大学英语六级翻译练习题：偶像崇拜.doc
2017年6月英语四级作文预测及高分范文：偶像崇拜
On Idol Worshipping1.许多青少年将娱乐明星当作崇拜偶像2.对此现象不同的人有不同的看法3.我对此事的分析和看法高分范文On Idol WorshippingIdol worshipping is not a new phenomenon，but the recent cases of unreasonable behaviors conducted by some young people have made it a focus of attention again.Especially，a young girl’s father has committed suicide just to wake up his daughter who is possessed by the idea of following her idol wherever he goes.Some people argue that the mass media is to blame for the tragedy because it always shows a picture of glamorous movie stars.pop singers and all the other entertainers that young people desire to have.However，young people are just not mature enough to tell fact from fiction.Other people believe that it shows the weakness of our educational system.School pays much attention to students’ studies and exams，but overlooks their psychological status.As far as I am concerned.the tragedy sends out an alarm signal to US all. The media，the school，the parents and even the youth themselves have to reflect on the issue and try to stop such kind of tragedy from happening again.*。
2019大学英语六级翻译练习题：偶像崇拜
2019大学英语六级翻译练习题：偶像崇拜请将下面这段话翻译成英文：偶像崇拜(idol worship)问题，是人们成长过程中的热门话题。
处于人生蜕变期的青少年，身心急速发展往往会造成适合上的困难和情绪上的失衡，此时若能有良好的楷模作为效仿的对象，再加上家长的准确引导，有助于青少年的成长与发展。
人生是一个持续模仿、学习与创新的历程。
孩子在成长的过程中，需要家长的引导与友伴的激励。
偶像崇拜的准确引导，有助于良好行为的塑造，了解它、接受它并应用它，才是积极之道。
翻译Idol worship is a hot topic during the growth of a person.In the changing period of juveniles' life,rapid development of body and psychology often leads to difficulty in adaption and imbalance in emotion.In this period,a good example to follow and parents'proper guidance are helpful for juveniles'growth and development.Life is a process of constant imitation,learning and innovation.During the process of growth,juveniles need parents'guidance andfriends'encouragement.Guided properly,idol worship is helpful in shaping good behaviors.For idol worship,knowingit,accepting it and applying it is a positive way.翻译讲解1.热门话题：可译为hot topic，也可译为hot issue.2.青少年：可译为juveniles.也常用teenagers，指13岁到19岁的年轻人。
偶像崇拜的英语作文
Idol worship is a phenomenon that has been prevalent across various cultures and societies throughout history.It is the act of admiring and sometimes excessively adoring a person,often a celebrity,athlete,or public figure,to the point where they become the center of ones admiration and focus.The Origins of Idol WorshipThe concept of idol worship can be traced back to ancient civilizations where gods and goddesses were worshipped and revered.In modern times,idols have taken the form of human figures who possess qualities that people admire and aspire to emulate.The Psychological AspectFrom a psychological perspective,idol worship can be seen as a form of escapism.It allows individuals to momentarily forget their own problems and immerse themselves in the achievements and lives of their idols.This can provide a sense of comfort and motivation.Positive and Negative EffectsWhile idol worship can be a source of inspiration and motivation,it can also have negative consequences.On the positive side,it can encourage fans to strive for excellence, adopt healthy habits,or engage in philanthropic activities inspired by their idols. However,excessive idol worship can lead to unrealistic expectations,a distorted sense of selfworth,and an overreliance on external figures for validation.The Role of MediaThe media plays a significant role in shaping and promoting idol worship.Through various channels such as television,social media,and magazines,the public is constantly exposed to the lives and achievements of celebrities.This exposure can intensify the feelings of admiration and devotion towards these public figures.Balancing Admiration with SelfRelianceIt is essential for individuals to find a balance between admiring their idols and maintaining their own sense of selfworth and independence.It is healthy to look up to role models,but it is also crucial to develop ones own identity and values.ConclusionIdol worship is a complex social phenomenon with both positive and negative aspects. While it can provide inspiration and a sense of belonging,it is important for individuals to maintain a balanced perspective and not lose sight of their own goals and values.By doing so,they can benefit from the positive aspects of idol worship while avoiding its potential pitfalls.。
2019年12月大学英语四级作文题目预测：崇拜大明星
2019年12月大学英语四级作文题目预测：崇拜大明星题目要求：Youngsters’ Worship1. 大学生现在过度崇拜大明星2. 分析产生这个现象的原因3. 我的看法参考范文：Sample：Youngsters’ WorshipNowadays, star-worshiping is popular among teenagers, especially many university students.Why? When it comes to the symptoms of worshiping a star, the main factor I’d like to mention is imitation. With a blind love for their idols, teenagers firmly believe that their choices are the best. As a result, the stars’ clothes, hairstyles and hobbies, as well as their behaviors in public, are closely observed or followed, though, to some extent, they may be considered improper or even ridiculous.In my opinion, having idols is not a bad thing. However, we should make it clear who are the real “heroes”. As far as I am concerned, the real heroes are those who are making the most contributions to our society, such as teachers,doctors and scientists. As students, we should learn from them. Only in this way can we become useful persons in the future.。
英语四级作文高分范文背诵：论偶像崇拜
On Idol1 WorshippingIdol worshipping is not a new phenomenon, but the recent casesof unreasonable2 behaviors conducted by some young people have made it a focus of attention again. Especially,a young girl’s father has committed suicide just to wake up his daughter who is possessed3 by the idea of following her idol wherever he goes.Some people argue that the mass media is to blame for the tragedy, because they always show a picture of glamorous4 movie stars, pop singers and all the other entertainers.They represent a lifestyle that young people desire to have.However, the young people are just not mature enough to distinguish the reality from the dream. Other people believe that it shows the weakness of our educational system.The school pays much attention to their studies and exams, while overlooks their psychological status.As far as I am concerned, the tragedy sends out an alarm signal to us all.The media, the school, the parents and even the youth themselves have to reflect on the issue and try to stop such kind of tragedy from happening again.status ['steit?s] n. 地位，身份，情形，状况psychological [.saik?'l?d?ik?l] adj. 心理(学)的unreasonable [?n'ri:zn?bl] adj. 不合理的，过度的，不切实际的reflect [ri'flekt] v. 反映，反射，归咎weakness ['wi:knis] n. 软弱distinguish [dis'ti?gwi?] vt. 区别，辨认，使显著mature [m?'tju?] adj. 成熟的，(保单)到期的，考虑周到的issue ['i?ju:] n. 发行物，期刊号，争论点mass [m?s] n. 块，大量，众多phenomenon [fi'n?min?n] n. 现象，迹象，(稀有)事件。
英语作文：论偶像崇拜 On IdolWorshiping
英语作文：论偶像崇拜On Idol-WorshipingIdol-worshiping is very popular among youngest and different people have different attitudes towards their idols. Some youngest imitate their idols’ everything while others just like listening their music or watching their showing. As far as I am concerned, we should avoid blind worship and learn to worship our idols rationally.崇拜偶像在年轻人中非常流行。
不同的人对待他们的偶像的态度也各不相同。
有些人模仿他们偶像的一切，有些人则只是喜欢听他们的歌，看他们的表演。
在我看来，我们应该避免盲目崇拜，学会理性崇拜我们的偶像。
Some people imitate their idols everything, never miss a vocal concert of their idols and regard their idols as the most important people. Their blind worship should not be advocated because it is easy to lead to extreme behavior.有些人模仿他们偶像的一切，不曾错过他们偶像的每一次演唱会，把偶像当作最重要的人。
这种盲目崇拜不应该提倡因为它很容易导致极端行为。
In my opinion, concerning our idols, we should not only pay attention to their appearance or their achievements, but also their effort and their failure. As the saying goes, “One minute on stagetakes ten years of practice.” We should lea rn something from our idols’ diligence and persistence. All achievements of stars come from their effort and sweat instead of their luckiness or their family background only. In addition, our idols are also ordinary people. As the result, they would make mistakes too. As rational fans, we should admire their achievements but also acknowledge their mistakes.在我看来，对待我们的偶像，我们不应该只关注他们的外表或成就，还应该看到他们的努力和坚持。
六级英语作文偶像崇拜
六级英语作文偶像崇拜In the whirlwind of today's pop culture, the phenomenonof idol worship has become a ubiquitous and captivating trend, stirring up a storm of fervent devotion among the youth. The allure of celebrities, with their charismatic personalities and mesmerizing talents, has the power to inspire andinfluence the lives of millions. However, the question remains: is idol worship a force for good, or does it cast a shadow over the values and aspirations of the young?The fervor with which fans idolize their favorite starsis nothing short of remarkable. The passion for their idols can be seen in the countless fan clubs, social media pages, and the ceaseless chatter that fills the airwaves. Fans are drawn to the charisma, talent, and sometimes, the perceived authenticity of these public figures. They aspire to emulate their idols' success, style, and even their life philosophies, which can be a source of motivation and personal growth.Yet, the darker side of idol worship is not to be overlooked. The intense adoration can sometimes lead to an unhealthy obsession, where fans' lives revolve around their idols to the detriment of their own well-being. The pressureto conform to the image of the idol can lead to unrealistic expectations and a distorted sense of self. Moreover, the commercialization of idol worship can lead to a culture of consumerism, where the value of a person is measured by their popularity and marketability rather than their character andcontributions to society.It is crucial to strike a balance between admiration and idolization. While it is natural to look up to role models and draw inspiration from their achievements, it is equally important to maintain a sense of self and not lose oneself in the shadow of another. The true essence of idol worship should be about appreciating the positive attributes of public figures and using them as a catalyst for one's own personal development, rather than an end in itself.In conclusion, idol worship is a complex phenomenon that can be both a source of inspiration and a potential pitfall. It is up to each individual to navigate this terrain with a critical and discerning eye, ensuring that their admiration for their idols is a stepping stone towards personal growth, not a stumbling block that hinders their journey towardsself-discovery and fulfillment.。
英语四级作文预测范文：崇拜偶像
英语四级作文预测范文：崇拜偶像话题：很多年轻人都有自己的偶像，这是21世纪的产物，但人们对明星偶像的看法不一，你追星吗？你心目中的明星是怎样的呢？下面我们一起来看看预测范文：“崇拜偶像”。
预测范文参考：When asked about the question of idols,the overwhelming majority of most answer that “Yes”.Nowadays ,idol worship is a popular phenomenon among young people.In myopinion ,idol worship is like a coin has two sides,there is a positive aspect and a negative aspect .There are some positive aspects .Idols are our excellent examples ,we can learn the spirit of never give up from their life.The idols’ works can help us relaxing the pressure.In contrast ,idol worship is a not good phenomenon.Many young people will spend too much money to buy the HOBBY(明星周边) in order to support the idols.Once there is a chance for them to meet their idols,they will go at all costs and forget about their study or work.What’s more,some of them make the cosmetic surgery to look like the idol he or she likes.There is a standard when we were a fan,we should in our senses.Young people should learn to explore the real factors of stars’ success and get self-improvement by learning from their idols.词汇学习：idols 神像; 偶像( idol的名词复数 )overwhelming majority 压倒的多数Nowadays 现在，当今; 当今，现在phenomenon 现象，事件;in order to 为了…self-improvement 自强; 自我改善，自我修养factors因素( factor的名词复数 )cosmetic surgery美容外科学，整容手术。
论偶像崇拜OnIdol-Worshiping（大学英语作文）
论偶像崇拜OnIdol-Worshiping（大学英语作文）论偶像崇拜On Idol-Worshipi ng大学英语作文Idol-worshiping is very popular among youngest and different people have different attitudes towards their idols. Some youngest imitate their idols ' everything while others just like liste ning their music or watch ing their show ing. As far as I am concern ed, we should avoid bli nd worship and lear n to worship our idols rationally.崇拜偶像在年轻人中非常流行。
不同的人对待他们的偶像的态度也各不相同。
有些人模仿他们偶像的一切，有些人则只是喜欢听他们的歌，看他们的表演。
在我看来，我们应该避免盲目崇拜，学会理性崇拜我们的偶像。
Some people imitate their idols everyth ing, n ever miss a vocal con cert of their idols and regard their idols as the most importa nt people.Their bli nd worship should not be advocated because it is easy to lead to extreme behavior. 有些人模仿他们偶像的一切，不曾错过他们偶像的每一次演唱会，把偶像当作最重要的人。
这种盲目崇拜不应该提倡因为它很容易导致极端行为。
In my opin io n, con cer ning our idols, we should not only pay atte nti on to their appearanee or theirachievements, but also their effort andtheir failure. As the say ing goes,One mi nute on stage takes ten years of practice. We should lear nsometh ing from our idols ' diligenee and persistenee. All achievements of stars come from their effort and sweat in stead of their luck in ess or their family background only. In addition, our idols are also ordi nary people. As the result, they wouldmake mistakes too.As rati onal fans, we should admire their achieveme nts but also ack no wledge their mistakes. 在我看来，对待我们的偶像，我们不应该只关注他们的外表或成就，还应该看到他们的努力和坚持。
偶像崇拜英文作文
偶像崇拜英文作文英文：Idol worship is a phenomenon that has been around for a long time. People tend to idolize celebrities, athletes, and even politicians. They admire them, emulate them, and sometimes even worship them. It's not uncommon to see fans screaming and crying over their favorite idols, or spending a lot of money on their merchandise and concerts.I think idol worship is both good and bad. On the one hand, it can inspire people to work hard and achieve their dreams. For example, a young girl who idolizes a successful businesswoman may be motivated to pursue a career in business herself. On the other hand, it can also be harmful if taken to an extreme. Some fans become so obsessed with their idols that they neglect their own lives and responsibilities. They may spend all their money on their idols, neglect their studies or work, and even harm themselves if their idols are criticized or rejected.Personally, I have admired and even idolized somepeople in my life. When I was younger, I was a big fan of Harry Potter and Hermione Granger from the Harry Potter series. I admired their bravery, intelligence, and loyalty, and I wanted to be like them. As I grew older, I started to admire real-life people, such as Oprah Winfrey and Michelle Obama. I admire their achievements, their kindness, andtheir ability to inspire others.In conclusion, idol worship is a complex phenomenonthat can have both positive and negative effects. It's important to admire and respect people we look up to, butwe should also be aware of the dangers of taking it too far.中文：偶像崇拜是一个长期存在的现象。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2019年6月大学英语六级翻译练习题：偶像崇拜
英语六级翻译练习题：偶像崇拜
偶像崇拜(idol worship)问题，是人们成长过程中的热门话题。
处于人生蜕变期的青少年，身心急速发展往往会造成适应上的困难和情绪上的失衡，此时若能有良好的楷模作为效仿的对象，再加上家长的正确引导，有助于青少年的成长与发展。
人生是一个不断模仿、学习与创新的历程。
孩子在成长的过程中，需要家长的引导与友伴的激励。
偶像崇拜的正确引导，有助于良好行为的塑造，了解它、接受它并应用它，才是积极之道。
翻译
Idol worship is a hot topic during the growth of a person.In the changing period of juveniles’ life,rapid development of body and psychology often leads to difficulty in adaption and imbalance in emotion.In this period,a good example to follow and parents’proper guidance are helpful for juveniles’growth and development.Life is a process of constant imitation,learning and innovation.During the process of growth,juveniles need parents’guidance and friends’encouragement.Guided properly,idol worship is helpful in shaping good behaviors.For idol worship,knowing it,accepting it and applying it is a positive way.
翻译讲解
1.热门话题：可译为hot topic，也可译为hot issue.
2.青少年：可译为juveniles.也常用teenagers，指13岁到19岁的年轻人。
3.适应上的困难和情绪上的失衡：可译difficulty in adaption and imbalance in emotion.
4.在成长的过程中：可译为During the process of growth.
5.正确引导：可译为(be) guided properly，即恰当地引导。