出口业务合作协议书中英文

合集下载

出口业务合作协议书中英文

出口业务合作协议书Export Business Cooperation Agreement出口代理方：XXXXX (以下简称甲方)Export Agent: XXXXX (hereafter refer to as Party A)委托方：XXXXX (以下简称乙方)Consignor: XXXXX (hereafter refer to as Party B)为了发挥各自优势，共同做好出口创汇工作，本着“诚实、信用”的原则，甲、乙双方经过友好协商达成协议如下：To take full advantage of each Party and earn foreign exchange through exports mutually, in compliance with the principle of “honesty and credit”, Party A and Party B have reached the following agreement after friendly negotiations:一、合作形式：I. MODE OF COOPERATION1. 乙方以其拥有的出口客户和进货渠道以及资金与甲方进行出口业务合作，乙方承诺其拥有的出口客户和进货渠道没有侵犯第三者的权益，进行的出口业务内容合法，无欺诈等行为，否则乙方承担最终的相关法律责任;2. 合作期间，甲方应对乙方的客户资料进行必要的保密，不得利用乙方的客户资源私自进行相关的交易和贸易。

3. 甲方负责报关、报验、制单结汇等工作;1. Party B cooperates with Party A for export business with the export clients, capital and export business channel. Party B shall commit that the export clients and supplying channel it owned dose not violate the interests of a third party, and its export business scope must be legal with no cheat. Otherwise, Party B shall undertake the relative legal obligations.2. Party A shall carry on strict confidentiality on client information of Party B and shall not use Party B’s client resources to carry out relative transaction and trade privately;3. Party A shall be responsible for customs clearance，inspection submission，foreign exchange documents and so on.二、基本规定：II. BASIC STIPULATION(一) 甲方的权利和义务：1. 按照甲方的标准合同格式负责对外出口合同的签订;2. 按照甲方标准合同格式与有关的供货单位签订代理出口合同;3. 负责报关、报验、投保、结汇以及有关文件的申领(应由乙方提供的文件除外)等工作,要求及时、准确4. 按照代理出口合同约定的付款时间及时与供货单位结算货款;5. 甲方所需电动车辆等产品，均有甲方提供资源及产品；(I). RIGHTS AND OBLIGATIONS OF PARTY A1. Party A shall be responsible for signing the export contract in accordance with Party’s standard contractform;2. Party A shall be responsible for singing the export agent service agreement with corresponding supplier in accordance with Party A’s standard contract form;3. Party A shall be responsible for clearance of goods, application for inspection, settlement and application for corresponding documents (except the document which shall be provided by Party B) and so on, which shall be finished accurately in time;4. Party A shall settle with corresponding supplier for the goods according to the date stipulated in the export agent service agreement in time;5. The resources and products, like electrical vehicles, which Party needs shall all be provided by Party A.(二) 乙方的权利和义务：1. 由乙方为甲方出资并代购所需产品;2. 按照出口合同的有关规定负责出口货物的质量监督和把关工作，督促有关供货单位按时、按质交货并对有关供货方的质量承担担保连带责任;3. 及时向甲方提供与出口业务有关的文件或单据;(II). RIGHTS AND OBLIGATIONS OF PARTY B1.Party B shall provide funds and purchase the needed products for Party A;2.Party B shall be responsible for the quality inspection and supervision of export goods and supervisingcorresponding supplier deliver goods in time with good quality and Party A also hold joint responsibility for the quality of goods supplied by corresponding supplier according to stipulation of the export contract;3.Party B shall provide documents or receipts related to export business to Party A.(三) 业务操作的具体规定：1. 由乙方具体负责出口业务的磋商和成交工作，对外签订出口合同须以甲方名义并使用甲方的标准出口合同格式。

中英文货物出口合同(SalesContract)

中英文货物出口合同(Sales Contract)一、合同双方甲方：[公司名称] 地址：[公司地址] 联系人：[联系人姓名] 联系方式：[联系电话/邮箱]乙方：[公司名称] 地址：[公司地址] 联系人：[联系人姓名] 联系方式：[联系电话/邮箱]二、合同背景甲方是一家注册于中国的公司，经营出口业务，具有合法的出口权利。

乙方是一家注册于英国的公司，有意购买甲方的货物，具备支付货款的能力。

为了明确双方权益，保障交易顺利进行，甲、乙双方就货物的销售及交付等事宜达成如下合同。

三、货物描述1.货物名称：[货物名称]2.货物规格：[货物规格]3.货物数量：[货物数量]4.货物单价：[货物单价]四、价格与支付方式1.货物总价：[货物总价]，以人民币/美元计价。

2.支付方式：–乙方需在合同签署后的15天内支付货款的30%作为预付款，以人民币/美元计价；–乙方需在货物发运前的5天内支付货款的70%作为尾款，以人民币/美元计价；–付款方式：通过银行电汇或支付宝/微信支付进行支付。

五、交货与装运1.交货地点：[交货地址]2.装运方式：[装运方式]3.装运时间：[装运时间]4.装运文件：甲方将提供以下装运文件给乙方，以便办理报关手续：–发票（Invoice）–装箱单（Packing List）–提单（Bill of Lading）–产地证明（Certificate of Origin）六、质量与检验1.质量标准：货物需符合国际行业标准，并提供相应的质量检验证明。

2.检验方式：乙方有权自行或委托第三方进行质量检验，乙方需承担相应的检验费用。

七、合同解除1.合同解除的情况：–甲、乙方协商一致解除合同；–一方未履行合同义务，导致对方无法继续履行合同的；–不可抗力等不可控因素导致无法履行合同的。

2.解除方式：甲、乙方应以书面形式通知对方解除合同，并履行相应的赔偿义务。

八、争议解决1.因本合同发生争议，双方应通过友好协商解决；2.如无法通过协商解决，可提交至签订地法院解决。

中英文货物出口合同(Sales Contract)2篇

中英文货物出口合同(Sales Contract)2篇篇1本合同由以下双方签订：卖方：____________（以下简称“甲方”）买方：____________（以下简称“乙方”）鉴于甲、乙双方本着互惠互利、平等自愿的原则，经友好协商，就甲方出口至乙方指定地点的货物达成以下协议：一、货物描述与规格（在此添加货物的具体描述、规格、数量等信息。

）二、价格条款1. 货物价格：以双方商定的价格为准，详见附件报价单。

2. 货币与支付方式：本合同货币为____，支付方式为电汇（T/T）或信用证（L/C）。

具体支付细节将在双方后续沟通中确定。

3. 运费及保险：除非另有约定，运费及保险费用由乙方承担。

甲方将提供必要的协助以确保货物安全运输。

三、交货条款1. 交货日期：甲方将于合同签署后的____天内交货。

2. 交货地点：货物需交付至乙方指定的____港口。

3. 运输方式：通过____方式运输。

甲方需确保货物的及时发货与追踪。

四、品质保证与索赔1. 品质保证：甲方保证所出口的货物符合合同规定的品质、规格、性能等要求。

2. 检验：货物在发货前需经过双方认可的检验机构进行检验。

乙方有权对货物进行复检，但需在甲方交货后____天内完成。

若复检发现货物存在质量问题，乙方有权提出索赔。

3. 索赔：如因甲方原因造成货物损坏或缺失，乙方有权在合理期限内提出索赔。

具体索赔事宜将根据损坏程度进行协商处理。

五、知识产权双方应确保所交易的货物不侵犯任何第三方的知识产权。

如因违反此条款导致纠纷，责任方应承担相应的法律责任。

六、保密条款双方应对在本合同履行过程中获知的对方商业秘密及机密信息予以保密，未经对方许可，不得向第三方泄露。

七、违约责任如一方违反本合同的任何条款，违约方需承担由此产生的所有责任和损失。

八、不可抗力如因不可抗力因素（如自然灾害、战争等）导致一方无法履行本合同，该方应在合理期限内及时通知对方，并协商解决方案。

九、法律适用与争议解决1. 法律适用：本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用____法律。

出口合同货物出口合同(英文版)5篇

出口合同货物出口合同（英文版）5篇篇1EXPORT CONTRACTThis Export Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made by and between the Seller and the Buyer:Seller:Name: _________________________Address: _________________________Country: _________________________Buyer:Name: _________________________Address: _________________________Country: _________________________I. Scope of SupplyThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods as per this Contract:Description of Goods: _________ (Please specify the details of the goods to be exported, including their quantity, quality, specifications, etc.)II. Terms and Conditions of Delivery1. Place of Delivery: _________ (Specify the place where the goods are to be delivered.)2. Delivery Time: _________ (State the agreed date or timeframe for delivery.)3. Means of Transportation: _________ (Specify the mode of transportation such as air, sea, land.)4. Risk Transfer: Risk of loss or damage to the goods shall pass to the Buyer upon delivery at the named place.III. Price and Payment1. Price: The total price for the goods shall be _________ (specify the total price in the agreed currency.)2. Payment Terms: Full payment shall be made as per the following schedule: _________ (Describe the payment terms, e.g., T/T (telegraphic transfer), L/C (letter of credit), etc.)IV. Quality and Inspection1. Quality Requirement: The goods shall be in accordance with the quality specified in this Contract. (Insert specific quality requirements.)2. Inspection: The goods shall be inspected by a mutually agreed third-party inspection agency before shipment.V. Terms of Shipment and Documents1. Shipping Documents: The Seller shall provide all necessary shipping documents required for export.2. Shipping Instructions: The Seller shall provide shipping instructions to the Buyer in a timely manner.3. Customs Clearance: The Seller shall ensure smooth customs clearance of the goods.VI. Warranty and Claims1. Warranty: The Seller guarantees that the goods are free from defects in material and workmanship under normal use.2. Claims: Any claims by the Buyer due to defects in quality or quantity shall be notified to the Seller within a reasonable time after arrival of the goods at the port of destination.VII. Force MajeureIn case of Force Majeure events, both parties shall be released from their obligations under this Contract to the extent and for the duration that such events occur. (Insert specific Force Majeure conditions.)VIII. General Terms1. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of _________ (Insert applicable country/jurisdiction's law.)2. Disputes: Any disputes arising from or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to _________ (Insert dispute resolution mechanism, e.g., arbitration or litigation.)3. Assignment: Neither party may assign its rights or obligations under this Contract without the prior written consent of the other party.4. Modification: Any modification to this Contract shall be made in writing and signed by both parties.5. Complete Agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the Seller and the Buyer pertaining to thesubject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and representations, whether oral or written.6. Counterparts: This Contract may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original and both counterparts shall constitute one and the same Contract.7. Effective Date: This Contract shall become effective as of the date of last signature affixed by both parties.Signed by: _________________________ (Seller)Date: _________Signed by: _________________________ (Buyer)Date: _________This Export Contract has been concluded in _________ (Insert language) and is effective as of the date stated above between the Seller and Buyer, representing their respective legal rights and obligations under international law and the laws of their respective countries as stated hereinabove..篇2EXPORT CONTRACTThis Export Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made by and between the Seller and the Buyer:Seller:Name: _____________Address: _____________Country: _____________Buyer:Name: _____________Address: _____________Country: _____________1. Description of GoodsThe Seller shall sell and the Buyer shall purchase the following goods: [Insert table or list with detailed description of goods, including product name, specifications, quantity, unit price, total value, and any other relevant details.]2. Price and Payment Terms2.1 The total price for the goods listed in Clause 1 shall be ________ (insert total amount in the agreed currency).2.2 Payment terms: [Insert agreed payment terms such asT/T (telegraphic transfer), L/C (letter of credit), D/P (documents against payment), etc.]3. Delivery3.1 The Seller shall arrange for the shipment of the goods within ________ (insert agreed period) from the date of this Contract.3.2 The Seller shall inform the Buyer of the shipment details (date, vessel name, etc.) in a timely manner.4. Quality and QuantityThe Seller shall ensure that the goods are of the agreed quality and quantity. Any discrepancies shall be promptly notified to the Buyer.5. DocumentsThe Seller shall provide the following documents to the Buyer: [Insert list of required documents such as invoice, packing list, certificate of origin, health certificate, etc.]6. Risk and Title TransferRisk and title of the goods shall be transferred to the Buyer upon delivery to the carrier at the port of shipment.7. InsuranceThe Seller shall cover insurance for the goods during transit, as per the Buyers' requirements and at their cost.8. Inspection and Claims8.1 The Buyer shall have the right to inspect the goods prior to shipment at the place of production or at other agreed locations.8.2 If any claim is found valid after arrival of the goods at their destination due to defects in quality or quantity, the Seller shall promptly rectify or replace the goods at their own cost.9. Force MajeureIf performance of this Contract is prevented or delayed due to Force Majeure circumstances, the Seller shall promptly notify the Buyer and take necessary measures to mitigate its effects. Force Majeure circumstances include natural disasters, war, riots, government actions, etc. beyond the control of either party.10. General Provisions（注：本合同的未尽事宜，双方可根据实际情况协商解决。

中英文外贸代理合同范本8篇

中英文外贸代理合同范本8篇篇1甲方（代理方）：___________________地址：___________________联系方式：___________________乙方（委托方）：___________________地址：___________________联系方式：___________________鉴于甲方拥有国际贸易专业知识和经验，乙方有意委托甲方代理其进行对外贸易业务，双方经过友好协商，达成如下协议：一、合同宗旨本合同旨在明确甲、乙双方之间的外贸代理关系，规定双方的权利和义务，确保双方合法权益，实现互利共赢。

二、代理事项甲方代理乙方进行对外贸易，包括采购、销售、物流等环节的代理服务。

具体代理事项根据乙方的需求和甲方的能力进行协商确定。

三、甲方的义务1. 按照乙方的要求，为其寻找合适的供应商或销售渠道。

2. 负责商务洽谈、签订合同等对外贸易事务。

3. 负责货物的运输、报关、报检等物流事务。

4. 及时向乙方汇报业务进展和订单情况。

5. 确保代理业务中的商业信息保密。

四、乙方的义务1. 提供合法、真实的经营资质和相关证明文件。

2. 明确代理事项的具体要求和目标。

3. 按照约定支付代理费用及相关费用。

4. 负责货物的品质、数量及交货期限等事项的确认。

5. 确保所提供资料的真实性和合法性。

五、代理费用及支付方式1. 代理费用根据具体代理事项和订单金额进行协商确定。

2. 乙方应在甲方完成代理事项后按照约定支付代理费用及相关费用。

3. 支付方式：___________________（如电汇、信用证等）。

六、合同期限及终止1. 本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为____年。

2. 合同到期后，如双方继续合作，可续签合同。

3. 本合同任何一方如欲终止合同，需提前____个月书面通知对方。

七、违约责任1. 如因甲方原因造成乙方损失，甲方应承担相应赔偿责任。

2. 如因乙方原因造成甲方损失，乙方应承担相应赔偿责任。

中英文外贸代理合同范本7篇

中英文外贸代理合同范本7篇篇1代理协议本协议于XXXX年XX月XX日在_________(地点)由以下两方签订：甲方：（以下简称“出口代理人”）乙方：（以下简称“委托方”）鉴于甲方具备国际贸易经验和专业资质，乙方委托甲方代理特定商品的外贸业务。

为明确双方权益，特订立此协议。

一、代理事项甲方同意就以下事项为乙方提供外贸代理服务：1. 采购商品：具体商品名称、规格、数量等按照乙方提供的清单为准。

2. 寻找国际市场合作伙伴和客户资源。

3. 负责与外商签订出口贸易合同及相关事宜。

4. 处理物流运输事宜，包括但不限于装箱、运输、报关等。

5. 协助乙方办理支付、收款及相关金融事务。

6. 提供贸易咨询和建议，包括但不限于市场趋势分析。

二、双方责任与义务1. 乙方需提供完整、准确的公司信息及出口商品资料。

2. 甲方需积极履行代理职责，确保外贸业务的顺利进行。

3. 双方应共同遵守贸易法律法规，维护双方利益。

4. 甲方应及时向乙方报告业务进展和存在的问题。

5. 乙方应按照约定支付甲方代理费用及相关费用。

三、费用与支付1. 代理费用：根据代理业务的实际成果和难度，双方另行商定具体金额及支付方式。

2. 其他费用：如报关费、运输费、银行手续费等，由乙方承担，具体金额按照实际发生额计算。

3. 支付方式：所有费用需开具正规发票，通过银行转账或其他双方认可的方式进行支付。

四、保密条款1. 双方应对涉及的知识产权、商业秘密等信息予以保密。

2. 未经对方同意，任何一方不得向第三方泄露本协议内容及相关信息。

五、违约责任1. 若因一方违约导致本协议不能履行或造成对方损失，违约方应承担相应责任。

2. 因不可抗力因素导致协议不能履行的，双方均不承担责任。

六、争议解决任何因执行本协议而产生的争议，双方应首先友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向合同签订地的人民法院提起诉讼。

七、其他条款1. 本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为_____年。

货物出口合作协议书英文版

货物出口合作协议书英文版English: The Export Cooperation Agreement is a legally binding document that outlines the terms and conditions between two parties involved in the export of goods. It typically includes information such as the names and addresses of the parties, the specific type of goods being exported, the quantity and quality of the goods, payment terms, delivery terms, quality control measures, intellectual property rights, confidentiality provisions, dispute resolution mechanisms, and any other relevant terms agreed upon by both parties. The Agreement serves as a critical tool in ensuring that both parties understand their rights and responsibilities throughout the export process, and helps to mitigate any potential disputes that may arise. It is important for both parties to carefully review the Agreement and seek legal advice if needed to ensure that their interests are protected.中文翻译: 出口合作协议书是一份具有法律约束力的文件，概述了参与货物出口的两方之间的条款和条件。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

出口业务合作协议书Export Business Cooperation Agreement出口代理方：XXXXX （以下简称甲方）Export Agent: XXXXX （hereafter refer to as Party A）委托方：XXXXX （以下简称乙方）Consignor: XXXXX （hereafter refer to as Party B）为了发挥各自优势，共同做好出口创汇工作，本着诚实、信用”的原则，甲、乙双方经过友好协商达成协议如下：To take full advantageof each Party and earn foreign exchange through exports mutually, in compliance with the principle of “ honesty and credit " , Party A and Party B have reached the following agreem friendly negotiations:一、合作形式：I. MODE OF COOPERATION1. 乙方以其拥有的出口客户和进货渠道以及资金与甲方进行出口业务合作，乙方承诺其拥有的出口客户和进货渠道没有侵犯第三者的权益，进行的出口业务内容合法，无欺诈等行为，否则乙方承担最终的相关法律责任；2. 合作期间，甲方应对乙方的客户资料进行必要的保密，不得利用乙方的客户资源私自进行相关的交易和贸易。

3. 甲方负责报关、报验、制单结汇等工作；1. Party B cooperates with Party A for export business with the export clients, capital and export business channel. Party B shall commit that the export clients and supplying channel it owned dose not violate the interests of a third party, and its export business scope must be legal with no cheat. Otherwise, Party B shall undertake the relative legal obligations.2. Party A shall carry on strict confidentiality on client information of Party B and shall not use Party B client resources to carry out relative transaction and trade privately;3. Party A shall be responsible for customs clearance inspection submission, foreign exchange documents and so on.二、基本规定：II. BASIC STIPULATION（一）甲方的权利和义务：1. 按照甲方的标准合同格式负责对外出口合同的签订；2. 按照甲方标准合同格式与有关的供货单位签订代理出口合同；3. 负责报关、报验、投保、结汇以及有关文件的申领（应由乙方提供的文件除外）等工作，要求及时、准确4. 按照代理出口合同约定的付款时间及时与供货单位结算货款；5. 甲方所需电动车辆等产品，均有甲方提供资源及产品；（I）. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF PARTY A1. Party A shall be responsible for signing the export contract in accordance with Partyform;2. Party A shall be responsible for singing the export agent service agreement with corresponding supplier in accordance with Party A ' s standard contract form;3. Party A shall be responsible for clearance of goods, application for inspection, settlement and application forcorresponding documents (except the document which shall be provided by Party B) and so on, which shall be finished accurately in time;4. Party A shall settle with corresponding supplier for the goods according to the date stipulated in the export agent service agreement in time;5. The resources and products, like electrical vehicles, which Party needs shall all be provided by Party A.(二)乙方的权利和义务：1. 由乙方为甲方出资并代购所需产品；2. 按照出口合同的有关规定负责出口货物的质量监督和把关工作，督促有关供货单位按时、按质交货并对有关供货方的质量承担担保连带责任；3. 及时向甲方提供与出口业务有关的文件或单据；(II) . RIGHTS AND OBLIGATIONS OF PARTY B1. Party B shall provide funds and purchase the needed products for Party A;2. Party B shall be responsible for the quality inspection and supervision of export goods and supervisingcorresponding supplier deliver goods in time with good quality and Party A also hold joint responsibility for the quality of goods supplied by corresponding supplier according to stipulation of the export contract;3. Party B shall provide documents or receipts related to export business to Party A.(三)业务操作的具体规定：1. 由乙方具体负责出口业务的磋商和成交工作，对外签订出口合同须以甲方名义并使用甲方的标准出口合同格式。

2. 出口合同的卖方和/或信用证的受益人是：************* 有限公司(ASDDFGHHJKLLLJJJ.)注:在T/T汇款的情况下，应要求客户在汇款单上注明出口合同号码。

3. 若乙方供货商的产品比起乙方提供的产品有质量优势(价格相同的情况下)或价格优势(质量相同的情况下)；则应优先采用乙方提供的产品。

4. 甲方应认真制作有关的出运、报关、报验和结汇单据，做到准确、完整、无误”同时，应积极协作乙方及时申领和寄送有关文件；5. 合作期间，如为乙方出资购买的货物，在货物已出运的情况下甲方应按照该笔代理合同的付款时间付款给乙方。

如每超出1个月未付，甲方则按该此次合同交易总金额的10%罚款赔偿给乙方，直至将该次合同交易金额付给乙方为止。

(III) . SPECIFIC STIPULATIONS ON BUSINESS OPERATION1. The detailed responsibility of Party B shall be for business negotiation and making deals. Party B signing contract with other parties shall be in the name of Party A in terms of in terms standard export contract of PartyA.2. The seller and/or beneficiary of letter of credit of the export contract shall be: XXXXXX Ltd. (ASDDFGHHJKLLLJJJ.)3. In case of quality superiority (under the condition of same price) or price advantage (under the conditionof same quality) of products provided by Party B ' s supplier, Party A shall purchase Party Bpriority.4. Party A shall make relative receipts, such as shipment, declaration at the custom, application for inspection and settlement of exchange, accurately and intactly without any mistake". Meanwhile, Party A shall assist PartyB to apply and send corresponding documents in time；5. In case the goods was purchased by Party B, Party A shall pay the price of goods in accordance with timeof payment stipulated in the agreement under the condition that the goods has been delivered. In case Party A do not pay the price for each overdue, Party A shall pay 10% of total transaction amount as penalty to Party B according to terms stipulated in the agreement until the payment is settled.(四)利益结算与分配：1. 如此合同业务为乙方出资购买产品，出口客户也为乙方的客户，甲方将不得收取服务代理相关的费用。

出口业务合作协议书中英文