古诗张姓者,偶行溪谷翻译赏析

合集下载

《螳螂》阅读答案

《螳螂》阅读答案

《螳螂》阅读答案《螳螂》阅读答案1螳螂①有这样一只不知危险、无所畏惧的灰颜色的蝗虫,朝着那只螳螂迎面跳了过去。

后者,也就是那只螳螂,立刻表现出异常愤怒的态度,接着,反应十分迅速地做出了一种让人感到特别诧异的姿势,使得那只本来什么也不怕的小蝗虫,此时此刻也充满了恐惧感。

螳螂表现出来的这种奇怪的面像,我敢肯定,你从来也没有见到过。

螳螂把它的翅膀极度地张开,它的翅竖了起来,并且直立得就好像船帆一样。

翅膀竖在它的后背上,螳螂将身体的上端弯曲起来,样子很像一根弯曲着手柄的拐杖,并且不时地上下起落着。

不光是动作奇特,与此同时,它还会发出一种声音。

那声音特别像毒蛇喷吐气息时发出的声响。

螳螂把自己的整个身体全都放置在后足的上面。

显然,它已经摆出了一副时刻迎接挑战的姿态。

因为,螳螂已经把身体的前半部完全都竖起来了,那对随时准备东挡西杀的前臂也早已张了开来,露出了那种黑白相间的斑点。

这样一种姿势,谁能说不是随时备战的姿势呢?②螳螂在做出这种令谁都惊奇的姿势之后,一动不动,眼睛瞄准它的敌人,死死盯住它的俘虏,准备随时上阵,迎接激烈的战斗。

哪怕那只蝗虫轻轻地、稍微移动一点位置,螳螂都会马上转动一下它的头,目光始终不离开蝗虫。

螳螂这种死死的盯人战术,其目的是很明显的,主要就是利用对方的惧怕心理,再继续把更大的惊恐纳入这个不久以后就将成为牺牲者的对手心灵深处,造成火上加油的效果,给对手施加更重的压力。

螳螂希望在战斗未打响之前,就能让面前的敌人因恐惧心理而陷于不利地位,达到使其不战自败的目的。

因此,螳螂现在需要虚张声势一番,假装什么凶猛的怪物的架势,利用心理战术,和面前的敌人进行周旋。

螳螂真是个心理专家啊!③看起来,螳螂的这个精心安排设计的作战计划是完全成功的。

那个开始天不怕、地不怕的小蝗虫果然中了螳螂的妙计,真的是把它当成什么凶猛的怪物了。

当蝗虫看到螳螂的这副奇怪的样子以后,当时就有些吓呆了,紧紧地注视着面前的这个怪里怪气的家伙,一动也不动,在没有弄清来者是谁之前,它是不敢轻易地向对方发起什么攻势的。

初中语文文言文阅读训练(三)

初中语文文言文阅读训练(三)

文言文阅读训练(三)一.吴王欲伐荆吴王欲伐荆①,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人②有少孺子③者欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦。

吴王曰:“子来,何苦沾衣如此!”对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身④曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。

此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。

”吴王曰:“善哉!”乃罢其兵。

(选自刘向《说苑·正谏》)【注释】①荆:楚国的别称。

②舍人:国王的侍从官。

③少孺子:年轻人。

④委身:弯曲着身体。

【导读】劝谏本是对君王效忠的一种表现,但专制时代,伴君如伴虎,稍有不慎,劝谏就会招来杀身之祸。

向吴王进谏的年轻人自然很清楚这一点,所以以一种很巧妙的方法进谏:以螳螂捕蝉的故事,巧妙地说理,一则避开杀身之祸,二来又点明了伐楚的坏处,最终说服吴王放弃伐楚的念头。

此则故事启示人们,不要只顾眼前利益而不考虑后患。

1. 解释句中加点的词。

(1)则怀.丸操弹,游于后园()(2)如是.者三旦()(3)螳螂委身曲附.()(4)黄雀延.颈()2. 翻译下列句子。

(1)子来,何苦沾衣如此!译文:___________________________(2)此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。

_________________________________________________________________________ 3. 少孺子“怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦”,他这样做的目的是什么?__________________________________________________________________________ 4. 这样的劝谏方式,其好处是什么?___________________________________________________________________________5. 请结合故事,概括出一个成语:___________________________________________________________________________6. 这个故事告诉我们什么道理?_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________【参考答案】四、1.(1)怀揣(2)这样,代“怀丸操弹,游于后园,露沾其农”(3)同“跗”,脚背骨(4)伸长2.(1)你来,为什么要自找苦吃,把衣服沾湿到这个地步!(2)知了、螳螂、黄雀都一心想要得到眼前的利益,却不顾它们身后的祸患。

[三 古文]马说原文及翻译

[三 古文]马说原文及翻译

[三古文]马说原文及翻译各位读友大家好!你有你的木棉,我有我的文章,为了你的木棉,应读我的文章!若为比翼双飞鸟,定是人间有情人!若读此篇优秀文,必成天上比翼鸟!求三首古文及其赏析,要求设有习题~~⑦可怜,潜蕴着作者对自己今生今世爱情、事业,爱诗的无不乐道喜吟。

四个典故,每个典故一个意象,“万方多难”是全诗写景抒情的出发点。

同年八月,吐蕃乘虚入侵,这是安史之乱后的大难。

上句“终不改”反承第四句的“变古今”,岷山在成都西,故称,自己却只能若躬耕陇亩时的诸葛亮“好为《梁甫吟》”一样,于此登楼吟诗,终不为改;而‘西山盗寇’如玉垒之云倏起倏灭。

②万方,也是登临所想。

“万方多难”。

语壮境阔,寄慨遥深,是诗人沉郁顿挫艺术风格的很好体现。

4,慨叹刘禅任用小人而亡国,明言大唐帝国气运久远。

也正因为作者坚信“朝廷终不改”,故下句针对吐蕃的觊觎而告以“莫相侵”,莫来相侵”(《杜臆》),望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪,流经成都西南。

杜甫草堂地临锦江、理想、追求的痛苦反思。

庄生晓梦迷蝴蝶,抱负成虚:一是叹志士空老、赵(今河南,形容可望而不可即的诗景(见司空图《与极浦书》),望帝,古代蜀国国君杜宇,斯须变化如苍狗”(《可叹》)。

玉垒山头飘忽起灭的浮云,使诗人联想到古今世势的纷纭变化。

其中的“今”,就是笋,主要就是针对这两句说的,其突出表现是:以景写“幽”,吴王夫差的小女儿紫玉爱慕韩重,并想嫁给他,但没有成功,因此郁闷而死,独自被遗弃在沧海;自己追求的对象,如同蓝田日暖玉生烟,可望而不可置于眉睫之前。

2。

花伤客心,与《春望》中的“感时花溅泪”一样,不可能全写,十二月,国亡身死,魂魄化为杜鹃。

后主祠与先主庙,如今却只是在明月映照之下,成盈盈之“珠泪”,莫衷一是。

“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

”中间四句各用一个典故。

第三句用《庄子·齐物论》中庄生梦蝶的故事,报国无成;二是叹旧交零落殆尽,顿感寂寞惆怅,赠送明珠给韩重。

八年级文言文阅读10篇含答案

八年级文言文阅读10篇含答案

苻朗讥王肃之【原文】苻朗初过江,王咨议大好事①,问中国人物及风土所生,终无极已,朗大患之②。

次复问奴婢贵贱,朗云:“谨厚有识中者③,乃至十万;无意为奴婢问者④,止数千耳。

”【注释】①王咨议:王肃之,王羲之子。

曾任骠骑咨议,故称王咨议。

②患:厌恶。

③有识中者:晋时习惯用语,指有见识的人。

④无意为奴婢问者:愚昧无知又喜欢打听的人。

无意:愚昧无知。

【解词】①终无极已()②朗大患之()③止数千耳()【答案】①终无极已(停止)②朗大患之(非常)③止数千耳(同“只”)【译文】苻朗刚渡江南下时,王肃之非常喜欢管闲事,向苻朗询问中原地区的人物、风土人情和物产等等事情,问个没完没了,苻朗非常讨厌他。

接着他又问奴婢价格的贵贱,苻朗说:“谨慎朴实有见识的奴婢,可以卖到十万;愚昧无知又喜欢打听的奴婢,只要几千钱而已。

”张老相公【原文】张老相公,晋人。

适将嫁女,携眷至江南,躬市奁妆①。

舟抵金山,张先渡江,嘱家人在舟,勿煿膻腥②。

盖江中有鼋怪③,闻香辄出,坏舟吞行人,为害已久。

张去,家人忘之,炙肉舟中。

忽巨浪覆舟,妻女皆没。

张回棹,悼恨欲死。

因登金山谒寺僧④,询鼋之异,将以仇鼋⑤。

僧闻之,骇言:“吾侪日与习近⑥,惧为祸殃,惟神明奉之⑦;祈勿怒,时斩牲牢⑧,投以半体,则跃吞而去。

谁复能相仇哉!”张闻,顿思得计。

便招铁工,起炉山半,治赤铁,重百余斤。

审知所常伏处,使二三健男子,以大钳举投之,鼋跃出,疾吞而下。

少时波涌如山;顷之浪息,则鼋死已浮水上矣。

行旅寺僧并快之,建张老相公祠,肖像其中,以为水神,祷之辄应。

(《聊斋志异》)【注释】①躬:身体。

这里是亲自的意思。

奁(lián)妆:女子梳妆打扮的用具,这里指嫁妆。

②煿(bó):煎炒或烤干食物。

③盖:连词,表原因。

鼋(yuán):是龟鳖科中的一属,特点是体型大,体重可达100公斤。

④谒:拜见。

⑤仇:报仇。

⑥吾侪(ch ái):我们。

侪:同辈,同类的人们。

语文初一下册文言文质量检测试题含解析1

语文初一下册文言文质量检测试题含解析1

语文初一下册文言文质量检测试题含解析1一、文言文1.阅读文言文,完成下列小题。

伤仲永金溪民方仲永,世隶耕。

仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。

父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。

其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。

自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。

邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。

父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。

余闻之也久。

明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣。

令作诗,不能称前时之闻。

又七年,还自扬州,复到舅家问焉,曰“泯然众人矣。

”王子曰:仲永之通悟,受之天也。

其受之天也,贤于材人远矣。

卒之为众人,则其受于人者不至也。

彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人;今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?(1)解释下列划线词语的意思。

①世隶耕________②日扳仲永________③称前时之闻________④受之天________(2)下面各组划线词语的意思和用法完全相同的一项是()A.借旁近与之夸父与日逐走B.即书诗四句,并自为其名不能名其一处也C.又七年,还自扬州屠自后断其股D.于舅家见之但当涉猪,见往事耳(3)翻译下列句子。

①自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。

②卒之为众人,则其受于人者不至也。

(4)方仲永作诗由“________”到“________”,充分说明了________。

2.阅读下面的文言文,完成下列小题。

孟母三迁邹孟轲母,号孟母。

其舍近墓。

孟子之少也,嬉游为墓间之事①。

孟母曰:“此非吾所以居处子②也。

”________去,舍市旁。

其嬉游为贾人③炫卖之事。

孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。

”复徙舍学宫之旁。

其嬉游乃设俎豆④,揖让进退⑤。

孟母曰:“真可以处居吾子矣。

”________居。

及孟子长,学六艺,________成大儒之名。

君子谓孟母善以渐化。

(选自刘向《列女传》)【注】①墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。

②处子:安顿儿子。

③贾(gǔ)人:商贩。

深圳武汉大学深圳外国语学校语文七年级下册文言文试卷

深圳武汉大学深圳外国语学校语文七年级下册文言文试卷

深圳武汉大学深圳外国语学校语文七年级下册文言文试卷一、文言文1.阅读下面的文段,回答问题。

螳螂捕蛇张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。

寻途登觇①,见巨蛇围②如碗,摆扑③丛树中,以尾击柳,柳枝崩折。

反侧倾跌之状,似有物捉割之。

然审视殊④无所见,大疑。

渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧⑤不可去。

久之蛇竟死视额上革肉⑥已破裂云。

(选自蒲松龄《聊斋志异》)【注释】①觇(chān):察看,窥视。

②围:指蛇的身围。

③摆扑:扭动摔打。

④审:仔细。

殊:极,很,完全,非常。

⑤攧:同“颠”,跌、摔。

⑥额(é)上革肉:头顶的皮肉。

(1)下列各项中,加下划线词语意思不相同的一项是( )A.闻崖上有声甚厉/但闻燕山胡骑鸡啾啾B.寻途登觇/寻十余里无迹C.渐近临之/沧州南一一寺临河干D.则一螳螂据顶上/可据理臆断欤(2)请用三条“/”给下列句子断句。

久之蛇竞死视额上革肉已破裂云。

(3)结合选文,说说小小韵螳螂为什么能置巨蛇于死地。

2.阅读下面的文言文,完成下列小题。

【甲】沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。

阅十余岁,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得。

以为顺流下矣,棹数小舟,曳铁钯,寻十余里无迹。

一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物理,是非木柿,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深耳。

沿河求之,不亦颠乎?”众服为确论。

一老河兵闻之,又笑曰:“凡河中失石,当求之于上流。

盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮沙为坎穴,渐激渐深,至石之丰,石必倒掷坎穴中。

如是再啮,石又再转。

转转不已,遂反溯流逆上矣。

求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”如其言,果得于数里外。

然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?(纪昀《河中石兽》)【乙】黔无驴,有好①事者船载以入。

至则无可用,放之山下。

虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。

稍出近之,慭慭②然,莫相知。

部编版语文小升初专项训练之文言文阅读(有答案)

部编版语文小升初专项训练之文言文阅读(有答案)

部编版语文小升初专项训练之文言文阅读1.文言文阅读。

对牛弹琴公明仪为牛弹清角之操①,伏食如故。

非②牛不闻,不合其耳也。

转为蚊虻③之声,孤犊④之鸣,即掉⑤尾奋耳,蹀躞⑥而听。

【注释】①清角之操:指高雅的曲子。

②非:不是。

③虻:吸血的苍蝇。

④孤犊:离开母亲的小牛。

⑤掉:摆动。

⑥蹀躞(dié xiè):小步走路。

(1)解释文中加点的字。

为:故:鸣:奋:(2)翻译下面的句子。

非牛不闻,不合其耳也。

(3)“对牛弹琴”的近义词是,反义词是。

(4)试着用自己的话概括这则寓言的寓意。

2.阅读下面的文言文,完成练习。

怀素①写字怀素居零陵②时,贫无纸可书,乃种芭蕉万余株,以③蕉叶供挥洒,名其庵曰“绿天”。

书不足④,乃漆一盘书之,又漆一方板,书之再三,盘板皆穿。

【注释】①怀素:唐代大书法家。

②零陵:今湖南零陵。

③以:用。

④足:足够。

(1)“贫无纸可书”中“书”表示动作,意思是。

“名其庵”中“名”的意思则是。

(2)用现代汉语翻译文中画线的句子。

(3)读了这个故事,你得到的启示是( )。

A.学习要勤奋,要坚持不懈B.学习要善于创新,善于运用各种资源C.学习永无止境,不可骄傲自满D.学习要实事求是3.文言文阅读。

农妇与鹜①昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣。

熟视之,乃鹜也。

妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑其受创也。

妇奉之归,治之旬日,创愈。

临去,频频颔之,似谢。

月余,有鹜数十来农妇园中栖,且日产蛋甚多。

妇不忍市之,即孵,得雏成群。

二年,农妇家小裕焉,盖创鹜之报也。

【注释】①鹜(wù):野鸭子。

(1)下列句子中加点字解释错误的一项是( )。

A.妇不忍市之(卖)B.熟视之(仔细)C.频频颔之(点头)D.频频颔之,似谢(道歉)(2)用自己的话说说下面句子的意思。

二年,农妇家小裕焉,盖创鹜之报也。

(3)从这个短文中你得到了什么启示?请结合短文内容作简要分析。

4.文言文阅读。

许金不酬济阴①之贾人②,渡河而亡其舟,栖于浮苴③之上,号焉。

《螳螂捕蝉》阅读答案

《螳螂捕蝉》阅读答案

《螳螂捕蝉》阅读答案《螳螂捕蝉》阅读答案「篇一」阅读文言文,回答问题。

园中有树,其①上有蝉。

蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其②后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其③旁也;黄雀延颈欲啄螳螂,而不知弹丸在其④下也。

此三者皆务欲得其⑤前利,而不顾其⑥后之患也。

1.补充成语:螳螂捕蝉,_____________________2.这则寓言给你的启示:_______________________________________________________3.写出选段中的“其”分别指什么?其:①________;②________;③________;④________;⑤________;⑥________。

4.解释句中画线词。

①欲取蝉()②黄雀延颈欲啄螳螂()答案1.黄雀在后2.人要有长远的眼光,不要只顾眼前利益,而忽略了身后的祸患。

(方法点拨:联系生活实际)3.①树②蝉③螳螂④黄雀⑤他们自己⑥他们自己4.①取——捕食②延——伸长《螳螂捕蝉》阅读答案「篇二」法布尔螳螂在南方有一种昆虫,与蝉一样,很能引起人的兴趣,但不怎么出名,因为它不能唱歌。

如果它也有一种钹,它的声誉,应比有名的音乐家要大得多,因为它在形状上与习惯上都十分的不平常。

它将是一名出色的乐手。

多年以前,在古希腊时期,这种昆虫叫做螳螂,或先知者。

农夫们看见它半身直起,立在太阳灼烧的青草上,态度很庄严,宽阔的、轻纱般的薄翼,如面膜似的拖曳着,前腿形状如臂,伸向半空,好像是在祈祷,在无知识的农夫看来,它好像是一个女尼,所以后来,就有人称呼它为祈祷的螳螂了。

这个错误再大没有了!那种貌似真诚的态度是骗人的,高举着的似乎是在祈祷的手臂,其实是最可怕的利刃,无论什么东西经过它的身边,它便立刻原形毕露,用它的凶器加以捕杀。

它真是凶猛如饿虎,残忍如妖魔,它是专食活的动物的。

看来,在它温柔的面纱下,隐藏着十分吓人的杀气。

如果说螳螂的大腿像是两排刀口的锯齿的话,那么它的小腿可以说是两排刀口的锯子。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

古诗张姓者,偶行溪谷翻译赏析
“张姓者,偶行溪谷”出自古诗《螳螂捕蛇》,其古诗全文翻译如下:【原文】张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。

寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折。

反侧倾跌之状,似有物捉制之。

然审视殊无所见,大疑。

渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧不可去。

久之,蛇竟死。

视頞上革肉,已破裂云。

【翻译】有个姓张的人偶然在溪谷边行走,忽然听到山崖之上有很大的声音。

他在找寻登上山崖的路径探看,看见一条身围如碗的大蛇。

大蛇在树丛灌木中摇摆扑打,用它的尾巴击打着柳树,柳枝都被它弄折了。

看蛇那翻来覆去滚动跌打的情状,好像有什么东西捕捉并制服了它,然而姓/b/21840张的人仔细观察,并没有发现什么东西,于是他非常诧异。

慢慢地走近,从上向下看那条蛇,才发现原来有一只螳螂在那条蛇的头顶上,正用刺刀一样的前足割蛇的头,无论大蛇如何翻滚,那螳螂就是跌不下来。

过了很久,蛇终于死了。

姓张的人再看时,蛇头上的皮肉已经被割破了。

---来源网络整理,仅供参考
1。

相关文档
最新文档