地域文化下的景观设计

地域文化下的商业步行街景观设计

商业步行街建设在我国始于20 世纪80 年代，在近几年发展尤为迅速。商业步行街景观设计是指在特定的时空背景下，以方便人们安全、舒适、愉悦购物为目的，通过限制车辆运行，在特定街区内创造出的一个具有形态、形式因素构成的较为独立的，具有一定社会文化内涵及审美价值的景物的活动。商业步行街景观同城市其他空间一起记载着人类文明和发展的历程，是不同时代街道文化的综合产物。人们可以从中感受到城市的自然环境、人文环境和文化品味，商业步行街景观的形成和发展与城市的发展息息相关。【1】

一、国内外商业步行街现状分析

1.国内外商业步行街现状

商业步行街是有众多的商店、餐饮店及其他以服务为主要目的的商店按照一定数量及规模集中布置于一定的街区内, 这样的街区称之为商业步行街。现在已知的最早的商业步行街是建于1926 年的德国埃森市的/ 林贝克0大街。而我国商业步行街是于20世纪80 年代中期由西方引入的,先后经历了引入阶段、大量建设阶段、过热阶段和现在正在经历的总结建设阶段。虽然国内外商业步行街的发展有前后, 但是就整个过程而言, 我们面临着一个同样的问题, 那就是商业步行街单一的形式和功能、杂乱的环境以及盲目的大量建设之间的矛盾。以美国为例, 20 世纪60~ 70 年代期间美国一共建设有约200 条完全步行商业街, 但由于惨淡经营, 其中一半以上的商业街都以不同方式引入了过境交通, 随后这种以人们在其中可以自由步行为其最主要特点的商业步行街便失去了其存在的意义。【2】

2.国内商业步行街现状

由于每个城市发展变迁的不同，也就注定了商业步行街应该是各具特色，不能千篇一律，创建具有特色的商业步行街景观不仅能够带动城市经济的发展，而且对于城市的环境以及城市文化也有着现实意义，鉴于国内的商业步行街，均是基于消除商业街先前就具备的交通功能，从而形成的商业步行街。原有的传统商业街通常处于城市的中心地带，它是在历史的长河中形成的，因此在城市当中有着古老性。然而，现代步行商街虽然给城市带来了生机与活力，但从另一种角度来看，也会让人感到一种似曾相识的感觉，现代步行商业街都是同一的招牌以及底层架空的连廊等一些单调、枯燥的实物建筑，这就使得不同地域的街道失去了其应有的特殊性，或者深层次上的文化底蕴。这些年来，尽管有些城市逐渐地改善了商业街的购物环境，但是依然存在着一些问题。【1】

( 1) 形式、功能单一。建筑形式主要为两个流派, 国际式、仿古式。

( 2) 大规模盲目建设。鉴于我国经济的迅猛发展, 城市化的步伐也明显增长, 然而与之相矛盾的是城市更新的速度。

( 3) 环境嘈杂、缺乏管理。我国商业步行街普遍存在各为其政、混乱经营的现象, 例如经营商品种类的随意分布、商品占道经营等诸多问题。

二、国内外一些景观机构对步行街的研究

步行商业街环境实体方面的研究主要集中于购物中心

（1）刘川(1991年)、卢峰(2000年)、陈芳(2000年)等人则研究了商业建筑的环境建构和设计方法。

（2）对于街道环境，虽然关于绿化、座椅、标识、公厕、废物箱等问题己引起专家和公众的广泛关心，但专门研究得较少，分散于各类关于景观、环境设施与小品设计的书籍和文章中。

（3）多从功能、美观和工艺上考虑，较少体现对使用者的真正关怀(如外部空间中不同年龄人的活动、消费者的活动和休憩空间的设置、无障碍设施配置等整体设计)，也没有与地域文化统一联系考虑，张迎星(1997年)、刘文军(1999年)等人对我国目前步行商业街中存

在的绿化、座椅、标识等问题提出了批评。

（4）李珊(2004年)的商业步行街景观环境认知研究、李丹(2006年)的商业步行街景观环境设计研究是从景观视角对商业步行街的景观环境的研究。

（5）关于步行街设计中与人性化相关的研究:加拿大的布赖恩·J洛奇和马克J·史西安建筑科技大学硕士学位论文密斯(19%年)对商业区中行人的活动路线进行了研究，并讨论了如何使外部利润外部购物环境的繁荣相协调。

国外商业街步行街的发展已经将经济、社会、环境效益并重，通常又与城市设计，旧城更新相结合，而且已经开始担忧私有化，全球化和信息革命对街市公共空间的影响(TridibBa 叼ee，2001年)。而目前我国的步行商业街建设往往重视经济效益，有的虽然考虑到一定的社会效益，但往往是一边借鉴着西方经验，一边在某种程度上重蹈覆辙。

不难发现从历史发展进程以及物质空间环境的研究在总量上占据了较大比重，研究的主要内容是通过物质形态规划、空间要素分析、现状问题与对策建议等视角，对商业步行街的外部空间环境塑造进行探讨。而从历史和文化的视角下探讨，将地域文化与外部环境相结合的整体性设计，将文化这一抽象概念具化为实体存在的整体外部环境的探讨较少。【3】三、地域文化在步行街景观设计中的重要性

商业步行街景观是自然景观、人文景观的综合。由于地理位置、自然环境、历史背景和发展历程不同，每条步行街都应该有其特殊的景观和形象。对自然资源的保护利用，对历史人文的发掘再现，是创造具有浓郁地域特征的商业步行街景观的关键。

1.地域文化中的自然环境层面—气候与自然景观

自然环境包括影响制约地域文化形成与发展的地形、地貌、植物、水、气候条件等组成元素。城市从诞生之日起就具有一定的特征，并经过历史的沉淀逐步形成特有的城市环境。城市中自然形成的绿地、水域、地质、地形、水文、气候等城市生态因素，这些元素都会影响外环境的面貌，给人们能最直观地感受到的地域特征。在进行步行街外环境设计构思时应当考虑到城市环境的整体性，把握城市层面的环境特征，让外环境设计合理地融入城市环境之中，使步行街外环境凸显特定地域环境鲜明的可识别性、归属性、安全性。

2.地域文化中的人文环境层面—历史与生活

(1)历史的回忆与延续世界上任何一个城市都有自身的文和传统，也是一个城市、一个地域所具的最基本的、最原始的特征。可以说，市是文化的载体，文化是城市的灵魂。而商业步行街在今天的城市中尝试成为城市特色的象征，它所形成的环境氛围体现的城市特色密切相关。如果在上海，东西文化的冲突与融合造就了海派建筑文化的特殊性格。独特的石库门情节、梧桐树情坏、里弄文化，里弄里活跃着的复杂而繁忙的身影，日渐形成的某种堪称“独特”的生活方式或氛围它的“独特”既来自西方文明都会摩登的氮氯，同时也来自弄堂里全国各地的移民所带来的不同风俗的交汇融合。

(2)地方生活的诠释

地段环境的意义是指隐藏在地段建筑空间及形体中内在的文化含义，这种文化含义由地段环境中历史、文化、生活等人文要素所组成。有意义的环境空间能使人产生归属感、安全感等。因此，应当把握隐藏于建筑形象背后深层的意义，在根本上创造出环境的意义性特征。对于外环境的需求必然受到这些方面的影响。同时生活方式的变化及社会结构的延续和发展趋势，对于外环境设计都有极大的影响。外环境要对于这种依靠长期积淀所形成的成熟的整体结构和文脉关系提供形成、促进和发展的作用，满足使用者的多样需求，应当重视人们生活方式的变化及人们行为活动的特征，创造出具有生命特征的地段环境空间。【3】

当文化植根于一定地域范围内，相对稳定的继承和发展，形成自身固有的特色，正是不同地区在文化形态上的千姿百态，才使得我们的文化异彩纷呈。步行街外环境设计中所反映的建筑形式、尺度、环境内容以及环境的意义都与地域的自然生态和人文景观有密切的关系，各地域自然环境的影响及人文因素的差异使得外环境的设计也各不相同，这是一种有益的限制和动因，促使外环境设计与地域文化相互协调共同发展，正是步行街外环境设计的根本。

四、在了解地域文化的基础上进行商业步行街景观设计

文化内涵是步行街的灵魂。在欧洲, 能看到积淀了数千年的欧洲文化对现代城市建设产生的影响, 并不亚于对现代艺术的影响, 它的标志性参照物之一就是著名的香榭丽舍大街。协和广场上矗立着的埃及卢克索神庙的方尖碑, 星形广场巍峨雄伟的凯旋门; 附近的波旁宫、图勒里公园、卢浮宫、玛德琳娜大教堂、爱丽舍宫和市府大厦等名胜古迹; 街头流浪音乐家、街头艺人的表演, 无不为这条大街增添了异样的情调。这条欧洲最繁华的大街上保护完善的传统建筑和历史遗留无不向世人显示着巴黎这个浪漫之都的古典与现代、豪华与气派、高雅与华美。【5】

1.尊重地域文化的自然环境

从我国古代的聚落选址以及原始建筑形式的演变过程中，可以看到人类早期是如何在特定地域中趋利避害，展现环境特色，并与自然融为一体的。自然环境包括了地形、气候及植被动物等，地形地貌条件体现着地域的特色，山地、平原、丘陵各不相同体现出了自己的特点。不同地形影响着路网的结构布局，影响人们观察城市的视点及视觉感受，从而也会影响到城市整体艺术面貌。

1.尊重地域的文化环境—地方民俗

风格各异的地方民俗编织成了丰富多彩的地方文化，每个地域独特的地方俗形成了鲜明的地方特色，它顺应与当地的自然环境、社会环境，在民间形成普及，一定程度上表现了人们的思想、愿望和需求。即使在最严苛的物质条件下人们仍能建造出形态各异的建筑及环境，这只能归于他们信奉的社会文化价值念。因此，要使建筑及外环境设计真正做到因地制宜，除考虑地区的自然元素外还须研究社会文化要素。文化是底蕴，是土壤，任何一处的设计，都要尊重当的文化，服从于当地的民风民俗，设计师的使命就是要理解并去体验当地的文化融入当地的生活当中去。

3.整体性与多样性

商业步行街外环境作为一个诸多设计要素的共同体，它体现的是一个有既定目标、提供相应功能、满足各种需求、具备一定特征的具有整体性的环境。它依赖于实体和空间的各种要素的整体统一和协调共生，是一个整体性的设计过程。在目前的设计中，建筑界面、空间、铺地、绿化环境、雕塑小品等设计的基本要素各有侧重，缺乏统一考虑，造成外环境设计与建筑缺乏联系，这些反映了一种整体性思维的缺失。从外环境反映的自身环境层面到对整个城市特色体现的层面再到对环境所具备的深层文化涵义层面，是一个从个体到整体的表达过程，而对于它的设计则应是从整体到个体的思考过程。然而，思考的过程中丰富性和多样性也必不可少。整体性的思考下，灵活多样的处理手法，丰富的内容共同构成特色鲜明的外环境。因此，在步行街的外环境设计中应当注重从整个地域环境层面出发，以城市整体环境为依据，利用现有的地段环境建立相应的外环境设计意向，通过各个要素的统一设计和合理运用将地域文化渗透其中，以求得表达整体统一又不乏多样性的独具特色的外环境。【3】五、体现地域文化的商业步行街改造实例

上海新天地一个具有上海历史文化风貌的都市旅游景点，它是以上海近代建筑的标志石库门建筑旧区为基础，改造成为集国际水平的文化、餐饮、购物、娱乐为一体的休闲步行街。将中西融合、新旧结合为基调，把上海传统的石库门里弄与充满现代感的新建筑融为一体。采用灵活多变的街巷空间布局，在小街巷的空间营造中呈线性串联各个空间场所，使其更具

亲和力、内聚力。在景观设计中的主要做法是保留和保护具有典型石库门的建筑外观，其屋顶、山墙、坊门等特征符号的运用，充分体现了历史的厚重感与沧桑感，支弄的地面全部铺以从旧房子拆下来的青瓦，青泥砖块和青石块纵横有序排列，总、弄、支弄布局一脉相承，使其外表看来，风貌如故；而在其现代气息的融入中，除各个建筑内部的空间营造外，其室外景观设施的造型、材料、色调和肌理均结合现代手法进行设计，以达到更新改造的目的，使石库门重现当年的风光和韵味，营造出现代的商业文化气氛。新天地的设计中通过用现代的设计手法，借助传统的元素、材料来展现历史的文化。将传统建筑中注入新的生活理念，体现了传统气息中的现代商业街，使我们懂得在对某个具有历史、文化背景的特定场所，其改造的性质要确切和恰当，而不是一味盲目地求新，在设计中维持现代的生活需求的同时，保持传统与现代文化的结合、使传统与现代两种元素各司其职，相互协调。从而突出文化性与地方性的特点。

【1】赵发兰.商业步行街景观设计要突出不同的地域特色

【2】张寒笑.商业步行街的地域文化性研究【M】河北工程大学学报自然报，2009.

【3】西安建筑科技大学硕士学位论文

【4】潘琨.体现地域特色的商业步行街改造实例研究

【5】张丽娜.浅谈商业步行街景观设计的地域特色【M】山西建筑.2008.