2020年IYPT竞赛题目及其中文翻译
2021年IYPT CUPT题目(原文+中文翻译+配图)
2021年IYPT CUPT题目（原文+中文翻译+配图）注意：题目不能只看翻译，必须充分参考原题。
Problem No. 1 “Invent yourself”It is known that some electrical circuits exhibit chaotic behaviour. Build a simple circuit with such a property, and investigate its behaviour.1.自己创造据了解，一些电路表现出混沌行为。
构建一个具有这种属性的简单电路，并研究其行为。
Problem No. 2 “Hologram”It is argued that a hologram can be hand made by scratching a piece of plastic. Produce such a ?hologram? with the letters ?IYPT? and investigate how it works.2.全息照片有人认为，在一块透明塑料上划出图案可以手工制作出一张全息照片。
制作一张字母“IYPT ”的全息图并研究它是如何工作的。
Problem No. 3 “Twisted rope”Hold a rope and twist one end of it. At some point the rope will forma helix or a loop. Investigate and explain the phenomenon.3.扭曲的绳握住绳子扭它的一端。
在绳索上的某一点将形成螺旋线或圆环。
调查解释这样的现象。
Problem No. 4 “Ball sound”When two hard steel balls, or similar, are brought gently into contact with each other,an unusual ?chirping? sound may be produced. Investigate and explain the nature of the sound.4.球的声音当两个硬钢球或类似的东西被轻轻带到接触到对方，一个不寻常的“鸣叫声”。
中国大学生物理学术竞赛
历届冠军
历届冠军(11张) 注：年份斜体表示夺冠时为东道主。
组织构成
1
顾问委员会
2
指导委员会
3
全国组委会
4
地方组委会
5
裁判委员会
杨国桢（中国科学院院士，中国科学院物理研究所） 葛墨林（中国科学院院士，南开大学陈省身数学研究所） 赵光达（中国科学院院士，北京大学理论物理研究所） 朱邦芬（中国科学院院士，清华大学高等研究院） 邢定钰（中国科学院院士，南京大学物理学院） 张杰 （中国科学院院士，中国科学院大学物理科学学院）
裁判
裁判组成 裁判主席
裁判员 投诉及处理
1、竞赛裁判由各高校教师担任，原则上每个参赛高校最多可派 3名裁判，同时竞赛组委会可以邀请非参赛 高校教师作为独立裁判。
2、每场竞赛由 5-7名裁判组成的裁判组评判，裁判由教师担任，并回避该校队伍参赛的竞赛，同时每个裁 判尽量避免多次裁判同一支队伍。
为了保证竞赛公平公正地进行，组委会制定了如下规则。每位裁判小组的主席都要尽可能严格执行本规则。 竞赛前: 1、主席自我介绍，然后让评委做自我介绍，最后让参赛队伍的队长介绍他们的队伍成员。 2、提醒所有的参赛队员遵守基本的礼节和正确的科学讨论原则。 竞赛中： 1、在每个比赛阶段开始时，介绍每个参赛队的角色。 2、题目确定后，各方的报告人将姓名写在黑板上，或者在报告的PPT中显示出报告人姓名。 3、比赛过程中，只允许各队在本队队员陈述的阶段进行录像和录音。 4、由裁判主席宣布某一环节结束。准备环节结束后，下一环节的计时立即开始。在陈述阶段结束后，裁判主 席可以允许让发言者做最后的陈述，但时长不超过15秒。 5、在报告的准备环节，如果出现意外的技术问题，裁判主席可以决定延长这一环节的时间。
(2020年编辑)noip初赛试题及答案(完美word版)
第十七届全国青少年信息学奥林匹克联赛初赛试题（提高组 Pascal语言两小时完成）●●全部试题答案均要求写在答卷纸上，写在试卷纸上一律无效●●一、单项选择题（共20题，每题1.5分。
共计30分。
每题有且仅有一个正确选项。
）1．在二进制下，1100011 +（）= 1110000。
A．1011 B．1101 C．1010 D．11112．字符“A”的ASCII码为十六进制41，则字符“Z”的ASCII码为十六进制的（）。
A．66 B．5A C．50 D．视具体的计算机而定3．右图是一棵二叉树，它的先序遍历是（）。
A．ABDEFC B．DBEFAC C．DFEBCA D．ABCDEF4．寄存器是（）的重要组成部分。
A．硬盘B．高速缓存C．内存D．中央处理器（CPU）5．广度优先搜索时，需要用到的数据结构是（）。
A．链表B．队列C．栈D．散列表6．在使用高级语言编写程序时，一般提到的“空间复杂度”中的“空间”是指（）。
A．程序运行时理论上所占的内存空间B．程序运行时理论上所占的数组空间C．程序运行时理论上所占的硬盘空间D．程序源文件理论上所占的硬盘空间7．应用快速排序的分治思想，可以实现一个求第K大数的程序。
假定不考虑极端的最坏情况，理论上可以实现的最低的算法时间复杂度为（）。
A．O(n2)B．O(n log n)C．O(n) D．O(1)8．为解决Web应用中的不兼容问题，保障信息的顺利流通，（）制定了一系列标准，涉及HTML、XML、CSS等，并建议开发者遵循。
A．微软 B．美国计算机协会（ACM） C．联台国教科文组织D．万维网联盟（W3C）9．体育课的铃声响了，同学们都陆续地奔向操场，按老师的要求从高到矮站成一排。
每个同学按顺序来到操场时，都从排尾走向排头，找到第一个比自己高的同学，并站在他的后面。
这种站队的方法类似于（）算法。
A．快速排序B．插入排序C．冒泡排序D．归并排序10．1956年（）授予肖克利（William Shockley）、巴丁（John Bardeen）和布拉顿（Walter Brattain)，以表彰他们对半导体的研究和晶体管效应的发现。
译事三难信达雅
国际青年物理锦标赛（IYPT）历届竞赛题（1988-2016）译事三难信达雅翻译，从来都是一件困难的事情。
比如说，International Young Physicists'Tournament(IYPT)似乎应当翻译为“国际青年物理学家锦标赛”，可是，在中国，物理学家是个很大的词儿，甚至物理学工作者这个谦虚得多的词儿，都不太适合，因为这个竞赛面对的是中学生，而physicist不过就是个“做物理的人”，甚至只是个“做物理题的人”。
所以呢，把它称为“国际青年物理锦标赛”，也许更符合中国国情。
当年把IYPT移植到国内的那些人，想必也考虑过这个问题。
IYPT 在中国的对应物是中国大学生物理学术竞赛（CUPT）和中国高中生物理创新竞赛（CYPT）：T还是同样的T，同样的Tournament，但已经不强调“锦标主义”了；P还是同样的P，但是英文里的Phyisicist 已经变为Physics了。
或许基于类似的考虑，虽然CUPT和CYPT采用的都是IYPT的问题，但是从来都没有正式的中文译本。
参加竞赛的人，当然能读懂英文试题，但是，我确实看到有些人读错了题意，还有更多的人在学术问答阶段争辩具体问题里的微言大义，我觉得这都是白白浪费了时间。
IYPT的问题不同于普通的习题。
普通的习题，你总可以在五分钟里找到思路；IYPT的问题，也许需要你几天乃至更长的时间。
另外，在我看来，IYPT的题目，只是给你个出发点而已，让你大致了解所谓的科研是怎么回事。
真的把它当成习题来做，就浪费了。
解决这些问题，也不需要从文献入手。
IYPT的作用，更主要的是吸引更多的学生对物理感兴趣，让他们了解从哪里下手解决问题。
很多低年级的大学生面临的问题是，他们其实并不一定相信自己学到的知识：答题的时候，尽可以头头是道；真正要自己分析问题的时候，就懵了。
中学生就更不用说了。
还有一个很严重的问题是：现在其实没有什么真正的问题，要么太难，要么太没有意思。
IYPT2020试题以及参考中文翻译
IYPT2020试题以及参考中文翻译1. Invent YourselfDesign an instrument formeasuring current using its heating effect. What are the accuracy, precisionand limits of the method?1.自己发明设计一种利用热效应测量电流的仪器。
该方法的准确度、精密度和局限性是什么？2.Inconspicuous BottlePut a lit candle behind abottle. If you blow on the bottle from the opposite side, the candle may goout, as if the bottle was not there at all. Explain the phenomenon.2.不起眼的瓶子将点燃的蜡烛放在瓶子后面。
如果你从蜡烛的对面吹瓶子，蜡烛同样可能熄灭，好像瓶子根本不在那里。
解释这个现象。
3. Swinging Sound TubeA Sound Tube is a toy,consisting of a corrugated plastic tube, that you can spin around to producesounds. Study the characteristics of the sounds produced by such toys, and howthey are affected by the relevant parameters.3. 摇摆的声管声管是一种玩具，由波纹塑料管组成，你可以旋转声管产生声音。
研究这些玩具发出的声音的特性，以及它们如何受到相关参数的影响。
4. Singing FerriteInsert a ferrite rod intoa coil fed from a signal generator. At some frequencies the rod begins toproduce a sound. Investigate the phenomenon.4.“歌神”铁氧体将铁氧体棒插入信号发生器供电的线圈中。
iypt 2020题目解析
iypt 2020题目解析iypt（国际青少年物理先进竞赛）是一项由国际物理学奥林匹克（IPhO）协会主办的国际性竞赛。
每年，iypt都会发布一系列有关物理学的问题供参赛者解答。
本文将对iypt 2020题目进行解析，探讨其中的物理学知识和解题思路。
1. 题目一：伯努利原理伯努利原理是流体力学中的一个重要原理，它描述了流体在速度变化时压力的变化规律。
该题目要求解释在游泳池中快速移动的人体表面上所感受到的压力减小的现象。
我们可以从以下几个方面来解析这个问题。
首先，根据伯努利原理，当流体速度增加时，压力会降低。
快速移动的人体表面上积攒了足够的流体速度，使得压力较低。
这可以通过背向流动或者高速流动引起的较低压力来解释。
其次，光滑的人体表面减少了湍流的产生，从而减小了压力。
摩擦力会使流体速度增加，进而导致压力减小。
人体表面的光滑减少了流体与表面的摩擦，因此压力降低。
最后，人体的颜色和形状也可能对压力产生影响。
不同颜色和形状的物体对于光的吸收和反射有所不同，这会影响气体和液体的流动方式，从而影响压力。
2. 题目二：透镜和光学成像该题目涉及到透镜和光学成像的知识。
它要求解释为什么观察者在看到通过透镜的图像时，会发现该图像放大了。
以下是对这个问题的解析。
首先，根据透镜成像原理，平行光线通过凸透镜后会聚到一个焦点上。
此时，观察者从透镜的反面会观察到一幅倒立的放大图像。
这是因为聚焦后的光线聚焦在透镜背面的某一点上，通过透镜后再次扩散，形成一个倒立的图像。
其次，透镜的放大倍数取决于透镜的成像能力和物体的位置。
对于凸透镜来说，当物体位于透镜的焦点处时，生成的图像会无限大。
这是因为入射的平行光线经过透镜后会呈现出发散的轨迹，从而形成了无限大的放大图像。
最后，观察者距离透镜越近，其所看到的图像越大。
这是因为当观察者靠近透镜时，视角变大，从而看到更多的光线，进而导致图像放大。
3. 题目三：力学这个题目涉及到力学中的质点运动和受力分析。
25届IYPT题目中文版
IYPT 2012中文题目1,高斯加农炮相同的钢球和一个强磁铁排成一列而且位于无磁性管道中。
另一个钢球向它们滚来然后和最后的球碰撞。
在这一列的另一端的球被以一个惊人的高速弹出。
优化磁铁的位置来获得最好的效果。
2，切割空气当一段线绳（例如，尼龙）的自由端绑上了一个小重物然后旋转的时候，有一个独特的噪声发了出来。
研究噪声的源头和有关参数。
3，一串珠子有一长串珠子，把足够长的部分拉过烧杯边缘，释放它。
由于重力，这线的速度增加。
在某个特定的时刻线绳不再接触烧杯边缘（看图）。
调查并研究这现象。
4,流体桥如果一个高电压加到两个连着的烧杯中的液体，就有可能形成一个液体桥。
调查这个现象（高电压必须在适当的监督下使用--检查当地法律）。
5，亮波纹照亮一个水箱。
当在水表面有波纹的时候，你可以在水箱底部看到明亮和黑暗的部分。
研究波纹和明暗部分的联系。
6，啄木鸟玩具一个啄木鸟玩具（如图）表现出一种震荡的运动。
调查并解释玩具的这种运动。
7,图钉一个图钉（大头针）漂在水表面并靠近另一个漂浮的物体，图钉受到一个引力。
调查并研究这个现象。
是否可能通过一个相同的机制而受到一个斥力？8，泡沫当有大量泡沫出现时物体是否可能漂在水上？研究一个物体受到的浮力怎样取决于泡沫的存在？9，磁铁和硬币在一个磁铁上竖直放置一个硬币。
相对于磁铁倾斜硬币然后释放它。
硬币可能会摔倒到磁铁上或者还原到它的竖直位置。
研究并解释硬币的运动。
10，摇滚瓶子把一个瓶子装上点液体。
把它放倒在一个水平面上并推它一下。
这个瓶子可能会首先向前移然后在它停止之前摆动。
调查这个瓶子的运动。
11，平流有两个大的水平的并排的透明平板，用液体填上它们之间的小缝隙并在一个平板的中间制造一个小洞。
如果一种不同的液体通过小洞注进去的话调查在那个小区域内的液体的流动12,灯笼纸灯笼通过一个蜡烛飘浮。
设计并制造一个仅由一个茶灯供能的灯笼，而且花最短的时间（从点燃蜡烛）飞到一个垂直的2.5米高度。
CUPT题目(IYPT翻译和插图)
201届国际青年物理学家竞赛赛IYPIYPT T 20133年第26届国际青年物理学家竞参考翻译))题目((参考翻译题目1.自己创造如果一张纸被“手风琴式”折叠或者被卷成筒，那么它将更加难以弯曲。
使用一张单一的A4纸和少量胶水，如果需要的话，构建一座跨越280毫米间隙的桥梁。
介绍相关参数，用以描述该桥梁的强度，并优化其中的部分参数或全部参数。
2．弹性空间大球在水平拉伸膜上滚动的动态效果和它们之间明显的相互作用通常用于说明引力场。
进一步探究该系统。
在这样一个“引力场世界”确定和测量明显的“引力常数”是否可能？如果你站在地面上拿着乒乓球，并释放它，它会反弹。
如果乒乓球内含有液体，碰撞的性质会发生变化。
探究碰撞的性质如何取决于球内液体的含量和其他相关参数。
4．孤子沿水平轴等距离安装一链相似的摆，相邻的摆用轻绳相连接。
每一个摆可以绕轴旋转，但不能侧向移动（见图）。
探究沿着这样一条链的一种旋转的传播。
当各摆都经历360º旋转时，孤立波的速度是多少？一个轻球（如乒乓球），可以被向上的气流所支撑。
气流的方向可以倾斜，然而它仍然可以支撑球。
探究气流倾斜的影响，并优化该系统，得出在保持球处于稳定状态的情况下，气流倾斜的最大角度。
6．彩色塑料在明亮光线的照射下，一个透明的塑料物体（如一张空白的CD外壳）有时可以呈现各种不同的颜色（见图）。
研究和解释这种现象。
确定一下，当使用各种不同颜色的光源时，是否也可以看到这些颜色。
7．聆听光的声音将一个罐子内表面的一半涂一层锅灰，并在它的盖子上钻一个孔（见图）。
当连接交流电的灯泡发出的光线射到罐子的黑墙（锅灰层）时，可以听到明显的声音。
解释和探究这种现象。
8．喷射和薄膜喷射的细液体流对肥皂薄膜的作用（见图）。
喷射的液体流可以渗透通过薄膜或者与薄膜合并，产生有趣的形状，这取决于相关参数。
解释和探究这种相互作用，以及由此产生的形状。
9．碳麦克风一个麦克风的设计已经涉及碳颗粒的使用很多年了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2020年IYPT竞赛题目及其中文翻译1. Invent YourselfDesignan instrument formeasuring current using its heating effect. What are theaccuracy, precisionand limits of the method?自己发明设计一种利用热效应测量电流的仪器。
该方法的准确度、精密度和局限性是什么？2.Inconspicuous BottlePuta lit candle behind abottle. If you blow on the bottle from the opposite side,the candle may goout, as if the bottle was not there at all. Explain thephenomenon.不起眼的瓶子将点燃的蜡烛放在瓶子后面。
如果你从蜡烛的对面吹瓶子，蜡烛同样可能熄灭，好像瓶子根本不在那里。
解释这个现象。
3.Swinging Sound TubeASound Tube is a toy,consisting of a corrugated plastic tube, that you can spinaround to producesounds. Study the characteristics of the sounds produced bysuch toys, and howthey are affected by the relevant parameters.摇摆的声管声管是一种玩具，由波纹塑料管组成，你可以旋转声管产生声音。
研究这些玩具发出的声音的特性，以及它们如何受到相关参数的影响。
4.Singing FerriteInserta ferrite rod intoa coil fed from a signal generator. At some frequencies therod begins toproduce a sound. Investigate the phenomenon.“歌神”铁氧体将铁氧体棒插入信号发生器供电的线圈中。
在某些频率下，铁氧体棒开始发出声音。
研究这一现象。
5.Sweet MirageFataMorgana is the namegiven to a particular form of mirage. A similar effect canbe produced byshining a laser through a fluid with a refractive index tigatethe phenomenon.甜蜜的海市蜃楼法塔莫干纳是一种特殊形式的海市蜃楼的名字。
而使用激光照射具有折射率梯度的流体时，也会产生类似的效果。
研究这一现象。
6. Saxon BowlAbowl with a hole in itsbase will sink when placed in water. The Saxons usedthis device for timingpurposes. Investigate the parameters that determine thetime of sinking.撒克逊碗一个底部有洞的碗放在水中会下沉。
撒克逊人用这个装置来计时。
研究决定下沉时间的参数。
7. Balls on a StringPuta string through aball with a hole in it such that the ball can move freelyalong the string. Attachanother ball to one end of the string. When you movethe free end periodically,you can observe complex movements of the two tigate the phenomenon.绳子上的球将绳子穿过一个带有洞的球，这样球就可以沿着绳子自由移动。
把另一个球系在绳子的一端。
当你周期性地移动绳子的自由端时，你可以观察到两个球的复杂运动。
研究这一现象。
8. Soap Membrane FilterAheavy particle may fallthrough a horizontal soap film without rupturing it.However, a light particlemay not penetrate the film and may remain on itssurface. Investigate theproperties of such amembrane filter.肥皂膜过滤器一个重颗粒可以通过一个水平的肥皂膜而不会使其破裂。
然而，轻粒子可能无法穿透膜并可能停留在其表面上。
研究这种膜过滤器的性能。
9. Magnetic LevitationUndercertaincircumstances, the “flea”of a magnetic stirrer can rise up and levitatestablyin a viscous fluid during stirring. Investigate the origins of thedynamicstabilization of the “flea”and how it depends on the relevantparameters.磁悬浮在某些特定情况下，磁力搅拌器的“搅拌子”在搅拌时，能在粘性流体中稳定地上升和悬浮。
研究“搅拌子”动态稳定的起源，以及它如何依赖相关参数。
10. Conducting LinesAline drawn with apencil on paper can be electrically conducting. Investigatethe characteristicsof the conducting line.画出来的导线用铅笔在纸上画的线可以导电。
研究这种导线特性。
11. Drifting SpecklesShinea laser beam onto adark surface. A granular pattern can be seen inside thespot. When the patternis observed by a camera or the eye, that is movingslowly, the pattern seems todrift relative to the surface. Explain thephenomenon and investigate how thedrift depends on relevant parameters.漂移的斑点将激光束照射到黑暗的表面上。
在斑点内可以看到颗粒状图案。
当用相机或人眼观察这个图案时，图案似乎在缓慢移动，图案相对于表面似乎在漂移。
解释现象并研究漂移如何取决于相关参数。
12. Polygon VortexAstationary cylindricalvessel containing a rotating plate near the bottlesurface is partially filledwith liquid. Under certain conditions, the shape ofthe liquid surface becomespolygon-like. Explain this phenomenon and investigatethe dependence on therelevant parameters.多边形涡流在瓶面附近装有旋转板的静止圆柱形容器中，部分装有液体。
在一定条件下，液体表面的形状会变成多边形。
解释这一现象并研究其对相关参数的依赖性。
13.Friction OscillatorAmassive object isplaced onto two identical parallel horizontal cylinders. Thetwo cylinders eachrotate with the same angular velocity, but in oppositedirections. Investigatehow the motion of the object on the cylinders depends onthe relevantparameters.摩擦振子一个大块的物体被放置在两个相同的平行水平圆柱体上。
两个圆柱各自以相同的角速度旋转，但方向相反。
研究物体在圆柱体上的运动如何依赖于相关参数。
14.Falling TowerIdenticaldiscs arestacked one on top of another to form a freestanding tower. The bottomdisc canbe removed by applying a sudden horizontal force such that the rest ofthetower will drop down onto the surface and the tower remains tigatethe phenomenon and determine the conditions that allow the tower toremainstanding.下落的塔相同的圆盘，一个叠在另一个上面，形成一个独立的塔。
当塔底部的圆盘通过施加一个突然的水平力来移除，塔身的其余部分就会掉落到底面上，并依然保持直立状态。
研究该现象并确定允许塔保持静止直立的条件。
15. Pepper PotIfyou take a salt orpepper pot and just shake it, the contents will pour outrelatively er, if an object is rubbed along the bottom of the pot,then the rate ofpouring can increase dramatically. Explain this phenomenon andinvestigate howthe rate depends on the relevant parameters.胡椒罐如果你拿一个盐或胡椒罐，摇晃罐子，里面的东西就会慢慢地倒出来。