国际结算实验四答案
国际结算四次网上作业答案
国际结算作业一答案单项选择：D B D C C B简答题7、支票与汇票有什么区别？1、支票是以银行存款可户作为出票人、以他的开户行作为受票人而签发的书面支付命令，授权它借记出票人帐户，支付票款给收款人。
因此出票人、受票人是开户银行，支票是授权人。
汇票的出票人是不受限定的任何人，汇票是委托书。
2、支票是支付工具，只是既期付款，无需承兑，也没有到期日的记载。
汇票是支付和信用工具，它有既期、远期或板期几种期限，有承兑行为，也可有到期日期的记载。
3、支票的主债务人是出票人。
汇票的主债务人是承兑人。
4、支票可以保证付款。
汇票没有保付的做法，但有第三者保证的做法。
5、划线支票的受票行要对真正所有人负责付款，而即期汇票或未划线支票的受票行要对持票人负责付款。
6、支票可以止付，汇票承兑后即不可撤消。
7、支票只能开出一张，汇票可以开出一套。
8、什么是承兑，承兑有何效力？承兑意指远期汇票的付款人签名表示同意按照出票人命令而付款的票据行为付款人承兑汇票后成为承兑人，他的签名表明他已承诺付款责任，愿意按照承兑文义保证付款，他不得以出票人的签字是伪造的，背书人无行为能力等来否认汇票的效力。
承兑包括两个动作：第一，写明已承兑字样并签字；第二，将已承兑汇票交给持票人。
这样承兑就是有效的和不可撤消的，承兑构成承兑人在到期日无条件的付款承诺，这就给汇票到期日的付款提供了有力的保证。
9、本票与汇票有什么区别？相同点：1、本票的收款人与汇票的收款人不同。
2、本票的制票人相似于汇票的承兑人，两者同是主债务人。
3、本票的第一背书人相似于已承兑汇票的收款人，他与出票人是同一人。
两者同是第二债务人。
不同点：1、基本当事人不同。
2、付款方式不同。
3、名称含义不同。
4、承兑项目不同。
5、国际本票遭到退票，不需作成拒绝证书。
国际汇票遭到退票，必须作成拒绝证书。
6、主债务人。
本票的主债务人是制票人，汇票的主债务人承兑前是出票人，承兑后是承兑人。
7、本票不允许制票人与收款人作成相同的一个当事人，汇票允许出票人与收款人作成相同的一个当事人10、Exchange for NSD40000.00 Cambridge.6DEC.2005 At 30 days after sight pay this second Bill of Excnange eo the order of Unicom Limited Atomic Absorption the sum of U.S.doillar four ten thousandth. Value Received.TO Bank of EUROPE, For Ever-Green CompanyLondon Cambridgesignature国际结算第二次作业单选：C A A D B D C简答：1备用信用证仅在申请日不能履约时才有支付作用，如果已经履约就无需支付了，因此它是备用（担保）性质的信用证。
国际结算各章习题及答案
国际结算各章习题及答案国际结算各章习题及答案国际结算习题第一章国际结算概述名词解释国际结算、国际贸易结算、国际非贸易结算、双边结算制度、国际结算信用管理单项选择题:1. 商品进出口款项的结算属于( C )A . 双边结算B . 多边结算C . 贸易结算D . 非贸易结算2. “汇款方式”是基于( B )进行的国际结算A . 国家信用B . 商业信用C . 公司信用D . 银行信用3. 实行多边结算需使用( D )A . 记账外汇B . 外国货币C . 黄金白银D . 可兑换货币4. 以下( C )反映了商业汇票结算的局限性A . 进、出口商之间业务联系密切, 相互信任；B . 进、出口商一方有垫付资金的能力；C . 进、出口货物的金额和付款时间不一致;D . 出口商的账户行不在进口国5. 当代国际结算信用管理的新内容涉及到( A )A . 系统信用和司法信用B . 员工信用和银行信用C . 公司信用和商业信用 D . 银行信用和商业信用6. 以下( C )引起的货币收付，属于“非贸易结算”.A. 服务供应B . 资金调拨C . 设备出口D. 国际借贷7. ( B )不是纸币本位制度下使用多边结算方式必备的条件. A . 结算货币具有可兑换性 B . 不实行资本流动管制C . 有关国家的商业银行间开立各种清算货币的账户D . 清算账户之间资金可以自由调拨8. 建国初我国对苏联和东欧国家的贸易使用( C )的方式A . 单边结算B . 多边结算C . 双边结算D .集团性多边结算9. 传统的国际贸易和结算中的信用主要是( D )两类。
A .系统信用和银行信用B . 系统信用和司法信用C .商业信用和司法信用D . 商业信用和银行信用国际结算各章习题及答案10. 国际结算制度的核心即是( A )。
A .信用制度B .银行制度C .贸易制度D .外汇管理制度填充题:1. 使用商业汇票结算债权的三个必备条件是：进、出口商之间有____________________________________；进出口商的任何一方有_________________________________________；进出口货物的______________________________。
国际结算形考4
•1、（）呎的集装箱是标准箱，作为集装箱单位计算。
(2.0分)•2、对于定程租船运输来说，海洋运输货物的海上运费应由（）负担。
(2.0分)•3、国际航空运输协会制定和发出的航空运单一式正本（）张，副本（）张。
(2.0分)•4、信用证项下的汇票，当收款人是交单银行或指定银行时，该行寄单给提示行或开证行时应作成（）背书。
(2.0分)•5、根据ICC632R458信用证要求海运提单从（）装运至（）允许转运。
(2.0分)•6、以下对海运提单的说法哪一项是错误的？（）(2.0分)•7、贸易条件为FOB、FAS时由（）负责租船，卸货费多由（）负担。
(2.0分)•8、（）对银行的债权没有保障。
(2.0分)•9、直交提单是指（）。
(2.0分)•10、指定银行可以在有效日期以后办理审单、议付、付款和承兑工作，但不得超过（）个工作日。
(2.0分)•1、邮政收据是货物收据和运输合约，是物权单据。
(2.0分)•2、多式运输经营人可与承运人转订立任何一段运输合约，让承运人负责该段实际运输。
(2.0分)•3、清洁运输单据系指未载有明确宣称货物及/或包装状况有缺陷的条文或批注的运输单据。
(2.0分)•4、银行只接受以承运人或其代理人的身份签发的提单。
(2.0分)•5、必须把全套正本提单交给银行，包括全套仅为一本正本者。
(2.0分)•6、信用证加列非单据条件，银行将认为这些条件未曾提及，并对这些条件不予理会。
(2.0分)•7、审单合理时间，不得超过从其收到单据的次日起算14个工作日来审核单据。
(2.0分)•8、银行不审核信用证没有规定的单据。
(2.0分)•9、提单与海运单均系货物收据和运输合约。
(2.0分)•10、快邮专递单据不是物权单据，可流通转让，货物直接交给收件人。
(2.0分)•11、偿付行不办理索偿行倒起息的要求。
(2.0分)•12、信用证如未规定最迟交单日期，意指从装运日起7天内交单。
(2.0分)•13、承运人对于提单交货所产生的错交不负责任。
国际结算实验教程(习题答案)
第一章国际结算概述一、单项选择题1．A 2．C 3．B 4．A 5．D 6．D二、简答题1．国际结算的研究对象有哪些？答：1）国际结算工具2）国际结算方式3）以银行为中心的支付体系4）国际贸易融资2．在新的历史时期，国际结算呈现出哪些发展趋势？答：1）信用证结算方式逐渐边缘化2）附属结算方式的应用日益广泛3）混合结算方式日趋增多4）电子化趋势更加显著第二章国际结算中的票据一、单项选择题1．B 2．A 3．C 4．B 5．D 6．D 7．C二、简答题1．票据具有哪些功能？国际结算实验教程答：1）支付和流通功能2）融资功能3）信用功能2．背书的方式有哪些？答：1）限制性背书。
限制性背书是指持票人在汇票背面签字而将其权利转让给其在汇票背面所指定的某一人的行为。
2）指示性背书。
指示性背书又称记名背书，是指持票人在汇票背面签字而将权利转让给其指定的某人或某人的指定人的行为。
3）空白背书。
空白背书是指持票人在汇票的背面仅仅签字而没有指定其他内容的行为。
3．简述本票与汇票的区别。
答：1）基本当事人不同。
本票的基本当事人有两个，即出票人和收款人；而汇票的基本当事人有三个，即出票人、付款人和收款人。
2）基本性质不同。
本票是一种无条件支付承诺；而汇票是一种无条件支付命令。
3）出票人的责任不同。
本票的出票人是主债务人，始终承担主要付款责任；汇票的出票人只承担保证付款人支付的连带付款责任，汇票一旦承兑，就由承兑人承担主要责任，而出票人则退居为从债务人。
4）份数不同。
本票签发一式一份，因为出票人对票据承担不可推卸的主要付款责任；汇票一般成套签发，各份汇票注明相应的编号，同时注明如果本汇票获得支付，其他各份均无需支付。
第三章汇款结算方式一、单项选择题1．A 2．B 3．D 4．C 5．B6．D 7．A 8．B 9．D 10．D二、简答题1．简述电汇的业务程序。
2答：1）汇款人填写电汇申请书，缴款付费给汇出行，并在申请书上说明使用电汇方式。
国际结算实验课后习题参考答案
1.2.3 实验素材一、汇票（一）客户向银行提交汇票，按汇票必要项目和所给问题对其进行审核和处理。
（二）客户提交汇票委托银行收款，银行对汇票有效性进行判断并给予客户建议。
GUANGDONG IMP. & EXP. CORPORATION承兑汇票后在票面加盖承兑章。
根据所给汇票和条件在表格中计算并填写汇票到期日。
（五）根据条件进行汇票的转让并加注必要的背书。
1、收款人将汇票记名背书转让给D Company，D Company空白背书转让给E Company，E Company交付转让给F Company，F Company限制背书转让给G Company。
假设收款人公司有权签字人为李华，D Company有权签字人为John，E Company有权签字人为Mary，G2、一笔托收业务中，出口公司为广州市A公司，有权签字人为张品，托收行为中国工商银行广东省分行，有权签字人为李源，代收行为美国花旗银行，进口公司为美国B公司。
⑴开立己收汇票，收款公司空白背书转让给托收行，托收行记名背书给代收行。
汇票背面（六）汇票收款人A Company委托银行向汇票付款人B Company London提示汇票承兑时，付款人根据所给条件在汇票上进行承兑，银行审核承兑汇票。
1、付款人于3月26日在汇票左面作出普通承兑。
6、Standard Chartered Bank Ltd. Hong Kong于2003年11月26日承兑下面汇票后向Bank二、本票（一）客户向银行提交本票，按本票必要项目和所给问题对其进行审核和处理。
三、支票（三）根据所给条件在支票上划线。
出票人在支票上划线“Not Negotiable”；2、收款人在支票上特别划线，委托Bank of East Asia, Guangzhou做光票托收；3、Bank of East Asia,Guangzhou在支票上再特别划线，委托。
国际结算习题与实训
国际结算习题与实训参考答案回大连出版社第一章国际贸易概述和非贸易结算习题部分答案一、名词解释答案略二、填空1．贸易结算非贸易结算2．UCP600 URC5223．标准化快捷4．客户汇款银行间头寸调拨托收业务信用证和银行保函三、单项选择题：1. D2.A3.D4.C5.B6.A四、多项选择题1.ABCD2.ABCDE五、判断题1. X2. V3. X4. X5. X六、问答题1.简述国际结算的特点：国际惯例的准法律性；国际结算的规模和范围越来越大; 国际结算与信贷融资密不可分；国际担保融入国际结算；国际结算中商业信用比重加大；国际结算电子化、无纸化、标准化趋势明显。
2•银行要依据国家规定审核是否符合汇出汇款和汇入汇款结汇和存款的条件。
于符合条件的，受理。
汇出汇款分信汇、电汇、票汇，按客户要求进行。
七、应用题1说明：1.意大利A商从英国进口，出口商是B。
2.英国C商从意大利进口，出口商是Db3.出口商D签发一张汇票，付款人是Co4.意大利A商买入D商签发的汇票，支付给英国B商。
5. B 向C提示付款，C付款给B。
两笔债权债务得以清偿。
结算方案的前提条件是：英国和意大利两国之间存在进口和出口业务，金额、时间大体相同。
实训部分答案案例分析：一、本案例是利用伪造旅行支票进行诈骗的。
从该案的发生可以看出, 境外不法分子常常利用内地银行国际票据业务经验少的弱点进行诈骗。
银行业务人员要加强对国际票据业务的学习，熟练掌握国际票据的识别技术以辨真伪；银行业务人员要有高度的责任感和认真的态度，谨慎细致地处理每一笔业务, 不能有半点马虎；外汇银行要向企业宣传国际票据知识，使企业能够掌握一般的票据鉴别技术。
企业遇有难以识别的外汇票据要通过银行进行查询, 以免误收假票据而遭受损失。
二、旅行支票是由国际上著名的大银行签发，对旅行者及其他使用者提供了跨国支付工具。
银行收妥款项后即签发旅行支票，购票者随身携带，可在异国作支付用。
国际结算(第4版)章后习题参考答案
《国际结算》习题答案第一章国际结算概述一、单选题1.C2.C3.C4.D5.D6.A二、简答题1.答：国际结算是指为清偿国际由于经济、政治、军事、文化等方面的交往或联系所产生的债权、债务关系，而发生在不同国家之间的货币收付活动。
国际结算依据产生的原因，可以分为贸易结算和非贸易结算。
贸易结算也称有形贸易结算，是指由有形贸易活动（商品的进出口）引起的国际债权、债务关系结算业务；非贸易结算也叫无形贸易结算，是指由有形贸易以外的活动（包括国际资本流动、国际资金借贷、技术转让、劳务输出、侨民汇款、捐赠、利润与利息收支、国际旅游、运输、保险、银行业等活动）引起的国际结算业务。
2.答: （1）国际结算工具，主要包括汇票、本票和支票，是国际结算的基石。
（2）国际结算方式。
基本方式包括汇款、托收和信用证，主要以跨国收付或转移资金为目的；附属方式主要包括银行保证书、备用信用证、国际保理和包买票据等，在风险控制和贸易融资等方面为基本方式提供补充。
（3）国际结算单据。
基本单据主要包括商业发票、运输单据、保险单据等；附属单据包括检验证书、重量单、装箱单、原产地证书、船公司证明等。
（4）国际结算下的融资业务。
国际结算下的融资包括对出口商的融资，如出口押汇、票据贴现、打包放款等，对进口商的融资主要有进口押汇、开证额度、提货担保等。
3.答：（1）国际结算业务量不断扩大。
对外贸易额的扩大直接推动了我国国际结算业务的发展，国际结算业务量不断增加。
（2）办理国际结算业务的银行不断增加。
国际结算业务已成为商业银行业务经营中的重要组成部分，在商业银行经营中发挥着重要的作用。
（3）结算货币多元化。
除了美元、欧元、英镑、日元等，人民币国际化的趋势也渐显。
（4）结算方式多样化。
主要有汇款、托收、信用证、国际保理、包买票据和银行保函。
4.答：建立代理行关系的必要性：在办理国际结算业务时，银行除了在国外设置分支机构外，还需要与外国银行建立代理关系。
SimIS国际结算实训答案精修订
S i m I S国际结算实训答案集团标准化工作小组 #Q8QGGQT-GX8G08Q8-GNQGJ8-MHHGN#目录国际结算认知国际结算整体认知P7内容4（录音听完，8分）P8内容5（6分）国际结算与国内结算的区别有哪些（ABC）A、货币的活动范围不同B、使用的货币不同C、遵循的法律不同D、支付的工具不同P9内容6（录音听完，8分）P11内容9（6分）P14内容12（录音听完，8分）P15内容13（录音听完，8分）P16内容14（录音听完，8分）P17内容15（录音听完，8分）P18内容16（6分）国际结算的衍变历程经历哪些方面的变革（ABCD）A、现金结算变为票据结算B、货物买卖变为单据买卖C、直接结算变为银行结算D、人工结算变为电子结算P21内容19（录音听完，8分）P22内容20（6分）国际贸易结算中的票据主要包括哪几种（ABC）A、汇票B、本票C、支票D、发票P23内容21（6分）国际结算方式主要包括哪几种（ABC）A、汇款B、托收C、信用证P25内容23（录音听完，8分）P31内容29（6分）下列选项中，哪些是属于国际结算中的货币清算系统（ABCE）A、SWIFTB、CHIPSC、CHAPSD、EDIE、TATGET汇款认知P5内容2（录音听完，6分）P7内容4 （10分）在汇款的当事人中，汇款人和汇出行之间是哪种关系（B）A、债权债务关系B、委托与被委托关系C、委托代理关系D、账户往来关系P10内容7（录音听完，6分）P11内容8（录音听完，6分）P12内容9（录音听完，6分）P14内容11（10分）汇款按照结算工具的不同，可以分为哪几种（ABC）A、电汇B、信汇C、票汇P18内容15（录音听完，6分）P19内容16（录音听完，6分）P20内容17（录音听完，6分）P21内容18（10分）如果汇出行与汇入行之间没有帐户关系或没有所汇货币帐户关系，那么，头寸应该通过什么方式来完成转账（B）A、账户行直接入账型B 、“碰头行”转帐型C、各自帐户行转帐型P26内容23（录音听完，6分）P27内容24（录音听完，6分）P28内容25（录音听完，6分）P29内容26（10分）在国际贸易中，汇款主要包括哪几种方式（ABC）A、货到付款B、预付货款C、交单付现托收认知P5第2页（录音听完，7分）P8第5页（录音听完，7分）P9第6页（10分）托收的当事人中，代收行与付款人之间是什么关系（C）A、债权债务关系B、委托代理关系C、无契约关系P11第8页（录音听完，7分）P14第11页（录音听完，7分）P18第15页（录音听完，7分）P19第16页（10分）P21第18页（录音听完，7分）P22第19页（录音听完，7分）P23第20页（录音听完，7分）P25第22页（录音听完，7分）P26第23页（录音听完，7分）P27第24页（10分）对出口商来说，风险最小的托收结算方式是哪一种（A）A、即期付款交单B、远期付款交单C、承兑交单D、光票托收信用证认知P5内容2（录音听完，8分）P6内容3（录音听完，8分）P8内容5（录音听完，8分）P9内容6（7分）具备哪些要素的约定就可以称之为信用证（ABC）A、信用证应当是开证行开出的确定承诺文件B、开证行承付的前提条件是相符交单C、开证行的承付承诺不可撤销P11内容8（录音听完，8分）P12内容9（录音听完，8分）P13内容10（录音听完，8分）P14内容11（录音听完，8分）P16内容24（7分）信开本信用证包括哪几种（BCD）A、电开本信用证B、简电本信用证C、全电本信用证D、SWIFT开证P28内容24（7分）按照付款时间划分，信用证可以分为哪几种（CDE）A、即期付款信用证B、延期付款信用证C、即期信用证D、远期信用证E、假远期信用证P31内容27（录音听完，8分）P32内容28（录音听完，8分）P35内容32（7分）银行应该对信用证的哪些方面进行审查（ABCDE）A、审查开证行资信B、审查信用证的有效性C、审查信用证的责任条款D、索汇路线和索汇方式的审查E、信用证项下的费用问题贸易融资认知P6内容3（录音听完，5分）P8内容5（录音听完，5分）P11 内容8 （12分）在国际贸易中，进口商可以采用哪些结算方式来完成债权债务关系（ABC）A、汇款B、托收C、信用证P15 内容12 （12分）进口商对贸易融资会有哪些需求呢(ABC)A、进口货物的时候能否不占压资金或少占压资金B、可以在货物售出后再付款吗C、怎样在货先到而单据未到的情况下提货P16内容13（录音听完，5分）P18 内容15 (14分)出口商对贸易融资会有哪些需求呢(ABCD)A、组织货流资金不够，银行能帮我吗B、如何在出货后，立即获付C、远期结算方式，可以立即收款吗D、在托收或赊帐情况下，如何能够有保证地收回货款P19内容16（录音听完，5分）P21 内容18 拖曳匹配题（16分）P25 内容22 （16分）国际贸易融资主要具有哪些特点（ABCDE）A、具有自偿性B、单据通过银行传递C、期限较短D、综合收益高E、时效性强保函备证认知P5第2页（录音听完，10分）P6第3页（录音听完，10分）P9第6页（录音听完，10分）P10第7页（录音听完，10分）P12第9页（10分）银行保函的基本当事人是哪三个（ADF）A、申请人B、转开行C、通知行D、受益人E、保兑行F、担保人G、反担保人P18第15页（10分）P20第17页（录音听完，10分）P23第20页（10分）备用信用证具有哪些性质（ABCD）A、不可撤销性B、独立性C、跟单性D、强制性P25第22页（录音听完，10分）P26第23页（录音听完，10分）汇款汇出汇款汇款人汇出汇款01P12提问（6分）谢晓峰：“海运，从汉堡到广州航行时间大概30天左右。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一、开证申请书2003年5月10日，CHINA IMP. & EXP. CORP. GUANGDONG 向中国银行广东省分行提交下面这张开证申请书申请开证，开证行按所给问题审核开证申请书。
APPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT致：中国银行广东省分行LC NO.230BS-453222TO: BANK OF CHINA, GUANGDONG BRANCH日期：DATE: MAY 10,2003兹请贵行以□信开□X 电开按下述项目开立不可撤销信用证Please issue by airmail/cable an irrevocable letter of credit as follows有效期Expiry Date: July 30, 2003 在受益人所在国In the beneficiary's country申请人APPLICANT(Name & Address) CHINA IMP. & EXP. CORP. GUANGDONG INTERNATIONAL BUILDING, DONGFENGXI RD.,GUANGZHOU,P.R. CHINA TEL:89676777受益人Beneficiary(Name & Address) PHILIPS HONG KONG LIMITEDCS/BUSINESS COMMUNICATION SYSTEM26/F, HOPEWELL CENTRE, 17 KENNEDY RD HONG KONG TEL:8215888/8215688通知行（如未填写贵行可自选）ADVISING BANK(IF BLANK, AT YOUR OPTION) 金额Amount(in figures and words)USD77,495.79 SAY U.S. DOLLARS SEVENTY SEVEN THOUSAND FOUR HUNDRED NINETY FIVEAND CENTS SEVENTY NINE ONLY 本证使用时，汇票由你行选定以本公司或你行代理行为付款人见票天，贵行按%的发票金额支用，随附下列单据。
Available by draft drawn, at your option, on us/you or your correspondent at sight for 100% of the invoice value accompanied by the following documents. 商业发票一式份标明信用证号码和合同号码。
Signed commercial invoice in 4 copies indicating L/C No. and Contract No.. 全套清洁已装船海运提单/铁路运输承运货物收据作成空白抬头由发货人空白背书注明“运费付讫/运费待收”并通知 。
Full set of clean on board OCEAN BILLS OF LADING /FORWARDING AGENT'S RAILWAY CARGO RECEIPTS made out to order and endorsed in blank, marked FREIGHT PREPAID/FREIGHT TO COLLECT and notify .洁净航空提单以贵行为收货人注明“运费付讫/运费待收”及列明信用证号码并通知开证申请人。
保险单或保险凭证一式份空白背书按%的CIF金额注明赔款在目的地以汇票同种货币支付投保：学会货物险条款（一切险/平安险）、学会战争险、学会罢工暴动民变险。
Insurance policy/certificate incopies blank endorsed, forpct of the CIF value showing claims payable at destination in the same currency as the draft and covering: Institute Cargo Clauses(A/B/C), Institute War Clauses and Institute S.R.C.C.Clauses装箱单或重量单份 Packing list/weight memo in 4 copies.由出具之品质证份 Certificate of quality in 4 copies issued by the manufacturers由出具之产地证份 Certificate of origin in 3 copies issued by the Chamber of Commerce in the country of OriginBeneficiary's copy of cable to the accountees advising shipment immediately after shipment made.装运货物Covering shipment of :COMPONENTS FOR SOPHO-S 451482-155200QUANTITY: 1 LOT FCA AMSTERDAM由Shipment FromAMSTERDAM装运至To GUANGZHOU不迟于Latest: July15,2003分批装运Partial Shipments准许allowed禁止prohibited转运Transshipment准许allowed禁止prohibited 其他条款：（下列条款遇有与上列印妥条款有明显出入时，则以下列条款为准）。
OTHER TERMS AND CONDITIONS(These shall prevail over all printed terms in case of any apparent conflict)中国广州以外的一切银行费用由受益人负担。
All banking charges outside Guangzhou, China are for beneficiary's account.单据须在装运单据签发日之后天内但不超过信用证有效期内提交。
Documents must be presented within 15 days after the date of issuance of the shipping document(s) but within the validity of the credit.开证申请人签章Stamp & Signature of Applicant 本表用英文填写。
第一联银行留存（本证受国际商会现行“统一惯例”制约Subject to UCP ICC prevailing revision）。
(1)申请人公司CHINA IMP. & EXP.CORP. GUANGDONG二、信用证的开立（一）全电信用证中国银行广东省分行接受CHINA IMP. & EXP. CORP. GUANGDONG开证申请，于次日以草拟的信开信用证为依据，将该证内容输入电脑并对外发送全电信用证。
Date and place of issue: MAY 10,2003Date and place of expiryJULY 30,2003in country of beneficiaryApplicant:CHINA IMP.& EXP.CORP.GUANGDONG INTERNATIONAL BUILDING, DONGFENGXI RD.,GUANGZHOU,P.R. CHINA TEL:89676777BeneficiaryPHILIPS HONG KONG LIMITEDCS/BUSINESS COMMUNICATION SYSTEM 26/F., HOPEWELL CENTRE,17 KENNEDY RD., HONG KONG TEL: 8215888/8215688Advising Bank:BANKERS TRUSTHONG KONG Amount: USD77,495.79SAY U.S.DOLLARS SEVENTY SEVEN THOUSAND FOURHUNDRED NINETY FIVE AND CENTS SEVENTY NINEONLYPartial shipments allowed not allowed Transshipmentallowednot allowedCredit available with ANY BANK:by payment at sightby deferred payment at:by acceptance of drafts at:by negotiationagainst the documents detailedhereinand of your drafts at sight for FULLinvoice value drawn on us.Shipment from AMSTERDAMfor transportation to GUANGZHOU, CHINA Latest JULY 15, 2003Signed commercial invoice in FOUR copies indicating L/C No. and Contract No.Full set of clean on board marine bills of lading made out to order, endorsed in blank and marked FREIGHT PREPAID/TO COLLECT and to notify:Insurance policy or certificate in duplicate blank endorsed, forpct of the CIF value showing claims payable at destination in the same currency as the draft and covering Institute Cargo Clauses( ), Institute War Clauses and Institute S.R.C.C. Clause.Packing list/Weight memo in FOUR copies.Certificate of quality in FOUR copies issued by THE MANUFACTURERS. Certificate of origin in THREE copies issued by THE CHAMBER OF COMMERCE IN THE COUNTY OF ORIGIN.BENEFICIARY S CERTIFIED COPY OF CABLE TO THE ACCOUNTEES ADVISING SHIPMENT IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT EFFECTED.CLEAN AIR WAYBILL CONSIGNED TO ORDER OF ISSUING BANK MARKED FREIGHT COLLECT SHOWING THE L/C NO AND NOTIFY THE APPLICANT WITH FULL ADDRESS.Covering shipment of:COMPONENTS FOR SOPHO-S451482-155200JULY 30,2003in country of beneficiaryAPPLICANT: CHINA IMP.& EXP.CORP.GUANGDONGINTERNATIONAL BUILDING, DONGFENGXI RD.,GUANGZHOU,P.R. CHINA BENEFICIARY: PHILIPS HONG KONG LIMITEDCS/BUSINESS COMMUNICATION SYSTEM26/F., HOPEWELL CENTRE,17 KENNEDY RD., HONG KONGCURR/AMOUNT: USD77,495.79AVAILABLE WITH: negotiation bankDRAFT(S) AT SIGHT FOR full invoice VALUE ON us DOCUMENTS REQUIRED:-Signed commercial invoice in FOUR copies indicating L/C No. and Contract No.Full set of clean on board marine bills of lading made out to order, endorsed in blank and marked FREIGHT PREPAID/TO COLLECT and to notify:-Packing list/Weight memo in FOUR copies.-Certificate of quality in FOUR copies issued by THE MANUFACTURERS -Certificate of origin in THREE copies issued by THE CHAMBER OF COMMERCE IN THE COUNTY OF ORIGIN.-BENEFICIARY S CERTIFIED COPY OF CABLE TO THE ACCOUNTEES ADVISING SHIPMENT IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT EFFECTED-CLEAN AIR WAYBILL CONSIGNED TO ORDER OF ISSUING BANK MARKED FREIGHT COLLECT SHOWING THE L/C NO AND NOTIFY THE APPLICANT WITH FULL ADDRESS.PRESENTATION PERIOD: Documents must to be presented within 15 days after the date of issuance of the shipping document(s) but within the validity of the Credit.COVERING SHIPT OF GOODS: COMPONENTS FOR SOPHO-S451482-155200QTY: ONE LOT SHIPPING MARKS= 03EMHKHNCT02002 GUANGZHOU CHINAFCA AMSTERDAMDELIVERY TERMS:SHIPPING MARK:LOADING/DESPATCH AT/FM: AMSTERDAMFOR TRANSPORTATION TO: GUANGZHOU, CHINA LATEST DATE OF SHIPMENT: Latest JULY 15, 2003 PARTIAL SHIPMENT:（二）简电信用证CHINA IMP. & EXP. CORP. GUANGDONG指示开证行开立信开信用证（issue by airmail），中国银行广东省分行于次日寄送信开信用证并向通知行发送简电信用证。