华盛顿中心区的形成和发展

华盛顿中心区的形成和发展

The formation and the development of Washington center

作者：梁雪

Liang Xue

摘要: 华盛顿中心区建设是规划史上的经典实例，其形成应归功于朗方的原始性规划和它的深远影响。本文结合城市历史和现场调查，介绍了华盛顿城市形成与发展的三个重要阶段，特别是纪念性轴线的成长过程，同时揭示了目前城城市格局的空间特点。

Abstract: The Washington center is a typical case in the cities history of the world. The reasons for these are due to the prediction of the original plan by Lenfant and its lasting effect on the city development. The Paper will introduce three processes of the constructing history about Washington D.C, especially in the growing process of the memorial axis ( The Mall). At the same time, the special character of this area will be explored.

关键词：华盛顿中心区朗方的规划纪念性轴线

Key words: Washington center, the plan by P.C.Lenfant ,memorial axis

作者：梁雪天津大学建筑学院教授

图1：

在“外国城市建设史”和各种新近出版的“城市设计”方面的书籍中，都会提及美国的华盛ā顿规划和建设，在美国城市中，首都华盛顿是少数几个经过规划的城市之一，采用了放射形干道加方格网的道路系统，改变了18、19世纪大多数美国城市方格网形道路系统的状况，更难能可贵的是1791年所做的规划和主要的规划思想在以后的200年时间内得到贯彻和完善，使华盛顿成为美国乃至世界最美丽的城市之一。

到达华盛顿市区的当天，我就随着旅游团参观了位于华盛顿东西向主轴线南侧的美国航空与航天博物馆、自然历史博物馆，随后，又参观了位于白宫轴线上的杰斐逊纪念堂。从航天博物馆门前向东望去，可以清晰地看到突出于“林阴道”树冠上的国会山庄的白色圆顶，体会这一建筑在华盛顿中心区，特别是东西轴线上的标志性作用。在杰斐逊纪念堂的西侧则可以看到北侧华盛顿纪念塔和近处杰斐逊纪念堂的轴线对位关系。真是难以相信，在如此短的时间内，我就亲眼目睹了朗方在1800年所作的华盛顿规划的两条核心性轴线。

提起华盛顿的中心区规划，不能不提到那位法籍工程师朗方（Le Enfant）和他的原始性规划。

1791年，当时的朗方仅37岁。他的父亲曾在法国凡尔赛宫任过宫廷艺术师，这使朗方在儿时得以受到良好的教育。长大后肄业于巴黎皇家绘画雕刻学院，后于1777年与其他志愿者一起来到北美，支援那里的独立战争。他以其在工程中的建树得到了华盛顿元帅的赞赏，并成为元帅的朋友。1791年年初，当华盛顿总统请他为新首都进行规划时，他便以充沛的精力、惊人的速度投入了勘察设计，并于同年8月完成了最初的规划设计。

朗方的规划以国会和白宫为中心，使两者位于一条轴线上，把国会这个立法机关放在了华盛顿地块的最高处，即高于波托马克河约30米的琴金斯山山顶。然后，从国会山庄和白宫向四面八方放射出许多道路，通往一系列的纪念碑、纪念馆、重要建筑物和广场。

朗方的方案很明显地受到法国凡尔赛宫的影响，整个设计带有很浓的巴洛克色彩。

值得说明的是，当首都的选址得到国会批准后，华盛顿立即与另一位著名政治家杰佛逊一起，开始了与当地居民的讨价还价，展开购买土地所有权的工作。同时，华盛顿另外指派工程师安德鲁·埃利科特开始了对土地的实地测绘工作。在此之前，华盛顿组织了一个华盛顿规划三人委员会以负责处理有关事宜，朗方和埃利科特都是委员会成员。

在朗方的规划之前，托巴斯·杰佛逊曾经勾画了华盛顿的规划草图，并在华盛顿委任朗方之后，经华盛顿转给了他。朗方很不喜欢杰佛逊的格网状道路系统的方案，竭力否定它。好在杰佛逊不愧为杰出的政治家和学者，并没有以自己的权势强迫朗方接受自己的草图，最后还是朗方的规划方案得以实现，并成为一份世界珍品。

但实际付诸使用的规划图纸并不是朗方绘制的，而是埃利科特和一些随从根据各自的记忆，集中起来重新绘制的。原因是朗方在制定执行方案过程中所坚持的土地政策与政治家华盛顿和杰佛逊的意见相左，并且拒绝交出图纸和报告。

这时，华盛顿表现出了伟人的宽容，朗方仅仅被免职并带走了他的图纸和报告。而经安德鲁·埃利科特修改和整理的华盛顿规划图基本保留了原构思里中心区的轴线系统，并依然以朗方的规划来命名。

以现在的观点看，朗方的华盛顿规划具有一定的预见性和前瞻性。当时美国的全国人口仅仅有400万，他正确地预见到华盛顿的人口将比这个数目高出许多，他想象中的首都是政府官员工作和生活的地方，城市里将有许多名人的纪念堂和纪念碑；在规划手法上，他使用和改进了巴洛克式的城市设计，并认为这种具有强烈秩序感的古典主义构图正是美国这个新兴国家的首都所需要的，他曾说：“首都区的建设从一开始就必须想到要给子孙后代一个伟大的思想，这就是爱国主义的思想。”在城市设计中，朗方的规划充分ā考虑了对自然生态要素的利用，合理利用了华盛顿地区特定的地形、地貌、河流、方位和朝向。在城市中心区两条主轴线之间预留了大面积开阔的草地和水池，将城市轴线的焦点置于波托马克河边，同时，将开阔的自然景色和绿化引入城市中心。

再好的规划思想都需要后人的理解和贯彻实施，如果说一幢建筑可以在几年内见到效果，那么，一座城市则可能经过上百年的建设才能形成完整的形态，实施一项规划的难度远非规划师在规划时能够想象，这里，既要有继任者的决心，又要有相关政策、法规的连续性支持。

从规划史的角度来看，朗方的规划方案仅是华盛顿城市建设的开始，第二次大规模的规划行动是在1871年，亚历山大·罗倍·西普赫德主持的华盛顿建设和1902年参议院公园委员会所做的规划。好在美国是一个尊重法规和赞赏才华的社会，许多政治家都站在了维护朗方原始规划构思的行列之中。

1871年，亚历山大·罗倍·西普赫德主持华盛顿的建设工作。这时，为了防止波托马克河