈り申し上げます22.皆様のご多幸と贵社のご発展をお祈り申しあげます23.贵社のご繁栄を心からお祈り申しあげます24.贵社ならびに御一同様のご清栄を心からお祈り申し上げます25.年头に际し贵社益々のご発展をお祈りいたします26.贵社のご繁栄を心からお祈り申し上げます篇二：商务客户新年贺词商务客户新年贺词新年就要来了，在过去的一年里，所取得的一切成绩都离不开众多兄弟公司的支持及帮助，为了以后更好的合作，也为了加强客情关系，给朋友们发出客户春节贺词，就是新年之际最好的沟通手段。
日本人新年祝福语
日本人新年祝福语
1、祝你新的一年里声声欢喜：笑颜满容，大展宏图！
2、新的一年里岁月静好：健康快乐，心想事成！
3、新的一年里人生春暖：顺风顺水，顺利出行！
4、新的一年里事业蓬勃：发展潜力，拓宽前景！
5、新的一年里甜蜜甜甜：情意浓浓，甜蜜有成！
新年快乐！迎来农历新春，一切尽在佳节到，快乐伴对好梦到！祝福大家新的一年里，声声欢喜、笑颜满容！祝你新的一年，平安健康、幸福快乐！
祝你新的一年里声声欢喜：年年平安，福禄双全！新年到来，祝愿你面带微笑，无烦无伤，心想事成，情义满溢！万事顺心，事事如意！祝你新的一年里，声声欢喜、浓浓喜气！
祝你新的一年里岁月静好：吉祥平安，财源广进！经历了一年风风雨雨，多
少坎坷经历，更多的还有快乐！今年是新的开始，希望你的岁月静好，豁然开朗，无虑健康！祝你新的一年里，吉祥安康、安然无恙！
祝你新的一年里人生春暖：新春洋洋，健康快乐！新年新气象，庆贺大吉！
祝福大家新的一年里，吉祥如意，万事融融，幸福荣达！愿你的人生春暖，幸福美满，被期待的事情发生，心想的事情成真！
祝你新的一年里事业蓬勃：大展宏图，发展潜力！新的一年，心之所向，梦
想尽在实现！祝你的事业蓬勃发展，心怀宏图，发掘潜力！一点点汗水、一点点热血，就能实现你的梦想，祝你新的一年里，奋发有加、如愿以偿！
祝你新的一年里甜蜜甜甜：感情久长，甜蜜有成！新年送祝福，问候满溢，
祝福你：甜甜蜜蜜，家庭幸福，海誓山盟，亲友相伴！祝你新的一年里，爱心相随，甜蜜幸福，春天永恒！。
日语新年(春节)祝福语
新年、节日常用表达恭贺新禧。
——谨贺新年。
谨祝新年愉快。
——新年を楽しく。
祝你新年愉快。
——新年おめでとうございます。
祝新年好。
——新年おめでとう。
顺祝节日愉快。
——また，祭日が楽しい日でありますように。
顺祝节日安好。
——祝日のお祝いを申し述べます。
顺祝新春安好。
——新春を安らかに。
敬祝春安。
——春のやすらぎを祝你万事如意。
——すべてに顺调でありますように。
祝你身体健康。
——ご健康を。
谨祝贵体安康。
——ご健康を祝して。
顺祝安康。
——やすらかに。
祝你进步。
——前进を祝して。
祝学习进步。
——学业の进歩を。
祝你取得更大成绩。
——ご立派な成果を。
祝你工作顺利。
——仕事が顺调に行きますように。
祝顺利。
——顺调なことを。
谨祝安好。
——ご平安を。
祝你幸福。
——ご多幸を。
祝你愉快。
——ご机嫌よろしゅう。
此致敬礼。
——敬具。
顺致敬意。
——敬意を表して。
顺祝阖家平安。
——ご一同の平安を。
顺致崇高的敬意。
——最上の敬意を込めて。
致以良好的祝愿。
——よかれと祈りつつ。
谨祝贵社生意兴隆。
——贵社の业务の発展を祈念して。
谨祝贵公司繁荣昌盛。
——贵社のご繁栄を庆祝して。
去年中いろいろお世话になりました。
来年も宜しくお愿いします。
新年おめでとうございます。
谨贺新年（きんがしんねん）旧年中（きゅうねんちゅう）のご爱顾（あいこ）を感谢（かんしゃ）いたしますとともに本年（ほんねん）もなお一层（いっそう）のお引（ひ）き立（た）てを赐り（たまわり）ますようお愿い（ねがい）いたします。
新年おめでとうございます。
（新年快乐）昨年中は格别のご厚情にあずかり、心より御礼申し上げます。
（去年承蒙关照，表示衷心感谢。
）御社のますますのご発展をお祈り申し上げ、（祝愿贵公司繁荣发展）本年もなお一层のお引き立てを赐りますようお愿い申し上げます。
（希望今年能够得到贵公司进一步的关照。
）。
吉利话的日语说法
③事业有成，合家欢乐 ！
日语说法：仕事（しごと）が上手（うま）くいき、家族（かぞく）が幸（しあわ）せでありますように。
解说：上手い，指顺利，好，如：なにかうまいことがないか，就是说有什么好事没有。
解说：途切れる，指中断，断绝，比如说，会話が途切れる/ 谈话中断
�
①新年好运，开门大吉！接财神 ！
日语说法：新（あたら）しい年（とし）にいいことがたくさんありますように。そして、お金持（かねも）ちになれますように。
解说：ように，表示愿望、劝告、请求等内容，に有时可以省略。
②恭贺新禧，大吉大利 ！
日语说法：あけましておめでとうございます。いい万事如意，心想事成 ！
日语说法：全（すべ）てが思（おも）いどおりになり、願（ねが）いことが叶（かな）いますように。
解说：名词+どおり，表示照……，另外也会有とおり，这是接在动词或者名词の的后面，两者表示的意思是一样的。
⑤恭喜发财，财源广进 ！
日语说法：お金持ちになり、財源（ざいげん）が途切（とぎ）れませんように。
日语的新年问候语
日语的新年问候语——謹賀新年。
谨祝新年愉快。
——新年を楽しく。
祝你新年愉快。
——新年おめでとうございます。
祝新年好。
日语 2008新年日语问候语/祝福语——新年おめでとう。
顺祝节日愉快。
——また，祭日が楽しい日でありますように。
顺祝节日安好。
——祝日のお祝いを申し述べます。
顺祝新春安好。
——新春を安らかに。
敬祝春安。
——春のやすらぎを。
春节是中华民族文化的优秀传统的重要载体，它蕴含着中华民族文化的智慧和结晶，凝聚着华夏人民的生命追求和情感寄托，传承着中国人的家庭伦理和社会伦理观念。
历经千百年的积淀，异彩纷呈的春节民俗，已形成底蕴深厚且独具特色的春节文化。
近年来，随着物质生活水平的提高，人们对精神文化生活的需求迅速增长，对亲情、友情、和-谐、美满的渴求更加强烈，日语的新年问候语_新年好问候语_新年问候语大全春节等传统节日越来越受到社会各界的重视和关注。
要大力弘扬春节所凝结的优秀传统文化，突出辞旧迎新、祝福团圆平安、兴旺发达的主题，努力营造家庭和睦、安定团结、欢乐祥和的喜庆氛围，推动中华文化历久弥新、不断发展壮大。
下面是关于新年的问候语，先是一般的。
1，新年おめでとうございます。
(新年快乐)昨年中大変お世話になりまして、真にありがとうございます。
(去年承蒙您照顾，真的非常感谢)来年も宜しくお願い致します。
(明年也请多多关照)然后是非常正式的，适合写在贺年卡上。
千万不要当面说出来了，很绕口的~~~~~2，新春のおよろこびを申し上げます。
(恭祝新春愉快)良き新年をお迎えのことと存じます。
(我们迎来了新的一年)昨年中は並々ならぬご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。
(去年承蒙您多方关照，在此深表感谢)本年も昨年同様、ご指導の程よろしくお願いいたします。
(今年也和去年一样，请您多多指导)ご家族のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
(祝您家人健康幸福)3，謹んで新年のお祝いを申し上げます。
(谨祝新年快乐) 旧年中は公私にわたって大変お世話になり、心より感謝申し上げます。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日语新年祝福语（一）祝贺、祝愿
お祝い、お祈り
おいわい、おいのり
我祝贺您！
おめでとうございます。
祝您节日愉快！
お祝日を楽しく過ごすように。
おしゅくじつをたのしくすごすように。
祝您生日快乐！
お誕生日おめでとうございます。
おたんじょうびおめでとうございます。
新年好！
新年おめでとうございます。
しんねんおめでとうございます。
圣诞节快乐！
クリスマスを楽しく過ごすように。
クリスマスをたのしくすごすように。
祝您取得成绩！
ご成果をかち取るようにお祈りします。
ごせいかをかちとるようにおいのりします。
祝您成功！
ご成功を祈ります。
ごせいこうをいのります。
祝您幸福健康！
ご幸福ご健康を祈ります。
ごこうふくごけんこうをいのります。
谢谢您的祝贺！
お祝いをありがとうございます。
おいわいをありがとうございます。
谢谢您的礼物！
おみやげをありがとうございます。
谢谢您的关心！
ご配慮ありがとうございます。
ごはいりょありがとうございます。
祝您愉快地渡过时光。
楽しく月日を送るようにお祈りします。
たのしくつきひをおくるようにおいのりします。
祝您假日快乐！
休日を楽しくすごせますようにお祈りします。
きゅうじつをたのしくすごせますようにおいのりします。
祝您一切顺利！
万事順調をお祈りします。
ばんじじゅんちょうをおいのりします。
愿您梦想成真。
夢を実現させるように。
ゆめをじつげんさせるように。
祝您生意兴隆。
ご商売栄えるように。
ごしょうばいさかえるように。
祝您健康长寿。
ご健康ご長寿をお祈りします。
ごけんこうごちょうじゅをおいのりします。
祝贺您的著作顺利完成。
ご著作を順調に完成できましておめでとうございます。
ごちょさくをじゅんちょうにかんせいできましておめでとうございます。
祝贺您晋升为教授。
教授に昇進しておめでとうございます。
きょうじゅにしょうしんしておめでとうございます。
祝贺您乔迁之喜。
ご転宅おめでとうございます。
ごてんたくおめでとうございます。
祝贺您生了儿子（女儿）。
男のお子様（女のお子様）ご出産おめでとうございます。
おとこのおこさま（おんなのおこさま）ごしゅっさんおめでとうございます。
祝您尽快康复。
一日も早く全快するようにお祈りします。
いちにちもはやくぜんかいするようにおいのりします。
祝您顺利考取大学。
順調に大学にうかるようにお祈りします。
じゅんちょうにだいがくにうかるようにおいのりします。
请不要忘记我们！
わたしたちを忘れないように。
わたしたちをわすれないように。
向大家转达我诚挚的问候！
みなさんに私の心からのあいさつをお伝えください。
みなさんにわたしのこころからのあいさつをおつたえください。