英语笑话故事中英文对照
短篇英语笑话10则带翻译
短篇英语笑话10则带翻译①Goldfish金鱼Stan: I won 92 goldfish.Fred: Where are you going to keep them?Stan: In the bathroom 。
Fred: But what will you do when you want to take a bath?Stan: Blindfold（蒙眼睛）them!===================================================================斯丹：我赢了92 条金鱼。
弗雷德：你想在哪儿养它们？斯丹：浴室。
弗雷德：但是你想洗澡时怎么办？斯丹：蒙住它们的眼睛！②The Revenge 欺骗的代价Old Farmer Johnson was dying. The family was standing around his bed. With a low voice he said to his wife: "When I'm dead I want you to marry farmer Jones." Wife: "No, I can't marry anyone after you." Johnson: "But I want you to." Wife: "But why?" Johnson: "Jones once cheated me in a horse deal!"===================================================================老农约翰逊就要死了。
他的家人都站在床边。
他声音低沉地对妻子说：“我死后，我想你嫁给农夫琼斯。
” 妻子说：“不，在你死后，我不能嫁给任何人。
英语爆笑笑话6则带翻译双语阅读
英语爆笑笑话6则带翻译双语阅读笑话是指以一句短语或一个小故事让说话者和听者之间觉得好笑，或是产生幽默感，另外一个行动(动作)型的笑话是以动作影响人的视觉及观感，而感到好笑。
下面一起来看一下一些爆笑英语笑话吧。
In music class, the teacher asked Jack: “Please answer me what the oldest musical instrument is.”音乐课上，老师问杰克：“请回答，世界上最古老的乐器是什么?”Jack answered unhesitatingly: “It is the accordion.”杰克坚定地回答：“是手风琴。
”The teacher asked doubtfully: “Why do you say that it is the accordion, my dear boy?”老师疑惑地问：“为什么是手风琴呢，英语笑话我可爱的孩子?”Jack s aid: “Teacher, don’t you see that the accordion is completely covered by wrinkles.”杰克说：“老师，您没看见手风琴上全是皱纹吗?”最好的解释The Best ExplanationOnce in a physics class, Tom’s teacher asked the students: “When it thunders, why do we see the lightning first, then hear the thunders?”一次物理课上，汤姆的老师问同学们：“当打雷的时候，为什么我们先看到闪电，然后才听到雷声呢?”Tom answered the question very quickly, while his classmates were thinking it hard.当同学们都还在苦思冥想时，英语笑话汤姆很快就答了上来。
英语笑话大全爆笑带翻译
英语笑话大全爆笑带翻译笑话一般指短小、滑稽的故事,是一种民间口头创作形式,在民间文化中以口口相传的形式传播。
店铺整理了爆笑英语笑话带翻译，欢迎阅读!爆笑英语笑话带翻译篇一Little Johnny says "Mom, when I was on the bus with Daddy this morning,小强尼说：“妈妈，今天早上和爸爸在公车上时，he told me to give up my seat to a lady."他叫我让座给一位女士。
”"You've done the right thing," says Mommy.妈妈说：“你做得很对呀。
”"But Mommy, I was sitting on daddy's lap."“但是，妈妈，我是坐在爸爸膝盖上的。
”爆笑英语笑话带翻译篇二A man wrote a letter to a small hotel he planned to visit on his vacation: "I would very much like to bring my dog with me.一个人给一家他计划在假期里停留的小旅馆写了封信，“我非常希望带着我的狗，He is well-groomed and very well behaved.它很干净很有教养，Would you be willing to permit me to keep him in my room with me at night?"你能允许它和我睡一间屋子吗?”An immediate reply came from the hotel owner, who said, "I've been operating this hotel for many years.旅馆主人立即回了封信，“我经营旅馆很多年了，In all that time, I've never had a dog steal towels, bedclothes, silverware or pictures off the walls.狗从没偷过毛巾，床单，餐具，或者墙上的画。
关于英语笑话带翻译5篇
关于英语笑话带翻译5篇在你喜欢的人面前，她都不用讲笑话，你都可以笑的很开心。
店铺分享关于英语笑话带翻译，希望可以帮助大家!关于英语笑话带翻译：Courageous Bull Wrestler勇敢的斗牛士A bull wrestler was visiting his friend in a small town, and one night they stayed a little too long at the pub. Not wanting to drive, they decided to walk home. As they were crossing a farmer's field, a bull charged them. The wrestler grabbed the bull by the horns, and they went down in a snarling heap. Finally the bull jumped up and ran away."Wow," said the friend, "that was quite a tussle. ""Yeah," the wrestler replied, "and if I hadn't had that last drink, I would have gotten that guy off his bicycle.一个斗牛士在一个小镇拜访他的朋友。
一天夜里他们在酒馆里呆的时间稍长了一点。
他们不想搭车，就决定步行回家。
他们在穿过一片农田时，一头牛向他们冲过来。
斗牛士抓住了牛的两只角，他们扭打在一起。
最后牛跳起来跑了。
“哇，”他朋友说，“好一场搏斗哇。
”“哦，”斗牛士回答说，“要不是我多喝了一杯，我非把那家伙从自行车上拽下来不可。
英汉互译英语小笑话
英汉互译英语小笑话英汉互译英语小笑话笑话一般比较短小,喜剧性很强,普遍存在于人们的日常生活中。
笑话的娱乐作用可以减轻人的心理压力,促进身体健康。
小编精心收集了英汉互译英语小笑话，供大家欣赏学习!英汉互译英语小笑话篇1A Half-price Ticket半价票"How much is the movie ticket?"“电影票多少钱一张?”"Ten dollars, kid."“10美元，孩子。
”"I only have five dollars. Please let me in. I'll see it only with one eye."“我只有5美元。
请让我进去吧，我只用一中眼睛看。
”英汉互译英语小笑话篇2Failure in a Test考试不及格Mother: Why did you get such a low mark on that test?妈妈:这次测试你为什么得这么低的分?Kid: Because of absence.孩子:因为缺考。
Mother: You mean you were absent on the day of the test?妈妈：你的意思是考试那天你没去?Kid: No, but the kid who sits next to me was.孩子:不是，是坐在我旁边的孩子没来。
英汉互译英语小笑话篇3The Thinker《思想者》Two boys were admiring the famous statue by Rodin entitled The Thinker.两个男孩正在欣赏罗丹的著名雕塑《思想者》"What do you suppose he's thinking about?’asked one.“你猜他在想什么”其中一个问道。
"I guess he's thinking about where he put his clothes." replied the other.“我猜他是在想他把衣服放在哪里了，”另一个回答说。
英语小笑话带翻译故事
英语小笑话带翻译故事笑话一般指短小、滑稽的故事,是一种民间口头创作形式,在民间文化中以口口相传的形式传播。
小编精心收集了英语小笑话故事带翻译，供大家欣赏学习!英语小笑话故事带翻译篇1Keep the ChangeOne sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could "buy" a cone from me for a hug. Almost immediately, the kids lined up to make their purchases. The three youngest each gave me a quick hug, grabbed their cones and raced back outside. But when my teen-age son at the end of the line finally got his turn to "buy" his ice cream, he gave me two hugs. "Keep the changes," he said with a smile.不用找了有一天天气闷热，我将冰淇淋舀进锥筒，告诉我的四个小孩，他们可以从我这里用拥抱“购买”一筒。
于是，孩子们马上排起了队来购买。
较小的三个孩子每人很快的抱了我一下，抓过冰淇淋筒就跑到外面去了。
最后轮到排在队尾十年的大儿子来“买”冰淇淋时，他拥抱了我二下。
“不用找了，”他笑着说。
英语小笑话故事带翻译篇2persistancereturning from a golf outing, my husband was greeted at the door by sara, our four-year-old daughter. "daddy, who won the golf game? you or uncle richie?""uncle richie and i don't play golf to win," my husband hedged. "we just play to have fun."undaunted, sare said, "okay, daddy, who had more fun?"缠住不放丈夫打完高尔夫球回来，我们四岁的女儿莎拉在门口迎了上去。
英语小笑话带翻译
英语小笑话带翻译英语小笑话带翻译（精选12篇）笑话具有篇幅短小，故事情节简单而巧妙，往往出人意料，给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点。
下面是店铺为大家整理的关于英语的小笑话带翻译，欢迎大家的阅读。
英语小笑话带翻译篇1He is really somebody-- My uncle has 1000 men under him.-- He is really somebody. What does he do?-- A maintenance man in a cemetery.他真是一个大人物-- 我叔叔下面有1000个人。
-- 他真是一个大人物。
干什么的？-- 墓地守墓人。
英语小笑话带翻译篇2Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。
在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。
英语笑话多则(中英文双语)
英语笑话多则（中英文双语）你远看像个要饭的，近看像个捡破烂的，仔细一看，原来是个看短消息的。
From a long ditance,you looks like a beggar;from a short distance,you looks like somebody who is picking ods and ends from refuse heaps;but if I give a careful look,in fact you are looking at the short message of your mobile phone.“何谓祸不单行？”“未婚妈妈生生双双胞！”"What does it mean that misfortunes never come singly?""The unmaried mother gave birth to the twins."天下雨了是云儿哭了，爱人走了是爱情输了，风儿累了是要去睡了，夕阳醉了是要下坠了，看短信的小猪傻哈哈地笑了。
It's raining for the cloud is crying;the lover goes away for the love loses;the wind stops for it is tired;the sun is setting for it is drunk;the piggy is laughing for it is looking at the short messages.我非常喜欢你！所以很想泡你！但一直没有机会，直到......直到水开为止。
车仔牌乌龙茶包，我喜欢。
I like yo very much,so I want to steep you.But there is lack of opportunity,until the water is boiling.The woolong tea with Chezai brand.如果上天再给我一次机会的话，我会对你说：得了吧，让我歇歇吧！If the glory God gives me another chance,I will say to you:"Just drop the matter,let me take a rest."你长得很有创意，活着是你的勇气，丑陋并非你的本意，如果没有你，谁来衬托世界的美丽。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语笑话故事中英文对照
我们看惯了中文的笑话故事，英文的笑话可以让你笑出来吗?在紧张的学习之余，看看英语的笑话，不仅可以放松心情，也可以在休闲的时候学英语。
一举两得，还能感受英语文化与东方文化的差异。
想要看英语笑话?那就往下看吧。
1.Sleeping Pills
Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills.
Sunday night Bob took the pills, slept well and was awake before he heard the alarm. He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss: “I didn＇t have a bit of trouble getting up this morning.”
“That＇s fi ne,” roared the boss, “but where were you Monday and Tuesday?”
安眠药
鲍勃晚上失眠。
他去看医生，医生给他开了一些强力安眠药。
星期天晚上鲍勃吃了药，睡得很好，在闹钟响之前就醒了过来。
他到了办公室，遛达进去，对老板说：”我今天早上起床一点麻烦都没有。
”
“好啊!”老板吼道，”那你星期一和星期二到哪儿去了?”
2.A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, “I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat.” Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, “I cannot go to the rich man＇s house today, for I cannot get over the river.” He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：”我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。
”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。
他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：”今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。
” 他开始回家，那天他没有吃东西。
他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。
英语笑话故事你遇到过多少，看过了有哪些能让你印象深刻，
觉得非常好玩呢?最好能够拿笔记下来，锻炼英语的语感，也能学习几招，令自己的口语更加幽默。
如果你对英语笑话感兴趣，赶快行动去找找吧。