英语美文阅读赏析;给生命以意义
英语散文赏析之生命
英语散文赏析之生命英语散文赏析之生命如果回归自然，各有不同的方式，后人总是尊重前人最后一次选择。
一位朋友偶然讲起一件事，有如一篇小小说，听者动容。
下面是店铺分享的张培基英译散文赏析之《生命》，欢迎大家阅读!生命Life何为He Wei| 译文摘自张培基《英译中国散文选二》如果回归自然，各有不同的方式，后人总是尊重前人最后一次选择。
一位朋友偶然讲起一件事，有如一篇小小说，听者动容。
There are various ways of returning to nature, but people generally respect the last wish made by their parents towards their journey’s end. A friend of mine incidentally related to me the following occurrence which, like a little story, is very touching: 要点：1，“前人最后一次选择”译者按”父母的临终愿望“之意译为the last wish made by their parents towards their journey’s end，其中one’s journey’s end意为“临终，生命的尽头”也可译为the last wish made by their parents towards the end of their life journey2, “一位朋友偶然讲起一件事”译为 A friend of mine incidentally related to me the following occurrence，其中relate 意为“讲述”其同义词有recount，recourse, speak of，occurrence 指“发生的事情”比thing更加高端啊有木有~3，“听者动容“即”令听者动容“或”令人动容“=touching在新开发的丛林里，一条蜿蜒的小径上，一个衣着素色的女人踽踽独行，径直走向林子里的一棵树。
英文美文赏析3篇
英文美文赏析英文美文赏析3篇美文赏析(1)： Love of Life 热爱生命杰克·伦敦的《热爱生命》讲述的是这样一个故事：一个美国西部的淘金者在返回的途中被朋友抛弃了，独自跋涉在广袤的荒原上。
冬天逼近了，寒风夹着雪花向他袭来……That day he decreased the distance between him and the ship by three miles; the next day by two－for he was crawling now as Bill had crawled; and the end of the day found the ship still seven mailes away and him unable to make even a mile a day. Still the indian summer held on, and he continued to crawl and faint ,turn and turn about; and ever the sick wolf coughed and wheezed at his heels. His knees had become raw meat like his feet, and though he paddled them with the shirt from his back it was a red track he left behind him on the moss and stones. Once , glancing back, he saw the wolf licking hungrily his bleeding trail, and he saw sharply what his own end might be－unless－unless he could get the wolf. Then began as grim a tragedy of existence as was ever played－a sick man that crawled, a sick wolf that limped, two creatures dragging their dying carcasses across the desolation and hunting each other’s lives.这一天，他和那条船之间的距离又缩短了三英里，到了第二天，他又继续缩短了两英里－因为他现在就和比尔先生先前一样在地上匍匐前进，到了第五天晚上的时候，他发现那条船依然离他还有七英里的距离，而他每天的进程还不到一英里。
英语美文赏析：热爱生命
英语美文赏析：热爱生命Life is precious, and each day should be cherished and enjoyed. Life is a gift, and it offers us the privilege, opportunity, and responsibility to give something back by becoming more.Life is the most spectacular show on earth. It is filled with adventure, surprises, and infinite possibilities. It is a journey to be savored and explored.Life is a balance of holding on and letting go. We must learn to accept what we cannot change and have the courage to change the things we can.Life is a series of decisions. We must make choices and live with the consequences. We must learn to trust ourselves and face our fears.Life is a mystery to be lived, not a problem to be solved. We must learn to embrace uncertainty and take risks.Life is an opportunity to make a difference. We must use our talents and gifts to serve others and make the world a better place. 翻译：生命是宝贵的，每一天都应该珍惜和享受。
高中英语 原创阅读精讲：The Meaning of Life(生命的意义)(附重点单词+对应习题+阅读理解+参考答案)
原创阅读精讲文：Minstrel 题：明昇讲义编辑：明昇*本资料适用于初三英语程度较好的学生，也可作为高中英语学习拓展素材，供教师参考。
The Meaning of Life 生命的意义When we talk about something like the meaning and purpose of life, on the one hand, the answer we demand is to illustrate it with finite steps, finite words, quite similar to writing stories of our own. On the other hand, we expect this story to be as general as possible, with a relatively regular commencement, development, highlight, and ending. But this kind of answer is, to be honest, extremely hard to obtain. Although we share the same beginning of birth and ending of death, it is still almost impossible to find a singular content between them. So what we are truly curious about when this question comes up is how to fill our story with an exhilarating process and happy ending. As we have agreed, there is no both general and specific answer, so what I believe meaningful to provide here is nothing but a common goal at the start and a standard to check if your life is satisfactory enough at the end of it.As long ago as human beings came into existence, there is only one aim for which we have been striving for thousands of years—to improve the quality of our life—both as individual and as the entirety of mankind. But at some moments we just become too embarrassed to admit it, quite unaware of the fact that this process itself serves as the most valuable meaning while we are busily engaged in seeking it. This idea may not look very noble, but it is a realistic and practical one for the simple reason that it is always when we are faced with difficulties and frustration that this question pays a visit to our mind. So if it is bothering you as a young man, try to think about some ways to change your life into a better one, both physically and mentally. As for the standard, allow me to introduce a quotation from Wittgenstein①: the best answer to the question is the extermination to the question, that is to say: as your life is coming to an end, when you look back at it, you find nothing to be regretful for as you have achieved everything that was in you to do; you feel your story is complete and your life is increasingly merged in the universal life; when this question strikes you as an old friend, there seems nothing more to say, then you shall deserve the congratulation that you have found your own meaning of life and freedom from confusion because when you find there’s no need answering the question is always the time when you have already had one.I.New Words and Expressionspurpose [ˈpɜːpəs] n.目的demand[dɪˈmɑːnd] v.要求illustrate[ˈɪləstreɪt] v.解释；说明finite[ˈfaɪnaɪt] adj.有限的highlight[ˈhaɪlaɪt] n.最好(或最精彩、最激动人心)的部分；高潮obtain[əbˈteɪn] v.(尤指经努力) 获得content[ˈkɒntent] n.内容exhilarating[ɪɡˈzɪləreɪtɪŋ] adj.令人激动的specific[spəˈsɪfɪk] adj.具体的existence[ɪɡˈzɪstəns] n.存在；生存aim[eɪm] n.目的v.目的在......；旨在......；瞄准strive[straɪv] v.努力; 奋斗individual[ˌɪndɪˈvɪdʒuəl] adj.&n.个人（的）entirety[ɪnˈtaɪərəti] n.整体unaware[ˌʌnəˈweə(r)] adj.未察觉的engage[ɪnˈɡeɪdʒ] in phrasal verb 参加；从事frustration[frʌˈstreɪʃn] n.懊恼; 沮丧；挫败bother[ˈbɒðə(r)] v.使(某人)烦恼(或担忧、不安) n.麻烦quotation[kwəʊˈteɪʃn] n.引用；引文extermination[ɪksˌtɜːmɪˈneɪʃən] n.绝灭；消灭merge[mɜːdʒ] v.融入；结合universal[ˌjuːnɪˈvɜːsl] adj.普遍的strike[straɪk] v.碰；撞；敲击n.袭击；罢（工，课，市等）deserve[dɪˈzɜːv] v.应得；应受congratulation[kənˌɡrætʃuˈleɪʃn] n.祝贺；贺词confusion[kənˈfjuːʒn] n.困惑II.Notes to the Text1.Wittgenstein, 路德维希①约瑟夫①约翰①维特根斯坦（Ludwig Josef Johann Wittgenstein，1889年4月26日—1951年4月29日），犹太人，哲学家，出生于奥地利维也纳省，逝世于英国剑桥郡，享年62岁。
生命中的意义英文作文
In conclusion, the meaning of life is a deeply personal and subjective concept. It is something that we must each discover for ourselves through our own experiences and interactions with the world. For me, the meaning of life is about finding our own unique path and using our passions and talents to make a positive impact on the world around us.源自生命中的意义英文作文英文：
What is the meaning of life? This is a question that has puzzled humanity for centuries. Some people believe that the meaning of life is to seek happiness, while others believe that it is to fulfill a certain purpose or destiny. As for me, I believe that the meaning of life is to find our own unique path and to make a positive impact on the world around us.
生命真正的意义英语作文
生命真正的意义英语作文The True Meaning of Life。
Life is a precious gift that we have been given, but many of us often find ourselves questioning its true meaning. Some may believe that the meaning of life lies in achieving success, wealth, or fame, while others may find meaning in relationships, experiences, or personal growth. However, I believe that the true meaning of life goes beyond these superficial pursuits and lies in the connections we make, the impact we have on others, and the legacy we leave behind.One of the most important aspects of life is the connections we make with others. Our relationships with family, friends, and even strangers shape who we are and how we view the world. These connections provide us with love, support, and a sense of belonging that can bring meaning and fulfillment to our lives. By fostering these relationships and nurturing them with care and compassion,we can create a sense of purpose and connection that transcends our individual experiences.Furthermore, the impact we have on others can also give meaning to our lives. Whether it is through acts of kindness, generosity, or service to others, the way we interact with those around us can leave a lasting impression that extends far beyond our own existence. By making a positive impact on the lives of others, we can create a ripple effect that spreads love, joy, and hope to those in need. In this way, our actions can have a profound impact on the world around us and contribute to the greater good of humanity.Finally, the legacy we leave behind is another important aspect of the true meaning of life. While material possessions and achievements may fade with time, the impact we have on others and the memories we create can endure long after we are gone. By living a life of purpose, integrity, and compassion, we can leave a legacy that inspires others to follow in our footsteps and continue the cycle of love and kindness that we have started. In thisway, our lives can have a lasting impact on future generations and contribute to the betterment of society as a whole.In conclusion, the true meaning of life lies in the connections we make, the impact we have on others, and the legacy we leave behind. By nurturing our relationships, making a positive impact on the world around us, and living a life of purpose and integrity, we can find meaning and fulfillment in our own lives and create a lasting legacy that will endure for generations to come. Let us strive to live each day with love, kindness, and compassion, and make the most of the precious gift of life that we have been given.。
高考英语美文赏析：生命的意义
The meaning of life生命的意义John Boynton PriestleyLife is never just being. It is becoming a relentless, flowing on. Our parents live on through us, and we will live on through our children. The institutions we build endure, and we will endure through them. The beauty we fashion cannot be dimmed by death. Our flesh may perish, our hands will wither, but that which they create in beauty and goodness and truth lives on for all time to come.生活，从来就远非静止的存在，而是不断变化，甚至无情流逝的。
父母的生命在我们身上延续，我们的生命在子女身上延续。
我们建立起制度，制度历久不灭，而我们的精神也寓于制度其中，经久长存。
我们创造美好，这美好也不会随生命的消逝而有些微的黯淡。
肉身会毁灭，双手会枯老，但是我们一手建立的真善美，历久弥新。
Don't spend and waste your lives accumulating objects that will only turn to dust and ashes. Pursue not so much the material as the ideal, for ideas alone invest life with meaning and are of enduring worth.不要将生命浪费在苦心囤积那些最终只能化作尘与土的东西上。
生命的意义英语美文
生命的意义英语美文生命的意义英语美文（通用6篇）在日常学习、工作和生活中，大家都接触过美文吧？随着时代的发展，读者对美文的要求也在不断变化，因此人们对美文的要求也在不断变化，什么样的美文才是真正的好美文呢？以下是店铺帮大家整理的生命的意义英语美文，仅供参考，希望能够帮助到大家。
生命的意义英语美文篇1Compared to the universe, our lives are really short, just like a meter. But the meaning of life doesn’t depend on its length but contributions. For example, Marie Curie, in order to find the radium, she devoted her whole life to the research. Though the radioactive element had shorter her life, she never gave up her mind to serve the world. According to her story, I conclude that the first meaning of life is contribution. The standard ofjudging a life isn’t how much he asks for but how much he gives away.和宇宙相比，我们的生命其实很短暂，仿佛只有一米。
但是生命的意义并不取决于它的长度，而取决于它的贡献。
比如，居里夫人为了发现镭把她的毕生都奉献到研究中。
尽管放射性元素缩短了她的生命，但她从来没有放弃为世界服务的决心。
根据她的故事，我可以得出这样一个结论，生命的最初意义在于奉献。
判断一个人生命的`标准不是他索取了多少而是他贡献了多少。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语美文阅读赏析；给生命以意义
Have you thought about what you want people to say about you after you’re gone? Can you hear the voice saying, “He was a great man.” Or “She really will be missed.” What else do they say?
One of the strangest phenomena of life is to engage in a work that will last long after death. Isn’t that a lot like investing all your money so that future generations can bare interest on it? Perhaps, yet if you look deep in your own heart, you’ll find something drives you to make this kind of contribution---something drives every human being to find a purpose that lives on after death.
Do you hope to memorialize your name? Have a name that is whispered with reverent awe? Do you hope to have your face carved upon 50 ft of granite rock? Is the answer really that simple? Is the purpose of lifetime contribution an ego-driven desire for a mortal being to have an immortal name or is it something more?
A child alive today will die tomorrow. A baby that had the potential to be the next Einstein will die from complication is at birth. The circumstances of life are not set in stone. We are not all meant to live life through to old age. We’ve grown to perceive life3 as a full cycle with a certain number of years in between. If all of those years aren’t lived out, it’s a tragedy. A tragedy because a human’s potential was never realized. A tragedy because a spark was snuffed out before it ever became a flame.
By virtue of inhabiting a body we accept these risks. We expose our mortal flesh to the laws of the physical environment around us. The trade off isn’t so bad when you think about it. The problem comes when we construct mortal fantasies of what life should be like. When life doesn’t conform to our fantasy we grow upset, frustrated, or depressed.
We are alive; let us live. We have the ability to experience; let us experience. We have the ability to learn;
let us learn. The meaning of life can be grasped in a moment.
A moment so brief it often evades our perception.
What meaning stands behind the dramatic unfolding of life? What single truth can we grasp and hang onto for dear life when all other truths around us seem to fade with time?
These moments are strung together in a series we call events. These events are strung together in a series we call life. When we seize the moment and bend it according to our will, a will driven by the spirit deep inside us, then we
have discovered the meaning of life, a meaning for us that shall go on long after we depart this Earth.
译文：
给生命以意义
你有没有想过，你希望人们在你死后怎样评论你？你能否听到这
样的说，“他是个伟大的人”或“人们的确会怀念她”，他们还会说
些什么？
人生最奇异的现象之一就是，你从事的事业在你死后仍将长久存有。
这和你用所的钱实行投资以便后人能从中获益不是如出一辙吗？
也许，如果你审视自己的内心深处，你就会发现促使你做出这种贡献
的驱动力-一种驱使每个人寻找在自己死后仍能继续存有的事业的驱动力。
你希望自己的名字被人记住吗？你希望别人提起你的名字时心怀
敬畏吗？你希望自己的面容被雕刻在50英尺高的花岗岩上吗？答案真
的那么简单吗？贡献一生的目的难道终将一死之人想要获得不朽名声
的自我鞭策的欲望？抑或是其他更伟大的事物？
今天活着的孩子明天就会死去。
一个有可能成为下一个爱因斯坦
的婴儿会死于出生并发症。
生命的情形并不是固定不变的。
我们并没
有注定都要活到老年。
我们已经理解到，生命是一个周期，其时间长
度是特定的。
如果这些时间没有被充分利用，那就是个悲剧，因为人
的潜能还未实现，因为火花还没形成火焰就被补灭。
因为存有于肉体之中，所以我们接受这些风险。
我们使易朽的肉
体服从周围物理环境的法则。
你仔细想一想就会发现，这种交易并不
是那么糟糕。
当我们幻想生命应该如何时，问题就来了。
当生命和我
们的幻想不一致时，我们就变得烦恼，无奈或沮丧。
我们活着，那我们就要活得精彩；我们有水平体验，那我们就要
体验人生甘苦；我们有水平学习，那我们就要在学海徜徉。
生命的意
义能够在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
当生命戏剧般地一幕幕拉开时，其中隐含的意义是什么？当我们
周围所有其他都似乎随着时间而消逝时，我们能够掌握哪个真理并依
靠它来生活呢？
这些瞬间串联在一起，我们称之为事件。
这些事件串联系在一起，我们称之为生活。
当我们抓住那个瞬间并按照我们的意志来改变它-这
意志受到我们内心深处的精神的驱使，我们就发现了生命的意义-这意
义将在我们离开地球之后长久存有。