江苏监理示范表式

合集下载

江苏省第四版监理现场用表

江苏省第四版监理现场用表

江苏省第四版监理现场用表介绍江苏省第四版监理现场用表是江苏省建设工程监理的一项规范要求,用于监理单位现场监理工作中的记录和管理。

该表格包含了建筑工程施工监理、工程质量验收、工程质量监督检查等方面的内容,具有针对性、可操作性强的特点。

江苏省第四版监理现场用表的出现,为监理人员提供了便利,有助于提高监理工作效率和质量,使监理人员更好地管理和监督施工过程,消除隐患,预防事故,确保施工安全、质量和进度。

内容江苏省第四版监理现场用表共包含了21个表格,分别为:1.建设工程项目基本情况表2.施工组织设计审核意见表3.工程质量验收申请表4.工程验收安全管理检查表5.工程质量验收检查表6.工程质量验收问题整改通知书7.工程监理工作日志8.工程现场会议记录表9.问题汇总表10.工程质量监督检查计划表11.工程质量监督检查记录表12.工程质量监督检查通知书13.安全生产检查表14.安全施工评定表15.紧急情况记录表16.技术交底记录表17.材料试验计划表18.材料试验记录表19.施工进度计划表20.安全生产奖惩登记表21.工程管理规定编制说明表这些表格涉及到监理工作的方方面面,从施工组织设计到工程验收、安全管理、质量监督和施工进度等方面都有所涉及,形成了一个完整的监理记录和监管体系。

使用方法江苏省第四版监理现场用表适用于江苏省建设工程监理单位的现场监理工作,监理人员在使用该表格时需按照规范要求进行填写,保证记录的真实性和准确性。

在填写时,需注意以下几点:1.按照实际工作情况填写,不得虚报、隐瞒或故意失实。

2.填写内容必须详细、清晰、容易理解。

3.填写人员必须具备相应的资质和技能。

4.填写时必须准确填写时间、地点、人名等必要信息。

5.填写之后应经过审核、签字、盖章等程序才能生效。

监理人员在进行现场监理工作时,需根据监理现场用表的情况进行记录和管理,及时发现并解决问题,确保工程质量,同时还要加强对施工进度、安全管理等方面的监督和管理,防止事故发生。

江苏省示范监理项目评分表(600分表)

江苏省示范监理项目评分表(600分表)

江省示监理项目评分表(600分)
表A 项目监理机构前期筹备工作单项评分表
工程项目名称:监理单位名称:编号:

表B 施工准备阶段监理工作单项评分表
工程项目名称:监理单位名称:编号:
月日
表C 工程施工阶段监理工作单项评分表
工程项目名称:监理单位名称:编号:
评分人员:考评日期:年月日
表D 工程竣工验收阶段监理工作单项评分表

表E 施工合同管理单项评分表
工程项目名称:监理单位名称:编号:

表F 监理资料的管理工作单项评分表
工程项目名称:编号:
评分人员:考评日期:年月日。

江苏省建设工程施工阶段现场监理用表使用示范

江苏省建设工程施工阶段现场监理用表使用示范

江苏省建设工程施工阶段现场监理用表使用示范前言江苏省建设工程施工阶段现场监理用表是监理人员对工程项目进行监管的工具,使用起来能够较为全面地掌握工程项目的开展情况,使得工程项目能够按照预定的进度顺利进行。

本文将详细介绍江苏省建设工程施工阶段现场监理用表的使用方法及注意事项,帮助监理人员更加科学地进行工程项目的监管。

现场监理用表的种类江苏省建设工程施工阶段现场监理用表分为六种,分别是:1.告知书(通知单);2.质量记录表;3.现场检查记录表;4.安全检查记录表;5.竣工验收记录表;6.纠纷处理记录表。

监理人员需根据实际情况选择使用相应的监理用表进行监管。

监理用表的填写方法1. 告知书(通知单)告知书(通知单)是监理人员对施工现场中出现的问题进行处理的工具。

填写告知书(通知单)时需要注意以下几点:1.在表格中填写详细的问题描述,包括问题的时间、地点、程度、处理方式等。

2.在关联部分填写问题相关的人员、部门等信息。

3.填写人、审核、批准三个部分的信息。

2. 质量记录表质量记录表主要用于记录工程质量问题和解决方案等内容。

填写质量记录表时需要注意以下几点:方式等。

2.在关联部分填写问题相关的人员、部门等信息。

3.在解决方案部分填写问题的解决方法、质量验收等信息。

4.填写人、审核、批准三个部分的信息。

3. 现场检查记录表现场检查记录表主要用于记录工程现场的情况,包括材料、设备、工人等方面。

填写现场检查记录表时需要注意以下几点:1.在表格中填写详细的检查内容,包括时间、地点、检查人等信息。

2.在检查部分填写检查的重点、结果等信息。

3.在处理部分填写处理方式、处理结果等信息。

4.填写人、审核、批准三个部分的信息。

4. 安全检查记录表安全检查记录表主要用于记录工程安全方面的问题和解决措施。

填写安全检查记录表时需要注意以下几点:1.在表格中填写详细的安全问题描述,包括发生时间、地点、程度、处理方式等信息。

2.在解决方案部分填写问题的解决方法、质量验收等信息。

江苏省建设工程施工阶段现场监理用表使用示范

江苏省建设工程施工阶段现场监理用表使用示范

江苏省建设工程施工阶段现场用表(第四版)使用示范(内部参考)第一部分: A类表填报要求1、A1—工程开工报审表监理审核意见:a、 同意经审核承包单位开工前准备工作已完成,满足开工条件,建设单位«施工许可证»等开工资料齐全,同意于хххх年хх月хх日开工。

(合同约定时间或甲乙双方另外约定认可的时间)。

b、 不同意签署不同意的具体意见,并明确承包单位整改达到开工条件的时限。

注意事项:1)报验内容及审核要求按表中附件要求及有关监理程序进行。

2)监理需核查建设单位是否办理施工许可证,如未领取施工许可证,监理不能同意工程开工。

(如施工许可证未领取业主要求开工,监理可在申报表签署:(1)现场条件具备.(2)施工许可证未取得,不同意开工)。

3)如承包单位因自身原因未能按期开工,监理签署意见时应明确承包单位的责任,工程竣工日期按合同执行。

4)、施工许可证取得后,应补签:施工许可证于хххх年хх月хх日取得,同意хххх年хх月хх日作为开工日期。

2、A2。

1—--工程进度计划报审表监理审核意见:a、总进度计划审核意见如同意则签署:经审核,该总进度计划满足合同工期要求,同意按此进度计划执行.如不同意则签署:经审核,该总进度计划不能满足合同工期要求,不同意按此总进度计划执行;请于хххх年хх月хх日前重新报审。

(原因分析:)b 月进度计划审核意见:如同意则签署:经审核,该хх月份进度计划符合总进度计划要求,同意按此进度计划执行。

如不同意则签署:经审核,该хх月份进度计划不能满足总进度计划要求,不同意按此进度计划实施;请于хх月хх日前重新报审.(原因分析:)注意事项:1)工程总进度计划、月进度计划必须要施工单位报审。

季、旬、周进度计划等根据各工程情况,项目监理机构自行掌握执行。

2)项目监理机构应按表中所列附件内容,要求承包单位提交有关资料.3)审核总进度计划,要根据合同工期要求,听取建设单位意见,慎重签署。

江苏省示范监理项目检查用表

江苏省示范监理项目检查用表

附件1:
省示范监理项目检查用表
备注:1、考评总分为500分。

各分项的“实得分”等于分项“应得分”减去“实扣分”。

2、遇有考核项目为合理缺项时,该考评表实得总分按下式计算:
考核实得总分=实际考核项目各分项实得分之和/实际考核项目各分项应得分之和×500。

3、考核实得总分400分及以上的项目方可入围评比省示范监理项目。

附件2:
工程创建“省示范监理项目”公示
工程,经审核,符合创“省示范监理项目”申报条件。

现在《江苏省建设工程监理信息管理系统》上公示,接受社会监督。

工程基本情况:监理单位:,工程投资万元,监理取费万元,工程等级等,工程地点,开工日期,竣工日期,工期天。

总监姓名,专监姓名、、。

建设局(委)
年月日
附件3:
推荐上报创建“省示范监理项目”名单
市建设局(委)(盖章):年月日。

监理示范表式第三版

监理示范表式第三版

监理示范表式第三版各市(区)建设局、苏州高新区建设局、各监理公司:现将省建设厅《关于统一使用〈江苏省建设工程施工阶段监理现场用表〉的通知》(苏建工[2003]191 号)转发给你们,请认真执行。

在执行中有何建议,请及时告之。

从2003年10月1日起新开工实施监理的建设工程项目,必须统一使用《江苏省建设工程施工阶段监理现场用表》(以下简称《监理现场用表》)。

《监理现场用表》将作为建设工程竣工验收的依据,并作为工程档案资料归档。

10月1日前在监的建设工程仍可延用《监理示范表式》。

苏州市建设局将委托监理协会进行使用《监理现场用表》的培训,具体培训时间等由监理协会安排。

苏州市建设局二00三年八月十二日抄送:市质监站、监理协会苏州市建设局办公室二0 0三年八月十二日印发打印:蒋震谊校对:孙国明份数:80份监理示范表式第三版江苏省建设厅文件苏建工(2003)191号关于统一使用《江苏省建设工程施工阶段监理现场用表》的通知各省辖市建设局(建委)、苏州工业园区规划建设局:为促进我省建设工程监理工作的科学化、规范化管理,根据国家《建设工程规范》(GB50319—2000)和《建筑工程施工质量验收统一标准》(GB50300—2001),结合工作实际,我厅对《江苏省建设工程施工阶段监理现场用表示范表式(第二版)》(以下简称《监理示范表式》)进行了修订。

现将修订后的《江苏省建设工程施工阶段监理现场用表》(以下简称《建立现场用表》)印发给你们,请各地认真贯彻执行。

本《监理现场用表》分为A(承包单位用表、18种)、B(监理单位用表、13种)、C(建设单位用表、2种)三大类,共计33种用表。

凡在我省境内实施监理的建设工程,均必须统一使用本《监理现场用表》。

本《监理现场用表》作为建设工程竣工验收的依据,并作为工程档案资料归档,本《监理现场用表》自2003年10月1日起使用,同时停止使用《监理示范表式》(2003年10月1日前未完的建设工程仍可延用《监理示范表式》)。

江苏省第五版监理用表的填写要求及样板

江苏省第五版监理用表的填写要求及样板

江苏省第五版监理用表的填写要求及样板为了确保工程质量,监理人员需要填写一系列监理用表,以便对工程质量进行监督和管理。

江苏省第五版监理用表是最新的监理用表版本,在填写时需要注意以下要求:填写要求印章和签名监理用表的各个部分需要监理人员进行签名和盖章,以便确认监督人员的身份。

在填写监理用表时,监理人员需要确认所填写的信息准确无误,并在表格相应位置进行签名和盖章。

保持一致性在填写监理用表时,需要保证表格的一致性。

例如,工程名称、建设单位、设计单位等信息需要与工程合同等其他文件中的信息一致。

填写规范在填写监理用表时,需要注意规范性。

所有信息都需要填写清楚、准确,并且按照规定的格式进行填写。

如果填写不规范,可能会影响到监理工作的进展。

监理用表样板告知书告知书是指监理人员向施工单位或者其他相关人员发出的通知,目的是为了提醒相关人员注意工程质量并且保持工程的正常进展。

项目要求工程名称请填写工程名称通知时间请填写通知时间建设单位请填写建设单位名称监理单位请填写监理单位名称通知内容请填写具体的通知内容现场检查记录现场检查记录是指监理工程师为了监督工程质量而进行的实地检查记录。

项目要求工程名称请填写工程名称检查时间请填写检查时间检查部位请填写检查部位文件编号请填写文件编号检查结果请填写具体的检查结果不合格通知如果监理人员在现场检查中发现建设单位或承包单位存在违反建设合同约定的行为,应当对其进行不合格通知。

项目要求工程名称请填写工程名称通知时间请填写通知时间发送单位请填写发送单位名称受理单位请填写受理单位名称通知事由请填写具体的通知事由质量事故通报如果监理人员发现工程质量出现重大问题,需要向相关部门发出通报。

项目要求工程名称请填写工程名称事故发生时间请填写事故发生时间发生地点请填写事故发生地点相关责任人请填写相关责任人事故经过请填写事故经过工程竣工验收通知工程竣工验收通知是指监理人员向建设单位发出的通知,表明工程已经完成并可以进行验收。

江苏工程监理用表整套

江苏工程监理用表整套

江苏工程监理用表整套一、引言江苏省在建设工程领域的监理工作中,为了提高效率和准确性,需要使用一套标准化的监理用表。

这些表格将涵盖工程监理所需的各项信息和记录,包括项目信息、质量控制、安全管理、进度报告等。

本文档将详细介绍江苏工程监理用表整套的内容和使用方法。

二、表格列表以下是江苏工程监理用表整套的表格列表:1.项目信息表2.监理合同台账3.工程施工图纸审核记录表4.工程变更管理记录表5.安全管理表6.质量控制表7.进度报告表8.资料交接记录表9.问题整改记录表10.工程款项支付记录表三、表格说明1. 项目信息表项目信息表用于记录项目的基本信息,包括项目名称、项目地址、建设单位、设计单位、监理单位等。

这些信息将作为工程监理的基础数据,方便后续工作的展开。

2. 监理合同台账监理合同台账是用于记录监理合同的重要信息,包括合同编号、签署日期、合同金额等。

该表格可以帮助监理单位管理监理合同,并及时掌握合同的执行情况。

3. 工程施工图纸审核记录表工程施工图纸审核记录表用于记录施工图纸的审核情况,包括审核日期、审核人员、审核意见等。

通过该表格,监理人员可以及时掌握图纸审核的进展情况,并确保施工图纸符合规范要求。

4. 工程变更管理记录表工程变更管理记录表用于记录工程变更的相关信息,包括变更原因、变更内容、变更费用等。

监理人员可以通过该表格跟踪和管理工程变更,保证变更过程的规范性和合理性。

5. 安全管理表安全管理表用于记录工程施工中的安全管理情况,包括施工现场安全检查记录、事故报告、安全培训记录等。

通过该表格,监理人员可以及时发现和解决安全隐患,保障施工安全。

6. 质量控制表质量控制表用于记录工程施工中的质量控制情况,包括材料验收记录、工程检测报告、施工工艺控制等。

通过该表格,监理人员可以检查和评估施工质量,及时采取措施提高工程质量。

7. 进度报告表进度报告表用于记录工程施工进度的情况,包括计划进度、实际进度、延误情况等。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

江苏省建设厅监制工程开工报审表工程名称: 致:(监理单位)我单位承担的工程/分包工程的准备工作已完成,并已报验通过下列内容:□ 工程施工组织设计( )□ 工程用材料和设备(1- 、2- 、3-)□ 施工用大型机械设备()□ 首道工序的分项施工方案( ___________ ) □ 施工测量( __________ )□ 项目部施工安全管理体系( ____________ ) □ 分包单位资格(—□申请于 _____________ 年 _______ 月 ______ 日开工,请核准。

附件: 1 、项目经理部到岗人员情况一览表及有关证件。

2、进场材料、设备名称、数量、规格、性能一览表。

3、特殊工种的姓名、职称、上岗证一览表及有关证件。

4 、施工合同对以上3条内容的对应要求。

承包单位项目经理部(章): 项目经理:日期:承包单位签收 人姓名及时间监理审核意见:□ 不同意项目监理机构(章):—注:1、承包单位项目经理部应提前 48小时提出本报审表。

2 、建设单位应已取得建设行政主管部门核发的建筑工程施工许可证A1编号:A1项目监理机构签 收人姓名及时间□ 同意 专业监理工程师:_________________ 总监理工程师: ______________ 日期: _________工程进度计划报审表工程名称: 致: (监理单位) 兹报验年 月日至年 月日的:□ 1工程总进度计划。

□ 2工程月进度计划。

□ 附件: 1 、上期进度计划完成情况及分析。

2、本期进度计划的示意图表、说明书。

3、 本期进度计划完成分部/分项工程工程量。

4、 本期进度期间投入的人员、材料(包括甲供材)、设备计划5、承包单位项目经理部(章): 项目经理:日期:承包单位签收 人姓名及时间监理审核意见:项目监理机构(章):专业监理工程师: ___________________ 总监理工程师: ______________ 日期: _________ 注: 月进度计划报审表承包单位项目经理部应提前 5日提出,一般为每月25 日申报编号:项目监理机构签 收人姓名及时间延长工期报审表工程名称: 致:(监理单位)根据施工合同条款 ______________________________________________ 条 的规定,由 于下述原因,我方申请工程延期,请予以批准•附件:1、工程延期的依据及工期计算:申请延长工期 ______________ 天 2、证明材料:承包单位项目经理部(章): 项目经理:日期:承包单位签收 人姓名及时间监理审核意见:根据施工合同条款 _________________ ■勺规定,你方提出的工期延长申请经我方审 核:□不同意此项申请。

□ 同意此项申请,工期延长 __________________ 。

同意/不同意工期延长的理由及计算:项目监理机构(章):编号:项目监理机构签 收人姓名及时间专业监理工程师:总监理工程师: 日期:注:项目监理机构一般应在自收到本报审表之日起14日内回复施工组织设计/方案报审表江苏省建设厅监制工程名称: 致:(监理单位)兹报验:□ 1单位工程施工组织设计 □ 2 分部(子分部)/分项工程施工方案 □ 3特殊工程专项施工方案□ 4施工用起重机械设备 □ 5空调机组吊装施工方案 本次申报内容系第次申报,申报内容项目经理部/公司技术负责人已批准。

附件:□ 1施工组织设计。

□ 2施工方案。

承包单位项目经理部(章): 项目经理:日期:项目监理机构签 收人姓名及时间专业监理工程师审查意见:专业监理工程师:日期:总监理工程师审核意见:项目监理机构(章): __________________________ 总监理工程师: ______________ 日期: _________编号:承包单位签收 人姓名及时间注:承包单位项目经理部应提前7日提出本报审表。

江苏省建设厅监制江苏省建设厅监制工程名称: 致:(监理单位)兹报验:______________________________ 工程施工安全生产管理体系,请核查和批准。

本次申报内容系第 次申报,申报内容项目经理部/单位安全生产负责人已 批准。

附件:1施工单位安全生产许可证。

2、 安全生产责任制度、安全生产教育培训制度、安全生产规章制度和操作 规程。

3、 项目部安全生产组织机构及项目经理、安全员、特殊工种岗位资质。

承包单位项目经理部(章): 项目经理:日期:承包单位签收 人姓名及时间专业监理工程师审查意见:专业监理工程师:日期:总监理工程师审核意见:项目监理机构(章):总监理工程师: _________________ 日期: _______注:承包单位项目经理部应提前 7日提出本报审表。

编号:一项目监理机构签 收人姓名及时间江苏省建设厅监制材料(构配件)、设备进场使用报验单工程名称: 致:(监理单位)兹报验:□ 1材料进场使用。

□ 2构配件进场使用。

□ 3工程设备进场使用/开箱检查。

□ 4名称: _______________________________________________________________________ 采购单位: ___________________________________________________________________ 拟用部位: ___________________________________________________________________ 附件(共 __________ 页):□ 1、清单(如名称、产地、规格、数量等)、样品。

□ 2、生产合格证、出厂合格证、质保书。

□ 3、检测报告、复试报告。

□ 4、其它有关文件。

本次报验内容系第 次报验,届时本项目经理部已完成自检工作且资料 完整,并呈报相应资料。

承包单位项目经理部(章): 项目经理:日期:项目监理机构签 收人姓名及时间监理审核意见:□ 不同意项目监理机构(章): 专业监理工程师:日期:注:1、承包单位项目经理部应提前提出本报验单,需复试合格才能使用的, 应在复试合格后签批。

编号:承包单位签收 人姓名及时间□ 同意2 、大型设备开箱检查设计单位代表应参加。

施工起重机械设备进场/使用报验单工程名称: 致:(监理单位)兹报验: 根据工程需要, 工程(单位/分部)拟使用起重设备,请核查审核。

附件(共 页):设备进场:□ 1设备清单(如名称、产地、规格、数量等)。

□ 2设备生产许可证、出厂合格证、质保书。

□ 3设备安装、拆卸单位和人员资质。

□ 4设备安装、拆卸施工方案。

□ 5设备专业检测单位和人员的资质。

设备使用:□ 1专业检测单位检测报告、复试报告、合格证。

□ 2建设行政主管部门或其它相关部门登记证明。

□ 3设备操作人员的上岗资格。

□ 4设备操作和维护保养管理制度。

承包单位项目经理部(章): ________ 项目经理: __________________ 日期:承包单位签收监理审核意见:□ 同意进场。

□ 同意使用。

□ 不同意进场。

□ 不同意使用项目监理机构(章):专业监理工程师:总监理工程师:日期:注:1、凡危险性较大的施工起重机械、整体提升式脚手架、模板等自升式架设 设施和安全设施进场、使用均必须向监理机构报验。

2、承包单位承包单位项目经理部应提前提出本报验单,需复试、检测合格才能 使用的,应在复试、检测合格后签批。

编号:本次报验内容系第 料完整,并呈报相应资料。

次报验,届时本项目经理部已完成自检工作且资项目监理机构签 收人姓名及时间人姓名及时间工序质量报验单工程名称:日立医疗系统(苏州)新工场建设工程编号:江苏省建设厅监制工序质量报验单(通用)工程名称:验收时间::本次报验内容系第 整,并呈报相应资料。

承包单位项目经理部(章): 项目经理:日期:承包单位签收页,收到时间:2、检查人:日期:监理审查意见:□ 可进行后续施工。

□核验未通过,不得进入下道工序施工,整改后再报。

项目监理机构(章): 专业监理工程师:日期:注:1、未经项目监理机构验收通过,承包单位不得进入下道工序施工。

2 、承包单位项目经理部应提前提出本报验单,并给予配合。

(监理单位)壬报验: □ 1 □ 2 □ □ 4 □ 5 □ □ 7□ 8 □ □ 10 □ 11□ 致:3 6 9 12编号:次报验,本项目经理部已完成自检工作且资料完 项目监理机构签 收人姓名及时间人姓名及时间监理抽查数据及情况记录:1、收到施工相应自评/检查资料和验收记录共工程名称: 致:(监理单位)根据工程需要,我方拟选择(分包单位)进行本工程(分包工程名称/分包内容)的施工,该部分合同价款为(大写)元。

分包后,我方仍承担总包单位的全部责任。

请予核查和批准。

附件:1分包单位资质材料。

2、 分包单位业绩材料。

3、 专职管理人员和特种作业人员的资格证、上岗证。

4、 安全生产许可证。

承包单位项目经理部(章): 项目经理:日期:承包单位签收分包单位资格报审表编号:一专业监理工程师审查意见:□ 同意□ 不同意专业监理工程师:日期:总监理工程师审核意见:□ 同意□ 不同意项目监理机构(章): 总监理工程师:日期:项目监理机构签 收人姓名及时间人姓名及时间注:承包单位项目经理部一般应提前7日提出本报审表。

工程名称: 编号:一江苏省建设厅监制施工测量报验单致:(监理单位)本项目经理部届时将完成的测量工作,完成自检,测量成果符合设计和规范要求,并呈报相应资料。

本次报验内容系第次报验。

承包单位项目经理部(章): _________________ 项目经理: __________________ 日期: ________承包单位签收 人姓名及时间监理核验结果及结论:1、 收到施工相应测量资料共 页,收到时间:2、项目监理机构(章): 专业监理工程师: 日期:注: 承包单位项目经理部应提前24小时提出本报验单,并给予配合。

项目监理机构签 收人姓名及时间混凝土浇筑报审表施工安全专项方案报审表工程名称: 致:(监理单位)兹报验:□1基坑支护与降水工程专项施工方案 □ 2土方开挖工程专项施工方案 □ 3模板工程专项施工方案 □ 4起重吊装工程专项施工方案 □ 5脚手架工程专项施工方案 □ 6拆除、爆破工程专项施工方案 □ 7其它危险性较大的工程专项施工方案 □本次申报内容系第_次申报,申报内容项目经理部/公司技术负责人已批 准。

附件:施工组织设计/方案承包单位项目经理部(章): 项目经理:日期:承包单位签收 人姓名及时间专业监理工程师:日期:总监理工程师审核意见:项目监理机构(章):总监理工程师: __________________ 日期: _______注:承包单位项目经理部应提前 7日提出本报审表。

相关文档
最新文档