一任紫玉无情,夜寒吹裂《琵琶仙·中秋》意思-赏析
王维《酌酒与裴迪》全诗翻译赏析
王维《酌酒与裴迪》全诗翻译赏析王维《酌酒与裴迪》全诗翻译赏析酌酒与裴迪王维酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
注释⑴裴迪：唐代诗人。
字、号均不详，关中（今属陕西）人。
官蜀州刺史及尚书省郎。
盛唐著名的山水田园诗人。
王维的好友。
⑵自宽：自我宽慰。
《列子·天瑞》：“孔子曰：‘善乎，能自宽者也。
’”⑶人情：人心。
《后汉书·皇甫规传》：“而灾异犹见，人情未安者，殆贤遇进退，威刑所加，有非其理也。
”翻覆：谓反覆无常；变化不定。
晋陆机《君子行》：“休咎相乘蹑，翻覆若波澜。
”⑷相知：互相知心的朋友。
唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗：“关内相知少，海边来信稀。
”按剑：以手抚剑，预示击剑之势，表示提防。
《史记·鲁仲连邹阳列传》：“臣闻明月之珠，夜光之璧，以闇投人于道路，人无不按剑相眄者，何则？无因而至前也。
”⑸朱门：红漆大门。
指贵族豪富之家。
晋葛洪《抱朴子·嘉遁》：“背朝华于朱门，保恬寂乎蓬户。
”先达：有德行学问的前辈。
《后汉书·朱晖传》：“初，晖同县张堪素有名称，尝于太学见晖，甚重之，接以友道，乃把晖臂曰：‘欲以妻子托朱生。
’晖以堪先达，举手未敢对。
”弹冠：弹去帽子上的'灰尘，准备做官。
出典：《汉书·王吉传》“**在位，贡公弹冠”。
汉代王子阳作了高官，贡禹掸去帽上尘土，等着好友提拔，是“弹冠相庆”的意思。
王子阳清正廉洁，为人颇有些迂腐。
他举荐朋友作了御史。
御史专挑皇帝或同僚的毛病，因而好御史往往干不长，常有送命的。
这两位最后都被免了职，因为过于正直老实，不懂得昧着良心，巴结朋友。
“⑹经：一作“轻”。
⑺花枝：开有花的枝条。
唐王维《晚春归思》诗：“春虫飞网户，暮雀隐花枝。
”⑻世事：世务，世上的事。
何足问：不值得一顾。
何足，犹言哪里值得。
《史记·秦本纪》：“（百里傒）谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’”⑼高卧：安卧；悠闲地躺着。
晁补之《洞仙歌 泗州中秋作。》原文、注释、译文及赏析
晁补之《洞仙歌泗州中秋作。
》原文、注释、译文及赏析【注释】《洞仙歌泗州中秋作。
》青烟幂处，碧海飞金镜。
②永夜闲阶卧桂影。
③露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近。
④水晶帘不下，云母屏开，冷浸佳人淡脂粉。
⑤待都将许多明，付与金尊，投晓共、流霞倾尽。
⑥更携取、胡床上南楼，看玉做人间，素秋千顷。
⑦【注释】①泗州，在今安徽省泗县，宋代属淮南东路。
②幂：遮蔽。
碧海，指夜空。
金镜，指月亮。
③永夜：长夜。
桂影：月光下的桂树影子。
④寒螀(江jiang) ：寒蝉，蝉的一种，入秋鸣。
神京，指北宋都城汴梁。
蓝桥：在今陕西蓝田县东南，唐代裴铏《传奇·裴航》中，写书生裴航遇仙人云英处，此处指月宫。
⑤水晶帘：水晶做成的门帘，质地精细而色泽莹澈。
云母屏：云母是一种透明状如玻璃的非金属矿物质，用云母做成屏风，十分华贵、精致。
⑥金尊：金子做的酒杯。
流霞：仙酒名，葛洪《抱朴子》中有记载。
⑦胡床，又称交椅、交床，一种可以折叠的轻便坐具。
南楼：古楼台，在湖北鄂城县南，也叫玩月楼。
《世说新语》曾载：“庚太尉亮在武昌，秋夜气佳景清，使吏殷浩、王胡之徒登南楼。
”【译文】青烟笼罩大地，一轮金镜般的月亮从碧海似的夜空升起。
月光把桂树的影子长长地投射在台阶上，夜露下的寒蝉零乱鸣叫不已。
面对此情此景，我思归京都的愁绪油然而起。
但欲归不得，只有这轮明月与我相依。
打开云母屏风，卷起水晶帘。
清冷的月光照入房间，如同浸润着美人的脂粉淡淡。
我要把明月清辉连同拂晓的美酒一同倾入金盏。
再带上胡床登上南楼，去观赏月光如玉、素秋千顷的人间。
【集评】宋·胡仔：“凡作诗词，要当如常山之蛇，救首救尾，不可偏也。
如晁无咎作中秋洞仙歌辞，其首云：‘青烟幂处，碧海飞金镜。
永夜闲阶卧桂影。
’固已佳矣。
其后云：‘待都将许多明，付与金樽，投晓共流霞倾尽。
更携取胡床上南楼，看玉做人间，素秋千顷。
’若此可谓善救首尾者也。
”(《苕溪渔隐丛话·后集》卷三十九)明·李攀龙：“此词前后照应，如织锦然。
洞仙歌·中秋原文翻译及赏析
洞仙歌·中秋原文翻译及赏析洞仙歌·中秋原文翻译及赏析1碧天如水，一洗秋容净。
何处飞来大明镜。
谁道斫却桂，应更光辉，无遗照，泻出山河倒影。
人犹苦余热，肺腑生尘，移我超然到三境。
问姮娥、缘底事，乃有盈亏，烦玉斧、运风重整。
教夜夜、人世十分圆，待拚却长年，醉了还醒。
译文澄碧的天空如绿水一般，将秋天的污浊一洗而清。
明月如飞镜一般，仿佛突然飞到天边。
谁曾说把月中的桂树砍倒，明镜似的月亮会更加光辉流溢，便会无所遗漏地覆盖大地山河，使它们的倒影完整地映照出来。
夏日的酷暑虽退，但馀热还时而袭来，令人烦闷。
只想移去仙山蓬莱、方丈、瀛州仙山躲避。
问那月宫中的嫦娥：到底因为什么事，竟然出现让月亮时而圆时而缺的现象。
麻烦吴刚挥动手中忽忽生风的玉斧，把缺月重新修整，教它夜夜年年光洁饱满，普照大地，无遗露地映照出统一的山河和繁华的人间。
甘愿等待这么多年，就算是借酒浇愁以后仍要醒来继续杀敌。
注释斫：用刀斧砍。
姮娥：嫦娥。
拚却：甘愿，宁愿，愿意。
长年：很长时期。
赏析这是一首咏颂中秋明月的词作，借“月有盈亏”的现象，抒发“烦玉斧、运风重整，教夜夜，人世十分圆”的豪情。
词语洗炼精熟，意境开阔，富有哲理，较之轻浮、侧艳的儿女情，以及粉饰太平的利禄语高出很多，是词中上品。
上阕开句是个比喻句，“碧天如水”将烟霏云敛、一望千里的碧天比作清澈的绿水固是常见，但“一洗秋容净”之句的出现，不仅使它顿失俗态，且显示出一种阔大无比的气势，点睛之处便在一个“洗”字。
下面是一个问句“何处飞来大明镜？”看似平淡无奇但却点出了要写的主体对象——月亮，且出语自然轻松、比喻贴切。
紧接着又使用了一个反诘句“谁道斫却桂，应更光辉？”意思是：谁曾说起过这样的话，把月中的桂树砍倒，明镜似的月亮会更加光辉流溢。
这是在用典，《世说新语·言语》中记载一段趣话：“徐孺子年九岁，尝月下戏。
人语之曰：‘若令月中无物，当极明邪？’徐曰：‘不然，譬如人眼中有瞳子，无此必不明。
《念奴娇·中秋》原文、翻译及赏析
《念奴娇·中秋》原文、翻译及赏析《念奴娇·中秋》是一篇狂放不羁。
洒脱飘逸的作品。
当时，苏轼居住黄州，政治处境仍然没有得到改善。
为了排遣个人政治上的失意的苦闷，为了摆脱庸俗污浊的现实，于是他越发热烈追求那超凡的清空境界。
下面是小编给大家带来的《念奴娇·中秋》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!念奴娇·中秋宋代：苏轼凭高眺远，见长空万里，云无留迹。
桂魄飞来，光射处，冷浸一天秋碧。
玉宇琼楼，乘鸾来去，人在清凉国。
江山如画，望中烟树历历。
我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。
起舞徘徊风露下，今夕不知何夕?便欲乘风，翻然归去，何用骑鹏翼。
水晶宫里，一声吹断横笛。
译文置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。
月亮的光辉从天上照射下来，使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。
在月宫的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往，我向往月宫中的清净自由，秀丽的江山像图画般的美丽，看过去在朦胧的月色里，树影婆娑。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞，希望愉快地度过如此良宵，邀月赏心，用酒浇愁，但悲愁还在。
不要辜负了这良辰美景，此时此刻，唯有月亮才是我的知音，渴望乘风归去，在明净的月宫里，把横笛吹得响彻云霄，唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释元丰五年八月十五日在黄州作。
念奴娇：南北曲均有。
属大石调。
字句格律与词牌前半阕同。
南曲用作引子，北曲用于套曲中。
另北曲大石调有《百字令》，别名《念奴娇》，与词牌全阕同，用为小令。
桂魄：月亮的别称。
古人称月体为魄，又传月中有桂树，故称月亮为“桂魄”。
“冷浸”句：秋天的碧空浸透着清冷的月光。
玉宇琼楼：传说中月宫里神仙居住的楼宇。
形容月中宫殿的精美。
乘鸾：《异闻录》：“开元中，明皇与申天师游月中，见素娥十余人，皓衣乘白鸾，笑舞于广庭大桂树下。
”清凉国：唐陆龟蒙诗残句：“溪山自是清凉国。
”烟树：烟雾笼罩的树木。
历历：清楚可数。
《洞仙歌》泗州中秋作赏析
《洞仙歌》泗州中秋作赏析洞仙歌·泗州中秋作【作者】晁补之【朝代】宋青烟幂处，碧海飞金镜。
永夜闲阶卧桂影。
露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近。
水晶帘不下，云母屏开，冷浸佳人淡脂粉。
待都将许多明，付与金尊，投晓共、流霞倾尽。
更携取、胡床上南楼，看玉做人间，素秋千顷。
译文注释青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。
长夜的空阶上卧着挂树的斜影。
夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。
思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。
待我许多月色澄辉，倾入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。
再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
赏析此为赏月词，作于徽宗大观四年(1110)中秋。
作者时任泗州知州。
全词从天上到人间，又从人间到天上，天上人间浑然一体，境界阔大，想象丰富，词气雄放，与东坡词颇有相似之处。
上片，写中秋夜景，首二句化用李白诗中“皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发”句意，写词人仰望浩月初升情景和“青烟”指遮蔽月光的云影。
“幂”是覆盖之意。
夜空象茫茫碧海，无边无际；一轮明月穿过云层，象一面金镜飞上碧空，金色的光辉照亮了天上人间。
“飞”字写乍见月之突然升起，使人感到似是何处飞来，充满惊异欣喜之情。
“永夜”三句，通过永夜、闲阶、凉露、寒蝉等物象，极写月夜的静寂清冷，描绘出一幅充满凉意的，悠长寂寞的中秋月夜图，烘托出词人的孤寂心境和万千感慨，流露出词人对美好月色的珍惜眷恋。
以下两句，写因望月而生的身世感慨。
“神京”，指北宋京城汴梁。
蓝桥，在今陕西蓝田县东南。
唐裴鉶《传奇•裴航》云：“书生裴航在鄂渚遇仙人樊夫人，夫人赠诗云：“一饮琼将百感生，玄霜捣尽见云英。
蓝桥便是神仙窟，何必崎岖上玉清。
”后裴航经过蓝桥驿，口渴求浆，得遇仙人云英，寻得玉杵臼捣药百日，与之结为夫妇，一同仙去。
裴航捣药时昼作夜息，夜里见有玉兔待玉杵臼相助夜捣，“雪光辉室，可鉴毫芒”，此与古代流传的月中有玉兔捣药的传说相合，故词中引用，以蓝桥神仙窟代指蟾宫月窟。
《洞仙歌·泗州中秋作》原文及翻译-高中语文基础知识归纳-高中.doc
《洞仙歌·泗州中秋作》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-小编给各位考生筛选整理了:豪放派古诗词《洞仙歌·泗州中秋作》原文，《洞仙歌·泗州中秋作》原文翻译，《洞仙歌·泗州中秋作》作者介绍，希望对大家有所帮助，更多的资讯请持续关注。
一、《洞仙歌·泗州中秋作》原文青烟幂处，碧海飞金镜。
永夜闲阶卧桂影。
露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近。
水晶帘不下，云母屏开，冷浸佳人淡脂粉。
待都将许多明，付与金尊，投晓共、流霞倾尽。
更携取、胡床上南楼，看玉做人间，素秋千顷。
二、《洞仙歌·泗州中秋作》原文翻译青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。
长夜的空阶上卧着挂树的斜影。
夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。
思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。
待我许多月色澄辉，倾入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。
再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
三、《洞仙歌·泗州中秋作》作者介绍晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。
为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。
曾任吏部员外郎、礼部郎中。
工书画，能诗词，善属文。
与张耒并称“晁张”。
其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。
诗学陶渊明。
其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。
但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。
著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
提示:以上是豪放派诗词《洞仙歌·泗州中秋作》原文，《洞仙歌·泗州中秋作》原文翻译，《洞仙歌·泗州中秋作》作者介绍，所提供的所有考试信息仅供考生及家长参考，敬请考生及家长以权威部门公布的正式信息为准。
《洞仙歌·雪云散尽》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-一、《洞仙歌·雪云散尽》原文一年春物，惟梅柳间意味最深。
中秋紫霞席上译文及赏析
中秋紫霞席上译文及赏析中秋紫霞席上译文及赏析中秋紫霞席上①华胥引澄空无际，一幅轻绡，②素秋弄色。
翦翦天风，③飞飞万里，吹净遥碧。
想玉杵芒寒，④听佩环无迹。
圆缺何心，有心偏向歌席。
多少情怀，甚年年、共怜今夕。
蕊宫珠殿，还吟飘香秀笔。
⑤隐约霓裳声度，认紫霞楼笛。
⑥独鹤归来，更无清梦成觅。
⑦【注释】①紫霞：南宋词人杨缵，字继翁，号紫霞。
精音律，能自度曲，周密、张炎皆出其门下。
尝与临安词人结西湖吟社，定期集会。
②一幅轻绡：形容夜空的澄净明朗如同一幅轻丝展开。
③翦翦：形容风削面。
（唐）韩偓《寒食夜》诗：“恻恻轻寒翦翦风，杏花飘雪小桃红。
”④玉杵：传说月中有仙兔持玉杵捣药。
⑤蕊宫珠殿，还吟飘香秀笔：在紫霞席上，大家拿起笔吟咏创作着新词。
蕊宫，此指杨缵富丽的家园。
⑥隐约霓裳声度，认紫霞楼笛：指宴席上，有人吹起笛子，仿佛天上飘下的仙乐。
霓裳，唐乐曲名，即《霓裳羽衣曲》，传说是月宫中的仙乐。
⑦独鹤归来，更无清梦成觅：指日后回忆起来，这样的美梦再难以寻觅。
独鹤归来，传说汉代辽东人丁令威外出学道，成仙后化鹤归来，落在城门华表柱上，有少年欲射之，鹤作人语说：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归，城郭如故人民非，何不学仙冢累累。
”后人以此比喻人世的变迁。
【译文】晴空万里飘拂着一抹轻纱似的.白云，眼前一派清素的乾坤秋色。
微寒的轻风吹拂，把世间吹得碧净无尘。
想那月中玉兔怕寒不把药杵，也听不到嫦娥佩环响动的声音。
月圆月缺大概是上天不用心的原因，我们欢歌的宴席分了他的心神。
激荡的情怀不可能年年出现，大家共同怜惜今夜这难得的夜晚。
天宫似的楼台宝殿，秀笔写出歌曲在这里吟咏唱弹。
可隐约听到《霓裳》曲的旋律，它出自紫霞楼上的玉笛。
那感觉如乘鹤飘飞超凡脱俗，有此境界何须再向梦中寻觅。
【赏析】这首词很能代表南宋应社词的若干特点，就境界而言，澄空万里，轻风习习，赋词赏月，吹笛听歌，各类景物典雅清秀，充分显示出文人的淡雅情怀。
此词结构工整，音律严密，用语精致，但亦存典雅有余而情韵不足的缺点。
苏轼《念奴娇 中秋》原文、注释、译文及赏析
苏轼《念奴娇中秋》原文、注释、译文及赏析【原文】《念奴娇中秋》凭高眺远，见长空万里，云无留迹。
桂魄飞来光射处，冷浸一天秋碧。
①玉宇琼楼，乘鸾来去，人在清凉国。
②江山如画，望中烟树历历。
③我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。
起舞徘徊风露下，今夕不知何夕。
④便欲乘风，翻然归去，何用骑鹏翼?⑤水晶宫里，一声吹断横笛。
⑥【注释】①桂魄：月亮的别称。
《周易参同契》卷下：“阳神曰魂，阴神曰魄。
魂之与魄，互为室宅。
”段成式《酉阳杂俎》前集卷之一《天咫》：“旧言月中有桂、有蟾蜍，故异书言月桂高五百丈，下有一人常斫之，树随创合。
人姓吴名刚，西河人，学仙有过，谪令伐树。
”秋碧：秋日晴朗的天空。
②玉宇琼楼：传说中月宫里神仙居住的楼宇。
见前《水调歌头》(明月几时有)注④。
乘鸾：《异闻录》：“开元中，明皇与申天师游月中，见素娥十余人，皓衣，乘白鸾，笑舞於广庭大桂树下，乐音嘈杂清丽。
明皇归，制霓裳羽衣曲。
”又《集仙录》：“天使降时，鸾鹤千万，众仙毕集。
高者乘鸾，次乘骐麟，次乘龙。
”鸾，传说中凤凰一类的鸟。
清凉国：指环境极清凉幽美。
唐陆龟蒙诗残句：“溪山自是清凉国，松竹合封潇洒侯。
”③烟树：烟雾笼罩的树木。
历历：清楚可数。
④李白《月下独酌》：“花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
”又《诗经·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此良人。
”⑤翻然：回飞的样子。
鹏翼：鹏鸟的翅膀。
鹏，传说中的大鸟。
《庄子·逍遥游》：“北冥有鱼，其名为鲲。
鲲之大，不知其几千里也。
化而为鸟，其名为鹏。
鹏之背，不知其几千里也;怒而飞，其翼若垂天之云。
” ⑥水晶宫：也作“水精宫”。
任昉《述异记》卷上：“阖闾构水精宫，尤极珍怪，皆出自水府”。
这里指澄彻清明的月宫。
【译文】凭高远眺，见漫漫长空，万里无云。
明月飞来，光华照临，秋日的碧空完全沉浸在清冷的月光里。
在琼楼玉宇的仙境里，驾乘鸾鸟往来，人就在清凉国中。
放眼望去、江山鲜美如画、烟雾笼罩的树木也清晰可数。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一任紫玉无情，夜寒吹裂《琵琶仙·中秋》
意思|赏析
碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？吹到一片秋香，清辉了如雪。
愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽。
只影而今，那堪重对，旧时明月。
花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶。
记否轻纨小扇，又几番凉热.。
只落得，填膺百感，总茫茫、不关离别。
一任紫玉无情，夜寒吹裂。
译文
碧海青天，年年如此，而云间的月亮，却为何时圆时缺。
今夜里，金风送爽，土花映碧，画栏桂树悬挂着一缕秋香；月亮光就像白雪一般晶莹透澈。
谁知道，这好天良夜，却让人忧愁，让人悲咽。
孤身只影，怎么可面对旧时明月。
那时节，也是这么个中秋夜，你和我，花径里捉迷藏，曾经将金井梧桐的霜叶惊落。
手上轻巧的小纨扇，至今又经历几番凉热。
一时间，不由得百感丛生；但这又与一般的相思离别无关。
面对这旧时明月，只好让无情的紫玉萧，于寒风中吹烈。
赏析
作者：佚名
碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？在苍茫的夜色中，作者抬头仰望天空，中秋月圆，其景何其美好；然而他却触景生情，发此疑问。
通过此句，我们似乎看出了他心中的悲凉：日月轮回不断，春花秋月年年，这些都只会令他徒增烦恼；是因为佳人不在，如今的他形影相吊么？吹到一片秋香，清辉了如雪，不知哪里吹来的秋风，带来一阵芬芳；月亮的清辉笼罩了周围寂寞的空气，如同冰雪一样寒冷。
此句是写景，却是寄情于景，情景交融，寒冷的是清辉还是他那颗受伤的心？回想往昔，那一生一代一双人，曾经花前月下，欣赏这良宵美景，记当时，垂柳丝，花枝，满庭蝴蝶儿。
只影而今，物是人非，在这如同旧时的明月下重拾往事，只会令他填膺百感。
词的上片写现实，现实是充满了悲凉，其情之苦，足以震憾一切感性的心灵。
用冰轮喻明月，用雪喻明月的清辉，更增加了意境的清冷。
只影而今，那堪重对，旧时明月。
此句道出了作者尽成悲咽的缘由：原来是故人不在，作者在思念他的亡妻；然而明月不谙离恨苦，偏要打动他那颗敏感脆弱的心，叫他情何以堪。
下阙写词人仰望明月忆及往事。
花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶。
明月下，芳丛里，词人与心上人嬉戏，游玩，虽然并未着墨描摹具体情状，而梧桐叶的缓缓飘落中，纵情的欢笑声，亲昵的嘶闹声，在一片月色下朗朗可闻，其人之天真烂漫，其情之亲密无间，
已不言自明，词人对故人往事的深深思恋，直抵人心深处。
只是光阴荏苒，轻纨小扇轻摇又摇走了几番寒暑，去者不可追，如今只剩下词人中宵独立，填膺百感，而明月还是当时的明月，清辉未减分毫。
中秋月光照耀，本该是众家欢聚之时，容若心中却荒凉如大漠。
吹裂紫玉萧也难散愁心。