外国建筑师在中国设计的主要项目
美国建筑师事务所在中国的作品分析与思考
２ ０世纪 ８ ０年代后 ， 国当代建筑 的实践越来越趋 向于 多元 化 ， 美 不
仅保 留了传统理性 的特点 ， 同时也积极 与各 种设 计理念 融合 ， 在
设计 理 念 多元 化 的今 天 进 发 出新 的生 命 力 。
２． ． Ｋ Ｆ建筑 师事务所—— 上海全球金融大厦 １２ Ｐ 美 国建筑 师威廉 ・ 佩德森主持设 计的上海全球金 融大厦在 当
时作为 中国大 陆第 一高楼与世界第 三高楼 ， 给所 有人 留下 了深刻 的印象 ， 显示 了在各种文化 和政 治环境 中开展业 务 的复杂 性。它
位 于 浦 东 开 发 区 ， 个 中 国经 济 特 区 的样 板 ， 成 为 在 这 座 飞 速 一 将
一
２ １ 中国建筑界 具有代表 意义的“ ． 美式” 建筑作 品研 析
２． ． Ｓ Ｍ 建 筑 师 事 务 所 — — 金 茂 大 厦 １１ Ｏ
种没计 ， 既能够体现 “ 伟大而高贵” 但 同时也要兼具 “ ， 宁静和从 金茂 大厦 以其独特的东方塔形建 筑风格 ， 当代建筑科技 的完 容” 。威廉 ・ 佩德森选择用 抽象 几何 和雕 塑性简 洁 的手法设计 一 美融合 ， 中国第一 、 亚洲第 二 、 世界第 三的摩天 高度 ， 而成 为上海 个形体单纯的摩天大楼 。塔楼在底部 为正方形平 面 ， 往上 逐渐变
关键词 ： 建筑 师事务所 ， 筑作品 ， 建 差异
中 图分 类 号 ： Ｕ一６ Ｔ ８ 文献标识码 ： Ａ
Ｏ 引言
美国建筑师事务所历 经岁 月的磨砺 和锤 炼 ， 累了成功 的经 验 ， 积
水平 的代 表作 ， 的标志性 地位 不仅仅 是 由于它 的物化 高度 ， 它 更
11家外籍建筑设计事务所在中国介绍
Baumschlager Eberle Architects(B+E)建筑设计事务所B+E建筑设计事务所带到中国的除了用科技方法解决人居环境问题之外，更少不了研究每一种创新的可能，从而实现以尽可能低的预算，达成建筑和空间在形式和功能上的突破，特别是在有限的资源内如何得到更好的设计利用。
这成了他们带给中国的一门新的学问——空间经济学。
目前，中国的建筑和室内设计业市场正处于爆发性的阶段，相比较欧洲最大建筑规模的城市柏林来说，中国是整个国家。
中国对这些西方建筑师与设计师来说有着太大的吸引力。
从改革开放之后，西方的建筑与空间设计形式实际上已经进入到中国来，但前期进来的主要是美国、新加坡以及香港的一些设计师，基本上以商业性建筑和空间为主，而且已经构成了中国大多数城市的大框架。
但这些年来，一些立足艺术化的欧洲建筑师以及他们的事务所也纷纷进到中国，从社会、文化、历史以及人际关系等层面出发，把建筑与空间设计放在城市发展和人居生活的大环境中思考，促使我们从满足人们的真实性需要上更加真实和全面地去理解建筑与空间。
在这一进程中，大家普遍认为具有代表性的事务所大都来自德国、荷兰、瑞士、法国和意大利，而事实上，还有一个很重要的国家，那便是奥地利。
今天，除了我们耳熟能详的“音乐、甜点、茜茜公主、金色大厅”以外，奥地利人还把一个不容忽视的新特产——建筑艺术与居住文化带到中国。
其中，一个很重要的代表就是奥地利著名的B+E建筑设计事务所（Baumschlager Eberle Architects）。
也许你不了解B+E建筑设计事务所，但说到万国城Moma和上地Moma，你一定都会知道。
不错，它们都是B+E建筑设计事务所在中国的设计项目。
不管是万国城Moma，还是上地Moma，遵循的都是科技住宅和宜居的设计理念，沿着可持续的发展思想，探讨关于“建筑·科技·艺术”三者如何结合的问题。
这正是B+E建筑设计事务所一直所秉承的：建筑离不开艺术，因为建筑的载体是人，而人类对于美感的追求是与生俱来的；建筑更离不开科技，正如B+E建筑事务所的创始人艾伯利（Dietmar Eberle）教授曾说：“任何时候，建筑设计都不能脱离技术，它随着技术发展，两者的融合会使建筑具有更好的生命力。
隈研吾在云南腾冲设计的温泉度假酒店,不算精彩之作
隈研吾在云南腾冲设计的温泉度假酒店，不算精彩之作在中国，出自国际知名建筑师之手的建筑总是会被作为宣传卖点，腾冲云峰山国际温泉养生旅游度假区就是一例。
该度假区由云南奥新集团投资，请来了日本知名建筑大师隈研吾担纲总设计，一方面是看重其作品中将建筑设计融于当地环境中取材大自然的独特之处，另一方面当然是因其声名显赫，亦能为项目带来高关注度。
奥新集团还曾主导完成过腾冲国家 4A 级旅游景区热海的改造，以及腾冲机场等大型项目的规划建设及经营。
酒店位于腾冲云峰山风景区，从整体设计来看，最大的卖点还是度假和山地自然景观结合，建筑特点强调了当地石材，线条虽然直接但整体显得很平和，若从上部俯视，没有过于突兀的感觉，好似给山地穿上了一件迷彩服。
腾冲市是位于中国云南省西部中缅边境的一个县级市，由云南省直辖、保山市代管，治腾越镇。
以中缅边境贸易、著名侨乡，以及二战中缅印战区的主战场著称。
云峰山的温泉是天然地热温泉，水体清澈，富含多种矿物质，此处所有客房皆为独门独院的别墅，每一个合院都有独立庭院及户外露天泡池。
很显然，一切都是为了奢华服务的。
度假村对外的宣传语是“亚洲规模最大的七星级纯别墅大师精品设计酒店”。
在风景区修建豪华度假村已经成为中国旅游酒店业的常规做法。
诸如悦榕庄之类的品牌往往坐落在风景秀丽但周边配套设施并不完善的区域。
消费者入住之后所有活动都在酒店内进行。
这种以度假放松为主题的旅游地产深受中国富裕阶层欢迎，也成为企业或者政府招待的常见选择。
隈研吾此前还设计过 SOHO 中国主导的“长城脚下的公社．竹屋”。
他设计的北京三里屯瑜舍酒店还曾被《时尚旅游》杂志评选为 2009 年中国首选精品与设计酒店。
隈研吾擅用的竹木，在腾冲的这个酒店里也能看到相当多的运用。
近年来，诸如安藤忠雄、隈研吾等知名建筑师频频在中国获得大型商业项目，但可能会因为过于商业化，被诟病失去了原来相对独立的设计风格。
建筑设计的最终效果和甲乙方的沟通息息相关，准确来说，更取决于前者的预算和野心。
西班牙建筑在中国
西班牙建筑在中国西班牙建筑在中SPANISlITECTUR:INCHIN西班牙是个历史悠久的国度,其深厚的历史根基既为我们提供了丰富的文化遗产,又为我们了解现代西班牙提供了依据.在这一浪漫的国度中,曾涎生过创作了奇幻色彩的建筑杰作——圣家大教堂的安东尼?高迪这样充满创意的建筑大师.与热情的弗拉门戈舞,帅气疯狂的斗牛士,理想主义的唐?吉诃德一样,西班牙建筑在世界上享有盛名,西班牙文化的多元化使其建筑风格精彩纷呈.前不久新建的美国的新世贸中心"飞翔大楼"出自西班牙建筑师之手.由西班牙驻华大使馆上海经济商务处,西班牙对外贸易发展局和上海市城市规划管理局共同主办的2005年"西班牙建筑在中国"研讨会于月前在上海,重庆及南京三个城市举行,共有8家国际知名的西班牙建筑师事务所参加了这次会议.应邀出席此次研讨会的中国建筑卫生陶瓷协会上海联络部的工作人员与与会的西班牙建筑师事务所进行了多次的接触和沟通,向他们介绍了高质量的中国建筑陶瓷与卫生陶瓷产品,并对奥尔蒂斯?伯尔达里奥建筑设计事务所进行了专访.在西班牙的建议设计中,建筑与艺术建筑与材料有着不可分割的关系,尤其是对节能节约型材料,对瓷砖与色与光源的运用在西班牙的建筑处处可以妙手体现.西班牙建筑师进入中国后,争取到中国很多优秀的项目,这些项目对陶瓷卫浴及材料将有着十分密切的关系…(详见下期"走进设计师"专栏)八"仙"登台,各显神通ARQTEL建筑设计有限公司ARQTEL建筑设计有限公司是一家工程建筑设计公司,在建筑,城市规划,工程建设领域享有盛誉,并正发展成为建筑和电讯相结合领域里最重要的公司之一.该公司在西班牙和国外承接了各种不同类型的建筑项目.获得奖项和提名的作品有:巴塞罗那的多功能社区中心,西班牙各大城市的法院,萨拉莫德约瑟宁学校,哈恩的文化中心,巴塞罗那的桑弗勒斯泽尔学校,巴亚多利的综合服务中心,意大利罗马的议会中心,卡斯蒂约莱昂政府的新议会大厦,美国纽约伊斯特河水坝的重建,马德里西班牙皇家联盟的综合足球运动中心,萨拉戈萨大学的商学院,哈恩的政府公寓等等.文/Ch计师Designe.克鲁斯与奥蒂斯建筑设计公司安东尼?克鲁斯和安东尼?奥蒂斯于1971年毕业于马德里技术建筑学院.同年开始了他们的合作生涯.至今已经获得了多项比赛大奖,他们的作品被广泛刊登在国内外各种建筑杂志上,并在各种展览中崭露头角.所获奖项主要有"塞维利亚城市"奖,"马德里城市"奖,铁路设计布鲁奈国际奖,"1991—1992西班牙建筑"奖,"安达卢西亚金奖"以及西班牙"国际运动"奖等.1991和1992年两次获名为"米耶?凡?德罗得"的欧洲大奖.最着名的项目有塞维利亚马利亚克罗奈尔夫人大街的住宅区,塞维利亚市火车站,乌尔瓦中心公共汽车站,马德里社区远东场,塞维利亚市公共图书馆,巴塞尔火车站扩建,塞维利亚奥林匹克运动城,2000汉诺威世博会西班牙国家展馆,阿姆斯特丹国立博物馆改建工程等等.CTS一78I3咨询股份公司加利福尼亚伯克利大学城市和地区规划专业硕士,爱德华?雷拉是城市设计规划领域最杰出的欧洲建筑师之一.他曾担任过几年马德里结构规划系的主任, 在巴塞罗那,毕尔巴鄂和巴黎领导过各类结构开发项目.爱德华?雷拉曾三次获西班牙城市规划国家奖.他的一些着名的设计和作品有:马德里机场城市连接悬浮单轨迹划,巴黎德亨斯历史遗迹扩建,瓦伦西亚住宅学院5000所住房开发规划和基础设施建设,里斯新城扩建计划,毕尔巴鄂城市区域扩建计划,旅游宏观规划,多美尼加共和国8公旦海岸线规划,意大利比萨地区重新设计方案,哥伦比亚西部经度大街路径规划等. 在中国海南海口度假村理念工程招标中,i3已经中标.曼卡多建筑设计公司弗朗西斯科?曼卡多,1957年出生于西班牙纳瓦拉,1981年入读纳瓦拉建筑大学,获得建筑大毕业生国家建筑师奖.目前他是纳瓦拉建筑学校的建筑工程系教授.1996年他曾担任德州建筑大学访问教授,1997—998年在阿灵顿大学任教,2001—2002年在哈佛大学研究生设计院任访问教授,2002—2003年在加罗尼亚建筑学校任教授.他获得过大量奖项,包括1993年意大利提耶内城市建筑奖,1993年里斯本建筑奖,1999年潘布纳视听会议中心一等奖,2004年西班牙政府援助贷款纳瓦拉视听大厅项目一等奖,2004年:OA VN一等奖,2005年格莱斯私宅,潘布罗纳以及瓦伦西亚足球场一等奖等等. 他的主要设计作品有:欧里特的卡罗斯三世广场,欧里特的马克皇家酿酒厂,埃斯特拉历史区茈广场,圣胡安康复中心,潘布罗纳的修道院,印度戈亚教堂和收容所,法国波多科斯佩波兰广场々重建,阿维拉视听展览中心,加利西亚新技术中心以及巴伦西亚足球场等等. MAP建筑设计事务所约瑟夫?路易斯?马特奥自1974年起获得建筑师称号,1994年获得建筑博士学位,西班牙巴塞罗那高级建筑技术学院优等生.在1981—1990年间曾担任《建筑和城市》杂志主编,其问该杂志获得ACCA,LAUS,巴塞罗那城市和UIA奖.马特奥融学术和实践活动于一体.2002年10,9起担任苏黎士联邦理工学院教授,并在多所欧美大学任客座教授.MAP建筑设计事务所,于1991年在巴塞罗那成立,从1995年起由约瑟夫?路易斯?马特奥和他的搭档马塔?塞维约女士共同经营.最近刚完成了欧洲最大的单体建筑巴塞罗那国际会议中心以及2004年世界论坛的附属酒店的项目,开始进行德国德斯银行新址的建设.在国际招标中胜出后并正在建设中的项目还有位于葡萄牙的马利亚豪?皮埃尔视听大楼以及卡斯特罗银行当代艺术博物馆.该工作室正在规划设计的项目有:荷兰哈雷诺德兰省委员会新址,荷兰PGGM保险公司办公大楼扩建,上海大豆博物馆,捷克共和国布拉格国家美术馆主大楼等等.CTS一79设计师Designe欧提士?莱昂建筑师有限公司欧提士?莱昂建筑师有限公司从1984年起致力于建筑和城市规划领域.承接过大量工程建设,其中有巴塞罗那奥运村和西班牙最大的保险公司麦弗雷公司43层的办公大厦.其独特的设计在瓦伦西亚穿越地中海式的候机楼中得以体现.他们还将马德里瑞克莱托广场中的老建筑埃达耶和麦迪纳供电改造成办公大楼,重新得以启用.在住宅领域,群楼建筑方面,已为不同种类的房地产商开发了3O多个项目.他们的目标是项目的设计和开发,在外观,功能,建筑设施,环境质量和稳定性方面进行平衡协调,所有这些都基于他们丰富的专业知识以及2O多年的资深从业经验.拉斐尔建筑设计公司自1920年创建至今,历经两代建筑师,他们的作品涵盖了所有建筑种类,从城市发展更新换代的城市规划到建设,恢复历史建筑,内部设计,家具和社区设计.他们的丰富经验和取得的无数奖项使他们设计的许多建筑物得以列入西班牙国家文化建筑保护名单.近期得奖的项目主要有:"毕尔马"企业中心,沃达芬中心,"北部工业园"企业中心,"潘泰科斯"阿拉贡大街的办公楼以及安得萨中心等.目前,工作室正在着手进行的项目有贸易商会上议院大楼西班牙电讯公司的C区通讯城,西班牙奥委会大楼的扩建,加里格斯和乌里亚梅南德斯律师事务所,埃米里奥瓦格斯旅馆,丽斯卡尔顿酒店的修复,西班牙和葡萄牙的宝马授权经营公司以及在马德里和安达路西亚的各种住宅项目.(《中国建筑卫生陶瓷》2005年第一期"走进设计师"专栏曾对该事务所进行过专访)安东尼奥?奥尔蒂斯?伯尔达里奥建筑设计,城市规划,设计和建筑管理事务所本着"设计"是满足人类需求的理想工具的前提,建筑师安东尼奥?奥尔蒂斯?伯尔达里奥系统地研究出一种独特的设计方法,有利于计划,创造出能够满足人们对于功能和美观的双重需求,并关注到客户的文化,生活质量及其周边环境的空间及物品.这种对于满足用户需求不懈的追求是奥尔蒂斯?伯尔达里奥建筑设计,城市规划和管理事务所在过去25年里所一贯坚持的原则.这一原则不会因所承担项目的规模大小和种类各异而有所不同.对于所工作的项目,事务所会分析所有的细节,以防止任何细微的不足对所设计作品的功能,美观,成本,建设,维护以及其它更为主观的因素,诸如工效,音效等给客户在经济和生活质量上带来不良影响CTS一8O在过去的25年中,由安东尼奥?奥尔蒂蒂斯?伯尔达里奥创建的这一建筑设计,城市规划,设计和建筑管理事务所为来自西班牙,阿拉伯国家,墨西哥,美国,日本,拉美国家和中国的客户在建筑设计,城市规划,产品设计和研究等方面完成了诸多专业作品.完成的近900个设计项目包括了城市规划,住宅设计,办公楼设计,工业大楼设计,教学大楼设计,商业中心设计,单体楼设计,内部建筑设计,房屋改建和改造,工业产品设计.机械和装置设计,以及其它各种研究工作.含蓄中的震慑力西班牙建筑在上海的渊源可追溯到充满风情的上世纪30年代.上海的许多老洋房正是源于西班牙的设计理念, 历经数十年风雨依然散发着特有的魅力.近年西班牙建筑又风靡在上海的新住宅中.上海市城市规划管理局副局长伍江表示,上海建筑业作为中国全球化最典型的代表,一方面将继续为世界建筑师提供舞台,另一方面将努力保留其传统文化风格.他希望西班牙建筑师能参与上海市的可持续发展建设,延续西班牙的优秀传统,将新与旧,过去和现在,历史与现实融合,在21世纪的上海留下自己的作品."世界有许多不精彩的建筑,西班牙的建筑努力让世界更精彩"是此次研讨会得出的共识.应邀出席该研讨会的建筑界专家中科院院士郑时龄教授表示,西班牙建筑有着"含蓄中的震慑力".与好莱坞夸张的风格相比,西班牙建筑的传统使其有足够的力量沉淀,而多元文化和跨地域性又使它充满想象力和张力.事实上,西班牙建筑已经成为其在世界上展露西班牙风情的标志之一,从中我们可以充分地领略地中海风情和阿拉伯风格的完美结合.西班牙城市经历过巨大的变迁,尽管普遍认为西班牙建筑存在两大学派.马德里学派和西班牙学派,同时也存在位于马德里一巴塞罗那轴线两边的两极地域文化巴斯克文化和塞维利亚文化.实际上,当代西班牙建筑已经超越了地域的限制.自20世~2,80年代以来,西班牙建筑已经走出了边缘状态,这个趋势首先表现在20世纪60年代的理性主义探索,80年代筹办巴塞罗那奥运会和塞维利亚世博会为西班牙建筑的振兴创造了前所未有的机遇.这些重大的文化和体育活动都在西班牙的大都市和建筑中留下烙印,瓦伦西亚艺术科学城,首都皇家马德里运动城,还有毕尔巴鄂古根海姆博物馆等都是典型的例子.郑时龄院士认为,西班牙建筑极富表现力,具有现代性和世界性.西班牙当代建筑线条简洁,现代感十足,不以大取胜,表现得颇为谦逊.西班牙的执业建筑师大多是大学教授,学者背景确保了建筑创作上的实验性.当代西班牙建筑师在国际建筑界的地位也越来越重要.将结构与建筑完美结合的圣地亚哥?卡拉特拉瓦(SantiagoCa—latrava),构想1228米高度极限"仿生塔楼"的设计者哈韦尔?皮奥斯(JavierPioz),目前世界上最大的建筑物马德里巴拉哈斯新机场的设计者卡洛斯拉梅拉(CarlosLamela),都是西班牙建筑界的代表人物.莫内奥,博菲尔,米拉莱斯,皮诺斯,卡拉特拉瓦等西班牙建筑师在国际建筑舞台上已经引起了普遍的关注,国际着名的建筑师也到西班牙寻求发展,西班牙建筑在南欧甚至整个环地中海地区都已经具有先锋的地位.西班牙当代建筑所表现的文化,历史沉积深深隐含在现代的形式之中.传统赋予西班牙建筑师创造的力量,多元文化的积淀使建筑形式具有冲出束缚的张力.西班牙建筑正在进行一场大变革,得到了国内外业内人士的肯定和推崇.呈现在我们面前的是外向的,当代的和都市化的西班牙建筑,她经历了不断发展,演变,始终将社会,环境和自然的需要考虑在内,适应了社会,历史和环境的需要.这不仅是场建筑外形上的革命,更是建筑材料和技术革新方面的变革.西班牙建筑师在1992年巴塞罗那奥运会和塞维利亚世博会筹备过程中的建造经验,势必对中国未来的建筑设,计带来积极的影响.欲与以上西班牙建筑师事务所接触,请联系中国建筑卫生陶瓷协会上海联络部.电话:021—66250572CTS一81。
中国近代租界外国建筑师事务所 洋行 及其作
中国近代租界外国建筑师事务所洋行及其作中国近代租界外国建筑师事务所洋行及其作中国近代租界外国建筑师事务所(洋行)及其作品选录三 2010年08月22日(二十五)Henry Killam Murphy(墨菲建筑事务所)开业时间:1908年与Richard Henry Dana合伙在上海开业。
所名:Murphy & Dana。
主要成员:H. K. Murphy(1877-1954)毕业于美国耶鲁大学建筑系，获学士学位。
曾为美国建筑师学会(AIA)立法委员。
1900年到1904年曾在纽约各事务所实习，1905年游历欧洲，1906年以个人身份独立开业。
1914年参加耶鲁大学外国教会社团，承接中国长沙雅礼大学新校舍的总体设计。
1926年当选广州岭南大学理事。
Richard Henry Dana合伙人，1920年退出墨菲事务所。
庄俊、吕彦直曾参与墨菲事务所工作，后独立开业。
项目作品名称地址建造年代1 长沙雅礼大学总体设计现已无存 1914-19162 长沙湘雅医学院教学楼病房大楼长沙市北门外麻国岭 19183 大来大楼Robert Dollar Building 黄浦区广东路23号 19214 美童公学Shanghai American School 徐汇区衡山路10号 19225 复旦大学简公堂杨浦区邯郸路220号 19226 复旦大学校门杨浦区邯郸路220号 19227 汉口花旗银行(今汉口公安局办公楼) 汉口沿江大道83号 1919-19228 燕京大学办公楼(今北京大学办公楼) 北京大学 1920-19279 燕京大学民主楼(今北京大学西方语言文学系) 北京大学 1920-192410 燕京大学图书馆(今北京大学综合档案馆) 北京大学 1920-192611 燕京大学外文楼(今北京大学外文楼) 北京大学 1920-192612 燕京大学学生食堂(今北京大学计算机中心) 北京大学 1920-192713 清华大学大礼堂北京清华大学 192014 清华大学科学馆北京清华大学 191915 清华大学图书馆北京清华大学 191916 岭南大学惺亭(今中山大学惺亭) 广州中山大学 192817 岭南大学陆佑堂(今中山大学地理系) 广州中山大学 193018 岭南大学哲生堂(今中山大学高分子化学实验室) 广州中山大学 193019 韩国汉城延禧专科学校(今韩国延世大学) 韩国汉城西大门区新村洞134号192420 南京金陵女子大学教学主楼鼓楼区宁海路212号 1921-192321 南京金陵女子大学图书馆鼓楼区宁海路212号 1921-192322 南京金陵女子大学礼堂鼓楼区宁海路212号 1921-192323 南京金陵女子大学办公楼鼓楼区宁海路212号 1921-192324 南京国民革命军阵亡将士纪念塔栖霞区灵谷寺 192925 南京灵谷寺松风阁栖霞区灵谷寺 192926 南京灵谷寺烈士墓栖霞区灵谷寺 1929 牌枋27 厦门大学囊萤楼思明区厦门大学内 192328 厦门大学同安楼思明区厦门大学内 192229 厦门大学群贤楼思明区厦门大学内 192130 厦门大学集美楼思明区厦门大学内 192231 厦门大学映雪楼思明区厦门大学内 1921(二十六)查理—康沃西事务所(Charrey & Conversy)开业地点:天津法租界主要成员: H. Charrey1878年出于Annemasse,先后毕业于Thonon学院，日内瓦美术学校(以上地名可能均为瑞士地名)。
融合 发展 创新——浅谈海外建筑师对中国建筑设计发展的作用
都机场等等 然
ห้องสมุดไป่ตู้
也 上目Ｔ 目建筑
姜ｇ 而第三种意见是十 有
女
日
ｎ ｉ ４ ￥ ｃｌ ＝ ： ｌ
２０∞
ｎ ）
∞
１ …
０３ ２Ｏ
维普资讯
很 多 从 国 外 留 学 目 来 的 外 目 设 计 理念 与教
…
‘ Ｆ… 【ｖ Ｉ
眦 ｈ… ｌ Ｉ
｝ｎ
ｌ…
斥外来文化 是要吸收其长处 根据最目实 情
ｉ［ｃ ｉａｏ ｔ ￣ ｓ ｌ Ｅ ｏ ｈｎ ｎｉ ｔ ｃ ｎ Ｊ ｌ … ａｄ５ ｙ
ｈ ｔｒａ … ｓ ｉ ｉｏ ｃｌ
辨 证 地 加 以 利 用 中 目 要 的 是 对 拦 文 化 目建筑 计行 的争论 目内舆论 业内专业人士 等各方面有所促进 末日 特别足能够对目家发
ｒ ｌ 【 …
ｓｇ ｌｅｉ 壮 太 起 到 推 动 作 的 东 日 。 ｄ ｎ
Ｉ ，ｚｅ
认为中目 的 建筑 设计自于多年来缺 与外界的奎 月有全 位 多 方
ｄｃ ｝ ０ ｎ ｍ ｗｉｈ ０… ＇ ｔ ｃ
ｔｅ ｖ １ｇ ｈ Ⅲ ｍ …
…
ｖ ｔ
Ｉ
行业 和市场ｉ然孕育 着Ｅ 的商 大 机 但也 存在 许多
体制 对 他们 的 响洋 他们 能够成为一 影 远 代 筑 太 不 稳 定 目毒 和 风 险 一 日 越 来 越 多 的世 界 砸 帅 然 取 ７别人的长处 刻理 懈 人台 和设计机 来到 中目 屣 自 的才华 耐对中西 女化有 海外建 筑师 孔 】 于 的
维普资讯
融合 发展 创新— —浅谈 建 对中 建 海外 筑师 国 筑设计 发展的 用 作
建设部关于印发关于外国企业在中华人民共和国境内从事建设工程设计活动的管理
建设部关于印发《关于外国企业在中华人民共和国境内从事建设工程设计活动的管理暂行规定》的通知建市[2004]第78号2004年5月10日各省、自治区建设厅，直辖市建委（北京市规委），国务院有关部门建设司，国资委管理的有关企业，总后基建营房部工程管理局，新疆生产建设兵团建设局：现将《建设部关于外国企业在中华人民共和国境内从事建设工程设计活动的管理暂行规定》印发给你们，请遵照执行。
附件：建设部关于外国企业在中华人民共和国境内从事建设工程设计活动的管理暂行规定附件：建设部关于外国企业在中华人民共和国境内从事建设工程设计活动的管理暂行规定第一条为了规范在中华人民共和国境内从事建设工程设计活动的外国企业的管理，根据《中华人民共和国建筑法》、《建设工程勘察设计管理条例》、《建设工程质量管理条例》、《工程建设项目勘察设计招标投标办法》等法律、法规和规章，制定本规定。
第二条本规定所称外国企业是指在中华人民共和国境外注册登记的、从事建设工程设计活动的企业。
第三条外国企业以跨境交付的方式在中华人民共和国境内提供编制建设工程初步设计（基础设计）、施工图设计（详细设计）文件等建设工程设计服务的，应遵守本规定。
提供建设工程初步设计（基础设计）之前的方案设计不适用本规定。
第四条外国企业承担中华人民共和国境内建设工程设计，必须选择至少一家持有建设行政主管部门颁发的建设工程设计资质的中方设计企业（以下简称中方设计企业）进行中外合作设计（以下简称合作设计），且在所选择的中方设计企业资质许可的范围内承接设计业务。
第五条合作设计项目的工程设计合同，应当由合作设计的中方设计企业或者中外双方设计企业共同与建设单位签订，合同应明确各方的权利、义务。
工程设计合同应为中文文本。
第六条建设单位负责对合作设计的外国企业是否具备设计能力进行资格预审，符合资格预审条件的外国企业方可参与合作设计。
第七条建设单位在对外国企业进行设计资格预审时，可以要求外国企业提供以下能满足建设工程项目需要的有效证明材料，证明材料均要求有外国企业所在国官方文字与中文译本两种文本。
十位建筑师在中国的设计
缆车将带着参观 者在城市和自然 之间来往穿梭， 之间来往穿梭， 并最终到达瑞士 馆的馆顶。 馆的馆顶。馆顶 被一片绿茵和花 丛覆盖，伴随着 丛覆盖， 令人心旷神怡的 大自然的声音， 大自然的声音， 参观者乘坐着观 光缆车， 光缆车，在一片 盎然的绿茵中起 伏穿梭， 伏穿梭，充分享 受美丽的自然空 间。
Байду номын сангаас
美国建筑师——斯蒂文 霍尔 斯蒂文·霍尔 美国建筑师 斯蒂文
Steven Holl
南 京 艺 术 博 物 馆
简单而时尚的外形， 简单而时尚的外形，黑白色调的搭配都使得博物馆让人印象 深刻。该馆的精髓在于顺时针转且高度不一的展览走廊， 深刻。该馆的精髓在于顺时针转且高度不一的展览走廊，走 在走廊上，你能在不同的层面上欣赏博物馆中的艺术品以及 在走廊上， 博物馆外的艺术品――六朝古都南京。 ――六朝古都南京 博物馆外的艺术品――六朝古都南京。
该大楼是设计师利用力学原理 大楼由下而上渐进式地向外展 像一朵盛放的百合花。 开，像一朵盛放的百合花。大 楼楼高30 30层 共有184个单位， 184个单位 楼楼高30层，共有184个单位， 所有单位均拥有海景。 所有单位均拥有海景。 大厦的外墙装设了由电脑控制 的彩灯系统，在每晚的下午5 的彩灯系统，在每晚的下午5 时半至晚上8时半， 时半至晚上8时半，系统会以 灯光在大厦外墙上显示出不同 的图案。 的图案。 发展。 发展。
波兰设计师——马尔金和娜塔莉亚夫妇
上 海 世 博 会 波 兰 馆
波兰馆的创意灵 感来源于波兰民 间的剪纸艺术。 间的剪纸艺术。 展馆的外表层选 用浸渍激光切割 胶合板， 胶合板，安装在 一块块的胶合板 建筑模块上，然 建筑模块上， 后再在模块的表 面装上玻璃、 面装上玻璃、聚 碳酸酯以及防水 或防紫外线辐射 的材料，构成墙 的材料， 体。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
外国建筑师在中国设计的主要项目
北京地区
北京奥林匹克公园规划
美国设计公司
新台址设计
荷兰大都会事务所
北京电视中心
日本株式会社日建设计
北京财富中心
德国建筑师事务所
中国国家大剧院
法国巴黎机场公司
中国电影博物馆
美国公司
北京世界金融中心
加拿大国际工程集团公司
美国公司
首都博物馆新馆
法国建筑设计与规划公司
中国工商银行总行
美国事务所
中关村国际科技广场
美国事务所
五棵松文化体育中心规划
瑞士、
公司
中关村国际学校
美国建筑事务所
上海地区
上海环球金融中心
美国事务所
上海大剧院
法国夏邦杰建筑事务所
上海商城
美国波特曼事务所
恒隆广场
美国事务所
久事大厦
英国福斯特事务所
金茂大厦
美国事务所
上海信息中心
日本株式会社日建设计
中银大厦
日本株式会社日建设计
新上海国际大厦
加拿大建筑师事务所
上海新世界大厦
加拿大建筑师事务所
花园饭店
日本株式会社日建设计
其他地区
广州港湾广场
加拿大建筑师事务所
广州国际会展中心
日本株式会社佐藤综合计画
广州新白云机场航站楼
美国
和公司
深圳国际会展中心
德国建筑师事务所
深圳市中心区规划
日本黑川纪章建筑都市设计事务所
深圳新世界中心
美国事务所
杭州湖滨地区规划
美国捷得国际建筑设计事务所、
美国集团
杭州萧山机场
加拿大建筑师事务所
南京奥林匹克体育中心规划
澳大利亚体育建筑设计公司
天津博物馆
日本川口卫设计事务所
大连和平广场
京澳凯芬斯设计有限公司
（中澳合资）
摘自《中国楼市》年月日
家在上海设立办事处的国外（含港台）设计公司通讯录。